Arnould - ush.org

Arnould
interrupteurs, prises de courant
système domotique
12 1
3
Plaques carrées
Plaques rondes
Système de Mesure et d’Affichage
des consommations
Mesurer
M
Afficher
A
s La consommation des
circuits électriques
s L’information à l’intérieur
du logement
s La consommation des
autres types d’énergie
(eau, gaz ...)
s L’information via une page
web et récupérer les données
en format informatique
En conformité avec la Réglementation Thermique 2012
301
301-302Arnould12.indd 301
27/08/12 17:34
Interrupteurs, prises de courant,
Système domotique
ARNOULD
Série
Espace
mécanisme
(1)
Living Light
mécanisme
(1)
Espace Force
mécanisme
+plaque (3)
60802
LNA4802BI (2)
(4)
-
LN4702M
-
Interrupteur 10A
60100
-
-
Va-et-vient 10A
60101
N4003M2A
80101
Poussoir 6A
60110
N4005M2A
80110
Poussoir lumineux 6A
60111
N4005M2A
-
Prise 2P+T
60131
N4142AN
80131
Prise TV
60629
N4202D/2
-
Prise TV/FM
60673
N4210D
-
Prise 2 HP
60548
N4294
-
Prise Rj 45
cat.5 FTP
60527
N4279CSE
-
APPAREILLAGES
Fonctions
Série Espace
Plaque simple
– Appareillage de forme carrée, galbée, d’aspect
blanc lumière satiné.
– Cache de protection anti-peinture de couleur verte
permettant l’utilisation des commandes.
– Plaque décor unique pour toutes les fonctions,
souple, fixée par 4 clips aux angles avec crans de
réglage pour assurer une bonne adhérence au mur
et des pattes de fixation allongées pour un meilleur
rattrapage.
– Isolation des contacts directs de toutes les parties
sous tension.
– Connections par bornes automatiques sur les
mécanismes de commande et les prises de courant.
– Commandes lumineuses équipées de lampes clipées en face avant permettant un échange aisé, sans
démontage du mécanisme.
Support
Variateur
60595
N4401
-
Sortie câble
60638
N4954
-
Série Living Light Bticino
Inter à clef
-
-
80103
– Appareillage de type modulaire de forme carrée ou
ronde.
– Connections par bornes automatiques sur les
mécanismes de commande et les prises de courant.
– Adaptable aux configurations multipostes de toutes
les boîtes du marché (entraxe 71 mm).
– Boîtes d’encastrement spécifiques obligatoire pour
les configurations 3 modules, 4 modules et 3+3
modules.
– Nombreux choix de matières avec 34 finitions
(Neutre, Kristall, Silk, Glossy, Naturalia, Métal et Bois).
– 3 coloris de manettes et enjoliveurs (Tech, Anthracite et Blanc).
– Intégration du système MyHOME domotique.
– 3 types de commandes intégrées sous une esthétique commune : traditionnelles (axiale et à bascule),
électroniques (variation et domotique), électroniques
avec visualisation (écran tactile, vidéo display et vidéo
station).
– Mécanismes de commande équipés d’un voyant
pouvant devenir lumineux par l’insertion d’une lampe
LED ambre ou blanche.
– Fixation sans vis apparentes par support à vis.
Série Espace Force
Inter à clef
3 positions
-
-
80113
Obturateur
-
-
80199
Adaptateur
-
-
80190
Permutateur
-
-
80108
(1) Montage à vis, griffes en option.
(2) Plaque carrée.
(3) Pose en encastré :
Fixation simple avec 2 vis de la boîte d’encastrement (horizontale ou verticale) ou rajout de 4
vis directement sur le bâti.
Sur des boîtes bétons.
Sur des boîtes 1 poste diamètre 67 mm (maçonnerie, béton, cloison sèche).
Pose saillie : cadre saillie + adaptateur.
(4) Plaque antivandale IP55 - IK10.
– Destiné aux parties communes et extérieures.
– Produit livré complet avec 11 références et 9 fonctions.
– Gamme : Va-et-vient, permutateur, poussoir simple,
prise 2P+T avec éclipse de protection, inter et poussoir à clé et obturateur.
– Indice de protection : IP55 et IK10.
– Protection par un plastron métallique brut, incassable et indémontable sans outil spécifique.
– Isolation des contacts de toutes les parties sous
tension.
– Lumière rétro-éclairée pouvant être intégrée pour un
meilleur repérage et une identification aisée.
– Verrouillage avec 2 vis.
– Pose en encastré ou en saillie avec adaptateur.
– Option : accessoire anti-arrachement.
SYSTÈME DOMOTIQUE « MY HOME »
Le système domotique « My HOME » utilise la technologie Bus 2 fils SCS (ouvert au protocole international
TCP/IP) et des règles d’installation et de configuration
communes à l’ensemble de la gamme de fonctions
(gamme portier et contrôle d’accés).
Spécialement adapté aux applications résidentielles,
il répond aussi bien aux attentes d’accessibilité et de
maintien à domicile qu’à la maîtrise énergétique, à la
sécurité, au confort et à la communication.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
• Lieu de fabrication : Saint-Marcellin (38).
• Distribution : France entière.
• Garantie : 2 ans.
• Réseau de vente : Un réseau national de grossistes
indépendants.
• Assistance Technique et Après vente :
Tél. 0810 868 788
• Agences régionales :
– Grand Ouest : Tél. 02 28 23 68 20
– Nord Est : Tél. 03 20 61 21 00
– Ile de France, Centre : Tél. 01 48 10 60 50
– Sud Ouest : Tél. 05 57 26 10 00
– Centre Est : Tél. 04 72 68 77 10
– Méditerranée : Tél. 04 42 93 64 60
Groupe ARNOULD – Service Prescription – 5, rue Jean Nicot – BP 51 – 93691 Pantin Cedex
Responsable : Mme. Véronique MOUEZY – Tél. : 01.48.10.69.50 – Fax : 01.48.10.60.89 – www.arnould.com
RC Bobigny B443 340 807
301-302Arnould12.indd 302
27/08/12 17:34
ÉQUIPEMENTS DES LOCAUX :
• MOULURES, PLINTHES ET GOULOTTES ÉLECTRIQUES EN PVC
• DISPOSITIF DE CONNEXION POUR LUMINAIRE (DCL)
• BOÎTES D’ENCASTREMENT ÉTANCHE À L’AIR
• INTERRUPTEURS, PRISES DE COURANT ET DIVERSES
• INTERRUPTEURS CRÉPUSCULAIRES
• DÉTECTEURS DE MOUVEMENT
PRÉSENTATION
La consultation visait principalement les systèmes de distribution électrique (moulures,
plinthes, goulottes, DCL) et l’appareillage
(interrupteurs, prises de courant, boutonspoussoirs, commandes diverses…).
CRITÈRES PARTICULIERS DE
SÉLECTION
• Moulures, plinthes et goulottes en
PVC :
La norme NF C 15-100 impose des plinthes
et moulures avec protection continue sur
tout le parcours des câbles électriques.
Les moulures, les plinthes et les goulottes
font l’objet des normes NF C 68-104 et
NF EN 50085-2-1 août 2007.
Les moulures, plinthes et goulottes devaient
bénéficier de la marque NF-USE « Conduits
profilés et matériels analogues pour canalisations électriques » et couvrir une gamme de
tailles et de formes permettant de s’adapter
au mieux au contexte d’emploi (principalement en réhabilitation).
• Dispositif de connexion pour
luminaire (DCL) :
La modification en juin 2001 du paragraphe 559.1.1 de la norme NF C 15-100 impose
dans toutes les installations neuves ou en
rénovation la connexion des luminaires sur
les points de centre et appliques en attente
de luminaire par un équipement DCL.
Ces boîtes et couvercles font l’objet d’une norme produit UTE C 61-390 de décembre 2000.
Ils devaient bénéficier de la marque
NF-USE « Appareillages Électriques ».
• Boîtes d’encastrement étanches à
l’air pour appareillage
Les boîtes étanches à l’air pour appareillages
à encastrer sont spécialement étudiées pour
lutter contre les infiltrations d’air non maîtrisées. Elles permettent un gain mesurable de
réduction de la facture énergétique annuelle.
Elles peuvent s’installer aussi bien en neuf
qu’en rénovation bien qu’étant particulièrement adaptée aux maisons Basse Consommation et aux maisons passives.
Elles permettent de répondre aux exigences
de la réglementation thermique RT 2005.
Ces boîtes ont des membranes élastiques
étanches qui comportent des prédécoupes
prévues pour des gaines de diamètre 16, 20
et 25 mm, chaque gaine ou câble est maintenu en place mais conserve une certaine
souplesse pour adopter la position souhaitée.
Certains modèles ont un système anti-rotation, des vis à triple filet pour un montage
rapide, d’autres ont de larges collerettes renforcées et des étriers de fixation rétractables
pour une parfaite tenue au bâti.
Ces produits doivent être conforme à la
norme NF EN 60670-1.
ÉQUIPEMENT DES LOCAUX
Les interrupteurs relèvent des normes
NF EN 60947-3 et NF EN 60669-1.
Les prises de courant, selon leur ampérage,
font l’objet des normes NF EN 60309-1.
Elles doivent être équipées d’une terre et
d’obturateurs à éclipses, conformément à la
norme NF C 15-100.
Les gammes proposées devaient répondre à
trois besoins identifiés :
– gammes standard, pose encastrée,
– gammes à pose en saillie (pour réhabilitation),
– gammes de haut niveau (couleurs, esthétique).
Mais aussi des gammes complémentaires ont
été retenues comme les gammes étanches et
les gammes antichoc.
Ces dernières sont en métal et indémontable
sans outil spécifique et doivent avoir un classement IK égale à 10.
Chaque gamme proposée devait bénéficier
du droit d’usage de la marque NF-USE
Appareillages Électriques.
• Interrupteurs crépusculaires :
Destinés à commander automatiquement
l’éclairage en fonction de la luminosité, ces
interrupteurs devaient posséder une cellule
photoélectrique étanche (déportée ou intégrée).
• Détecteur de mouvement :
FABRICANT : SÉLECTION HLM 2012/13
ARNOULD
LEGRAND
PLANET-WATTHOM
• Interrupteurs, prises de courant et
diverses :
Page
301
303
305
Le produit proposé permet de commander
une source lumineuse dès qu’un corps en
mouvement est détecté dans un périmètre
donné. Tous les produits devaient intégrer
une cellule photoélectrique permettant d’éviter les déclenchements intempestifs diurnes.
297
297-299EquipLoco12.indd 297
27/08/12 17:40
ÉQUIPEMENTS DES LOCAUX
Il n’y a pas besoin d’entretien particulier sur
ces produits.
Le PEP est un outil de mesure des impacts
environnementaux, il dresse le profil environnemental d’un produit pour connaître
ses impacts sur l’environnement. Pour cela, il
faut étudier préalablement les flux créés par
les produits. Il faut prendre en compte les
flux de matière et d’énergie entrants (matières premières, énergie) et sortants (rejets,
déchets) nécessaires à la fabrication du produit. C’est donc un inventaire des substances
qui composent le produit et de leurs impacts
négatifs sur l’environnement. C’est un outil
d’aide au choix dans le cadre d’une démarche de construction en qualité environnementale.
duit ne contient aucune substance listée cidessous dans des concentrations supérieures
au maximum autorisées par la Directive.
- Le produit peut être travaillé aux températures les plus hautes exigées par les processus
de soudure sans plomb.
Substance / Concentration :
Plomb / 0,1%
Mercure / 0,1%
Chrome Hexvalent / 0,1%
Polybromobiphényles (PBB) / 0,1%
Polybromodiphényléthers (PBDE) / 0,1%
Cadmium / 0,01%
QUALITÉ ENVIRONNEMENTALE
CONFORMITÉ ROHS
GARANTIE
PEP (Profil Environnemental Produit) est
normalisé par l’ISO 14040.
Les PEP concernent les matériels d’installation électrique et domotique destinés au
bâtiment.
La Directive Européenne 2002/95/EC restreint l’utilisation de 6 substances pour la
fabrication de certains types d’équipements
électriques et électroniques.
- La conformité « RoHS » signifie que le pro-
MISE EN ŒUVRE
Les conditions d’emploi des appareils sont
fixées par la NF C 15-100.
La mise en œuvre doit être conforme aux
prescriptions du DTU 70-1 « Installations
électriques des bâtiments à usage d’habitation, cahier des charges et cahier des clauses
spéciales ».
ENTRETIEN
Tous ces produits sont garantis deux ans. ■
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
(voir tableaux ci-après).
298
297-299EquipLoco12.indd 298
27/08/12 17:40
ÉQUIPEMENTS DES LOCAUX
BOÎTE D’ENCASTREMENT ÉTANCHE A L’AIR : PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
•
50
•
0 800 22
•
•
40
0 800 23
•
•
•
•
40
Garantie 2 ans
•
•
Large collerette
•
•
Etriers de fixation rétractables
•
Menbranes élastiques prédécoupées
entrées multi-diamètres
0 800 31
•
•
•
•
jaune
•
•
•
jaune
•
•
•
•
•
•
•
jaune
•
•
•
•
•
•
•
•
jaune
•
•
•
•
•
•
•
•
Cloisons de séparation amovibles
•
Diamètre de perçage 67 mm
Monoposte
40
Pour montage d’appareillages à griffes
Dimension : profondeur en mm
•
Pour montage d’appareillages à vis
Boîte d’encastrement pour cloisons
sèches
•
Couleur
Maisons passives
•
Caractéristiques
3 postes montage vertical et horizontal
Maisons BBC
•
Produit
2 postes montage vertical et horizontal
Conforme à la norme NF EN 60670-1
0 800 21
Fabricant
LEGRAND
Type de boîtes
Entraxe de perçage 71 mm
Destination
BATIBOX ENERGY
•
•
•
•
•
•
41
04
41
04
•
•
LEGRAND
•
•
41
04
41
04
•
•
•
•
2X
04
2X
04
•
•
•
•
31
04
41
04
•
•
•
31
04
41
04
•
•
•
66
08
66
08
•
•
55
07
55
07
•
•
55
10
55
•
•
31
04
41
•*
•
•(1)
•
•
•
•
•
•
•
Garantie 2 ans
capot
04
Couleurs
Plaques / cadres
10
41
Ronde touche large
Prises de courant de type à éclips
55
04
Touche
Carée touche large
Indice IK
10
41
Fixation
Vis
Indice IP
55
•
En saillie
Indice IK
•
•
Encastré
Indice IP
•
Pose
Métallique brut* ou Alliage métallique
Marque NF-USE
Série Espace Force
Série Espace
Profil 2
Série Living Light Bticino
Saillie
Niloé (éco-conception)
Programme Mosaic
Plexo 66
Plexo 55
Programme Soliroc
Programme Céliane
Polycarbonate
Produit
Fabricant
ARNOULD
Matériau
Conformité aux normes
Critères éliminatoires
Prises de
Interrupteurs courant
Vis/Griffes
INTERRUPTEURS, SOCLES, PRISES DE COURANT : PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
•
•
acier gris
•
•
•
blanc satiné
•
•
•
blanc satiné
•
•
•
34 finitions
•
•
•
•
blanc
•
•
•(1)
•
•
•
blanc
•
•
•
•(1)
•
•
•
blanc
•
•
•
•
•(1)
•
•
gris clair /anthracite
•
•
•
•
•(1)
•
•
gris ou blanc
•
10
•
•
•
•(1)
•
•
•
gris
•
04
•
•
•
•(1)
•
•
•
40 finitions
•
•
(1) avec cadre
299
297-299EquipLoco12.indd 299
27/08/12 17:40
DOMOTIQUE INDIVIDUELLE
PRÉSENTATION
La notion de domotique individuelle se
caractérise par une installation exclusivement tournée vers l’occupant du logement.
Elle est tout particulièrement destinée à l’habitat individuel mais peut également être utilisée dans certains logements collectifs ainsi
que pour des activités de petit tertiaire.
Les produits sélectionnés permettent de
choisir une ou plusieurs fonctions, fonction de confort (gestion du chauffage, des
volets électriques, de l’éclairage), de sécurité
(alarme intrusion) etc.
Différents types de technologie ont été présentés :
– la technologie courant porteur / infrarouge.
Technologie permettant d’avoir des
ensembles de solutions à la carte et évolutives, pouvant s’installer indépendamment,
qui en s’associant, permet d’adapter les fonctions électriques du logement au mode de vie
de ses occupants. A partir d’un seul point de
commande, certain donne la possibilité de
piloter un ensemble de fonctions électriques
associées selon les souhaits de l’utilisateur.
La technologie courant porteur en ligne
utilise le réseau électrique 230 V pour transmettre les messages codés.
– la technologie bus / radio.
Technologies permettant de choisir une ou
plusieurs fonctions au gré des besoins avec
un large choix de commandes (gestion de la
consommation d’énergie, gestion de la température, économie d’énergie, détection technique, assistance à l’autonomie, portier, etc.).
L’infrastructure est composée d’un câble
BUS 2 fils alimentée en 27 V reliant les
différents périphériques (interrupteurs,
alarme etc.) et qui constitue le circuit de
commande. Les ordres sont transmis aux différentes charges par les circuits de puissance
(230 V) via des contrôleurs situés dans le
tableau électrique.
CRITÈRES DE SÉLECTION
L’innovation et l’aide au développement
des produits domotiques ont été les principaux critères de sélection. Les conditions de
garantie, de distribution et d’assistance technique ont également été examinées.
MISE EN ŒUVRE
La mise en œuvre doit être réalisée conformément aux règles de l’art et aux prescriptions des notices de pose du fabricant.
SÉCURITÉ
La domotique individuelle répond aux
besoins de sécurité des logements, ces installations permettent de faire des actions défensives (commandes d’alarme).
AIDE AUX PERSONNES
DÉPENDANTES
Les systèmes domotique facilitent le quotidien des personnes souffrant de déficiences
diverses (personnes handicapées, personnes
agées).
En effet pour les personnes dépendantes
commander un ensemble de fonctions électriques à partir d’un seul point de commande
est très appréciable : commandes des volets
roulants électriques, télécommande de l’éclairage, activation ou désactivation de l’alarme
et éteindre ou allumer le chauffage.
Certains systèmes domotique permettent
que l’ensemble des informations de l’état de
la personne et de la maison (températures,
mouvements, fuites, intrusion etc.) puisse être
centralisé, reporté et communiqué à tous les
partenaires de vie (alarme sonore ou lumineuse et déclenchement d’un appel extérieur
par alarme technique).
DOMOTIQUE INDIVIDUELLE
FABRICANT : SÉLECTION HLM 2012/13
ARNOULD
LEGRAND
Page
301
315
GARANTIE
La garantie contre tous vices de matière première ou de fabrication pour tout le matériel
■
est de deux ans.
314
314DomotiqueInd12.indd 314
27/08/12 17:53