catalogue PDF

GREEN ECO
Javier Mariscal
mobles 114 editions
Pau Claris 99 / esc 2 1r 2a
08009 Barcelona
Tel. 34 / 932 600 114
[email protected]
www.mobles114.com
GREEN ECO wood
Ecodesign
The beige grey and black​colour of the chair explains its origin, rec​
ycled material ​which never has the same appearance; ​in this way, ​
Green chair i​s always a unique piece​with an unknown past and a
new future. ​
ENG The Green Chair is a project
created with the commitment
to improve the quality of life
and preserving the planet. Sensitive to this value, Mobles 114
and Javier Mariscal, renowned
designer and illustrator, interprets and brings originality to a
chair produced with a material,
polypropylene from the recycling of industrial waste, 100%
recycled and 100% recyclable.
FRA La chaise Green est un projet créé avec l’engagement à
améliorer la qualité de la vie et
la préservation du Planète.
Le célèbre designer et illustrateur Javier Mariscal, interprète
ce valeur et dessine une chaise
très originale, fabriquée avec
le polypropylène qui vient du
recyclage des résidus industriels et 100% recyclé et 100%
recyclable.
Structure
Wood beech
Seat
RAL 9004
Indoor:
Seat
RAL 7006
46
CAT La cadira Green és un projecte que neix amb el compromís de millorar la qualitat de
vida i la preservació del planeta.
Sensible a aquest valor, Mobles
114 i Javier Mariscal, reconegut
dissenyador i il·lustrador, interpreta i aporta originalitat a una
cadira produïda amb un material, polipropilè procedent del
reciclatge de residus industrials,
100% reciclat i 100% reciclable.
79
La silla Green es un proyecto
que nace con el compromiso de
mejorar la calidad de vida y la
preservación del planeta. Sensible a este valor, Mobles 114
y Javier Mariscal, reconocido
diseñador e ilustrador, interpreta
y aporta originalidad a una silla
producida con un material, polipropileno procedente del reciclaje de residuos industriales, 100%
reciclado y 100% reciclable.
ESP
Ecopackaging
Permanent Collection of the Museum of
Design in Barcelona
UNE EN 15373:07, UNE EN 1728-01
Level 3, severe public use.
Forest Stewardship Council (FSC)
Flame retardancy:
50
40
UNE EN 1021-1-2:06
GREEN ECO metal
max 8
Felt glides
Binding clip
Indoor:
UNE EN 1728:01
UNE EN 15373:07
Level 3, severe public use.
Outdoor:
Flame retardancy:
UNE EN 581-1:06
UNE EN 581- 2:2009
UNE EN 1021-1-2:06
79
Public use.
ENG Stackable version for inside
and outdoor use of the chair
Green Eco. Steel frame painted
with cataphoresis treatment
(outdoors) and polypropylene
seat from industrial waste recycling.From 100% recycled and
100% recyclable Green chair
is modeled after the process
Ecodesign Management System
ISO 14006.
Versión apilable de la silla
Green Eco para uso interior y
exterior. Con estructura de acero
pintada con tratamiento de
cataforesis (exteriores) y asiento
de polipropileno procedente del
reciclaje de residuos industriales.
100% reciclado y 100% reciclable la silla Green se ha diseñado
siguiendo el proceso del Sistema
de Gestión del Ecodiseño ISO
14006.
46
ESP
50
Seat and structure
RAL 9004
Black
Seat and structure
RAL 7006
Beige grey
50
CAT Versió apilable de la cadira
Green Eco per a ús interior i exterior. Amb estructura d’acer pintada amb tractament de cataforesi
(exteriors) i seient de polipropilè procedent del reciclatge de
residus industrials.100% reciclat
i 100% reciclable la cadira Green
ha estat dissenyada seguint el
procés del Sistema de Gestió de
l’Ecodisseny ISO 14006.
Version empilable pour usage intérieur ou extérieur de la
chaise Green Eco. Structure en
acier peint avec traitement de
cataphorèse (outdoor) et assise
en polypropylène qui vient du
recyclage de résidus industriels.
100% recyclé et 100% recyclable
la chaise Green a été dessiné
d’accord avec le processus du
Système de Gestion de Ecodesign
ISO 14006.
FRA