Invitation à visiter le salon

Invitation
à visiter le salon
Nuremberg, Allemagne
24 – 27.3.2010
Salon International des Fenêtres, Portes et Façades
Technologies, composants, éléments de construction
Combiné au
Bienvenue
Le monde rassemblé à Nuremberg
Bienvenue au fensterbau/frontale 2010, salon pilote mondial
des fenêtres, portes et façades. Ce n’est pas sans raison que
des décideurs venant du monde entier profitent de ce pôle
d’information hors pair pour s’informer sur les nouvelles
technologies, les composants et les éléments préfabriqués.
Misez vous aussi sur la compétence des leaders de la branche
pour trouver des solutions adéquates et réussir à longue
échéance. Car le fensterbau/frontale pose vraiment des jalons
en matière d’innovations : 58 % des produits exposés sont
des nouveautés !
Profitez de ces quatre journées palpitantes pour recueillir de
multiples informations, mener des dialogues intensifs avec
des experts et nouer de nouveaux contacts. Et procurez-vous
un aperçu de tout ce qui fait bouger la branche.
Avec le HOLZ-HANDWERK qui a lieu parallèlement, les deux
salons rassemblent à Nuremberg environ 1 200 exposants
venant de 30 pays. Le fensterbau/frontale 2010 vous guide
sur la voie du succès !
Nous serons heureux de vous accueillir !
Tout l’univers des portes et fenêtres
Le fensterbau/frontale est membre fondateur de Global Fair
Alliance, union internationale regroupant les plus grands
Un atout supplémentaire très appréciable
salons consacrés aux fenêtres. Pour en savoir plus, consultez
le site internet:
Par tradition, le fensterbau/frontale a lieu parallèlement au
www.global-fair-alliance.com
HOLZ-HANDWERK. Profitez de la similitude des thèmes et des
nombreuses synergies entre ces deux salons. Venez découvrir
de nouvelles perspectives dans le secteur de la transformation
et du travail artisanal du bois et dans celui des fenêtres, portes
et façades.
www.holz-handwerk.de
Gamme • ask-frontale
La gamme
Plan du salon
Clairement structuré grâce
à la répartition par thèmes prioritaires
Systèmes de construction et profilés
Très informatif : les grands stands situés au bord des allées
pour façades, fenêtres/portes-fenêtres, portails, portes, vérandas
principales vous fournissent un aperçu rapide des thèmes qui
Produits semi-finis
Matériaux, moyens auxiliaires de fabrication
vous attendent dans les allées latérales. Les espaces événe-
produits de revêtement, matériaux d’étanchéité, bois et dérivés,
mentiels et les présentations spéciales occupent une position
colles, produits d’entretien, produits abrasifs, systèmes de calage
centrale et sont accessibles rapidement.
Eléments de construction, éléments préfabriqués
Thème
Techniques de protection solaire et d’aération
façades/aluminium
Verre et produits en verre
Thème techniques
Ferrures, portes, techniques de fixation
de fermeture et portes
Techniques de sécurité
Techniques d’organisation
Machines, installations, outillages
pour le travail du verre, du bois, du plastique, des métaux,
techniques de traitement des surfaces et d’application, techniques
environnementales
Techniques et équipements destinés aux entreprises
Prestations de services, associations professionnelles,
recherche et développement,
Informations professionnelles
Profilés
Ferrures
Machines
Verre
HOLZ-HANDWERK
Services
Cherché ? Trouvé !
www.ask-frontale.de
Recherche simple et facile
grâce à la plateforme
www.ask-frontale.de consacrée
à la branche. Aperçu complet des
exposants, des produits et des
nouveautés d’un seul clic.
Toujours actuelle 365 jours par an !
Programme parallèle
Programme parallèle
Aperçu et perspectives :
le programme parallèle !
5e forum architecture-fenêtres-façade
Les fenêtres, portes et façades sont également au cœur des
de l’architecture dans l’opinion publique.
présentations spéciales et manifestations événementielles
La façade est le « visage » d’un bâtiment. En outre, on présentera
organisées dans le cadre du programme parallèle. Profitez-en
dans le cadre du forum la conception, des descriptions, des jeux
pour recueillir des informations très actuelles et mener des
de lumière et des photographies des façades.
entretiens intéressants.
Le thème de ce forum est la communication par l’intermédiaire
Pour vous informer sur le programme actuel,
veuillez consulter le site
www.frontale.de/supportingprogramme
des architectes.
« Buiding Outfit » – consacré à la représentation et à la perception
Organisateurs : NürnbergMesse GmbH en collaboration avec la revue
spécialisée xia intelligente architektur, Leinfelden-Echterdingen
« metallbauTreff »
Architects’Area
La rencontre « metallbauTreff » qui aura lieu pour la troisième
Sur tous les stands portant le symbole rouge Architects’Area
fois propose aux experts en menuiserie mécanique un propre
vous trouverez de précieuses informations et des solutions
forum de communication. Profitez de cette opportunité pour
pratiques spécialement destinées aux architectes.
dialoguer avec des collègues de votre branche.
Organisateurs : revue professionnelle « metallbau », Gütersloh
et NürnbergMesse GmbH
IBS-Award + Conference
Un jury composé d’architectes et concepteurs renommés a
attribué le prix IBS-Award (International Building Skin) à des
« Les meilleures sont très performantes
façades futuristes réalisées dans le contexte de projets interna-
dans tous les domaines »
tionaux. Grâce à la conférence IBS, le thème de « l’enveloppe
Cette présentation spéciale informe sur les multiples possibilités
intelligente des bâtiments » joue un rôle grandissant au centre
offertes par les fenêtres, façades et vitres pour optimiser le
des expositions de Nuremberg.
rendement énergétique, le confort de l’habitat et la sécurité.
Organisateurs : NürnbergMesse GmbH en collaboration avec la revue
spécialisée xia intelligente architektur, Leinfelden-Echterdingen
Les innovations exposées présentent des éléments préfabriqués
modernes et donnent un aperçu des certificats et données
Prix de l’innovation architecture-fenêtres-façade
techniques sur lesquelles les bureaux d’études, investisseurs
Le concours s’adresse aux architectes, ingénieurs et fabricants.
et maîtres d’ouvrage peuvent se baser en toute confiance
Le salon propose des solutions très innovantes et d’une grande
pour les constructions nouvelles et la rénovation de bâtiments
valeur architectonique en matière d’enveloppe des bâtiments.
existants.
Organisateurs : NürnbergMesse GmbH en collaboration avec les revues
spécialisées xia intelligente architektur et AIT, Leinfelden-Echterdingen
Organisateurs : association Fachverband Glas Fenster Fassade
Bade-Wurtemberg, ift Rosenheim et NürnbergMesse GmbH
Représentations NürnbergMesse
Bienvenue à Nuremberg
fensterbau/frontale dans le monde entier
Le salon pilote mondial fensterbau/frontale 2010 est représenté
sur toute la planète. Profitez du soutien que vous apportent les
agences de la NürnbergMesse sur les marchés suivants :
Autriche
Grande-Bretagne, Irlande
République tchèque
Belgique
Hong Kong
Roumanie
Brésil
Hongrie
Bulgarie
Inde
Canada
Indonésie
Russie, Arménie,
Azerbaïdjan,
Kazakhstan
Chine
Italie
Chypre
Luxembourg
Corée (du Sud)
Malaisie
Danemark
Espagne
Pays baltes, Bélarus, Ukraine,
Moldavie, Géorgie
France
Pays-Bas
Thaïlande
Grèce
Philippines
Turquie
Pologne
USA
Suisse, Liechtenstein
Singapour
Slovaquie
Slovénie
Taiwan
Nuremberg un vrai plaisir !
Nuremberg présente de nombreux attraits, également en dehors
du salon. Situées au cœur de l’un des plus beaux paysages
culturels d’Allemagne, cette métropole européenne et sa région
constituent également une destination très attrayante sur le
plan touristique : depuis le château impérial riche en traditions
encadré par la vieille ville restaurée avec beaucoup de charme
jusqu’à la vie nocturne palpitante d’une grande ville moderne.
Environ 25 000 lits d’hôtels de toutes catégories répartis dans
la ville et dans la région invitent à la détente. Pour en savoir
plus, veuillez consulter le site internet :
www.nuernberg.de
Vous trouverez d’autres informations, les noms les
adresses personnes à contacter et les adresses sur
le site internet
www.frontale.de/representatives
Pour venir au salon
Informations pratiques
Transport aéroport–salon
En voiture
Hébergement à Nuremberg
Centre commercial
Métro
Votre système de navigation
Congress- und Tourismus-
à proximité du salon
Prendre la ligne U2 à
trouvera la NürnbergMesse à
Zentrale Nürnberg
Le « Franken Center » regroupe
l’aéroport et changer à la gare
l’adresse Karl-Schönleben-
Tél. +49 (0)9 11.23 36-0
plus de 100 magasins spécia-
principale pour la ligne U1 ou
Straße ou comme destination
Fax +49 (0)9 11.23 36-1 66
lisés, grands magasins, super-
U 11 qui mènent directement
spéciale « Messezentrum »
[email protected]
marchés et prestataires de
au salon. Durée du trajet :
(Parc des Expositions).
www.hotel.nuernberg.de
services de A à Z. Accessible
env. 20 minutes.
en quelques minutes par le
Taxi
Forfaits voyage
Réservation de chambres
métro ou en voiture.
Durée du trajet :
Vous trouverez les promotions
chez des particuliers
Ou savourez l’atmosphère
env. 25 minutes.
actuelles concernant
bed & breakfast Nürnberg
agréable du nouveau centre
■
les voyages en bus
Tél. +49 (0) 9 11.98 33 39-45
commercial de la gare princi-
Autres informations sur
■
les voyages en train
Fax +49 (0) 9 11.98 33 39-46
pale de Nuremberg où environ
les transports publics
■
les vols charters
nuernberg@bed-and-
60 magasins vous accueillent
[email protected]
sur le site
breakfast.de
7 jours sur 7.
www.vgn.de/messe/
www.frontale.de/
www.bed-and-breakfast.de/
travelpackages
nuernberg
Guichets d’information
et de services
Aéroport de Nuremberg
Gare principale de Nuremberg
Pour obtenir des informations complémentaires sur
Nuremberg, ville accueillant des salons et congrès,
sur le voyage et le séjour, veuillez consulter le site
www.frontale.de/travel
L’essentiel en bref
Lieu et date du salon
Organisateur
Parc des Expositions de Nuremberg
NürnbergMesse GmbH
Mer 24 – Sam 27 mars 2010
Service visiteurs
de 9 à 18 h
Fax +49 (0) 9 11.86 06-49 38
Le samedi
de 9 à 17 h
[email protected]
Achat de badges d’entrée
Promoteurs et organismes
aux caisses
responsables
Badge d’entrée
valable 1 journée
Fachverband Glas Fenster Fassade
EUR 14
Badge d’entrée valable 1 journée
pour apprentis/étudiants
EUR
7
Badge d’entrée valable
pour tout le salon
EUR 24
Baden-Württemberg
Landesinnungsverband des
Glaserhandwerks Rheinland-Pfalz
Landesinnungsverband des
Bayerischen Glaserhandwerks
Catalogue du salon en vente
à partir du 18 mars 2010 EUR 25
plus frais d’emballage et d’envoi :
■
dans toute l’Allemagne EUR
■
dans toute l’Europe
EUR 12
4
■
dans le monde entier
EUR 22
Prévente en ligne
Ce dépliant existe également en allemand,
anglais, italien, polonais, roumain, russe,
slovène et tchèque.
Vous pourrez télécharger le prospectus dans
toutes les langues mentionnées ci-dessus
ainsi que la version bulgare, chinoise,
espagnole, grecque, hongroise, slovaque,
turque et ukrainienne sur le site
www.frontale.de.
Du 10 février au 23 mars 2010,
vous pourrez commander rapidement et aisément vos badges
d’entrée sur internet :
www.frontale.de/ticketshop
Toutes les cartes d’entrée
sont valables pour les deux salons
fensterbau/frontale et
HOLZ-HANDWERK !
Tous les prix incluent la TVA en vigueur.
www.frontale.de
www.theim.de
Tél. +49 (0) 9 11.86 06-49 39
Chaque jour
1024100/BP/01.1/FRA/10.09/02 Données communiquées sans garantie – Sous réserve de modifications.
Heures d’ouverture