Classeur - Camille Bauer Metrawatt AG

• Visualisation et surveillance de processus
• Surveillance des valeurs limites et
commande
• Enregistrement et analyse de données
• Gestion performante des données
• Interface vers les systèmes bus
Enregistreur
vidéographique
LINAX A315
Enregistrement fiable et sûr des processus et des événements
L’enregistreur vidéographique LINAX A315 est un appareil très universel répondant aux exigences les plus courantes pour
la surveillance des processus. La structure de l’enregistreur est modulaire, il peut ainsi s’adapter de manière optimale
aux besoins les plus divers des clients. Le LINAX A315 offre un haut degré de fonctionnalité à un rapport prix/performances imbattable.
Le logiciel Reporting fourni en standard permet des évaluations de données de grande envergure ainsi que l’enregistrement et l’archivage des données dans une base de données. Ce logiciel avec des fonctions de base est mis à disposition
gratuitement.
Affichage très clair
Utilisation variée
• Écran TFT 5,7” lumineux
• Représentation des valeurs de
mesure en 4 groupes maximum
• Jusqu’à 8 anaux dans chaque
groupe
• Jusqu’à 12 entrées
universelles
• 6 entrées numériques
• 6 relais
• Jusqu’à 30 valeurs limites
Possibilités de représentation
flexibles
L’affichage de courbes, cascades,
graphiques à barres ou valeurs numériques fournit une représentation flexible
des valeurs de mesure selon les besoins.
Commande intuitive
Commande sur site facile et conviviale via le
navigateur (mollette de sélection)
Intelligent
4 canaux mathématiques virtuels
supplémentaires pour des calculs individuels avec l’éditeur de formules.
Enregistrement des données simple et sûr
• Mémoire interne de 128 Mo
• Stockage de données supplémentaire sur
carte SD ou clé USB
• Logiciel Reporting pour une lecture de
données, une sauvegarde et une analyse protégées des manipulations.
2
TECHNIQUE DE MESURE DE PROCESS
LINAX A325
Enregistrement sécurisé des données avec de nombreux applicatifs et possibilités d’interfaces.
L’enregistreur vidéographique haute performance LINAX A325 s’appuie sur les fonctionnalités de son «petit frère», le LINAX
A315. Il offre en plus de nombreuses interfaces, des fonctions applicatives et de calcul ainsi que des possibilités de visualisation étendues des données. Le nombre d’entrées et de sorties possibles est en outre fortement augmenté.
Toutes les données peuvent également être analysées, visualisées et sauvegardées à l’aide du logiciel Reporting fourni. La
combinaison des données du LINAX A315 avec celles du LINAX A325 ne présente aucune difficulté.
Structure modulaire
Affichage très clair
• Jusqu’à 20 entrées universelles
• 14 entrées numériques,
40 entrées via bus de terrain
• 12 relais
• Jusqu’à 100 valeurs limites
• Écran TFT 7” lumineux
• Représentation des valeurs de mesure
sur 10 écrans maximum
• Jusqu’à 8 anaux par écran
Possibilités de représentation
flexibles et plus variées
L’affichage de courbes, cascades, graphiques à barres, valeurs numériques,
de représentation circulaire ou d’images
de processus fournit une représentation
flexible des valeurs de mesure selon les
besoins.
Commande intuitive
Commande sur site facile et conviviale via le
navigateur (mollette de sélection) et 4
touches de navigation
Le génie du calcul
Enregistrement des données simple et sûr
8 canaux mathématiques virtuels
supplémentaires pour des calculs
individuels avec l’éditeur de formules.
• Mémoire interne de 256 Mo
• Stockage de données supplémentaire sur
carte SD ou clé USB
• Logiciel Reporting pour une lecture de
données, une sauvegarde et une analyse protégées des manipulations.
TECHNIQUE DE MESURE DE PROCESS
3
Comparatif LINAX A315 et LINAX A325
Caractéristiques
LINAX A315
LINAX A325
0, 4, 8, 12
0, 4, 8, 12, 16, 20 ou jusqu’à 40 via bus de terrain
Groupes de processus
4
10
Entrées numériques
6
6 ou 14
Sorties analogiques
—
2
1 x 24 V CC, max. 250 mA
1 x 24 V CC, max. 300 mA
oui
oui
30 / 6 relais
100 / 6 ou 12 relais
Affichage de la valeur mesurée
Graphique couleurs TFT, 145 mm (5,7 pouces)
Résolution : 640 x 480 pixels
Graphique couleurs TFT, 178 mm (7 pouces)
Résolution : 800 x 480 pixels
Évaluation des signaux
Évaluation intermédiaire, journalière, mensuelle,
annuelle
Évaluation intermédiaire, journalière, mensuelle,
totale/annuelle
Image de processus
—
Jusqu’à 10
Fonctions de messagerie
Serveur web intégré
Format de fichiers CSV
Serveur OPC
oui
oui
oui
oui
via Télé-alarme
oui
oui
oui
Fonction mathématique
Intégration
Fonction de charge
Télé-alarme
4 canaux mathématiques
en standard
—
—
8 canaux mathématiques
en standard
en option
en option
oui
oui
Mémoire interne 128 Mo + carte SD + clé USB
Mémoire interne 256 Mo + carte SD + clé USB
Entrées analogiques universelles
Alimentation du convertisseur de mesure
Entrées de comptage (impulsion) /
compteur de durée de fonctionnement
Valeurs limites / relais
Fonction de recherche (événements et valeurs)
Mémoire
Fréquence d’échantillonnage
Interfaces
Tension d’alimentation
Indice de protection
Dimensions (LxHxP) en mm (in)
FDA 21 CFR 11
100 ms
100 ms
USB (en façade)
Ethernet (au dos), RS232 / RS485 (en option),
Modbus RTU / TCP esclave (en option)
USB (en façade)
RS232 / RS485, Profibus® DP esclave,
Modbus RTU / TCP esclave,
Modbus RTU maître, Ethernet, USB (au dos)
90 à 250 V CA
90 à 250 V CA
24 V CA/CC
24 V CA/CC
IP65/NEMA4 (en façade)
IP65/NEMA4 (en façade)
144 x 144 x 158 (5,67 x 5,67 x 6,22)
190 x 144 x 158 (7,48 x 5,67 x 6,22)
—
sì
Rely on us.
Imprimé en Suisse • Sous réserves de modification
PM-1011-000-03-FR-09.14
4
Camille Bauer Metrawatt AG
Aargauerstrasse 7
CH-5610 Wohlen / Suisse
Téléphone +41 56 618 21 11
Téléfax +41 56 618 21 21
[email protected]
www.camillebauer.com