AA. Brochure 2016 2017

Commentaires

Transcription

AA. Brochure 2016 2017
les ateliers
d’art
2016
2017
d e S a i n t - M a u r - d e s- Fo s s é s
Musique
Arts plastiques
conférences
sommaire
sommaire
3 | édito
4 | Rencontres avec
12-13 | Arts plastiques
enfants
20 | Ateliers sculpture
adultes
les professeurs
5 | Découverte de la
musique enfants
21 | Atelier lithographie
14 | Stages arts
Atelier photographie
adultes
plastiques enfants
6 | Chant
7 | Formation musicale
15-18 | Inscription
19 | Ateliers arts
20 | Ateliers découvertes
adultes
plastiques adultes
8-10 | Instruments
24-25 | Conférences
26-27 | Tarifs
28-30 | Règlement
intérieur
11 | Stages musique
enfants
2
31 | Calendrier
32 | Lieux des cours
é D ITO
L’année 2015-2016 a vu l’arrivée d’une nouvelle équipe aux Ateliers d’Art et plus particulièrement
d’une nouvelle directrice, Marie-Christine Audigié dont je salue l’investissement et le travail.
Cette nouvelle direction et la municipalité œuvrent de concert pour associer les Ateliers d’Art
aux différents événements culturels de notre commune, en particulier en lien avec le théâtre et
le musée.
Avec la rentrée, s’ouvre une nouvelle saison d’enseignement. Cette année encore, les Ateliers
d’Art proposent de nouvelles disciplines aux Saint-Mauriens, petits et grands. Ces propositions
viennent compléter un panel déjà large d’enseignement d’arts plastiques et vocaux.
Passionnés, amateurs, je vous encourage à découvrir ou à vous perfectionner selon vos envies.
La Ville de Saint-Maur poursuit son engagement pour favoriser l’accès à la culture et à l’art pour
tous. Les Ateliers d’Art, avec le soutien de la commune, y contribuent largement.
Je vous souhaite une belle rentrée aux Ateliers d’Art.
Sylvain Berrios
Député - Maire de Saint-Maur-des-Fossés
Les Ateliers d’Art ont pour vocation d’enseigner les arts graphiques et musicaux
aux enfants, adolescents et adultes, c’est notre objectif et c’est pourquoi nous
voulons rendre les arts accessibles à tous en proposant non seulement des cours à
l’année mais en multipliant les stages courts pour vous initier ou vous perfectionner.
Nous inaugurons ainsi cette année des stages de musique durant les vacances scolaires. Nous
souhaitons également participer le plus largement possible à la diffusion des arts plastiques et
vocaux, et en partenariat avec le Théâtre et le Musée de notre ville nous interviendrons dans
divers événements qui se dérouleront dans ces lieux culturels.
A chaque saison, nous vous offrons de nouvelles disciplines et après l’ouverture l’année dernière
de l’atelier photographie, nous vous proposons pour la première fois un cours de calligraphie.
Enfin nous mettons l’accent sur notre atelier de Lithographie, l’un des plus importants de l’Ile de
France avec plus de trente ans d’expérience. Six techniques différentes y sont enseignées vous
permettant de choisir la discipline qui vous convient le mieux.
Au nom des Ateliers d’Art je vous souhaite une bonne rentrée et une année riche en émotions.
PIERRE-Yves GRANDEmange
Président des Ateliers d’Art
Les membres de l’association : Monsieur Pierre-Yves GRANDEMANGE, président - Madame Mélaine CRE vice-présidente
- Monsieur André KASPI, représentant de la ville de Saint-Maur - Madame Michele DASSIBAT, secrétaire générale Madame Dominique BLEHAUT, trésorière
Et les administrateurs : Madame Régine BECK - Madame Danielle BUSATO- Monsieur Joël GUILLEMIN Monsieur Gaëtan FERRER - Madame Geneviève GAUTRAND - Monsieur Patrick MAILLARD - Monsieur Etienne BLANC Madame Marie-Thérèse DEPICKERE - Madame Sophie LENORMAND - Madame Jacqueline MORALES
Directrice : Madame Marie-Christine Audigié
3
rencontres
rencontres avec les professeurs
Les professeurs seront présents pour rencontrer les parents et les élèves, pour répondre
à leurs questions sur l’organisation des cours, la manière de travailler…
Musique
• Journée rencontres avec les professeurs
Samedi 10 septembre 2016 de 14h à 17h Aux Ateliers d’Art, 5 ter avenue du Bac
Tests d’évaluation et entretiens musicaux
Les tests et auditions se déroulent aux Ateliers d’Art, 5 ter avenue du Bac
• Formation musicale, élèves
non débutants tests de niveaux :
Samedi 10 septembre de 14h à 15h
• Piano jazz, improvisation, musique
actuelle
Mardi 13 septembre de 17h à 19h
avec Léo Nissim
• Atelier blues, atelier jazz
Samedi 10 septembre de 14h à 17h
avec Jérôme Gueguen
• Atelier rock
Mercredi 14 septembre de 19h à 21h
avec François Réau • Musique de chambre Mardi 20 septembre à 19h
avec François Bernard • Les Chorales des Ateliers d’Arts :
Classic O’ Chœur
Samedi 10 septembre de 16h à 17h
avec Jacinta Almeida
Swing O’Chœur
Samedi 10 septembre de 16h à 17h
avec Alexandre Le Nagard
Arts plastiques
• Journée rencontres avec les professeurs
Samedi 17 septembre 2016 de 14h à 17h Aux Ateliers d’Art, 5 ter avenue du Bac
• Exposition informative sur les ateliers
pour vous aider dans votre choix
Du jeudi 1er au samedi 17 septembre
aux Ateliers d’Art ouverts tous les jours
de 14 h à 18h sauf le samedi de 14h à 17h
Visite de l’atelier de lithographie
et démonstration de lithographie
4
• Journée des Associations
Dimanche 11 septembre de 11h à 18h
Place des Marronniers
· Stand des Ateliers d’Art
· Permanence au 5 ter avenue du Bac de 14h à 17h
musique
DéCOUVERTE DE LA MUSIQUE ENFANTS
Eveil musical
Destiné aux enfants de Moyenne et Grande sections de maternelle, ce cours permet de découvrir
les différents aspects de la musique de façon ludique (jeux musicaux, chant, danse, gestes,
percussions et rythmes).
Musique classique, musiques traditionnelles et musiques du monde servent de support aux cours,
et les enfants découvrent aussi de nombreux instruments ainsi que l’utilisation de la voix.
Votre enfant a entre 4 et 5 ans
Cours collectifs de 3/4 d’heure (maximum 6 élèves)
lundi
mardi
samedi
17h30 - 18h15 Cécile Buffin
Grande section
Maison de quartier Les Mûriers
16h30 - 17h15 Cécile Buffin
Moyenne section
Maison de quartier Les Mûriers
10h45 - 11h30 Cécile Buffin
Grande section
Maison de quartier Les Mûriers
13h45 - 14h30 Cécile Buffin
Moyenne section
Maison de quartier Les Mûriers
Initiation poly-instrumentale Cours collectifs de 3/4 d’heure (3 à 6 élèves)
Destinée aux enfants de 6 - 8 ans, cette activité propose une approche concrète de la musique
par le biais de plusieurs familles d’instruments et l’acquisition de notions essentielles à travers
des pratiques ludiques et créatives.
Votre enfant a entre 6 et 8 ans
Cours collectifs de 3/4 d’heure (maximum 6 élèves)
mardi
vendredi
17h15 - 18h Cécile Buffin
Maison de quartier Les Mûriers
16h30 - 17h15 Cécile Buffin
Maison de quartier Les Mûriers
17h15 - 18h Cécile Buffin
Maison de quartier Les Mûriers
5
musique
CHANT
Chant lyrique ou de variétés adultes
Chant lyrique adultes - Cours individuels de 30 mn
CRR
lundi
jeudi
vendredi
samedi
14h30 - 18h30 Jacinta ALMEIDA
14h30 - 18h Jacinta ALMEIDA
9h30 - 15h helma WaRUM
9h30 - 14h helma WaRUM
Chant de variétés (tous âges)
Cours individuels de 30 mn ou Cours d’1 heure (2 à 3 élèves)
Maison de quartier Les Mûriers
mercredi
14h30 - 18h Jacinta ALMEIDA
Solfège chanteur adultes - Cours collectif de 3/4 d’heure (3 à 6 élèves)
Maison de quartier Les Mûriers
lundi
19h45 - 20h30 Cécile Buffin
Destiné aux adolescents et adultes : le but étant
de rendre plus aisés la lecture et le déchiffrage de
partitions chorales, instrumentales et vocales.
Chant classique, pop rock et jazz vocal / adolescents - adultes tous niveaux
Technique vocale, travail sur le rythme et l’écoute, développement de la créativité à travers
l’improvisation (répertoire de standards jazz et latins)
Cours individuels de 30 mn ou Cours collectifs d’1 heure (2 à 3 élèves)
Maison de quartier Les Mûriers
lundi
mardi
samedi
18h15 - 19h45 Cécile Buffin
CHANT POP-ROCK et CLASSIQUE
15h - 16h30 Cécile Buffin
CHANT POP-ROCK et CLASSIQUE
18h - 21h Cécile Buffin
CHANT POP-ROCK et CLASSIQUE
20h30 - 21h30 Cécile Buffin
CHANT POP-ROCK et CLASSIQUE
10h15 - 10h45 Cécile Buffin
CHANT POP-ROCK et CLASSIQUE
11h30 - 13h Cécile Buffin
CHANT POP-ROCK et CLASSIQUE
14h30 - 18h30 Cécile Buffin
CHANT POP-ROCK et CLASSIQUE
Les chorales des ateliers d’Arts
Swing O’ Chœur - Cours collectif de 2 heures Maison de quartier du Parc
mardi
19h30 - 21h30
Alexandre LE NAGARD
Partant d’une forte racine Gospel, la chorale explore
tous les répertoires : Jazz, Rock, Pop et musiques
traditionnelles du monde entier. Les ensembles Rock
et Jazz des Ateliers d’Art se joignent au chœur pour
les concerts de fin d’année.
Classic O’ Chœur - Cours collectif de 2 heures CRR
jeudi
6
20h30 - 22h30 Jacinta ALMEIDA
Le plaisir de chanter et de découvrir ensemble le
répertoire classique profane et sacré de toutes les
époques et du monde entier avec joie et à cœur ouvert.
musique
FORMATION MUSICALE
La formation musicale n’est pas obligatoire mais vivement recommandée en complément
des cours d’instruments. Elle apporte un confort dans le déchiffrage des partitions et permet
de progresser plus rapidement.
Tests d’évaluation pour les nouveaux inscrits (voir détail page 3)
Enfants et adolescents - Cours d’1 heure (12 élèves maximum)
Maison de quartier Les Mûriers
10h - 11h Margaux vernier
mercredi
vendredi
samedi
NIVEAU 2
11h - 12h Margaux vernier
NIVEAU 1
13h - 14h Joseph Boisseau
NIVEAU 3
17h - 18h Margaux vernier
NIVEAU 1
18h - 19h Margaux vernier
NIVEAU 2
19h - 20h Margaux vernier
NIVEAU 3
10h30 - 11h30 Joseph Boisseau
NIVEAU 5
12h30 - 13h30 Joseph Boisseau
NIVEAU 4
13h30 - 14h30 Joseph Boisseau
NIVEAU 2
14h30 - 15h30 Joseph Boisseau
NIVEAU 1
Adultes et adolescents -Cours d’1 heure (12 élèves maximum)
Maison de quartier Les Mûriers
samedi
11h30 - 12h30 Joseph Boisseau
TOUS NIVEAUX
Harmonie-improvisation - Cours tous les 15 jours
Maison de quartier Les Mûriers
mercredi
20h30 - 22h Jérôme GUEGUEN
7
musique
instruments
Les cours individuels sont ouverts aux adultes et aux enfants âgés de 6 ans minimum pour les
percussions et 7 ans minimum pour les autres instruments (sauf avis favorable du professeur)
Accordéon - Cours individuel d’1 h tous les quinze jours
lundi
16h - 20h Christian TOUCAS
Salle des Corneilles
Batterie - Cours individuels de 30 mn hebdomadaire
14h - 20h Daniel-Denis DRAY
lundi
Ateliers d’Art
20h30 - 21h30 Gérard CAROCCI
Ateliers d’Art
mardi
16h - 20h Gérard CAROCCI
Ateliers d’Art
9h30 - 12h30 Gérard CAROCCI
Ateliers d’Art
mercredi
14h - 16h30 Daniel-Denis DRAY
Ateliers d’Art
17h - 20h Gérard CAROCCI
Ateliers d’Art
17h - 20h Gérard CAROCCI
Ateliers d’Art
jeudi
vendredi
samedi
14h - 19h Daniel-Denis DRAY
Ateliers d’Art
9h30 - 12h30 Gérard CAROCCI
Ateliers d’Art
14h - 17h Daniel-Denis DRAY
Ateliers d’Art
Percussions - Cours individuels de 30 mn hebdomadaire
mardi
mercredi
jeudi
samedi
16h – 20h Gérard CAROCCI
Ateliers d’Art
9h30 - 12h30 et 17h - 20h Gérard CAROCCI
Ateliers d’Art
17h – 20h Gérard CAROCCI
Ateliers d’Art
9h30 – 12h30 Gérard CAROCCI
Ateliers d’Art
Clarinette - Cours individuel de 30 mn hebdomadaire
mardi
16h15 - 21h15 Hiromi FUKUSHIMA
Salle des Corneilles
Contrebasse - Cours individuel de 30 mn hebdomadaire
jeudi
16h - 22h Matthieu PERROT
Maison de quartier Les Mûriers
Flûte traversière - Cours individuel de 30 mn hebdomadaire
mercredi
15h - 21h Juliette RENARD
Maison de Quartier Le Parc
Saxophone - Cours individuels de 30 mn hebdomadaire
mercredi
samedi
15h30 - 17h30 Kumi IWASE
Salle des Corneilles
9h - 13h Kumi IWASE
CRR
VIOLON - Cours individuels de 30 mn hebdomadaire
mercredi
jeudi
samedi
16h30 - 17h Jean-Paul CESARI
Ateliers d’Art
17h - 20h Marion Navone
CRR
10h - 12h30 Jean-Paul CESARI
Maison de Quartier Le Parc
VIOLONCELLE - Cours individuel de 30 mn hebdomadaire
lundi
16h - 20h Joseph BOISSEAU
Maison de Quartier les Mûriers
Harpe - Cours individuel de 30 mn hebdomadaire
8
lundi
17h - 20h Margaux VERNIER
CRR
musique
GUITARE
Guitare basse - Cours individuels de 30 mn hebdomadaire
jeudi
samedi
16h - 22h Matthieu PERROT
Maison de quartier Les Mûriers
12h - 18h Matthieu PERROT
Maison de quartier Le Parc
Guitare classique - Cours individuels de 30 mn hebdomadaire
lundi
mardi
mercredi
vendredi
samedi
16h30 - 20h Marie-Chrystèle GUÉNÉGO
Maison de quartier Le Parc
17h - 20h Alexandre LE NAGARD
Maison de quartier Le Parc
17h - 19h Alexandre LE NAGARD
Maison de quartier Le Parc
13h - 18h30 Marie-Chrystèle GUÉNÉGO
Maison de quartier Le Parc
13h - 20h30 Alexandre LE NAGARD
CRR
16h30 - 20h Marie-Chrystèle GUÉNÉGO
Maison de quartier Le Parc
9h30 - 16h Frédéric TENNESON
34, avenue de la République
12h - 18h Matthieu PERROT
Maison de quartier Le Parc
Guitare acoustique et électrique - Cours individuels de 30 mn hebdomadaire
rock, folk, blues, funk, pop, les bases du jazz
lundi
mardi
mercredi
jeudi
samedi
9h - 21h Rafaël MEDDE
Maison de quartier Le Parc
16h - 19h Jack ADA
34, avenue de la République
17h - 20h30 Mounir MANSRI
Maison de quartier Le Parc
9h - 11h30 Rafaël MEDDE
Maison des Associations
17h - 20h30 Mounir MANSRI
Maison de Quartier Le Parc
9h30 - 19h Mounir MANSRI
Maison de Quartier Le Parc
13h - 21h Rafaël MEDDE
Maison de Quartier Le Parc
9
musique
PIANO - Cours individuels de 30 mn hebdomadaire
lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
samedi
8h30 - 12h Marielle BOUCHER-MAURICE
CRR
15h - 20h Anne-Marie DARRAS
34, avenue de la République
16h30 - 20h30 Muriel MOREAU
Maison de Quartier Le Parc
16h30 - 20h30 Muriel MOREAU
Maison de Quartier Le Parc
16h - 20h Jérôme GUEGUEN
CRR
10h – 20h Sylvie MARLIN
Maison de Quartier Le Parc
13h - 19h Anne-Marie DARRAS
34, avenue de la République
14h - 20h Jérôme GUEGUEN
Maison de Quartier les Mûriers
13h - 20h Valentin VILLENAVE
CRR
15h - 20h30 Sylvie MARLIN
Maison de Quartier Le Parc
15h - 20h Anne-Marie DARRAS
34, avenue de la République
16h30 - 20h30 Muriel MOREAU
CRR
16h - 20h Jérôme GUEGUEN
CRR
15h - 19h30 Anne-Marie DARRAS
34, avenue de la République
9h30 - 13h30 Muriel MOREAU
CRR
9h - 15h Marielle BOUCHER-MAURICE
CRR
10h30 - 17h Valentin VILLENAVE
CRR
17h30 – 19h Valentin VILLENAVE
34, avenue de la République
Piano jazz, improvisation, musique actuelle
1h tous les 15 jours (ce cours s’adresse aux non-débutants ayant deux ans de pratique minimum)
Inscription soumise à un entretien musical (voir page 3)
mardi
14h - 20h30 Léo Nissim
Ateliers d’Art
ATELIERS D’ENSEMBLES Après entretiens musicaux (voir page 3)
Musique de chambre
20 heures/an à raison d’1 h par séance
mardi
19h - 21h François BERNARD
34, avenue de la République
Ateliers blues / jazz
20 heures/an – atelier d’1h30
mardi
jeudi
20h30 - 22h Jérôme GUEGUEN
Ateliers d’Art
20h30 - 22h Jérôme GUEGUEN
Ateliers d’Art
Ateliers rock
20 heures/an – atelier de 2h
mercredi
10
20h - 22h François REAU
et Daniel-Denis DRAY
Ateliers d’Art
musique
vacances scolaires
Stages de musique enfants
à partir
de 10 ans
NOUVEAU
5
jours
vacances de la toussaint
vacances de février
- Ouvert à tous à partir de 10 ans avec
un minimum de pratique instrumentale
de 2 - 3 ans
- 8 incontournables de l’instrument
dans tous les styles
- Un concert à l’issue du stage !
- Travail respiratoire
- Travail à partir de chansons du
répertoire de musiques actuelles :
chant pop-rock
- Stagiaires accompagnés au piano
• Stage guitare
Alexandre LE NAGARD
• Stage de chant pop-rock
Cécile Buffin
11
arts
plastiques
Ateliers enfants
les ateliers d’Arts plastiques
Techniques développées au cours de l’année : dessin, peinture acrylique, peinture à l’huile,
encre de Chine, pastels secs, pastels gras, fusain, lino gravure sur gomme, papier mâché…
Votre enfant a entre 4 et 10 ans
mercredi - Cours collectifs de 2h (15 élèves max, par cours, 12 élèves pour la petite famille)
10h - 12h Anne CRUCIANI
Atelier « La petite famille » 4 / 10 ans
Ateliers d’Art
13h30 - 15h30 Anne CRUCIANI
Dessin peinture aquarelle 4 / 10 ans
Maison de quartier de la Pie
Maison de quartier de la Pie
15h30 - 17h30 Anne CRUCIANI
Dessin peinture aquarelle 4 / 10 ans
13h - 15h Anne de COURSEULLES
Découvertes de techniques 6 / 8 ans
Ateliers d’Art
15h30 - 17h30 Laurence PEYRAT
Dessin et peinture 6 / 9 ans
École primaire Michelet
14h - 16h Pierre POULIOT
Dessin et peinture 6 / 8 ans
Maison des Sociétés
15h - 17h Anne de COURSEULLES
Découvertes de techniques 9 / 10 ans
Ateliers d’Art
samedi - Cours collectifs de 2h (15 élèves max,par cours, 12 élèves pour la petite famille)
9h30 - 11h30 Anne CRUCIANI
Atelier « La petite famille » 4 / 10 ans
École primaire Les Tilleuls
13h30 - 15h30 Laurence PEYRAT
Dessin et peinture 6 / 9 ans
Maison des Associations
Votre enfant a entre 10 et 18 ans
mardi - Cours collectifs de 2h (15 élèves max. par cours)
19h - 21h Isabelle lebeau
Illustration-BD-Manga 14 / 18 ans
École primaire Michelet
mercredi - Cours collectifs de 2h (15 élèves max. par cours)
13H30 - 15H30 Laurence PEYRAT
Dessin et peinture 10 / 14 ans
16h15 - 18h15 Pierre POULIOT
Dessin et peinture 11 / 15 ans
Maison des Sociétés
17h30 - 19h30 Laurence PEYRAT
Dessin et peinture 14 / 16 ans
École primaire Michelet
17h - 19h Amalfi RENDON
Du dessin à la peinture / prépa aux
concours des écoles d’art 13 / 17 ans
Ateliers d’Art
École primaire Michelet
samedi - Cours collectifs de 2h (15 élèves max. par cours)
12
15h30 - 17h30 Laurence PEYRAT
Dessin et peinture 10 / 14 ans
Maison des Associations
14h - 16h Amalfi RENDON
Du dessin à la peinture 11 / 12 ans
Ateliers d’Art
16h - 18h Amalfi RENDON
Du dessin à la peinture / prépa aux
concours des écoles d’art 13 / 17 ans
Ateliers d’Art
arts
plastiques
atelier « autrement »
Atelier collectif organisé en 10 séances (maximum de 7 participants) :
atelier de médiation créatrice pour enfants, adolescents et jeunes adultes, porteurs de
différence ou handicap, animé par un professeur d’arts plastiques et Art-Thérapeute.
samedi - Cours collectif d’1h30 (7 élèves max. par cours)
11h30 - 13h Anne CRUCIANI
Atelier « Autrement »
École primaire Les Tilleuls
les ateliers Sculpture modelage
Techniques développées au cours de l’année : modelage, construction, assemblage, volume, terre,
argile, plâtre.
mardi - Cours collectif de 2h (15 élèves max. par cours)
17h - 19h Isabelle lebeau
« les Bricol’Tout », modelage,
construction, assemblage, volume
École primaire Michelet
6 / 12 ans
mercredi - Cours collectif de 2h (15 élèves max. par cours)
13h - 15h Isabelle AESCHLIMANN
Atelier de terre, volume, argile, plâtre
6 / 10 ans
Ateliers d’Art
Stage Sculpture et architecture
mardi 18h30 - 20h30 Isabelle AESCHLIMANN
12 / 15 ans
NOUVEAU
sur 9 séances dans l’année
aux Ateliers d’Art
11 octobre, 8 Novembre, 6 Décembre, 10 Janvier,
28 Février, 7 Mars, 25 Avril, 9 Mai, 20 Juin.
13
Arts
plastiques
vacances scolaires
Stages d’arts plastiques enfants
6-12*
ans
Du LUNDI
au VENDREDI
10h à 12h
ou
14h à 16h
Vacances de la Toussaint
• Du 24 au 28 octobre 2016
Vacances de Février
• Du 6 au 10 février 2017
Vacances de Pâques
• Du 3 au 7 avril 2017
Vacances de Juillet
• Du 10 au 13 juillet 2017
* Certains stages peuvent accueillir
également des enfants de 4 - 5 ans
Se renseigner auprès du secrétariat.
14
inscription
Demande d’inscription pour la saison 2016/2017
Les demandes d’inscription incomplètes ne pourront être enregistrées
Fiche à retourner aux Ateliers d’Art, 5 ter, avenue du Bac, 94210 La Varenne Saint-Hilaire
Renseignements concernant l’élève
NOM de l’élève . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRéNOM de l’élève . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M
F
Date de naissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOM du responsable de l’élève mineur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(pour toute correspondance)
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code Postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél. domicile* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. bureau* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Portable* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Email de l’élève* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Email du responsable légal* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S ‘il s’agit d’un mineur, niveau scolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A renseigner obligatoirement Je soussigné(e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
certifie avoir pris connaissance du règlement intérieur des Ateliers d’Art
* mentions obligatoires
Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
signature obligatoire
Autorisation pour les mineurs - saison 2016/2017
Je soussigné(e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Responsable du mineur (nom et prénom de l’enfant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Agissant en qualité de : père
mère
tuteur
autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autorise n’autorise pas mon enfant à quitter seul le lieu de cours collectif.
Autorisation pour les mineurs et pour les adultes - saison 2016/2017
Autorise n’autorise pas à prendre, à utiliser et à diffuser, à titre gratuit et non exclusif, les
photographies représentant l’enfant ou l’adulte, pour toutes fins de communication des Ateliers
d’Art destinées à promouvoir les Ateliers d’Art.
Autorise n’autorise pas à prendre, à utiliser et à diffuser, à titre gratuit et non exclusif, les
photographies représentant les travaux des élèves, pour toutes fins de communication des
Ateliers d’Art destinées à promouvoir les Ateliers d’Art.
Fait à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cochez la case de votre choix signature obligatoire
Cadre réservé aux Ateliers d’Art
N° de fiche comptable
..........................
Date d’arrivée
.....................................
Pièces jointes
Photo d’identité
Dossier complet
Justificatif de domicile
Dossier incomplet
Justificatif de réduction
Dossier en attente
Règlement
Les informations recueillies sont traitées informatiquement dans une base de données qui a fait l’objet d’une déclaration à la CNIL.
15
inscription
Demande d’inscription à un ou plusieurs atelier(s) - saison 2016/2017
1er atelier Numéro d’ordre d’arrivée
1er choix
Discipline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Professeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inscription :
à l’année
à la session
aux stages
Si toutefois ce cours n’était pas disponible, indiquer un deuxième choix
2e choix
Discipline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Professeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2e atelier Numéro d’ordre d’arrivée
1er choix
Discipline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Professeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inscription :
à l’année
à la session
aux stages
Si toutefois ce cours n’était pas disponible, indiquer un deuxième choix
2e choix
Discipline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Professeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3e atelier Numéro d’ordre d’arrivée
1er choix
Discipline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Professeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inscription :
à l’année
à la session
aux stages
Si toutefois ce cours n’était pas disponible, indiquer un deuxième choix
2e choix
Discipline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Professeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
inscription
Règlement de l’inscription 2016-2017
Si réduction, précisez le motif :
10 %
Carte étudiant
Famille nombreuse
Carte R.E.L.A.I. jeunesse en cours de validité
Chômeur
« Artistes du Val-de-Marne »
(uniquement pour l’atelier libre de lithographie)
Parrainage d’un nouvel élève (article 2.15 du règlement)
Je soussigné(e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . déclare parrainer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
qui n’était pas inscrit en 2015-2016 et qui s’inscrit à l’année à l’atelier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
durant la saison 2016-2017. Une fois les informations vérifiées par les Ateliers d’Art,
je demande à bénéficier de la réduction de
10 % prévue au règlement.
signature
5% (2 ateliers) 7% (3 ateliers)
Tarif (hors cotisation) Atelier 1
...............e
Tarif (hors cotisation) Atelier 2
...............e
Tarif (hors cotisation) Atelier 3
...............e
Sous-total
...............e
Réduction applicable arrondie à l’euro inférieur sans les centimes
-..............e
Cotisation annuelle obligatoire
Saint-Mauriens 16 e ou Non Saint-Mauriens 31 e
+. . . . . . . . . . . . . . e
TOTAL
...............e
Mode de règlement
. . . . . . . . . . . . . . Chèque(s)
Titulaire du compte : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Banque : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date chèque : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N° du chèque : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montant : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N° du chèque : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montant : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N° du chèque : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montant : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Espèces
N° du reçu : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
inscription
Comment s’inscrire aux Ateliers d’Art…
• Compléter la demande d’inscription 2016-2017 (1 par personne)
• Joindre :
- 1 copie de justificatif de domicile pour les Saint-Mauriens (quittance EDF ou téléphone datant de moins
de 3 mois, taxe d’habitation, taxe foncière, quittance de loyer, de charges)
- 1 photo d’identité (1 photo par atelier)
- le paiement (chèque à l’ordre des Ateliers d’Art)
En cas de réduction :
joindre la photocopie du justificatif de réduction en cours de validité (carte RELAI Jeunesse,
carte famille nombreuse ou livret de famille, attestation chômage, carte étudiant)
Attention, la réduction famille nombreuse est applicable jusqu’aux 25 ans du dernier enfant.
Les demandes sont traitées et enregistrées par ordre d’arrivée.
Tout dossier incomplet ne pourra pas être enregistré et sera retourné.
Envoyez (ou déposez) votre demande aux :
Ateliers d’Art
5 ter avenue du Bac
94210 LA VARENNE SAINT HILAIRE
Pendant les inscriptions, ouvertures exceptionnelles des Ateliers d’Art
les samedis 3, 10 et 17 septembre 2016 de 14h à 17h.
Vous pourrez avoir confirmation de votre inscription par téléphone dès le 22 septembre.
Aucun courrier ne sera envoyé.
Reprise des activités le samedi 1er octobre 2016
18
arts
plastiques
ateliers adultes
les ateliers D’ARTS PLASTIQUES
Cours collectifs de 3h
(maximum 15 élèves) dans les locaux du 5 ter avenue du Bac
lundi
9h30 - 12h30
Anne CRUCIANI
13h30 - 16h30
Tadashi IMAÏ
16h30 - 19h30
Tadashi IMAÏ
Dessin et peinture
Peinture à l’huile
Peinture à l’huile et autres techniques
colorées
19h30 - 22h30
Tadashi IMAÏ
Dessin et peinture
18h - 21h
Anne CRUCIANI
Atelier dirigé : accompagnement personnalisé
sur une œuvre ou une technique au choix
Maison de quartier La Pie
mardi
9h30 - 12h30
Yoko KUMÉ
14h - 17h
Amalfi RENDON
19h30 - 22h30
Patrick GEHRES
Invitation au voyage personnel
Dessin, aquarelle et autres techniques
Dessin et peinture
mercredi
19h - 22h
Patrick GEHRES
Dessin et peinture
jeudi
10h - 13h
Laurence PEYRAT
13h30 - 16h30
Laurence PEYRAT
19h - 22h
Yoko KUMÉ
Dessin et peinture « Poésies colorées »
Aquarelle et carnet de voyage
Incitation créative
vendredi
9h45 - 12h45
Cécile VILASÈQUE
14h - 17h
Amalfi RENDON
14h - 17h
Carlos NARINO
19h - 22h
Tadashi IMAÏ
19h - 22h
Pierre POULIOT
Dessin et peinture
Croquis en extérieur « Paris balade »
Découverte d’un paysage urbain saint-maurien,
parisien et les environs. En période hivernale aux
musées de Saint-Maur et de Paris.
Techniques (formes et couleurs)
Techniques du dessin et peinture
Atelier de création
Maison des Associations
19
arts
plastiques
ateliers adultes
les ATELIERS De sculpture
Cours collectifs de 4h
(maximum 14 élèves) dans les locaux du 5 ter avenue du Bac
lundi
19h - 23h
Sculpture
Isabelle LEBEAU
(modelage, plâtre direct, assemblage et taille de pierre)
mardi
14h - 18h
Isabelle AESCHLIMANN
20
Sculpture et modelage
arts
plastiques
les ATELIERS De lithographie
Cours collectifs de 4h
(maximum 10 élèves) dans les locaux du 5 ter avenue du Bac
Atelier historique et exceptionnel, disposant de 5 presses
lithographiques et 2 presses taille douce.
Lieu d’expérimentation.
samedi
9h - 13h
Martin Christian
et Céline Fourmont
Lithographie, gravure, monotype,
linogravure, gravure sur bois
les ATELIERS De PHOTOGRAPHIE
Cours de 2h ouvert aux adultes et adolescents à partir de 16 ans
A la Maison de quartier Saint-Maur Créteil
mercredi et jeudi
19h - 21h
Stéphane DETAUX
Ateliers d’initiation photographique alternant de façon
complémentaire les techniques argentiques et numériques
Studio de prises de vue et laboratoire argentique noir et blanc
Reportages proposés par thématiques afin d’aborder toutes les
problématiques rencontrées lors des prises de vues (vitesse,
profondeur de champ, sens du cadre, composition,…)
21
arts
plastiques
stages découvertes adultes
Ouverts également aux jeunes adultes à partir de la seconde
3 formules proposées - Tout public
Découverte des Arts Plastiques
Tout niveau aux Ateliers d’Art
un samedi par mois 9h à 13h
22
8 octobre 2016
Amalfi Rendon
Initiation au dessin « du crayon à la plume »
5 novembre 2016
Amalfi Rendon
Initiation au dessin « du crayon à la plume »
3 décembre 2016
Isabelle Lebeau
Sculpture : approche de la taille directe sur pierre
7 janvier 2017
Isabelle Lebeau
Sculpture : approche de la taille directe sur pierre
4 février 2017
Laurence Peyrat
Découverte du pastel
18 mars 2017
Laurence Peyrat
Découverte du pastel
22 avril 2017
Laurence Peyrat
Découverte du pastel
6 mai 2017
Laurence Peyrat
Le paysage à l’acrylique et à l’aquarelle. Les grands espaces :
bords de mer, phares, la campagne, les champs
3 juin 2017
Laurence Peyrat
Le paysage à l’acrylique et à l’aquarelle. Les grands espaces :
bords de mer, phares, la campagne, les champs
arts
plastiques
approfondissement d’une technique en 7 séances
LE SAMEDI 9H30 À 12H30
8 et 15 octobre
5, 19 et 26
novembre
10 et 17 décembre Isabelle Lebeau
NOUVEAU
Stage de taille de pierre autour de l’œuvre de Modigliani
Venir découvrir le plaisir de tailler
avec un accompagnement personnalisé : de l’étude
en terre à l’acquisition du modelé
Ateliers d’Art
ou
LE SAMEDI 9H30 À 12H30
7, 21 et 28 janvier
4 février
4, 11 et 25 mars
Amalfi RENDON
Stage d’aquarelle
En passant par le dessin, la couleur et les techniques,
du débutant à l’initié, chacun pourra s’approprier la technique
de l’aquarelle et s’y affirmer
Ateliers d’Art
ou
Le lundi 18h à 21h
24 avril
15, 22 et 29 mai
12, 19 26 juin
Anne CRUCIANI
Stage de pastel
Exercices différents de dessin (penser autrement)
Croquis (fusain, pierre noire, sanguine, pierre blanche)
La texture dans l’image. Travaux au pastel (choix du sujet libre)
Maison de
quartier de la Pie
(77 quai de la Pie
Saint-Maur)
Stages mensuels
Tout niveau aux Ateliers d’Art
UN SAMEDI PAR MOIS 10H À 13H
1 octobre - 12 novembre 14 janvier - 25 février 18 mars - 29 avril - 13 mai
- 10 juin - 24 juin
Isabelle Lebeau
Stage : « le corps en mouvement » d’après modèle vivant
Croquis, études d’anatomie et proportions silhouettes en mouvement
au lavis à l’encre, gestualité du pinceau
Rendus de différentes attitudes par l’expressivité du trait
Composition et recherches picturales avec la gouache, l’aquarelle, le pastel, le crayon
ou
un samedi par MOIS 10H À 13H
15 octobre - 19 novembre
10 décembre - 14 janvier
25 fevrier - 25 mars 1er avril - 20 mai - 17 juin
Laurence Peyrat
NOUVEAU
Stage : calligraphie et dessin
Poésie de l’encre : écrire c’est dessiner ; dessiner c’est écrire : une rencontre
entre 2 disciplines qui utilisent les bambous, les plumes, les pinceaux…
ou
UN MARDI PAR MOIS 18h30 à 21h30
18 octobre - 29 novembre
- 13 décembre - 24 janvier
- 21 février - 28 mars 18 avril - 16 mai - 13 juin
Isabelle AESCHLIMANN
NOUVEAU
Stage de sculpture : terre et modèle vivant
Réalisations en terre à cuire d’après modèle vivant ;
travail de concentration et d’expression ; d’observation et de modelage
23
visites
conférences
Animées par Monique Planès conférencière agréée diplômée de l’Ecole du Louvre
Mercredi matin 10h à 12H
Les balades du goût
De nombreuses communautés vivant dans Paris, se réunissent dans des lieux où elles peuvent
trouver un centre culturel, un marché, un lieu de culte… où elles retrouvent le goût du pays natal.
Nos promenades à la découverte de ces mondes joindront culture et gastronomie. A chaque balade,
une recette typique vous sera donnée ainsi que les conseils pour en réunir les ingrédients et réaliser
chez vous la recette.
• Hareng et gâteau à la cannelle : Le centre culturel suédois
• Cuisine aux épices de l’Océan indien dans le 10e arrondissement
• Burgers & bagels du 7e arrondissement
• Thé sensha à la Maison du Japon
• Découverte gustative de Chinatown
• Mille saveurs de l’Afrique Noire au marché Dejean
• La cathédrale russe, molossols et vodka
• Escapade italienne dans le 11e
• Couscous et tajine à la Grande Mosquée
• A nous de jouer ! Sortie surprise
Une première séance de rencontre ludique nous réunira dans le jardin du Luxembourg (le jeudi 29 septembre)
La dernière séance sera une sortie collective au château de Sceaux (le vendredi 23 juin)
Samedi après-midi de 14H à 16h
Jeux de piste, mystères et autres énigmes…
dans le Paris des savants
Ce cycle de visites est destiné à un public familial, « savant’uriers » de 9 à 99 ans, en solo, couples,
familles et tribus, venez explorer autrement la ville, résoudre des énigmes, recueillir des indices…
une approche ludique dans laquelle les talents de tous seront utiles…
• Le jardin des Plantes
• La naissance de l’Université sur la Montagne Sainte-Geneviève
• Le Musée des arts et métiers
• L’ethnologie au Musée du quai Branly
• Magie et médecine en Egypte ancienne au Louvre
• Le Père Lachaise des savants
• Le Quartier de l’Observatoire
• Couleurs et optique dans les tableaux du Musée d’Orsay
• Utopies architecturales à la Cité Universitaire
• L’université de demain au quartier de la Gare
Une première séance de rencontre ludique nous réunira dans le jardin du Luxembourg (le jeudi 29 septembre)
La dernière séance sera une sortie collective au château de Sceaux (le vendredi 23 juin)
24
visites
conférences
Jeudi et vendredi 14H à 16h
Ouvertures…
Quartiers nouvellement transformés, musées rouverts à la visite après restauration, aspects insolites
et méconnus de la ville de Paris sont au programme de ces sorties, pour un public qui aime à se
retrouver et à parcourir la ville. Pourquoi pas vous ?
• Du ventre de Paris à la Canopée, le quartier des Halles
• La réouverture du Musée Rodin
• Le spectaculaire nouveau quartier des Batignolles
• D’Orsay à la Tour Eiffel, une promenade en bord de Seine
• De l’Olympia au vélodrome, un quartier inattendu !
• Le tout nouveau Musée de l’Homme
• Le Jardin d’Albert Kahn rénové
• Le nouveau musée de la Libération
• La Cité de Refuge de Le Corbusier et son quartier
• Exposition surprise
Une première séance de rencontre ludique nous réunira dans le jardin du Luxembourg (le jeudi 29 septembre)
La dernière séance sera une sortie collective au château de Sceaux (le vendredi 23 juin)
25
tarifs
tarifs arts plastiques
SAINT-MAUR
+ Cotisation
Tarif de base obligatoire
16 e
Ateliers enfants
ANNÉE
256
272
SESSION
145
161
ANNÉE
232
248
SESSION
138
154
ANNÉE
299
315
SESSION
176
192
10 SÉANCES
147
163
10 H
75
91
Ateliers adultes
ANNÉE
468
484
SESSION
274
290
ARTS PLASTIQUES
Arts plastiques enfants
« La petite famille »
Arts plastiques enfants
6 - 17 ans
Modelage
Atelier « Autrement »
Stage enfant
Arts plastiques
Sculpture
Lithographie, gravure,
linogravure
Atelier libre lithographie
Conférences adultes
Photographie
Stage découverte
Stage approfondissement
Le corps en mouvement
avec modèle vivant
Calligraphie et dessin
Terre et modèle vivant
Cours d’essai adultes
ANNÉE
579
HORS SAINT-MAUR
+ Cotisation
Tarif de base obligatoire
31 e
302
171
274
163
353
208
173
89
333
202
305
194
384
239
204
120
552
323
583
354
595
683
714
433
SESSION
341
357
402
ANNÉE
579
595
683
714
SESSION
341
357
402
433
ANNÉE
212
228
ANNÉE
165
181
ANNÉE
289
305
36 H
273
289
21 H
178
194
stage mensuel adultes
250
195
341
322
210
281
226
372
353
241
27 H
250
266
295
326
27 H
27 H
230
250
246
266
270
295
301
326
2 COURS
DIFFÉRENTS
18
34
21
52
Ces tarifs ne bénéficient d’aucune réduction :
Inscription à l’année : du 1er octobre 2016 au 30 juin 2017
La cotisation est obligatoire pour chaque élève inscrit. Elle n’est due qu’une fois.
26
tarifs
tarifs musique
SAINT-MAUR
+ Cotisation
Tarif de base obligatoire
16 e
COURS INDIVIDUEL
MUSIQUE
Piano ou Harpe ou Piano
jazz improvisation
Autres instruments ou
Chant lyrique, chant Pop
rock, Jazz vocal, solfège
chanteur individuel
Éveil musical
Initiation
poly-instrumentale
Solfège chanteur
Chœur, chorale
Harmonie improvisation
Formation musicale
Formation musicale
et Piano ou Harpe
Formation musicale
autres instruments ou
chant
HORS SAINT-MAUR
+ Cotisation
Tarif de base obligatoire
31 e
ANNÉE
668
684
788
819
ANNÉE
611
627
721
752
COURS COLLECTIFS
172
188
203
234
ANNÉE
ANNÉE
320
336
378
409
ANNÉE
ANNÉE
ANNÉE
ANNÉE
300
95
206
212
316
111
222
228
354
112
243
250
385
143
274
281
ANNÉE
758
774
894
925
ANNÉE
690
706
814
845
Chant Pop-rock, Jazz vocal, Atelier de guitares (1 heure / semaine)
Duo
ANNÉE
559
575
660
691
Trio
ANNÉE
373
389
440
471
Quatuor
ANNÉE
279
295
329
360
Quintet
ANNÉE
224
240
264
295
Sextuor ou plus
ANNÉE
185
201
218
249
Ateliers d'ensemble de 2 heures (20h / an) : Musique de chambre, Atelier jazz, Atelier rock
Duo
20h / an
552
568
651
682
Trio
20h / an
370
386
437
468
Quatuor
20h / an
275
291
325
356
Quintet
20h / an
221
237
261
292
Sextuor ou plus
20h / an
184
200
217
248
Ces tarifs ne bénéficient d’aucune réduction
27
règlement
RÈGLEMENT INTÉRIEUR 2016-2017
ARTICLE 1 - L’ASSOCIATION
1.1 - « Les Ateliers d’Art de Saint-Maur » sont une association régie par la loi du 1er juillet 1901, subventionnée par la ville de Saint-Maur-des-Fossés.
1.2 - Selon les statuts, les membres utilisateurs (les élèves) n’assistent pas à l’Assemblée Générale.
1.3 - Les activités des Ateliers d’Art sont dispensées dans un but essentiellement d’initiation et de formation.
1.4 - Les ateliers sont animés et dirigés par des professeurs qualifiés, chacun ayant à charge d’établir son programme de cours selon les
directives de l’association.
1.5 - Chaque professeur peut être remplacé en cours d’année, qu’il s’agisse d’un désistement temporaire ou définitif, ou de la décision de
l’administration, sous réserve de l’application des dispositions légales.
ARTICLE 2 - MODALITÉS D’INSCRIPTION
2.1 - Les cours sont dispensés du 1er octobre 2016 au 30 juin 2017. Un tarif forfaitaire est établi pour l’année.
2.2 - Un tarif forfaitaire est possible à la session pour les arts graphiques ; 1ère session : du 1er octobre 2016 au 11 février 2017,
2e session : du 13 février au 30 juin 2017.
2.3 - Les inscriptions en 1ère session, renouvelées en 2e session, ne pourront pas être transformées en inscriptions à l’année (tarif).
2.4 - La deuxième session doit être réglée au plus tard le 30 janvier 2017.
2.5 - Toute session commencée est due dans son intégralité.
2.6 - Seule une inscription forfaitaire à l’année est possible pour les ateliers musicaux, les conférences et l’atelier libre de lithographie.
2.7 - Toute inscription implique le paiement d’une cotisation annuelle fixée à 16 euros pour les élèves résidant à Saint-Maur et 31 euros pour
les élèves ne résidant pas à Saint-Maur. Le règlement de l’inscription peut être effectué en un, deux ou trois chèques
2.8 - Une réduction de 10 % est accordée sur présentation de justificatif de l’année scolaire en cours :
- aux étudiants (attestation d’inscription),
- aux familles nombreuses (carte ou livret de famille) réduction valable jusqu’aux 25 ans du dernier enfant,
- aux chômeurs (attestation du mois en cours),
- aux adhérents de R.E.L.A.I. Jeunesse (carte valide lors de l’inscription),
- aux adhérents de la Société des Artistes du Val-de-Marne (pour les inscriptions à l’atelier libre de lithographie).
- aux élèves majeurs qui parrainent une nouvelle inscription à l’année. Les conditions du parrainage sont définies au 2.15.
Une réduction de 5 % est accordée sur l’ensemble des inscriptions faites en même temps par 1 élève à 2 ateliers
(sauf tarifs signalés ne bénéficiant d’aucune réduction).
Une réduction de 7% est accordée sur l’ensemble des inscriptions faites en même temps par 1 élève à 3 ateliers
(sauf tarifs signalés ne bénéficiant d’aucune réduction).
Attention, les réductions ne sont pas cumulables.
2.9 - Tout changement d’atelier dans l’année est impossible.
2.10 - Tout désistement dans l’année doit être signalé au professeur et par courrier à la direction administrative des Ateliers d’Art.
L’élève ne pourra prétendre à aucun remboursement.
2.11 - Les cours tombant les jours fériés ne sont pas remplacés.
2.12 - Toute absence de l’élève ne sera ni remplacée, ni remboursée.
2.13 - Pour des raisons pratiques et de sécurité pour les mineurs, tout changement d’adresse ou de numéro de téléphone d’un élève doit être
signalé au secrétariat de l’association.
2.14 - En cours d’année, un tarif dit « cours d’essai » est possible en arts plastiques adultes. Il comprend la cotisation annuelle et la possibilité
d’assister à 2 cours différents. Ce tarif ne bénéficie d’aucune réduction. En cas d’inscription faisant suite à ces cours d’essai, le montant déjà
perçu sera déduit de la participation annuelle. Le tarif cours d’essai est applicable après le 1er octobre.
2.15 - L’offre de parrainage est proposée à toute personne physique majeure inscrite à un cours collectif ou individuel à l’année en arts
plastiques ou en musique auprès des Ateliers d’Art de Saint-Maur, qui parraine un Filleul adulte ou enfant qui s’inscrit à un cours individuel
ou collectif à l’année en arts plastiques ou en musique. Le Filleul ne doit avoir été inscrit à aucun cours l’année précédant le parrainage. Le
Parrain peut avoir un ou plusieurs Filleul(s) mais le bénéfice de la réduction de 10 % sur le tarif de base de son inscription hors cotisation ne
s’applique qu’une fois. Cette réduction n’est cumulable avec aucune autre réduction, et ne peut s’appliquer aux ateliers exclus des réductions.
Le Filleul ne peut avoir qu’un seul Parrain. Le Parrainage sera validé par les Ateliers d’Art après vérification des données, et lorsque
l’inscription du Filleul sera effective et payée. Les Ateliers d’Art se réservent le droit d’exclure du programme de Parrainage toute personne
qui ne remplirait pas l’une des conditions définies ici.
ARTICLE 3 - CONDITIONS D’ADMISSION
3.1 - Les admissions aux ateliers sont conditionnées par l’effectif de chacun d’entre eux. Les ateliers collectifs seront maintenus si un effectif
minimum est atteint.
3.2 - L’inscription à l’atelier « Autrement » est soumise à un entretien préalable avec le professeur.
Quotas d’inscriptions pour les ateliers enfants
Conditions d’admission
Minimum
Inscrits à l’année
Maximum
Arts plastiques « la petite famille »
De 4 à 10 ans
7
11
2 h / semaine
Arts plastiques
De 6 à 17 ans
10
15
2 h / semaine
Ateliers enfants
Sculpture
Atelier « autrement » (10 heures/an)
Stage de vacances (10 heures)
28
Durée du cours
Dès 6 ans
9
12
2 h / semaine
Enfants et ados
5
7
1 h 30
Selon le stage
7
15
2h
règlement
3.3 - Les ateliers adultes d’arts graphiques, d’expression graphique, de sculpture et les conférences, ainsi que les stages sont ouverts aussi
aux jeunes adultes à partir de la classe de seconde et sans limite d’âge.
Quotas d’inscriptions pour les ateliers adultes
Minimum
Inscrits à l’année
Ateliers adultes
Maximum
Durée du cours
Arts plastiques
11
15
3 h/semaine
Sculpture
8
14
4 h/semaine
Lithographie, gravure, linogravure…
6
10
4 h/semaine
Conférences adultes
10
22
Cycle annuel de 12 conférences
Photographie
4
5
2 h/semaine
Stage découverte
8
12
36 h/an
Stage approfondissement
8
12
21 h/an
Stage mensuel
8
12
27 h/an
3.4 - Les cours individuels d’instruments sont ouverts aux adultes et aux enfants à partir de 6 ans pour les percussions, de 7 ans pour les
autres instruments (sauf avis favorable du professeur), et sans limite d’âge.
3.5 - Les inscriptions en ateliers d’ensembles s’adressent aux instrumentistes ayant deux ans de pratique minimum en instruments,
possédant un niveau minimum requis en formation musicale et sous réserve d’un entretien musical préalable.
Quotas d’inscriptions pour les ateliers musicaux
Ateliers musicaux
Conditions d’admission
Minimum
Maximum
Durée du cours
individuel
//
1/2 h/semaine
adolescents ou adultes
individuel
//
1/2 h/semaine
Moyenne/Grande sections
6
12
3/4 h/semaine
6 - 8 ans
3
6
3/4 h/semaine
enfants, adolescents, adultes
3
6
3/4 h/semaine
adolescents, adultes
2
3
1 h/semaine
enfants à partir de
< 7 ans et adolescents
4
12
1 h/semaine
après entretien musical
(2 ans de pratique instrumentale)
selon le type
de formation
selon le type
de formation
20 h/an
après entretien musical
12
//
2 h/semaine
Instruments ou chant
Chant pop rock, Jazz vocal,
variétés, solfège chanteur,
Eveil musical
Initiation poly-instrumentale
Solfège chanteur
Jazz vocal, Chant pop rock,
variétés
Formation musicale
(moyenne sur l’ensemble des cours)
Musique de chambre, Ensemble
de guitares, Ateliers rock ou jazz
Chœur et chorale
ARTICLE 4 - FONCTIONNEMENT DES ATELIERS
4.1 - Les ateliers enfants et les ateliers de musique n’ont pas lieu pendant les vacances scolaires. Les ateliers adultes n’ont pas lieu pendant
les vacances scolaires de Noël et de Printemps.
4.2 - Les cours sont dispensés de manière forfaitaire selon les calendriers remis au début des cours.
4.3 - La direction des Ateliers d‘Art se réserve le droit de déplacer le lieu et l’horaire du cours en cas de nécessité
4.4 - Pour les conférences et le cours adultes « croquis en extérieur », les entrées des musées ou autres lieux payants sont à la charge de l’élève.
4.5 - Pour l’ensemble des cours d’arts plastiques, le matériel et le papier sont à la charge de l’élève (liste fournie par le professeur lors du 1er cours).
Pour l’ensemble des ateliers de musique, l’achat des partitions est à la charge de l’élève.
Chaque élève en cours individuel d’instrument doit posséder son propre instrument (sauf piano et harpe).
4.6 - Les ateliers faisant appel à un modèle vivant nécessitent la participation financière ponctuelle des élèves.
4.7 - Seuls les ateliers de sculpture et de lithographie sont ouverts en dehors des heures de cours aux non-débutants, après accord de la
direction : lundi de 14h00 à 18h00, mardi, jeudi et vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 18h00
4.8 - La participation forfaitaire annuelle de l’atelier de sculpture comprend deux cuissons par an et par élève, (1 par semestre), au-delà, toute
cuisson supplémentaire sera à la charge de l’élève au prix de 5 euros l’unité à verser aux Ateliers d’Art.
4.9 - La direction se réserve le droit de toute modification d’horaire.
4.10 - La présence des élèves est interdite dans les ateliers en dehors des cours et en l’absence des professeurs.
4.11 - Pour l’atelier de photographie, l’élève devra disposer d’un appareil argentique et/ou numérique. Les consommables papiers pour le
fonctionnement du labo sont à la charge de l’élève.
29
règlement
ARTICLE 5 - ACTIVITéS
5.1 - La direction se réserve le droit d’utiliser les réalisations des élèves dans le cadre des activités de l’association ou à des fins de publication
(plaquette, affiches, cartons d’invitation, flyer, site web des Ateliers d’Art…). Sous réserve de l’accord des élèves adultes ou des parents pour
les enfants mineurs.
Les travaux d’élèves destinés aux expositions doivent être remis aux professeurs non encadrés et ne doivent pas comporter d’indication de prix.
5.2 - Le choix des réalisations pour les expositions est défini par le professeur et la direction des Ateliers d’Art qui se réserve le droit
d’interdire l’exposition d’une œuvre.
5.3 - Sans autorisation parentale, les mineurs ne pourront participer aux sorties ou être photographiés.
5.4 - Le concours de dessin, les expositions des travaux des élèves, les sorties, les auditions, les moments musicaux… organisés par les
Ateliers d’Art n’ont pas un caractère obligatoire, mais la participation à ces manifestations est vivement conseillée.
ARTICLE 6 - DISCIPLINE
6.1 - Le professeur est chargé de la tenue du classeur des présences et doit informer la direction des Ateliers d’Art de tout problème pouvant
survenir, relatif aux articles 6.2, 6.6 et 6.8 du présent règlement.
6.2 - Au-delà de deux absences consécutives d’un élève mineur sans accord parental, les parents seront informés par le professeur et, si
besoin, par la direction des Ateliers d’Art.
6.3 - Tout enfant devant partir avant la fin du cours doit remettre un justificatif de ses parents au professeur.
6.4 - Tout enfant est sous la responsabilité de ses parents tant que le cours n’a pas commencé, et dès la fin de celui-ci.
Le professeur est responsable de la discipline dans le cadre de ses cours.
6.5 - Il est demandé aux élèves de respecter le matériel et de maintenir les locaux propres.
6.6 - Tout acte jugé grave par la direction, dans le cadre des activités des Ateliers d’Art, sera sanctionné par l’exclusion définitive et sans
remboursement de l’élève.
6.7 - Il est recommandé de se munir d’une blouse ou autre vêtement de protection pour tous les ateliers manuels. La direction décline toute
responsabilité quant à la détérioration des vêtements non protégés pendant les cours.
6.8 - La direction se réserve un droit d’exclusion ou de refus d’inscription à toute personne dont l’attitude serait jugée déplacée ou dont le
comportement serait préjudiciable à l’esprit du cours.
6.9 - Les moyens de communications et notamment les portables, les baladeurs, les jeux électroniques et virtuels ainsi que les trottinettes,
les rollers sont interdits en cours.
6.10 - La direction décline toute responsabilité en cas de vol ou de détérioration d’objets apportés dans les cours quelle qu’en soit la valeur.
ARTICLE 7 - DIFFUSION DU REGLEMENT
7.1 - Toute inscription entraîne l’approbation du règlement intérieur.
7.2 - Le règlement intérieur est également affiché dans les lieux de cours.
7.3 - Aucun professeur, élève ou parent d’élève, n’est censé ignorer le règlement intérieur des Ateliers d’Art.
7.4 - Les élèves de l’atelier libre de lithographie et de sculpture adhèrent au règlement général et plus particulièrement au règlement
intérieur de l’atelier.
30
calendrier
calendrier
EXPOSITIONS AUX ATELIERS D’ART
• Du 3 au 17 septembre 2016
D’information sur les ateliers
• Du 19 mai au 3 juin 2017
Des travaux des élèves des ateliers d’arts plastiques
(enfants et adolescents)
• Du 16 au 30 juin 2017
Des travaux des élèves des ateliers d’arts plastiques
(jeunes adultes et adultes)
EXPOSITION AU THéâTRE DE SAINT-MAUR
• Du 22 mai au 3 juin 2017
Des travaux des élèves adultes des Ateliers d’Art
CHORALES des Ateliers d’Art
(élèves et professeurs)
MOMENTS MUSICAUX des élèves des
Ateliers d’Art et de leurs professeurs
• Vendredi 16 décembre 2016 à 20h30
Concert de Noël avec Classic O’ Choeur
à l’église Saint-François-de-Sales d’Adamville
• Dimanche 15 janvier 2017 à 16h
Avec les élèves des ateliers musicaux : « la voix »
aux Ateliers d’Art
• Dimanche 8 janvier 2017 à 15h30
Concert de la nouvelle année avec Swing O’
Choeur et Classic O’ Chœur
à l’église Saint François-de-Sales d’Adamville
• Dimanche 26 février 2017 à 16h
Avec les élèves des ateliers musicaux
aux Ateliers d’Art
• Dimanche 23 avril 2017 à 15h30
Concert avec Swing O’ Choeur et Classic O’ Chœur
à l’église Saint François-de-Sales d’Adamville
• Samedi 20 mai « Nuit des musées » à 16h
Concert avec Swing O’ Choeur
et Classic O’ Chœur
à la villa Médicis au Musée de Saint-Maur
• Vendredi 23 juin 2017 à 20h30
Participation à la rencontre des chorales de Saint-Maur
à l’église Saint-François-de-Sales d’Adamville
Concert des professeurs
des Ateliers d’Art
• Dimanche 19 mars 2017 à 16h
Avec les élèves des ateliers musicaux
aux Ateliers d’Art
Présentation d’instruments pour enfants
de 4 à 5 ans
• Dimanche 29 janvier 2017 à 16h
• Dimanche 12 mars 2017 à 16h
• Dimanche 18 juin 2017 à 16h
Spectacle des enfants de l’éveil musical
AUDITIONS des ateliers musicaux en mai et juin
Calendriers disponibles sur place ou sur le site
des Ateliers d’Art début mai 2017
• Dimanche 30 avril 2017 à 15h30
au Conservatoire de Saint-Maur
31
lieux
des cours
cours de musique
• Ateliers d’Art - 5, ter avenue du Bac
• CRR (Conservatoire à Rayonnement Régional) - 25, rue Krüger
• Avenue de la République - 34, avenue de la République
• Maison des Associations - 2, avenue du Maréchal Lyautey
• Maison de Quartier Le Parc - 15, rue des Fusillés de Châteaubriant
• Maison de Quartier Les Mûriers - 2 avenue Albert 1er
• Salle des Corneilles - 78, rue du Docteur Roux
cours d’arts plastiques
• Ateliers d’Art - 5, ter avenue du Bac
• Ecole primaire Les Tilleuls - 18, Place des Tilleuls
• Ecole primaire Michelet - 2, avenue Michelet
• Maison des Associations - 2, avenue du Maréchal Lyautey
• Maison de quartier Saint-Maur Créteil - 3, rue André Bollier
Association régie par la loi du 1er juillet 1901 et subventionnée par la Ville de Saint-Maur-des-Fossés
Rédaction : Marie-Christine Audigié / Graphisme et mise en page : Anne de Courseulles
Remerciements pour les travaux et photos d’élèves
graphisme :
5 ter avenue du Bac, 94210 La Varenne Saint-Hilaire
Tél. 01 42 83 41 42
[email protected] / www.ateliers-art-saintmaur.fr
www.annedecourseulles.com / impression : Graph’Imprim
• Maison de quartier de la Pie - 77, Quai de la Pie

Documents pareils