brite tread box iron for dodge dakota

R
BRITE TREAD BOX IRON FOR DODGE DAKOTA
INTRODUCTION
TOOLS REQUIRED
-VARIABLE SPEED DRILL
-#2 PHILLIPS BIT
-PHILLIPS SCREWDRIVER (OPTIONAL)
-1/8" DRILL BIT (OPTIONAL)
-CORROSION INHIBITOR #82300508
(OPTIONAL)
Brite Tread Box Iron is made of heavy
duty aluminum diamond plate material.
CAUTION: Read instructions thoroughly
before beginning installation.
1
FASTENERS INCLUDED IN KIT
A
#8 -18 x 3/4" SELF-TAPPING
SCREW (8 REQ.)
2
KIT INCLUDES
PART # NAME
1
2
3
4
REQ
BOX IRON - DRIVERS SIDE
BOX IRON - PASSENGER SIDE
VINYL TAPE
FASTENER KIT
1
1
1
1
For technical assistance regarding
installation, call toll free:
1-800-328-6274
INSTRUCTION SHEET NO. 51500
K6858913
BRITE TREAD BOX IRON - DAKOTA QUAD CAB
(1/2)
DWG. 1
5"
23.5"
STEP 1:
Test fit box iron by placing it on the truck box and
sliding the box iron as far forward as possible.
1/2"
20.5"
STEP 2:
Look for predrilled holes at the locations shown in
DWG 1. Use these holes as a guide to drill a 1/8" hole
into the edge of the pickup box.
STEP 3:
Install vinyl tape 3 along short
side as shown in DWG.2.
STEP 4:
Remove backing from double
sided adhesive tape and position DWG. 2
box iron in place. Press firmly
on edge of box iron to make
sure tape is securely fastened.
STEP 5:
Use a #2 Phillips bit or screw
driver to drive four #8 selftapping screws A through box
iron and into box side.
STEP 6:
Repeat steps 1-5 for the
opposing side.
2"
Double Sided Adhesive Tape
3
A
(2/2)
J.M. 51500
Rev. 00-00-00
R
BRITE TREAD BOX IRON FOR DODGE DAKOTA
Las HERRAMIENTAS REQUIRIERON
TALADRO de VELOCIDAD -INCONSTANTE
- #2 PEDAZO de PHILLIPS
DESTORNILLADOR de -PHILLIPS (OPTATIVO)
-1/8" el PEDAZO del TALADRO (OPTATIVO)
-CORROSION INHIBIDOR #82300508
(OPTATIVO)
INTRODUCCION
Brite Tread del que Hierro de la Caja se hace fuerte
deber aluminio diamante plato material.
CUATELA: Lea instrucciones completamente
antes de empezar instalación.
1
Los BROCHES INCLUYERON EN EQUIPO
A
#8 -18 x 3/4" SELFTAPPING SCREW (8 REQ.)
2
PARTE el NOMBRE
1
2
3
4
REQ
HIERRO de la CAJA - CHOFERES
ESTAN AL LADO DE
HIERRO de la CAJA el PASAJERO LADO
VINILO CINTA
BROCHE EQUIPO
1
1
1
1
Para la ayuda técnica con respecto a
la instalación, llame peaje libre:
1-800-328-6274
INSTRUCCION HOJA NO. 51500
BRITE TREAD HIERRO de la CAJA - el DAKOTA QUAD CAB
(1/2)
5"
23.5"
ANDE 1:
La prueba encajó hierro de la caja poniéndolo en la caja del
camión y resbalando el hierro de la caja lejos como delantero
como posible.
1/2"
20.5"
ANDE 2:
Busque predrilled agujerea a las situaciones mostradas en DWG 1. Use estos agujeros
como una guía taladrar un 1/8" el agujero en el borde de la caja de la recogida.
2"
ANDE 3:
Instale vinilo cinta 3 a lo largo del lado corto como mostrado en DWG.2.
ANDE 4:
DWG. 2
Quite retrocediendo de la cinta adhesiva al
lado de doble y hierro de caja de posición
en lugar. Apriete firmemente en el borde
de hierro de la caja para hacer cinta segura
se ata firmemente.
Double Sided Adhesive Tape
ANDE 5:
Use una #2 Phillips mordió o chófer del
tornillo para manejar cuatro #8 tornillos
mismo-taladrando UN a través de hierro de
la caja y en el lado de la caja.
3
A
ANDE 6:
Repita pasos 1-5 para el lado contrario.
(2/2)
J.M. 51500
Rev. 00-00-00
R
BRITE TREAD BOX IRON FOR DODGE DAKOTA
Les OUTILS ont EXIGÉ
La FOREUSE de la VITESSE -VARIABLE
- #2 PEU PHILLIPS
Le TOURNEVIS -PHILLIPS (FACULTATIF)
-1/8" PEU de la FOREUSE (FACULTATIF)
La -CORROSION INHIBITOR #82300508
(FACULTATIF)
La PRÉSENTATION
Brite Tread que le Fer de la Boîte est fait de lourd
le devoir matière de la plaque du diamant aluminiume.
La PRUDENCE: Lisez des directives à fond
avant de commencer l'installation.
1
Les ATTACHES ont INCLUS DANS ÉQUIPEMENT
A
#8 -18 x 3/4" SELF-TAPPING
SCREW (8 REQ.)
2
La PARTIE NOM
Le 1
Le 2
Le 3
La 4
REQ
FER de la BOITE - les CONDUCTEURS
EN PRENNENT PARTI POUR
FER de la BOITE - PASSAGER COTÉ
VINYLE BANDE
ATTACHE ÉQUIPEMENT
1
1
1
1
Pour assistance technique concernant
installation, péage de l'appel gratuitement:
1-800-328-6274
Le DRAP de l'INSTRUCTION NO. 51500
BRITE TREAD BOX IRON - DAKOTA QUAD CAB
(1/2)
5"
23.5"
ÉCHELONNEZ-EN 1:
L'épreuve est allée parfaitement du fer de la boîte en le placer sur la
boîte du camion et glissant le fer de la boîte comme avancé comme
possible loin.
1/2"
20.5"
ÉCHELONNEZ-EN 2:
Cherchez des trous du predrilled aux emplacements montrés dans DWG 1. Utilisez ces trous
comme un guide pour forer un 1/8" trou dans le bord de la boîte du ramassage.
2"
ÉCHELONNEZ-EN 3:
Installez du vinyle bande 3 le long de côté court comme montré en DWG.2.
ÉCHELONNEZ-EN 4:
DWG. 2
Enlevez reculer de bande adhésive prise
parti pour double et fer de la boîte de la
place dans place. Appuyez sur sur bord
du fer de la boîte pour faire la bande
sûre fermement est attaché solidement.
Double Sided Adhesive Tape
ÉCHELONNEZ-EN 5:
Utilisez un #2 Phillips a mordu ou
conducteur du vis conduire quatre #8
vis du moi-même-branchement UN à
travers fer de la boîte et dans côté de la
boîte.
3
A
ÉCHELONNEZ-EN 6:
La répétition en échelonne 1-5 pour le côté opposant.
(2/2)
J.M. 51500
Rev. 00-00-00