Lettre d`information Volet mer Du Système d`Information Nature et

Lettre d’information
Volet mer
Du Système d’Information
Nature et Paysage
1) L’IDCNP, nouvelle version, et le glossaire spécifique au milieu marin (par
Laurent Guérin, MNHN Dinard et Hélène Falchetto, Université de La Rochelle)
La nouvelle version de l’outil de saisie en ligne, l’IDCNP, accessible
http://inventaire.naturefrance.fr sera opérationnelle dès la fin du mois d’avril.
via
le
site
Son lancement est accompagné par
l’édition d’un glossaire spécifique au milieu
marin dont l’objectif est de constituer un
précieux outil d’aide à la saisie en ligne. Les
définitions et exemples qui y figurent sont
adaptés aux particularités de ce milieu.
Parmi les évolutions majeures, citons
l’utilisation d’un découpage spécifiquement
marin et le caractère obligatoire du champ
Document(s), qui précisera les protocoles
d’acquisition des données et permettra,
avant même d’accéder aux données, de
qualifier la pertinence de tel ou tel jeux de
données pour une problématique précise
(DCSMM, Natura2000, OsPar, Tableaux de bord AMP, etc.)
Ce glossaire sera également téléchargeable en ligne prochainement.
2) Le programme Biodiversité de l’IFRECOR - Inventaire de la biodiversité des
récifs coralliens et des milieux associés de l’Outre-mer français (par Julien
Ringelstein, MNHN Paris)
Parmi les multiples actions de l’IFRECOR (Initiative Française pour les REcifs CORalliens), le
programme Biodiversité de l’IFRECOR financé par le Secrétariat d’Etat chargé de l’Outre-mer est
réalisé au sein de la Mission Outre-mer et du Service du Patrimoine Naturel du Muséum National
d’Histoire Naturelle. Julien Ringelstein assure la coordination de ce programme.
L’objectif est de valoriser les données
d’observations des espèces vivant dans les
milieux coralliens afin de dresser une
synthèse de la connaissance sur l’ensemble
des
collectivités
d’outre-mer
(COM).
Parallèlement, est mis en place un listing des
espèces présentes dans chaque COM et ce
pour les grands groupes marins. Ces listes
sont validées par des spécialistes et par la
suite alimentent TAXREF, le référentiel
taxonomique de la faune et la flore de France
métropolitaine et outre-mer. Ce programme
est également directement lié au SINP mer
comme point focal de la connaissance sur la
biodiversité des récifs coralliens d’outre-mer.
Parablennius
marmoreus
©Yan Buske
Ces informations s’intègrent ainsi dans la synthèse de la biodiversité de l’Inventaire National du
Patrimoine Naturel accessible sur le site Internet : http://inpn.mnhn.fr.
[
La lettre SINP Mer - Avril 2010
3) L’information sur la biodiversité au Royaume-Uni (par Amélia Curd, MNHN
Dinard) nn
L’équipe Manche-Mer du Nord du SINP mer (Amélia Curd et Laurent Guérin) s’est rendue au BODC
(British Oceanic Data Centre) afin d’avoir des échanges bilatéraux sur la structuration et la gestion des
données sur la biodiversité marine en France et au Royaume-Uni.
Le Royaume Uni a fait le choix de structurer les connaissances via deux systèmes d’information
interopérables et complémentaires, le MEDIN et l’UKDMOS.
• MEDIN (Marine Environmental Data and Information Network) :
Partenariat d’organismes publiques et privés, dédié à améliorer l’accès à la donnée marine. Le
MEDIN supervise le développement de standards et d’outils qui assurera que la donnée produite par
ces activités de surveillance puisse être rapidement mobilisée, aux côtés de la métadonnée, afin de
permettre une analyse transversale et plus détaillée, en fonction des questions pertinentes possibles.
Le MEDIN établit un réseau de centres d’archives de données (DACs) accrédités, repartis selon les
thèmes illustrés ci-dessous, en prônant un stockage à long terme et sécurisé de la donnée marine.
Les contributeurs de données ont un accès libre (contractualisé par des conventions spécifiques
respectant des clauses types) à leurs données gérées via ce réseau de DAC. Le MEDIN produit
également des « data guidelines », qui définissent la donnée et l’information qui doit être stockée
avec un jeu de données afin que celui-ci soit facilement utilisable à l’avenir. Etant donné que cette
information est très spécifique selon le type de données, ces conseils ont été développés par thème
(invertébrés benthiques, hydrographie etc.). (http://www.oceannet.org/)
• UKDMOS (United Kingdom Directory of Marine Observing Systems) :
Tous les établissements publics contribuent à la production de cette métadatabase interrogeable du
monitoring marin mené par les organismes du Royaume-Uni. Leur stratégie exige que ce catalogue
de métadonnées, ainsi que les manuels de monitoring marins complémentaires, soient adoptés par
l’ensemble de la communauté et mis à jour régulièrement afin de faciliter le travail en commun et de
rentabiliser l’usage de plateformes opératoires partagées tel que les navires océanographiques. Les
programmes de monitoring peuvent être requêtés spatialement via SIG et/ou par organismes,
groupes de paramètres, fréquences, date de mise en place, etc. (http://www.ukdmos.org/)
La stratégie qui chapeaute ces deux systèmes d’information s’intitule UKMMAS (United Kingdom
Marine Monitoring and Assessment Strategy).
(http://www.defra.gov.uk/environment/marine/science/ukmmas/index.htm)
Suite à cette rencontre, il est prévu que les groupes de travail thématiques, chapeautés par le SINP
mer et le MEDIN, continuent d’échanger afin de faire circuler leurs documents de protocoles de terrain
et de standards de données, pour des rapportages respectifs au travers des réseaux nationaux
d’experts. Ceci devrait contribuer à apporter une réponse concertée et plus homogène aux
engagements européens et internationaux.
[
La lettre SINP Mer - Avril 2010