Téléchargez le dernier magazine
Transcription
Téléchargez le dernier magazine
ARTOIscope BIMESTRIEL www.artoiscope.fr n°155 jan/fév 2016 Arts et spectacles en Artois IT GRATU L’agenda PLUS DE 200 SORTIES EN ARTOIS ENJEUX IL FONT RIMER CULTURE, PROXIMITÉ ET PARTAGE P.3 à 6 ARTOIscope BIMESTRIEL GRATUIT n°155 Sommaire novembre/décembre 2015 Arts et spectacles en Artois Éditorial "La culture est une arme d’émancipation massive" 1- Tirons les leçons, par les actes, des tragedies de janvier et novembre 2015 Que les forces du renseignement et du maintien de l’ordre disposent de nouveaux moyens pour protéger la population, traquer les barbares et les empêcher de frapper à nouveau, peu de monde ne le conteste. Dès lors que l’état d’urgence ne vire pas au régime policier ! Dans le même temps, nous attendons que toutes les déclarations qui ont suivi les attentats ne se limitent pas à des effets d’annonce. À commencer par celle de la ministre Flore Pellerin qui a écrit avec justesse dans une tribune du journal Le Monde, le 21 novembre : « La culture est une arme de destruction massive contre l’obscurantisme. La culture est une arme d’émancipation massive contre la servitude. (…) La culture est au centre de la riposte. Les terroristes rêvent d’empêcher les spectacles de se tenir : nous leur opposerons toujours plus de spectacles. » 2- Revenons à l’essentiel de l’action culturelle L’action culturelle n’a réellement de sens que si elle a pour ambition de faire reculer l’illettrisme, de fabriquer du vivre ensemble, de remettre dans le mouvement les êtres violentés par le chômage et la précarité. Tant mieux, si en plus, elle participe à l’attractivité de nos territoires et au développement touristique. Mais de grâce, revenons à l’essentiel : sa fonction d’émancipation humaine et d’éducation populaire. 3- Osons la co-construction ! Les élus (région, départements, intercommunalités, communes) ont le pouvoir de décider des politiques culturelles de leur territoire, que mettent ensuite en œuvre les acteurs culturels en direction de nos concitoyens. Il est plus que temps d’imaginer de solides espaces d’échanges entre les uns et les autres débouchant sur une vraie co-construction des politiques en question et plus de connexion citoyenne aussi entre les professionnels et les habitants. 4- Dépassons la juxtaposition des politiques culturelles L’Artois et l’ex-bassin minier n’ont pas à rougir de leur nombre d’équipements culturels. Pourtant le Front National bat aussi des records sur ce grand territoire. Il est donc urgent de s’interroger sur la façon dont sont utilisés ces lieux pour éveiller les consciences, retisser les liens sociaux, stimuler le sens critique. Urgent aussi de sortir de la juxtaposition (voire de la concurrence) des politiques culturelles des villes et de repenser les stratégies culturelles à une échelle plus large. La mutualisation d'équipements, la coordination des agendas culturels, l’accès à une offre culturelle globale, la valorisation d'un vivre-ensemble SRXUUDLHQWSRXUTXRLSDVVHGpÀQLUjO·pFKHOOHGHV3{OHVPpWURSROLWDLQVHQFRXUV de construction. Ouvrons le débat ! Bonne année à tous, de résistance, de bienveillance et de fraternité. Jean-Paul Korbas Président d’Artoiscope © Droits réservés À l’heure où ce magazine part en impression, les élections régionales n’ont pas encore eu lieu. Quels que soient le score des différentes listes et le nom du nouveau président, ces quatre doléances sont d’une brûlante actualité. Qui plus est si le pire est arrivé ! 3 ENJEUX Ils font rimer culture, proximité et partage : • La Compagnie Rêvages à la rencontre des Noyellois • Grenay cultive l’art du vivre et du faire ensemble • Les “fabriques culturelles” itinérantes de Culture Commune • Voyage en pays minier avec le 9-9bis 7 action(s) • Festival jeune public - Bruay-la-Buissière : Les Rototos : parés pour la 12ème édition ! • Tandem Douai-Arras : L’art et la culture, au delà des planches 9 zoom(s) 16 l’agenda des structures Plus de 200 rendez-vous pour se nourrir de culture en Artois-Douaisis ! ARTOISCOPE est édité par l’association Artoiscope, Base 11/19, Rue de Bourgogne, 62750 Loos-en-Gohelle, avec le soutien du Conseil départemental du Pas-de-Calais et du Conseil régional Nord–Pas-de-Calais. ‹ Directeur de la publication : Jean-Paul Korbas - 03 59 41 34 07 ‹ Conception/rédaction/réalisation : Cituation & Ensemble - Arras - 03 21 71 53 33 ‹ En couverture : R.A.G.E - TANDEM, scène nationale - Douai - © David Quesemand ‹ Impression : Imprimerie Danquigny - Cambrai ‹ Contact publicité : 03 21 71 65 72 ‹ ISSN en cours ‹ Dépôt légal en cours EN JEUX ILS FONT RIMER CULTURE, PROXIMITÉ ET PARTAGE CO-CONSTRUCTION(S). Résidences d’artiste(s), spectacles hors les murs, co-créations de projets artistiques… Les structures culturelles d’Artoiscope rivalisent d’imagination pour créer la rencontre entre le territoire, les artistes et le(s) public(s) et faire de l’Artois-Douaisis une terre d’aventures collectives, une terre d’égalité en matière accès à l’art et à la culture, une terre d’émancipation. Lumière sur quelques expériences innovantes conduites par quatre structures, pour et avec les habitants de leur territoire. LA COMPAGNIE RÊVAGES À LA RENCONTRE DES NOYELLOIS © Sylvain Monchy "Restitution de l'atelier intergénérationnel lycéens/adultes, lors du Village des cultures 2015, financé par l'Office culturel, la Ville de NoyellesGodault et la Région Nord-Pas de Calais". © Sylvain Monchy Les petites filles par A + B, création de la compagnie Rêvages À Noyelles-Godault, par exemple, le Centre Matisse accueille régulièrement des compagnies en résidence. Si la durée varie selon le projet (écriture, création, répétitions…), ces résidences permettent chaque fois à la population de découvrir et de suivre le travail des artistes, voire de s’initier à leur art en leur compagnie au gré d’ateliers. Et parfois, les habitants sont au cœur même du travail de création, nourrissant le propos artistique du spectacle à venir. C’est le cas de la résidence menée par la Cie Rêvages. Cette dernière a posé ses bagages à NoyellesGodault en 2013, pour trois saisons, et y mène depuis une démarche innovante à visée intergénérationnelle et multi-territoriale, jamais tentée auparavant. Dès la 1ère saison, la Cie a cherché à susciter la parole sensible des Noyellois(es), via des actions culturelles (ateliers d’écriture, initiations théâtre…), impliquant structures municipales, écoles et associations locales. Actions pérennisées et étendue au territoire de l’agglomération d’Hénin-Carvin l’année suivante (saison 2014/2015). À cette ouverture territoriale s’est ajoutée la mise en place d’un atelier d’écriture théâtrale intergénérationnel, composé d’élèves du lycée Darchicourt (HéninBeaumont) et de Noyellois. Ces actions, sorte de temps de recherche, reposaient sur la question du “devenir adulte”, du passage de l’enfance à l’âge adulte, sur ces choix de vie qui nous font grandir. Une question forte de sens qui n’est autre que la thématique centrale de la pièce Les petites filles par A+B, écrite au plateau à Noyelles-Godault en 2014 et présentée pour la première fois en mars dernier. Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 p.3 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 - p.3 EN JEUX REPÈRES juin La 3ème et dernière saison de résidence de la Cie Rêvages à Noyelles-Godault, qui s’est ouverte en septembre dernier, s’appuie sur une autre création, Ô ma mémoire, dévoilée en décembre au centre Henri Matisse, et sur le spectacle Haïdoucies de Panait Istrati (avec Loïc Lantoine). Deux pièces, un même point de départ pour de nouvelles actions artistiques autour, cette fois, du devoir de mémoire, auprès de collégiens de Dourges, de lycéens d’Hénin-Beaumont, d’écoliers et d’adultes de Noyelles-Godault et des alentours… © Ville de Grenay riche d’ateliers, de CinéSandwichs (projection-débat), de créations, de festivals, de spectacles en tous genres… mais aussi de projets croisés avec les compagnies associées (elles sont deux cette année : la Spoutnik Theater Cie et la Cie Zahrbat), les structures et associations locales, les écoles et, bien sûr, l’ensemble des habitants. Ainsi ces derniers sont-ils invités à user de leurs cordes vocales deux vendredis par mois à l’occasion des ateliers “les 100 voix”, organisés par la Spoutnik Theater Cie. « Aujourd’hui la parole est l’apanage des journalistes, des politiques… La population a de moins en moins voix au chapitre. GRENAY CULTIVE L’ART Ces ateliers d’expression, de prises de paDU VIVRE ET DU FAIRE ENSEMBLE role sur des faits d’actualité ont pour but Autre ville, autre(s) démarche(s) particide faire entendre la voix de tout le monde », pative(s). Direction Grenay où depuis 15 plaide Caroline Dume qui a succédé à Ali ans déjà la municipalité et l’espace RonnyBoukacem à la direction de l’espace RonnyCoutteure développent une politique Coutteure. Autre action participative et culturelle ambitieuse, faite de découvertes, particulièrement novatrice : “le parcours du spectateur” proEn décembre, le jury du 6ème Grand prix Livres Hebdo des bibliothèques francophones a décerné le "prix de posé chaque année à l'accueil" à la Médiathèque-Estaminet de Grenay. une quinzaine d’adolescents du centre animation jeunesse. Une sensibilisation inédite à l’univers du spectacle vivant ! « Le parcours débute en juillet au festival d’Avignon, où les jeunes, tels des programmateurs, assistent à 3 ou 4 spectacles chaque jour. À leur retour, ils présentent leurs 3 coups de cœur à la commission culture de la ville chargée d’élire celui qui sera accueilli au cours de la saison. Ensuite, ces jeunes sont initiés d’échanges artistiques et d’aventures à tous les métiers inhérents au fonctionhumaines partagées. Avec un seul objecnement de la salle de spectacles pour, au tif, celui de rendre la culture accessible à final, être aux manettes de l’organisation tous. Pour cela, l’espace Ronny-Coutteure de leur soirée coup de cœur ». La devise de l’espace Ronny-Coutteure, “bienvenue concocte chaque année une programchez vous” prend ainsi tout son sens. mation relevée (et de grande qualité !), p.4 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 2015 Très attendue par les habitants, la MédiathèqueEstaminet de Grenay a ouvert ses portes en juin dernier. Lieu de savoir et d’échanges, elle abrite, outre la médiathèque, différents services municipaux (culture, éducation, communication), la mission locale, le relais d’assistantes maternelles… afin de favoriser la mise en œuvre de projets culturels & sociaux communs. Une médiathèque "3ème lieu" unique en région, qui dispose en plus d’un studio de répétition et d’enregistrement, d’une cuisine, d'un bar et d’un atelier vidéo. 11 bornes interactives seront installées en différents points patrimoniaux de Grenay pour créer un “parcours d’interprétation de la ville”, disponible l’été prochain sur smartphone ou tablettes tactiles (la MédiathèqueEstaminet en prête !). À chaque borne, le visiteur découvrira le passé et le présent du lieu (retracés à partir d’interviews d’habitants du secteur) et son futur. 500 personnes environ ont profité des actions culturelles de la Cie Rêvages au cours de la saison 2014/2015 © Culture Commune LES “FABRIQUES CULTURELLES” ITINÉRANTES DE CULTURE COMMUNE Depuis 2011, Culture Commune – scène nationale du Pas-de-Calais – parcourt le Béthunois et le Bruaysis avec la Smob (scène mobile d’Artois Comm.), établissant ses quartiers quelques jours dans différentes communes (lire éclairage), avec entrée libre et gratuite. Cette année, après Auchy-les-Mines (en juillet), la Smob a fait escale à Gosnay (fin septembre) pour 10 jours de spectacles, d’ateliers et de rencontres conviviales entre artistes professionnels et amateurs et Gonaysien(ne)s. Une décade culturelle et festive qui a aussi permis de mettre en lumière les talents locaux, tels ceux l’Harmonie de Gosnay, du Clément Jazz Quintet ou encore de The Secrets of Scarlet. Puis la Smob a mis le cap sur Drouvin-le-Marais où, là aussi, les habitants l’attendaient avec une certaine impatience. Il faut dire que les associations locales, particulièrement dynamiques, avaient bien préparé son arrivée et mis les petits plats dans les grands pour en faire un rendez-vous incontournable. De son côté, la Chorale de Drouvin le Marais, “les Balsamines” s’était associée à celle de Vaudricourt, “Voix Si, Voix La”, pour un concert d’inauguration unique. Cette dernière a collaboré avec l’auteur Thomas Suel à la création d’une petite pièce à plusieurs voix. Les écoles ont, elles aussi, activement participé, via la réalisation d’une Flash Song avec la compagnie On Off et l’élaboration de propositions artistiques pour agrémenter le rallye-découverte de clôture. Côté spectacles, les Drouvinois(e)s ont particulièrement apprécié Par-là-je…, de Thomas Suel, un florilège de textes dont certains sont le fruit du travail de collecte de paroles d’habitants mené par l’artiste. Itinérance encore, sur les Ch’mins de traverse de l’Artois cette fois. Dans le cadre de ce temps fort de la saison culturelle départementale, Culture Commune et plusieurs de ses comparses du réseau Artoiscope (Droit de Cité, Comédie de Béthune, Artois Comm., ville de Bruay-la-Buissière) se sont réunis en une association de biens fêteurs et ont inventé Le village des caravanes. Composé de quatre caravanes artistiques aux ambiances différentes, et résolument festives, il est parti en tournée une semaine à travers l’Artois (fin octobre). Au programme de chaque étape : ciné-concert, théâtre, marionnettes, magie, monologue pour deux spectateurs, pêche aux canards contée, bistrot tour de l’Arsène Lupunk Trio... Ces propositions artistiques ont séduit chaque jour près de 200 personnes ! Elles étaient plus de 3 500 au Week-end de fête foraine et artistique organisé à Bruay-la-Buissière pour clore en fanfares, spectacles et friandises cette semaine d’itinérance. ÉCLAIRAGE Imaginée par Artois Comm., la Smob est née en 2011 à l’occasion de “Béthune 2011, capitale régionale de la culture”. Véritable “fabrique culturelle génératrice de liens intergénérationnels”, la Smob a été créée dans le but de permettre aux communes qui ne possèdent pas de salles de spectacle adéquates de disposer d’un équipement culturel original et de grande qualité. La programmation de spectacles et d’actions culturelles est co-construite et co-réalisée par Culture Commune - scène nationale du Bassin Minier du Pas-de-Calais et les communes participantes, avec le concours des associations et acteurs locaux volontaires. Artoiscope ArtoiscopeN°155 N°154/jan-fév /nov-déc 2016 15 p.5 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 - p.3 EN JEUX p.6 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 © 9-9bis © 9-9bis Dernier exemple de ce tour d’horizon non exhaustif des expériences innovantes conduites pour et avec les habitants de l’Artois-Douaisis : celle menée par le pôle patrimoine du 9-9bis autour de la Cité Bruno de Dourges, l’une des cinq cités du Nord-Pas-deCalais jugées remarquables par l’Unesco. Construite entre 1904 et 1908, cette première cité-jardin (concept né en Angleterre) française fait aujourd’hui l’objet d’un vaste programme de rénovation. L’occasion pour la Communauté d’agglomération d’Hénin-Carvin (CAHC) et le 9-9bis de sensibiliser les habitants à ce patrimoine minier exceptionnel par le biais de nombreuses actions culturelles et artistiques. Objectif : que chacun s’approprie cette cité, son histoire et prenne conscience de sa valeur patrimoniale. Ainsi, dans le cadre des “rendez-vous du patrimoine”, le 9-9bis a organisé plusieurs visites de cet ensemble de 173 logements (sur 8 hectares) construit sur le modèle conçu, un an avant, à Letchworth, en GrandeBretagne, par l'urbaniste et philanthrope Ebenezer Howard, qui voulait améliorer la condition ouvrière. Des groupes de personnes âgées ont par ailleurs profité de circuits en bus pour (re)découvrir le patrimoine minier des agglomérations d’Hénin-Carvin et de Lens-Liévin et partager leurs souvenirs de ces lieux et de la mine. Simplement passionnant ! Passionnantes aussi les actions menées au cours de l’année 2014/2015 avec les 157 élèves de l’école élémentaire Bruno, soit 7 classes. Pour chacune d’elles, le 9-9bis a conçu un circuit culturel autour de trois thématiques (nature, architecture, travaux) et en lien avec le projet de l’enseignant. Les écoliers de CE2 ont par exemple profité d’une lecture de paysage depuis le sommet du terril 110 du 9-9bis et ont réalisé des affiches symbolisant leur regard sur la cité Bruno et son actualité. Affiches qu’ils sont allés remettre eux-mêmes aux commerçants de la ville pour qu’ils l’apposent en vitrine. Leurs aînés du CM1 sont eux partis à la (re)découverte de leur cité, appareil photo en bandoulière, en compagnie du photographe Patrick Devresse. Ensemble, ils ont co-créé l’exposition Caché derrière, regards croisés sur la cité Bruno. Exposition aujourd’hui présentée en itinérance dans les différentes communes de la CAHC. Cette année, le 9-9bis mène de nouvelles actions avec d’autres établissements scolaires du bassin minier, dont l’école élémentaire Ferry de © 9-9bis VOYAGE EN PAYS MINIER AVEC LE 99BIS Dourges. Et à l’affiche toujours : des visites commentées, des déambulations, des parcours pédestres, des circuits en autocar, des ateliers jeune public à partager en famille… Autant de rendez-vous originaux pour nous éclairer sur le patrimoine minier du territoire, riche de 47 éléments inscrits à l’Unesco. action(s) Festival jeune public Bruay-la-Buissière Les Rototos : parés ème pour la 12 édition ! Du 28 janvier au 13 février, le festival jeune public, les Rototos, embarque petits et grands, parents et professionnels, dans un tourbillon de découvertes et d’éveils artistiques. Cap sur l’envers des arts de la scène ! Le Tandem Du cirque au poney, en passant par la danse et le cinéma… la programmation des Rototos 2016 a été conçue pour convenir aux plus exigeants de tous les publics : les enfants ! Bien plus qu’un temps fort, ce festival de Bruay-la-Buissière a su s’imposer comme un véritable rendez-vous, dont les publics, toujours plus nombreux, ne cessent de se renouveler. De 18 mois et jusqu’à 4 ans, les plus jeunes pourront ainsi profiter, avec leurs parents, de la vingtaine d’animations proposées durant ces deux semaines. Les Rototos iront évidemment au spectacle. Parmi les nombreuses représentations, la compagnie Zapoï (Moustaches), Sens Ascensionnels (J’ai un arbre dans mon cœur) et les P’tits Espaces Théâtre (Gazette) présenteront leur création 2015. Les Rototos se rendront également au cinéma les Étoiles pour assister à la projection de courts-métrages (à partir de 2 ans). Ils pourront également, entre autres, faire du poney, crapahuter sur des parcours tactiles ou encore participer à des ateliers d’éveil à la musique et à la danse. Autre activité originale : le land-art ! Nos petites têtes blondes pourront s’essayer à la création d’œuvres éphémères réalisées à base de matériaux naturels. Le bien-être des tout-petits Deux rencontres pour les parents (et futurs parents !) et les professionnels de la petite enfance et des structures culturelles, complèteront ce programme riche et diversifié. Le samedi 30 janvier, à l’Espace Culturel Grossemy, c’est le bien-être des tout-petits qui sera mis à l’honneur avec des conseils et des discussions autour de la nutrition, des bienfaits du massage et de la musicologie. Le jeudi 4 février après-midi, au Cinéma les Étoiles, carte blanche sera offerte aux professionnels de la diffusion, en partenariat avec le Collectif Jeune Public et De La Suite Dans les Images. L’occasion de mettre en lumière les nombreuses techniques de travail utilisées dans les salles obscures et de spectacle, à destination du très jeune public. Pour cette 12ème édition c’est certain, divertissements et apprentissage feront décidément très bon ménage ! LES ROTOTOS DU 28 JANVIER AU 13 FÉVRIER RENS/RÉS : SERVICE CULTUREL DE BRUAY-LA-BUISSIÈRE, 03 59 41 34 00 - WWW.BRUAYLABUISSIERE.FR Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 p.7 action(s) TANDEM – Scène nationale Une saison avec… Adrien Béal © Dantès Pigeard Cette saison, le TANDEM – Scène nationale s’est associé au talent d’un jeune metteur en scène : Adrien Béal. Présent à Douai et à Arras avec deux pièces originales (Récits des événements futurs et Le Pas de Bême), l’artiste de 32 ans, co-fondateur de la Compagnie Théâtre Déplié, partira au printemps à la rencontre des publics, entre ateliers pratiques et représentations hors les murs Ëtre artiste associé au Tandem, qu’est-ce-que cela signifie pour vous ? La pièce est une création originale. Qu’en est-il de la mise en scène ? Adrien Béal : Ça a d’abord été une ouverture sur une région que je ne connaissais pas du tout. J’ai également trouvé au TANDEM un énorme soutien. D’abord dans la création, puisque notre pièce Récits des événements futurs, jouée en novembre dernier à Douai, a été coproduite par le TANDEM. Et ensuite dans la rencontre avec les publics, puisqu’au printemps prochainj‘animerai un stage d’écriture et de jeu avec des adolescents de la Protection judiciaire de la jeunesse, et je rencontrerai des étudiants de la faculté de droit de Douai. Ma pièce, Le Pas de Bême, et les thèmes qu’elle aborde, serviront de liens à tous nos échanges. Il y sera question de la jeunesse, du sentiment d’isolement ou encore du concept de loi. Adrien Béal : J’ai décidé de partir d’un niveau de représentation zéro. Le seul décor c’est la disposition inédite du public. Il se tiendra tout autour de la scène afin qu’il n’y ait aucun point dominant. L’idée est que le spectateur reparte avec des questions, pas nécessairement des réponses, en ayant eu l’impression de prendre part aux raisonnements, même sans avoir été sollicité. Que raconte Le Pas de Bême qui sera joué à Arras les 1er et 2 mars ? Adrien Béal : Bême est un adolescent, bien sous tous rapports, qui se met un jour à rendre copie blanche à l’école. Il ne revendique rien et ne sait pas lui-même pourquoi il fait ça. Le spectacle met en jeu les conséquences de ce geste apparemment minime. Nous sommes partis d’un roman de Michel Vinaver, l’Objecteur, qui raconte le cas d'un jeune soldat qui, dans les années 50, est réfractaire à l'armée, et avons imaginé une histoire d'objection pour aujourd'hui. p.8 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 Le Pas de Bême sera également joué en hors les murs les 3 et 4 mars (à Pas-en-Artois ou Boiry-Notre-Dame). Que vous inspire ce mode de représentation ? Adrien Béal : Cela permet de rendre la frontière entre ceux qui font et ceux qui regardent le spectacle, la plus poreuse possible. Le dispositif technique très léger de ce spectacle nous permet de le jouer en dehors des théâtres et de rendre plus facile la rencontre. Si le théâtre permet d'aiguiser notre regard sur le monde qui nous entoure, alors nous sommes heureux de partager cette expérience le plus possible. DÉTAIL DE LA PROGRAMMATION : DOUAIHIPPODROME, 03 27 99 66 66 ARRASTHÉÂTRE, 03 21 71 66 16 WWW.TANDEM-ARRASDOUAI.EU zoom(s) Samedi 9 janvier < 10h-18h ème 13 Marché aux livres de Liévin Le Marché aux livres a encore vu les choses en grand ! Des libraires, venus de toute la région et même de Belgique, proposeront une librairie géante dans tous les styles et à tous les prix. À leurs côtés, auteurs et éditeurs régionaux participeront à cette journée émaillée de nombreux rendez-vous. Parmi eux : des spectacles pour enfants, tels Zoé et le loup de la Cie La ValiZaparole (payant) et Je nais papier du Théatre T, une exposition de la plasticienne Anne Marie Vin intitulée Amusements inattendus avec les expressions de la langue française, des animations lectures (matin et après-midi), des ateliers (création papier, origami) ou encore un défilé Mode en papier : scènes de vie. Sans oublier le panier garni de livres à gagner, la série de marque-pages de Dom Dewalles... Le credo des organisateurs reste inchangé : donner le goût et l’envie de lire, à travers une manifestation éclectique, tout public, véritable moment de découverte et de partage autour du livre et de la lecture. Le tout entièrement gratuit ! £Centre Arc en Ciel, place Gambetta – Liévin Rens/rés : Service culturel et centres sociaux, 03 21 44 89 54 - www.lievin.fr Bibliothèque, 03 21 45 83 90 - http://lievin.bibli.fr © Droits réservés Une treizième édition pour un événement qui perdure au fil du temps et qui se renouvelle tous les ans. Du lundi 11 au mardi 20 janvier Entrez en matière ! Spectacles, rencontres, créations... De Carvin à Oignies en passant par Liévin, le Louvre-Lens ou Grenay, on va voyager sur le territoire au cours de ce deuxième temps fort de Culture Commune. Voyager, mais pas seulement de lieu en lieu, aussi dans l’imaginaire des artistes, au gré de leur inventivité, joyeuse et loufoque parfois, singulière et pleine de sens, toujours. On va surtout découvrir comment ces metteurs en scène, danseurs, comédiens, marionnettistes, plasticiens trouvent, de manière toujours renouvelée, matière à jeu, comment ils s’emparent d’un matériau, d’une œuvre, d’un personnage pour explorer, expérimenter de nouvelles formes artistiques. Un temps fort bourré de surprises, d’humour et d’émotions. Où l’on retrouve Pierre Meunier dans un spectacle jeune public, où l’Expérience Battle confronte le hip hop aux codes de la scène, où les marionnettes de la compagnie Les Anges au plafond sont une merveille de poésie… Demandez le programme ! £ Rens/rés : Culture Commune, 03 21 14 25 55 ou www.culturecommune.fr Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 p.9 zoom(s) Vendredi 15 janvier < 18h30 et 20h Vendredi 5 février < 20h30 Vendredi 29 janvier < 20h30 The Cameraman, Banquet et bal costumé au LouvreLens de Buster Keaton, avec l’ONL Dans le cadre de l’exposition Dansez, embrassez qui vous voudrez, visible jusqu’au 29 février au musée du Louvre-Lens, La Scène vous convie à deux évènements festifs et participatifs qui mettront vos sens en éveil ! © Ugo Ponte - ONL En janvier, venez déguster les mets façon XVIIIe concoctés par le chef Jean-Claude Jeanson, lors d’un banquet littéraire où le comédien Didier Galas vous emmènera à la rencontre d’Arlequin et de la Commedia dell’arte. Puis, en février, entrez dans la danse avec la chorégraphe Béatrice Massin et sa compagnie Fêtes galantes, lors d’un bal costumé ouvert à tous, où vous pourrez vous initier aux rondes, farandoles et autres pas de bourrée. £La Scène du musée du Louvre-Lens TP 5€ - TR 3€ - Gratuité sous conditions Rens/rés : Musée du Louvre-Lens, 03 21 18 62 62 (individuels) ou 03 21 18 63 21 (groupes) © Luc Barrovecchio L’Orchestre National de Lille joue en direct une musique composée par Timothy Brock sur les images de The Cameraman, chef-d’œuvre du cinéma muet. p.10 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 Grand “rival” de Charlie Chaplin et de son Charlot, Buster Keaton est l’autre maître du cinéma burlesque muet. Acteur incroyable, il s’impose en génial gagman tout en gardant ce visage de cire qui lui doit le surnom de “l’homme qui ne rit jamais”. Cinéaste enfin honoré dans les années 50-60, il laisse une somme considérable de chefs-d’œuvre du 7ème Art dont son dernier long-métrage, présenté ici. Balançant entre comique, émotion, action et suspens, The Cameraman est une métaphore de l’histoire du cinéma qui ne pouvait qu’inspirer le compositeur Timothy Brock, spécialiste reconnu de la musique de films muets. £Théâtre de Béthune, Boulevard Victor Hugo - Béthune TN 22€ - TR 18€ Rens/rés : Théâtre de Béthune, 03 21 64 37 37 theatre-bethune.fr + fnac, ticketmaster, digitick zoom(s) Du mardi 2 au vendredi 5 février < 20h Révolte Du mardi 2 au vendredi 5 février 100% Marlene Monteiro Freitas Après un 100% consacré la saison passée à la muse de Jan Fabre, Lisbeth Gruwez, le TANDEM – Scène nationale propose de découvrir l’univers singulier de la danseuse et chorégraphe Marlene Monteiro Freitas, le temps de 4 soirées. © malte martin atelier graphique La Capverdienne Marlene Monteiro Freitas a dansé aux côtés du trio Chaignaud-BengoleaHarrell, de Boris Charmatz ou de Tânia Carvalho, avant de devenir une chorégraphe explosive et passionnante. Carte blanche est donnée à cette artiste hors du commun, en compagnie de François Chaignaud, Antonija Livingstone, Andreas Merk, Lander Patrick et Omar Souleyman… Ce 100% sera l’occasion de découvrir en première française la toute nouvelle création de Marlene Monteiro Freitas, Jaguar, avant son passage au Centre Pompidou, à Paris. Arnaud Anckaert et Capucine Lange (Théâtre du Prisme) poursuivent leur découverte des jeunes auteurs anglais et proposent, en exclusivité au public béthunois, une audacieuse pièce féministe. £Le Palace, 138 rue de 11 novembre - Béthune À partir de 16 ans. Tarifs : de 3 à 20€ Rens./rés. : Comédie de Béthune, 03 21 63 29 19 comediedebethune.org Rens/rés : DouaiHippodrome, 03 27 66 99 99 ArrasThéâtre, 03 21 71 66 16 www.tandem-arrasdouai.eu © Pierre Planchenault Tout commence lorsque que la vénérable Royal Shakespeare Company commande l’écriture d’une pièce à une jeune auteure anglaise sur le thème : “les femmes bien élevées entrent rarement dans l’histoire”. Alice Birch prend la consigne au mot. Avec beaucoup de maîtrise mais sans prendre de chemins dérobés, elle nous livre un texte corrosif composé de saynètes dans lesquelles les femmes sont contraintes dans un système de domination masculine et se débattent pour tenter de retourner la situation, comme un appel à la révolte. On parie qu’à la fin du spectacle vous poursuivez la révolution avec nous autour d’un verre ? Rencontre avec les artistes, jeudi 4 février, à l’issue de la représentation. £DouaiHippodrome & ArrasThéâtre Tarifs : de 8 à 20 € Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 p.11 zoom(s) Du lundi 1er au samedi 6 février - Samedi 6 février (tout public) < 20h30 Liévin fait son cirque Du 1er au 6 février, les arts du cirque font leur entrée sur les scènes du centre Arc en Ciel de Liévin. Au programme des festivités : chanson, magie, clownerie, rire et poésie. Une semaine haute en couleur en perspective. Pour cette toute première édition, la ville de Liévin invite les clowns Cracra et Momo... et tous leurs amis à se produire sur les planches du centre Arc en Ciel. Cracra et Momo ? C'est l'histoire de deux gamins qui sont entrés dans un magasin de friandises et n'en sont plus jamais sortis. Le ton est donné ! Ce voyage vers la magie, son monde mystérieux et toutes les clowneries de notre joyeux duo et leurs amis vous feront vivre un moment inoubliable. Avec Remy Bricka (hommeorchestre), Mask (magie des bulles), Yves Marty (mentaliste), Étienne et Eugène (ventriloques), Boris Wild (magicien close-up), Antoine et Val (transmission de pensées), Les Dil'ellos (clowns), Christophe Rossignol (magicien), Les James (jonglerie et harpe), Arno (magie des perroquets), et bien sûr Cracra et Momo (clowns). £Centre Arc en Ciel, place Gambetta – Liévin TN 13€ - Prévente 10€ - TA Scènes Associées 8€ - Groupe (9 personnes et +) 8€ Scol. et Pass Cult 3€ Rens/rés : Centre Arc en Ciel , 03 21 44 85 10 - [email protected] - www.arcenciel.lievin.fr Mardi 23 février < 14h Écritures du contemporain se poursuit David Léon, auteur p.12 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 © ©Lola Carrère Nouvelle saison de rencontres, lectures et débats autour des nouvelles écritures pour la scène. Cette année, le rendez-vous Écritures du contemporain s’associe à la volonté de l’université d’Artois de soutenir des compagnies émergentes. Dans ce cadre, la jeune compagnie rennaise À corps rompus, dirigée par Mikaël Bernard, revient en résidence à l’université, qui se veut laboratoire de recherche et de création artistique. Après avoir monté Krach de Philippe Malone l’année dernière, la compagnie s’intéresse cette année au texte de l’auteur contemporain David Léon, Un jour nous serons humains (Éditions espaces 34). Éducateur dans une institution spécialisée auprès d’adultes psychotiques, David Léon rencontre une femme qui lui dit en tendant les bras « un jour, je serai humaine ». Ébloui par cette remarque, l’auteur cherche à quoi cela pourrait bien correspondre. Débute ainsi l’écriture d’un texte sans points, sans autres ponctuations que celles de ses slashs, tirets et parfois points-virgules. Texte sur la violence qui, grâce au langage, donne à entendre ce qui ne se dit pas. Rencontre avec David Léon mardi 23 février à 14h à la bibliothèque universitaire, suivie à 17h30 d’une sortie de résidence de la compagnie À corps rompus en salle de spectacle de la maison de l’étudiant de l’université d’Artois à Arras. £Rens : Service vie culturelle et associative, 03 21 60 49 49 - [email protected] zoom(s) Du mardi 2 au mercredi 16 mars Temps fort marionnettes Avec le TFM de Lens, la surprise est toujours au rendez-vous tant l’univers est riche, tant le foisonnement créatif qu’il sait offrir est large. Cette nouvelle édition 2016 nous dévoile une programmation, comme à l’habitude, très éclectique. Outre une journée consacrée à l’art festif de la ventriloquie, Valise d’enfance aborde le sujet difficile des enfants juifs déportés élevés dans les maisons d’enfants, Le Petit Saucisson rouge et le G-ant méchant loup propose une adaptation très libre, cartoonesque et féroce du célèbre conte, Le cirque de Pépito explore l’univers du cirque… Seule certitude, il faudra prendre le temps, du 2 au 12 mars, de venir découvrir ce nouveau temps fort marionnettes ! © Droits réservés £Théâtre municipal Le Colisée, Lens, 03 21 28 37 41 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 p.13 Que deviennent ceux dont le pays et les croyances s’écroulent ? Sur quelles fondations l’Europe estelle bâtie ? The Dark Ages est le deuxième volet de La Trilogie de l’Europe imaginée par le metteur en scène suisse Milo Rau, qui ausFXOWH FHWWH IRLV O·XQLÀFDWLRQ GH l’Europe. £TANDEM, Scène nationale - Douai- Depuis quelques années le concept de “la Roue de la Bonne Fortune” initié et présenté par Jan Bucquoy a fait ses armes en illustrant son message socio-culturel de redistribution des richesses par la tomERODDÀQGHIDYRULVHUO·DFFHSWDWLRQ sociale envers un ordre plus juste. £Espace Ronny Coutteure, bd des Flandres - Grenay 6LjWURSDLPHUO·DPRXURQÀQLVVDLW par ne plus aimer l’autre ? Séverine Chavrier s’empare du roman de William Faulkner qui décrit la passion brûlante et dévastatrice de deux amants. Elle en travaille le rythme, la durée, les nuances, pour mettre en relief l’intensité des sentiments... Tarif B : de 9 à 20€ Rens/rés : 03 21 71 66 16 © Droits réservés Et pourquoi le loup gagnerait ? =Rp QRWUH LQWUpSLGH SHWLWH ÀOOH D plus d’un tour dans son sac pour déjouer les plans du loup. Vous l’aurez compris, l’histoire du Petit Chaperon rouge est ici revisitée avec humour, tendresse, bouts de ÀFHOOHHWVXUSULVH Durée : 45 min. De 4 à 7 ans. De 6€ à 3€ Rens/rés : 03 21 44 85 10 - [email protected] © Droits réservés Tarif B : de 9 à 20€ Rens/rés : 03 27 99 66 66 LES PALMIERS SAUVAGES D’après William Faulkner ZOÉ ET LE LOUP par la cie La ValiZaparoles £Centre Arc en Ciel, Place Gambetta - Liévin TN : 6€ - TR : 3€ - TA : 4€ et 2 € Rens/rés : 03 21 45 69 50 - [email protected] Hippodrome £TANDEM, Scène nationale ArrasThéâtre p.16 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 [MARIONNETTES] ven 8 janvier à 20h RETOUR À REIMS Cie Anima Motrix A la mort de son père, l’auteur retourne à Reims et retrouve son milieu d’origine avec lequel il a rompu 30 ans plus tôt. Dans un récit intime, il nous narre son homosexualité caché à l’adolescence dans un milieu familial ouvrier et communiste, aux dérives racistes et extrémistes. £Le Temple - Bruay La Buissière TN : 8€ - TR : 5€ - Découv’Art: 3€ Rens/rés : Espace Billetterie du Service Culturel - 03 59 41 34 00 © Danny Willems THE DARK AGES Milo Rau . IIPM [DÉCONSEILLÉ AUX -16 ANS] Théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.16-23 Cirque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.23 Musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.24-28 Danse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.28-30 Cinéma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.30 Expos/Conférences/ Rencontres/Visites guidées/ Ateliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.30-34 sam 9 janvier à 11h LA ROUE DE LA BONNE FORTUNE jeu 7 janvier à 20h ven 8 janvier à 20h30 sam 9 janvier à 20h Sommaire : © Droits réservés © Dashuber jeu 7 janvier à 20h30 mer 6 janvier à 20h jeu 7 janvier à 20h © Droits réservés L’agenda L’agenda des spectacles / Théâtre jeu 14 janvier à 20h30 ven 15 janvier à 20h sam 16 janvier à 20h SCHITZ D’Hanokh Levin. David Strosberg Les Schitz désespèrent de voir OHXUÀOOHREqVH6KSUDW]LTXLWWHUOD maison. Un jeune loup la repère… Pas pour l’amour ni pour la beauté mais pour l’argent du père... £TANDEM, Scène nationale ArrasThéâtre Tarif B : de 9 à 20€ Rens/rés : 03 21 71 66 16 Théâtre / L’agenda des spectacles jeu 14 janvier à 10h jeu 14 janvier à 14h30 sam 16 janvier à 18h lun 11 janvier à 10h et à 14h30 mar 12 janvier à 10h et à 20h15 [MARIONNETTES EN MUSIQUE] La Vérité sur Pinocchio Cie les Anges au plafond Un spectacle de la compagnie Les Anges au Plafond est toujours un voyage, une traversée. Les Mains de Camille vous emmène sur les traces de Camille Claudel. Redecouvrez son génie, sa fougue, ses mains qui donnent vie à la matière et son amour incandescent pour Rodin, qui l’amena à sa perte £Maison de l’Art et de la Communication - Sallaumines Dans le cadre du temps fort Entrez en Matière ! et du Festival Les Manipulés. Coréalisation Culture Commune et la MAC de Sallaumines 12€ / 8€ / 5€ Rens/rés : Culture Commune, 03 21 14 25 55 - [email protected] MAC, 03 21 67 00 67 - [email protected] + 14 ans Les Hauts Parleurs © David Schaffer © Droits réservés Les Mains de Camille Dans cette adaptation pour un acteur seul en scène, Didier Galas a choisi un point de vue singulier sur Pinocchio. Il le montre à travers le prisme de sa famille. L’action est située dans un salon de coiffure et on y voit Pinocchio qui se propose, cette fois-ci, de dire la vérité. £Scène du Louvre-Lens Dans le cadre du temps fort Entrez en matière ! Coréalisation Culture Commune et la Scène du Louvre-Lens 5€/9€ Rens/rés : Culture Commune, 03 21 14 25 55 - [email protected] Scène du Louvre-Lens, 03 21 18 62 62, sur le site internet ou à l’accueil du musée. + 7 ans jeu 14 janvier à 20h ven 15 janvier à 20h mar 12 janvier à 20h mer 13 janvier à 20h jeu 14 janvier à 18h Noces Le Chagrin Compagnie Tout va bien ! © Droits réservés Les Hommes Approximatifs Un frère, une soeur, une tante et l’amie de la famille. Et puis un être de passage, inattendu. On est plongé dans une intimité familiale. Le père vient de mourir, la mère est absente et tous les liens sont à réinventer. £La Comédie de Béthune, Le Palace, 138 rue du 11 novembre à partir de 15 ans - durée 1h20 de 3 à 20 € Rens/rés : 03 21 63 29 19 - [email protected] www.comediedebethune.org © Gérard Savin © malte martin atelier graphique ven 15 janvier à 18h30 et à 20h Où l’homme trouve-t-il sa capacité de survie dans ces conditions extrêmes ? Noces propose cette réponse simple et universelle à cette question essentielle : et si l’homme puisait cette capacité dans l’amour ? £Salle des fêtes – Carvin Dans le cadre du temps fort Entrez en matière ! Coréalisation Culture Commune et Carvin Culture 12€ / 8€ / 5€ Rens/rés : Culture Commune, 03 21 14 25 55 - billetterie@ culturecommune.fr Carvin Culture, 03 21 74 52 42 BANQUET LITTÉRAIRE AUTOUR DE LA COMMÉDIA DELL’ARTE Par Didier Galas Le chef Jean Claude Jeanson et l’auteur Didier Galas vous donnent rendez-vous pour le traditionnel banquet annuel. Avec des textes DXWRXUGHODÀJXUHGHO·$UOHTXLQHW de la commédia dell’arte, savourez mets façon 18ème siècle et lectures merveilleuses pour voyager en Italie et au-delà. £La Scène du musée du Louvre-Lens TN 5€ - TR 3€ Rens/rés : par téléphone 03 21 18 62 62, sur le site internet ou à l’accueil du musée. Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 p.17 L’agenda des spectacles / Théâtre sam 16 janvier à 20h dim 17 janvier à 12h lun 18, mar 19 janvier à 20h sam 16 janvier à 11h et à 16h [SPECTACLE INTERACTIF] Le Jardin du possible [THÉÂTRE AUTOBIOGRAPHIQUE] Teatro Naturale ? Moi, le couscous et Albert Camus Benoît Sicat est un artiste-plasticien, il propose un spectacle interactif pour les tout-petits, dès 18 mois. Chaque visiteur est invité à suivre le jardinier, déplacer les éléments, les étaler, bâtir à mains nues, détruire, reconstruire ou simplement toucher pour découvrir une sensation.. Teatro delle Ariette © Giovani Battista £Espace Culturel La Gare - Méricourt Dans le cadre du temps fort Entrez en matière ! Coréalisation Culture Commune et l’Espace Culturel La Gare de Méricourt 3€/5€ Rens/rés : Culture Commune, 03 21 14 25 55 - [email protected] Espace Culturel La Gare de Méricourt, 03 91 83 15 85 + 18 mois [HUMOUR] ÉPINARDS ET PORTE-JARRETELLES 2 dès 12 ans - Cie La Belle Histoire 10 ans ont passé ! Bérangère, Sandrine et Déborah se retrouvent dans la Creuse. Un weekend chaleureux autour d’un feu de camp frétillant et froufroutant ! Un rendez-vous avec O·DPLWLpHWODVLQFpULWpHQWUHÀOOHV £Le Pharos TN 7€ - TR 3€ - Groupe dès 10 pers. 5€ Rens/rés : 03 21 16 89 00 [email protected] www.facebook.com/le pharos p.18 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 £Salle des Fêtes des Cheminots Rue Alexandre Gressier – Avion Dans le cadre du temps fort Entrez en matière ! Coréalisation Culture Commune et la Ville d’Avion 6€ Rens/rés : Culture Commune, 03 21 14 25 55 - [email protected] Ville d’Avion, 03 21 79 44 89 - [email protected] +14 ans mer 20 janvier à 18h30 ven 22 janvier à 20h [MARIONNETTES / DÈS 12 ANS] R.A.G.E Les Anges au plafond R.A.G.E sont les véritables initiales d’un homme qui a manigancé la plus belle supercherie identitaire du siècle dernier. Dans cette nouvelle création des Anges au plafond, le geste visible de la manipulation d’objet se mêle au geste invisible de l’effet magique. £TANDEM, Scène nationale - DouaiHippodrome Tarif A : 8€ Rens/rés : 03 27 99 66 66 © Pénélope Henriod © David Quesemand © Droits réservés sam 16 janvier à 20h30 Ce spectacle est une petite odyssée personnelle faite de rencontres, de découvertes, de défaites et de voyages, de Bologne à la France et de la France à la Méditerranée, à l’Espagne, à l’Algérie. comme souvent avec cette compagnie vous dégusterez un repas préparé pendant la représentation. © Cie Myriam Dooge © Dominique Verite Benoît Sicat mer 20 janvier à 16h [THÉÂTRE DÈS 6 ANS] LA PETITE FILLE AUX ALLUMETTES Combien d’enfants, à travers le monde, se sont-ils sentis perdus, désemparés, à la fin du conte d’Andersen? Ah bon, elle meurt? Franchement, était-il raisonnable de laisser à un adulte le soin de FKRLVLUODÀQGHO·KLVWRLUH" £L’Escapade, 263 rue de l’Abbaye Hénin-Beaumont 10€ /8€ / 7€ - Pass 6 places pour 30€ Rens/rés : 03 21 20 06 48 [email protected] ven 22 janvier à 19h [JEUNE PUBLIC, DÈS 6 ANS] VIVLIO Cie Myriam Dooge coproduction Le Pharos Et si nous regardions la Nature comme un livre ouvert, un livre unique, peut-être même le seul le livre capable de tous nous instruire et tous nous émerveiller en un seul mouvement ! Création mêlant danse, vidéo, musique et poésie. £Le Pharos TN 7€ - TR 3€ - Groupe dès 10 pers. 5€ Rens/rés : 03 21 16 89 00 [email protected] www.facebook.com/le pharos Théâtre / L’agenda des spectacles mar 19 janvier à 10h et à 14h30 mer 20 janvier à 19h [JEUNE PUBLIC] © Droits réservés La Belle Meunière Sur scène, un homme et une femme tourmentés par la question de la chute. Chacun à leur manière, ils veulent en savoir davantage sur cette loi, avec cette question sous-jacente : faut-il s’arrêter de vivre par peur de tomber ? £Espace Culturel Ronny Coutteure – Grenay Dans le cadre du temps fort Entrez en matière ! Coréalisation Culture Commune et l’Espace Ronny Coutteure de Grenay 3€ / 5€ Rens/rés : Culture Commune, 03 21 14 25 55 - [email protected] Espace Ronny Coutteure, 03 21 45 69 50 + 6 ans sam 23 janvier à 19h © Phile Deprez © Droits réservés Badavlan mar 26 janvier à 20h [THÉÂTRE PATOISANT] [DANSE / MUSIQUE] AR METTEZ NOUS CHA ! proposée par la Ch’ti Comédie EN AVANT, MARCHE! Alain Platel . Frank Van Laeke . Steven /HVEpQpÀFHVGHFHVSHFWDFOHVHURQW reversés à des œuvres caritatives. Avec ‘’AR METTEZ NOUS CHA’’ venez revivre en patois les potins des années 50 dans une ambiance chaleureuse et comique…Venez ‘’bistouiller’’ avec les seize comédiens de La CHTI COMEDIE … A consommer sans modération… £Théâtre municipal Le Colisée, 12 rue de Paris – Lens Prengels Du chaos peut naître la beauté ! Cinq ans après le succès de “Gardenia’’, Alain Platel et Frank Van Laecke imaginent un spectacle où la fanfare devient le miroir de notre société. Sur le plateau, une douzaine d’acteurs et de musiciens... £TANDEM, Scène nationale - DouaiHippodrome Tarif B : de 9 à 20€ Rens/rés : 03 27 99 66 66 Adultes 5€ / Enfants 2€ Rens/rés : Accueil Centre Communal D’Action Social (CCAS) 03 21 14 25 70 Du jeu 21au sam 30 janvier Freaks © malte martin atelier graphique £La Comédie de Béthune À partir de 12 ans - durée 1h10 • le studio-théâtre, bar > 26 au 29 jan à 2oh, sam 3o jan à 18h Rens/rés : 03 21 63 29 19 - [email protected] www.comediedebethune.org • La Comédie de Béthune près de chez vous : Béthune, Le Nautylus > jeu 21 jan à 20h Divion, bar la Clarence > ven 22 jan à 20h Les réservations se font auprès des communes. © Droits réservés Les héros naissent la nuit. Dans les plis, dans les interstices, dans le cotonneux du sommeil. Mais la nuit enfante aussi des monstres : difformes, bossus, cabossés. Ce sont les freaks. © Droits réservés compagnie les Rémouleurs sam 23 janvier à 20h30 ven 29 janvier à 20h30 LES CHICHE CAPON LA 432 UNE CHARGE DÉRAISONNABLE [HUMOUR] Les Chiche Capon sont fous, de cette folie communicative qui emporte les spectateurs avec elle. Clowns sous acide, burlesques et déjantés, ils dédient leur 4ème spectacle à la musique. C’est le « LA432 ». £Théâtre de Béthune, Boulevard Victor Hugo - Béthune TN 16€ - TR 14€ Rens/rés : 03 21 64 37 37 theatre-bethune.fr + fnac, ticketnet, digitick [HUMOUR] FestIRonny 14ème édition. Silvia Guerra est clown. Dans la vie. Et sur scène. Clown, c’est son métier… Elle vient de Bologne mais elle suit librement le vent, qui la mène… en Belgique, en 2010. Sans misérabilisme, elle expose son parcours, avec humour et une forte dose d’autodérision. £Espace Ronny Coutteure, bd des Flandres Pass 2 spectacle : TN : 24€ / TR : 12€ Rens/rés : 03 21 45 69 50 - [email protected] Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 p.19 ven 29 janvier à 20h30 FRIENDS LA CHAMBRE MANDARINE AVENTURES par le Boulevard du Théâtre d’Arras EXTRAORDINAIRES DU Des personnages truculents, redoutables, mais parfois aussi BARON DE MÜNCHHAUSEN naïfs ou vicieux, amoureux par la Compagnie Joker £Théâtre municipal Le Colisée, 12 rue de Paris – Lens TN : 10 € - TR : 7 € - TJ : 5 € Rens/rés : 03 21 28 37 41 Placement libre [4ÈME FESTIVAL DE L’HUMOUR] [4ÈME FESTIVAL DE L’HUMOUR] [4ÈME FESTIVAL DE L’HUMOUR] « On ne connaît personne sinon par l’amitié. » Saint Augustin )ULHQGV HVW XQ FDEDUHW YLYLÀDQW HW intelligent sur l’amitié, conjuguant chansons, saynètes et réflexions philosophiques. Interprété par un trio de comédiens et musiciens, ils sont emmenés par Nicolas Ducron. dim 31 janvier à 15h30 sam 30 janvier à 20h30 ven 29 janvier à 20h30 [COMPAGNIE HYPERBOLE À 3 POILS] © Droits réservés © Droits réservés © Droits réservés © Droits réservés L’agenda des spectacles / Théâtre Menée par un baron truculent, voulant rétablir la véracité de ses aventures, l’improbable équipée nous emmène dans des contrées incroyables. Ce spectacle tout public émerveille tant l’ingéniosité des décors, le talent et l’énergie de ses interprètes semblent sans limite. LES PIEDS NICKELÉS par la Compagnie Franche Connexion 20h30, une salle de théâtre. Soudain, 3 individus déboulent sur scène par une bruyante effraction ! Croquignol, Filochard et Ribouldingue fraîchement évadés de la cellule d’à côté, vont faire de cette scène un cabaret déjanté, inspiré du cinéma burlesque et du clown ! ou désabusés se côtoient dans un même lieu témoin des plus grands traits de caractère de l’être humain. Comme d’habitude, les portes claquent, les rires fusent, les situations se déglinguent,... £Salle Louis Aragon - Espace culturel Jean Ferrat - AVION [THÉÂTRE D’OBJETS / DÈS 3 ANS] NUI Christine Le Berre . Cie hop! hop! hop! 8QMRXUXQHSHWLWHÀOOHWURXYHXQ nounours sur une plage. Il est en piteux état et semble avoir vécu sa vie de Doudou. Mais voici que deux mains expertes le ramènent à la vie pour narrer son parcours mouvementé et sa miraculeuse guérison... £TANDEM, Scène nationale - Douai- Hippodrome Tarif unique : 5€ Rens/rés : 03 27 99 66 66 p.20 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 sam 30 janvier à 18h LA JOURNÉE DES SOLOS! dim 31 janvier à 16h [HUMOUR] LA PART ÉGALE Deux chefs d’œuvre immenses et deux interprètes seuls en scène. 'HX[GpÀVIRXVHWGHX[UHJDUGVRULginaux. C’est la journée des solos ! Misérables (Stéphane Titelein) à 18h, Dom Juan (Laurent Rogero) à 20h30, un moment fort à ne pas rater ! Pause dînatoire entre les deux spectacles. FestIRonny 14ème édition. Prendre la parole pour dénoncer les préjugés et les comportements sexistes présents dans notre société est un sujet sérieux auquel Chloé Martin veut prêter sa voix.L’idée est d’en ULUHÀQHPHQWDYHFSRpVLHHWIUDQF parler. £Salle des fêtes, rue du 8 mai 1945, Carvin. £Espace Ronny Coutteure, bd des Flandres 7€ / 4€ Rens/rés : 03 21 74 52 42 Pass 2 spectacle : TN : 24€ / TR : 12€ Rens/rés : 03 21 45 69 50 - [email protected] © Home Théâtre © Droits réservés © Didier Martin sam 30 janvier à 17h © Droits réservés TN 6€ - TR 4€ Pass 3 spectacles 12 et 8€ Rens/rés : 03 21 79 44 89 - [email protected] mer 3 février à 15h et à 19h [LECTURE-SPECTACLE (+ 12 ANS)] AU PILON ! Cie Home Théâtre Dans les sombres réserves de la bibliothèque se tient un tribunal d’instances littéraires. Un juge peu amène y décide du sort d’un roman jugé trop vieux, trop abîmé, pas assez emprunté. La peine capitale du livre sera-t-elle prononcée : le pilon ? £Maison de l’Art et de la Communication - Sallaumines Entrée Libre sur réservation Rens/rés : 03 21 67 00 67 [email protected] Théâtre / L’agenda des spectacles ven 5 février à 20h30 Du mar 2 février au ven 5 février à 20h Révolte [HUMOUR] ZEF Père, grand-père & repère © malte martin atelier graphique (titre original : Revolt. She said. Revolt again.) Alice Birch, Arnaud Anckaert La pièce est une oeuvre hilarante, une partition musicale pour six comédiens virtuoses. Mais c’est aussi une proposition cinglante, une exploration impudique des mécanismes de domination hommes/femmes. Création 2015 £La Comédie de Béthune, Le Palace, 138 rue du 11 novembre © Droits réservés à partir de 16 ans de 3 à 20 € Rens/rés : 03 21 63 29 19 - [email protected] - www.comediedebethune.org jeu 4 février à 21h15 [100% MARLENE MONTEIRO FREITAS] © Laurent Paillier / Photodedanse.com THE PART Antonija Livingstone Sous la houlette de Laurent Cappe, du Rollmops théâtre, Zef embrasse le présent et regarde vers demain. Il a assez d’armes pour aligner encore plus de jeux de mots et de calembours délicieux avec son naturel et sa désinvolture habile. Alors comme lui, faitesvous plaisir et soyez heureux. £Centre culturel Matisse, 10 rue de Verdun - Noyelles-Godault À mi-chemin entre le théâtre, la performance et la danse, ce solo aborde l’économie du don à travers le corps de la femme fatale et du Père Noël. TP 8€ - TR 6€ - Gratuit pour les -12 ans Rens/rés : 03 21 13 83 83 du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 20h (sauf mardi). £TANDEM, Scène nationale - ArrasThéâtre mer 3 février à 15h30 ven 5 février à 20h30 J’AI UN ARBRE DANS MON CŒUR Cie Sens Ascensionnels POURQUOI ? Mickaël Hirsch seul en scène [DANS LE CADRE DES ROTOTOS 2016] Les « Zoblics » vivent paisiblement autour d’un lac grâce à la générosité des « arbres à tout ». Mais leur inclinaison pour le « toujours trop » fait fuir l’eau du lac qui disparaît. Dès lors leur monde se met à pencher et les Zoblics à glisser. Il faut trouver des solutions... £Le Temple - Bruay La Buissière TN : 4€ - TR : 3€ Rens/rés : Espace Billetterie du Service Culturel 03 59 41 34 00 © Droits réservés © Cyprien Leym © Droits réservés Tarif A : 8€ + Tarif soirée Rens/rés : 03 21 71 66 16 [HUMOUR] De la petite enfance au troisième âge, Michaël Hirsch suit le parcours d’un personnage qui s’interroge en permanence sur le monde qui l’entoure. Des questions absurdes ou émouvantes pour un spectacle à l’univers poétique et impertinent fait de rimes dans la lignée de Raymond Devos. £Le Pharos TN 7€ - TR 3€ - Groupe dès 10 pers. 5€ Rens/rés : 03 21 16 89 00 [email protected] www.facebook.com/le pharos ven 5 février à 20h30 BON ANNIVERSAIRE MON AMOUR ème Ce 15 anniversaire de mariage de Louis et Carmela est une jubilation permanente, un coup de canif dans les contrats d’amour, un défouloir tendre et cruel... Une remise en question permanente… £Théâtre municipal Le Colisée, 12 rue de Paris – Lens TN : 15 € - TR : 10,50 € - TJ : 7,50 € Rens/rés : 03 21 28 37 41 sam 6 février à 10h [MARIONNETTES - À PARTIR DE 3 ANS] GAZETTE MAZETTE, ROTOTOS 2016 Les P’tits Espaces Théâtre Lou et Piote sont recycleurs d’imaginaire. Ils voyagent avec leurs boîtes cartonnées, remplies de viéseries. Ils les entourloupent et les ressuscitent pour raconter l’histoire de « Gazette Mazette », un univers en papier journal. £ Le Temple - Bruay La Buissière TN : 4€ - TR : 3€ Rens/rés : Espace Billetterie du Service Culturel 03 59 41 34 00 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 p.21 lun 22 février à 18h mar 23 février à 18h [FESTIVAL MARIONNETTES LES MANIPULÉS] RIEN NE VA PLUS ! Cie Cendres la Rouge mar 23 février à 20h mer 24 février à 20h jeu 25 février à 20h ven 26 février à 20h30 Faut-il, sous prétexte de quête d’absolu et de vérité, tout dire, tout révéler, au risque de briser des vies, fussent-elles bâties sur le mensonge ? Le 24 avril 2013, 1 138 personnes, en majorité des femmes, sont mortesdans l’effondrement du Rana Plaza, un immeuble de huit étages abritant plusieurs ateliers de confection. Ces ateliers travaillaient pour des marques de vêtements occidentales. Spectacle + débat. JE NE VOIS QUE LA RAGE DE CEUX QUI N’ONT PLUS RIEN LE CANARD SAUVAGE D’Ibsen . Stéphane Braunschweig Bienvenue au Casin’Os ! Une attraction unique au monde dans laquelle des petits squelettes-automates se livrent à des jeux d’adresse et de hasard. Mais n’entre pas qui veut ! Pour entrer, il faut jouer... £TANDEM, Scène nationale - DouaiHippodrome Ce spectacle aura lieu à la salle Maurice Thorez (rue Julien Lhommet ) et dure 3h. Tarif B : de 9 à 20€ Rens/rés : 03 27 99 66 66 £Espace Ronny Coutteure, bd des £Salle Maurice Thorez - rue Flandres - Grenay J.Lhommet - Sallaumines TN : 6€ - TR : 3€ - TA : 4€ et 2 € Rens/rés : 03 21 45 69 50 - [email protected] Plein 8€ / Résa 6€ / Abo 5€ / Réduit 4€ Rens/rés : 03 21 67 00 67 Maison de l’Art et de la Communication (MAC) - Sallaumines [email protected] © Droits réservés © Droits réservés © Elisabeth Carecchio © E. Lebrun Light Motiv L’agenda des spectacles / Théâtre ven 26 février à 20h30 [FESTIVAL LES UTOPISTES DEBOUT] LARD BRUT par la Compagnie Franche Connexion Avec notamment Corine Masiero, Lard Brut est une pièce de théâtre percutante sur le thème du travail invisible, écrite à partir de témoignages. Comment fait-on pour vivre sans ou en marge du travail ? Un spectacle de clown et de résistance dans un univers inspiré par J. Tati et Chaplin. £Salle Louis Aragon - Espace culturel Jean Ferrat - AVION TN 6€ - TR 4€ LP 3 spectacles 12 et 8€ Rens/rés : 03 21 79 44 89 [email protected] Du mer 24 au ven 26 février à 20h La Tempête mar 23 février à 19h jeu 25 février à 19h HUCK FINN Cie La mécanique des fluides LE PETIT MAÎTRE CORRIGÉ DE MARIVAUX Dirigé par Clément Hervieu-Léger [MARIONNETTES COUNTRY VAUDOU] La vie semblait décidément plus douce à Huckleberry Finn avant qu’on ne le place chez la veuve Douglas et sa sœur Miss Mary Watson, deux bigotes qui veulent civiliser ce petit sauvageon... £Le Temple - Bruay La Buissière TN : 8€ - TR : 5€ - Découv’Art: 3€ Rens/rés : Espace Billetterie du Service Culturel 03 59 41 34 00 [LECTURE SPACIALISÉE] Une lecture à plusieurs voix du Petit Maître corrigé qui renoue ainsi avec la tradition des lectures de salon, particulièrement en cours au 18ème. Cette lecture mise en espace sera l’occasion d’explorer ce moment particulier où l’acteur et le personnage se rencontrent pour la première fois £La Scène du musée du Louvre-Lens TN 9€ - TR 5€ Rens/rés : par téléphone 03 21 18 62 62, sur le site internet ou à l’accueil du musée. p.22 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 © malte martin atelier graphique © Droits réservés © Droits réservés William Shakespeare, Thierry Roisin L’ancien directeur de la Comédie s’empare du plus grand des poètes dramatiques. Thierry Roisin entraîne dans une Tempête comme on n’en vit encore jamais. Créé à Ouagadougou, le spectacle est porté par une équipe composée de nombreux artistes du Burkina Faso. £La Comédie de Béthune, Le Palace, 138 rue du 11 novembre de 3 à 20 € À partir de 15 ans - durée 2h30 Rens/rés : 03 21 63 29 19 [email protected] www.comediedebethune.org WATTEAU DESSINATEUR Tout un monde en quelques traits [MARIONNETTES] UN PETIT BAL DE RIEN DU TOUT par Les Zanimos Conférence de Sophie Raux, maître de conférences HDR en Histoire de l’Art moderne, université de Lille 3. Gratuit sur réservation Rens/rés : Centre de ressources 03 21 18 62 62 [CLOWN] SI MAMAN SI Installés sur scène, Juju et Sosso préparent une surprise d’anniversaire pour Maman. Le public entre, mais Maman n’est pas encore là. Faut-il commencer sans elle? Le frère et la sœur partent alors à sa recherche. Un spectacle tendre, mené à la manière drôle et décalée du clown. LA HAUT TOUT DOUX, ROTOTOS 2016 Cie Cirq’O Vent, à partir de 6 mois Et si nous levons les yeux, que voit-on ? Un nuage, un oiseau, le beau et le mauvais temps, de petits personnages aériens atypiques, et bien d’autres choses... Allongés sur des coussins, les petites vont vivre une aventure de sensations. £Centre Arc en Ciel - Place Gambetta - Liévin De 6€ à 3€ Rens/rés : [email protected] © Droits réservés ven 26 février à 20h30 [CIRQUE D’OBJETS] La famille Tcherkatrova s’installe ici ou là pour donner un petit bal, sans prétention. Prenez place et laissez-vous emporter par cette famille. Approchez, n’ayez pas peur et vous entendrez battre leur cœur... £Auditorium du Centre de ressources du musée © Droits réservés mar 9 février à 15h30 mer 10 février à 10h et à 15h30 dim 28 février à 16h sam 27 février à 15h30 / L’agenda des spectacles © Droits réservés © Droits réservés Théâtre Cirque £Salle des fêtes, rue du 8 mai 1945 – Carvin. 7€ / 4€ Rens/rés : 03 21 74 52 42 £Le Temple - Bruay La Buissière TN : 4€ - TR : 3€ Rens/rés : Espace Billetterie du Service Culturel 03 59 41 34 00 dim 17 janvier à 16h [JONGLAGE] Flaque Laurent Seroussi © Nathanaël Baruch Defracto sam 27 février à 20h30 dim 28 février à 17h dim 28 février à 17h [THÉÂTRE MUSICAL] Des femmes coupées en deux, des colombes blanches, des cartes qui disparaissent... On les connaît tous ces tours. Ringarde et dépassée la magie ? Pas lorsque arrive Eric Antoine ! Avec une incroyable énergie, un zeste de philosophie et une énorme dose d’humour. £Théâtre de Béthune, Boulevard Victor Hugo - Béthune TN 42€ - TR 38€ Rens/rés : 03 21 64 37 37 TRISTAN & ISEUT Geoffroy Jourdain . Les Cris de Paris Trois chanteurs lyriques se retrouvent seuls sur scène ; ils doivent interpréter le soir même l’histoire de Tristan et Iseut, d’après le fameux opéra de Wagner. Comment faire pour rendre cette histoire compréhensible malgré l’absence de plusieurs rôles et personnages? ... © Pierre Morel ERIC ANTOINE MAGIC DELIRIUM © sylvain monchy [HUMOUR] Il y aura du jonglage. Il y aura du mou. Il y aura des flaques. Il n’y aura ni torture animale, ni gâchis de banane, mais il y aura des chutes, du café, et une procession pour les dernières heures de la Reine Cléopâtre. Laissez-vous emporter par ce sain esprit de la transgression ! £Centre Arc en Ciel – Liévin Dans le cadre du temps fort Entrez en matière ! Coréalisation Culture Commune et le centre Arc en Ciel de Liévin 12€ / 8€ / 5€ Rens/rés : Culture Commune, 03 21 14 25 55 - [email protected] Centre Arc en Ciel, 03 21 44 85 10 - [email protected] + 7 ans £TANDEM, Scène nationale ArrasThéâtre Tarif A : 8€ Rens/rés : 03 21 71 66 16 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 p.23 L’agenda des spectacles / Musique LE MÉTAPHONE ® mar 12 janvier à 20h30 JANVIER 2016 SAM 23 LES WAMPAS + LES RAMONEURS DE MENHIRS CECILE MCLORIN SALVANT mer 20 janvier à 20h30 jeu 21 janvier à 20h PUNK ROCK Adoubée aussi bien par Archie Shepp que par Wynton Marsalis, la nouvelle perle du jazz vocal a frappé un grand coup en 2013 avec «Woman Child». Avec une énergie et un swing toujours aussi dévastateurs, elle vient nous présenter son nouveau disque. WORLD FÉVRIER 2016 + SIMON FACHE “PIANISTOLOGIE” CHANSON - SPECTACLE ArrasThéâtre Licence 3 - 106 9183 Tarif B : de 9 à 20€ Rens/rés : 03 21 71 66 16 BRISTOL Marc Collin, s’intéresse aux musiques du passé pour proposer des covers de première classe. Après s’être penché sur les années 80 avec des reprises façon bossa nova, le voilà qui s’intéresse aux années 90 et plus précisément à la ville de Bristol, berceau du trip-hop. Thierry Balasse a puisé dans le mémoire de philosophie de Jean Jaurès, intitulé ‘’De la réalité du monde sensible’’, qui traite de la nature, du mouvement, de la lumière, du son. SAM 27 FRÉDÉRIC FROMET £TANDEM, Scène nationale - jeu 21 janvier à 20h30 JEAN JAURÈS, LE MONDE SENSIBLE Thierry Balasse . Cie Inouïe ZAHRA SAM 30 HINDI + SaSo £Médiathèque Robert Cousin - 13D route de Béthune - Lens £TANDEM, Scène nationale ArrasThéâtre Programme / Billetterie en ligne 9-9bis.com © Droits réservés © Thierry Laroche © Mark Fitton SALLE DE SPECTACLES DU 9-9BISOIGNIES (62) TARIFS : TN : 10 € - TR : 7 € - TJ : 5 € Rens/rés : 03 21 28 37 41 Placement libre Tarif B : de 9 à 20€ Rens/rés : 03 21 71 66 16 jeu 21 janvier à 20h30 © Droits réservés © Liza Le Tonquer Axelle RED ven 15 janvier à 20h ven 15 janvier à 20h30 LA GOUTTE STEPHAN EICHER UND DIE AUTOMATEN Quelque part entre la musique de chambre et le rock de garage, La Goutte marche hors des sentiers battus. Six musiciens nous livrent un son parfois plus électrique, où la batterie et les cuivres ont su trouver leur place sans dérober au groupe son identité première, résolument acoustique. £L’Escapade, 263 rue de l’Abbaye à Hénin-Beaumont 10€ /8€ / 7€ - Pass 6 places pour 30€ Rens/rés : 03 21 20 06 48 [email protected] p.24 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 [CHANSON] Pour nous Français qui aimons les clichés, Stephan Eicher semblait être un contre-exemple de Suisse, avec sa bohème brillante et généreuse, ses échappées fantasques et la poésie venteuse de ses albums. Et voilà qu’il invente des mouvements d’horlogerie ! £Théâtre municipal Le Colisée, 12 rue de Paris – Lens TN : 35 € - TR : 24,50 € - TJ : 17,50 € Rens/rés : 03 21 28 37 41 © Droits réservés [CHANSON FRANÇAISE] Axelle RED sort l’album ‘’Acoustic’’, le premier album acoustique sur lequel la chanteuse reprend en toute simplicité ses tubes et d’autres titres. Dépouillées de toute fioriture, ses chansons parleront encore plus à notre imagination et nous toucheront encore plus profondément. £Ciné-Théâtre, rue Jean Jaurès - Auchel 30€, 25€ 03 21 61 92 03 - Rens/rés : [email protected] Musique / L’agenda des spectacles ven 29 janvier à 20h30 © Droits réservés © Droits réservés BOULE EN CONCERT mar 26 janvier à 20h30 ven 22 janvier à 20h SPECTACULAIREDIFFUS Rodrigue Du rock français sans lipstick qui ÁLUWHDYHFODSRSVRXYHQWVRPEUHHW engagée, Rodrigue reste un artiste inclassable créatif et survolté, à la plume acide et passionnée. Avec ce 3ème album, il interroge la vérité de l’information, des amours, des émotions avec poésie et sincérité. £Le Temple - Bruay La Buissière H-burns est de retour avec un nouvel album, plus calme, plus pop, plus californien, mais toujours aussi inquiet et mélancolique. A l’arrivée : onze chansons autour d’une même thématique, la nuit de Los Angeles où l’on croise, les fantômes d’Elliot Smith Neil Young Bruce Springsteen. £Médiathèque Robert Cousin - 13D route de Béthune - Lens © Droits réservés H-BURNS [ROCK FRANÇAIS] Avec sa gueule d’atmosphère, BOULE plante le décor : Un gentleman-cambrioleur pas dégueu. Façon Dutronc et Gainsboug. Sa langue chatouille agréablement notre oreille et sa plume est habile. Ses chansons, pleines de jeux de mots, sont sarcastiques, joliment anachroniques, jamais démodées. £Centre culturel Matisse, 10 rue de Verdun - Noyelles-Godault TP 7€ - TR 4€ - Gratuit pour les -12 ans Rens/rés : 03 21 13 83 83 du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 20h (sauf mardi). TARIFS : TN : 10 € - TR : 7 € - TJ : 5 € Rens/rés : 03 21 28 37 41 Placement libre TN : 8€ - TR : 5€ - Découv’Art : 3€ Rens/rés : Espace Billetterie du Service Culturel 03 59 41 34 00 ven 29 janvier à 20h30 THE CAMERAMAN © Droits réservés © Richard Schroeder de BUSTER KEATON avec l’o.n.l. [HUMOUR] PIANOPHONIES par Les Virtuoses Crées par 2 pianistes et comédiens du Conservatoire de Lille, Les Virtuoses signent une partition jubilatoire où le piano donne la réplique à la comédie burlesque et à la magie nouvelle. De Mozart à la Piste aux Etoiles, une joyeuse célébration est menée tambour battant par ces 2 Virtuoses £Centre Arc en Ciel - Place Gambetta - Liévin De 6€ à 3€ Rens/rés : 03 21 44 85 10 [email protected] jeu 28 janvier à 20h FEU ! CHATTERTON Concert-Club #4 Aussi sombre qu’élégante, poétique que dansante, la musique de Feu ! Chatterton incarne le renouveau de la scène pop hexagonale. À mi-chemin entre Lou Reed et Lautréamont, le combo parisien SUDWLTXH XQ URFN ÁDPER\DQW TXL tutoie le slam, la grande chanson française et la new wave. © Droits réservés dim 24 janvier à 16h Comme son nom l’indique, le ciné-concert propose à la fois un film et un concert. Ici, l’orchestre national de lille joue en direct une musique composée par Timothy Brock sur les images de The Cameraman, chefd’œuvre du cinéma muet sorti en 1928, signé du génial Buster Keaton. £Théâtre de Béthune, Boulevard Victor Hugo - Béthune TN 22€ - TR 18€ Rens/rés : 03 21 64 37 37 theatre-bethune.fr + fnac, ticketnet, digitick £TANDEM, Scène nationale ArrasThéâtre Tarif A : 8€ Rens/rés : 03 21 71 66 16 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 p.25 © droits réservés © Richard Schroeder © Neda Navaee © Droits réservés L’agenda des spectacles / Musique ven 29 janvier à 20h ven 29 janvier à 20h30 sam 30 janvier à 20h [HOMMAGE À HENRI DUTILLEUX] [HUMOUR] dim 31 janvier à 16h [CABARET-DÉCOUVERTE DI DOU DA] HERVÉ DEMON 1 partie Chant’ amateur : Violette JONAS VITAUD & QUATUOR ZAÏDE TOM NOVEMBRE, LE RECITAL Nourri par ses voyages et ses ateliers d’écriture, Hervé Demon offre à un public d’adultes et d’adolescents la chaleur de ses mots et de ses musiques avec la conviction que la chanson est un moyen de relier les hommes. Né le 22 janvier 1916 et disparu le 22 mai 2013, Henri Dutilleux, le plus grand compositeur français de la deuxième moitié du XXe siècle, aurait eu 100 ans l’année prochaine. Hommage à ce grand musicien et pédagogue, dont l’enfance s’est partagée entre Douai et Arras Treize ans après sa dernière prestation solo, on retrouve avec plaisir, intacts, sa chaleureuse et virtuose voix de baryton, son élégante prestance un rien vintage, son regard clair, son swing musical, son style décalé et farceur où se télescopent séquences burlesques et poésie. CE SOIR J’ATTENDS MADELEINE Cie ASVI £TANDEM, Scène nationale ArrasThéâtre £L’Escapade, 263 rue de l’Abbaye à Hénin-Beaumont £Hôtel de Guînes, rue des Jongleurs - Arras TN 8€ - TA 6€ - TR 4€ Accueil convivial à partir de 19h15 Concert à 20h Rens/rés : Françoise Béthencourt, 03 21 24 96 26 ou 06 21 36 87 56 - www.didouda-arras.fr [REGGAE] ROD TAYLOR ROD TAYLOR ET LES POSITIVE ROOTS BAND Roots Rod Taylor est une légende vivante du Reggae style Roots. 40 ans d’activité, le chapeau qui le caractérise toujours bien en place. Il en a fait du chemin l’enfant de Kingston depuis ses premiers concerts avec Barry Brown et Johnny Lee. Une voix en or à la Horace Andy. £Le Pharos TN 7€ - TR 3€ - Groupe dès 10 pers. 5€ Rens/rés : 03 21 16 89 00 [email protected] www.facebook.com/le pharos p.26 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 ©Verena Chen sam 30 janvier à 19h et 20h30 sam 30 janvier à 20h30 JONAS VITAUD + QUATUOR DIOTIMA Soirée composée HINDI ZAHRA délivre une musique nomade et métissée, à la croisée des chemins entre Orient et Occident. Descendante d’une incroyable lignée de musiciens berbères et touaregs, elle trace un univers sans frontières où se croisent blues du désert, ballades folk et ambiances brésiliennes. [HOMMAGE À HENRI DUTILLEUX] JONAS VITAUD : F. Chopin Berceuse ; M. Ravel Sonatine ; H. Dutilleux Sonate opus 1 - La Belle Saison #1 QUATUOR DIOTIMA : A. Schönberg /D1XLWWUDQVÀJXUpH ; G. Ligeti Métamorphoses nocturnes ; H. Dutilleux Ainsi la nuit £Auditorium Dutilleux - Douai Soirée composée = 17€ Rens/rés : 03 27 99 66 66 £Maison de l’Art et de la Communication 10€ /8€ / 7€ - Pass 6 places pour 30€ Rens/rés : 03 21 20 06 48 - [email protected] Tarif B : de 9 à 20€ Rens/rés : 03 21 71 66 16 © Droits réservés ven 29 janvier à 20h30 La jolie Madeleine qui se fait DWWHQGUH«OHSXEOLFGHYLHQWFRQÀdent d’un jour parmi tant d’autres. C’est peut-être justement en cela que réside la poésie du spectacle. Une réappropriation sincère et touchante d’un monstre sacré : Jacques Brel. Plein 6€ / Abo 5€ / Réduit 4€ Rens/rés : 03 21 67 00 67 [email protected] © Droits réservés Delabre accompagnée au piano par Damien Nison. © Tala Hadid ère [CHANSON] HINDI ZAHRA + SASO £Le Métaphone De 12€ à 18€ Rens/rés : 03 21 08 08 00 dim 31 janvier à 16h [ORCHESTRE DE DOUAI] AU PAYS DES CONTES ET LÉGENDES Direction : Victorien Vanoosten L’Orchestre de Douai-Région Nord-Pas de Calais vous emmène au pays des contes et légendes avec un programme original mettant en valeur un instrument trop rare dans sa version soliste : le tuba, servi par l’impressionnant Thomas Leleu, couronné aux victoires de la musique classique 2012. £Auditorium Henri Dutilleux – 87 rue de la Fonderie – Douai TN 21€ – TR 19, 16 et 9€ – Pass Cult 3€ Rens/rés : 03 27 71 77 77 www.orchestre-douai.fr, rubrique billetterie Musique / L’agenda des spectacles Raoul François - Arras © Droits réservés Ce festival étudiant de musique revient avec l’envie de sensibiliser au développement durable. Entre le village partenaire en journée et les concerts du soir (La Caravane Passe, Hippocampe Fou, Guérilla Poubelle…), c’est un véritable festival éco-citoyen qui animera la faculté ces 3 jours! ven 5 février à 20h L’Orchestre à Vents de Lens renoue avec la tradition du concert du Nouvel An. Avec la Famille Strauss :valses, polkas, galops et bien d’autres surprises seront au menu de cette soirée. £Théâtre municipal Le Colisée, 12 rue de Paris – Lens TN : 10 € - TR : 7 € - TJ : 5 € Rens/rés : 03 21 28 37 41 Orange Blossom Véritable Tour de Babel sonore, ce groupe nantais sillonne la planète depuis 20 ans, de l’orient à l’occident, pour mêler les genres, les instruments, les chants de toutes les cultures et effacer les frontières entre les peuples. £Théâtre de Béthune, Boulevard Victor Hugo - Béthune £Centre Arc en Ciel - Salle Allain TN 16€ - TR 14€ Rens/rés : 03 21 64 37 37 Leprest- Place Gambetta - Liévin Entrée libre Rens/rés : 03 21 45 67 55 [email protected] © Droits réservés jeu 4 février à 18h ORANGE BLOSSOM Une petite note de musique pour vous emmener en voyage ! L’école de musique et la bibliothèque municipale de Liévin vous proposent une balade musicale à travers les grandes capitales du globe. £Maison de l’Étudiant - Rue © Droits réservés CONCERT DU NOUVEL AN [CHANSON] TOUR DU MONDE EN 80 NOTES Lecture musicale Gratuit Village «partenaires» à partir de 11h, concerts à partir de 20h Rens/rés : 03 21 60 49 49 [email protected] dim 31 janvier à 16h sam 6 février à 20h30 [LECTURE] © Droits réservés © © Mica Payage Festival Musikampus © Droits réservés Du mar 2 février à 20h au jeu 4 février à 20h [JAZZ, ROCK, IMPRO!] [CHANSON] ven 5 février à 20h30 ven 26 février à 20h LE BIG BOEUF café concert HUBERT-FÉLIX THIÉFAINE VIXI TOUR XVII ANDRÉ MARGUIN 1 partie Chant’ amateur : Florence Venez goûter un moment musical chaleureux, concocté en toute liberté autour des musiques actuelles. Un rendez-vous ouvert et convivial où amateurs et professionnels partagent le boeuf pour le plaisir. Artiste fédérateur et généreux avec son public, Thiéfaine est un poète insoumis aux lois du business et des médias. Le chanteur indépendant et libre, viendra jouer son dernier DOEXPOHPDJQLÀTXH©VWUDWpJLHGH l’inespoir ». £Galerie du centre Effel, rue du progrès - Carvin Gratuit Rens/rés : 03 21 74 52 42 £Théâtre de Béthune, Boulevard Victor Hugo - Béthune TN 42€ - TR 38€ Rens/rés : 03 21 64 37 37 [CABARET-DÉCOUVERTE DI DOU DA] ère Salon accompagnée au piano par Pascal Mercier. De tremplins en petits lieux, André Marguin promène sa guitare et ses chansons pour s’évader et rêver avec son public. « Choisir des mots, les déguster / Comme un plaisir gastronomique / (...) Avec respect les installer / Sur une ligne mélodique / Goûter le fruit de la portée / Rajouter un brin de rythmique. » £Hôtel de Guînes, rue des Jongleurs - Arras TN 8€ - TA 6€ - TR 4€ Accueil convivial à partir de 19h15 Concert à 20h Rens/rés : Janine Obry 03 21 23 42 98 ou 06 86 83 70 37 - www.didouda-arras.fr Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 p.27 L’agenda des spectacles / Musique Danse © Droits réservés ven 26 février à 20h30 ven 26 février à 20h30 ven 26 février à 20h00 [POP ROCK] [HUMOUR] ALINE + CANDIDE Pop inspirée WOK AND WOLL Cueillez différentes cultures musicales, n’en gardez que l’essentiel et mélangez le tout dans un wok… le wok’n woll ! Une performance artistique relevant du défi, leur créativité tutoie(rait) celle des grands maîtres tels que Tchaïkovsky, Bach, Chico avant qu’il ne quitte les Gipsy Kings. £Odéon - boulevard de la Paix - Auchel 8€, 6€, 3€ Rens/rés : 03 21 61 92 03 - [email protected] VIRAGE À DROITE Virage à droite est né de la volonté de 4 trublions de la chanson décrétant que « la Gauche n’a pas le monopole de la Chanson Française jPHVVDJHUDYLYRQVODÁDPPHGH la chanson de droite ! » Humour garanti ! © Droits réservés © Richard Dumas © Droits réservés [HUMOUR] sam 27 février à 20h TINDERSTICKS Laissez-vous subjuguer par le rock sombre et mélancolique de ces British de Nottingham ! Fortement LQÁXHQFpV SDU OHV RUFKHVWUDWLRQV de Lee Hazelwood, la noirceur de Nick Cave ou de Tom Waits, les Tindersticks composent, depuis plus de 25 ans, des mélodies aériennes et majestueuses... £TANDEM, Scène nationale ArrasThéâtre Tarif événement : 33€ Rens/rés : 03 21 71 66 16 © Jean Pierre Maurin TN 7€ - TR 3€ - Groupe dès 10 pers. 5€ Rens/rés : 03 21 16 89 00 [email protected] www.facebook.com/le pharos ven 26 février à 20h30 p.28 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 C’est en Chine, que sont nées les chansons du nouvel album des Mauvaises Langues, pour certaines fines et fragiles comme de la porcelaine. Le groupe perpétue la tradition d’un rock intelligent où l’énergie musicale sert la qualité littéraire de leurs textes. £Le Pharos 10€ / 8€ / 7€ - Pass 6 places pour 30€ Rens/rés : 03 21 20 06 48 [email protected] De 6€ à 3€ Rens/rés : 03 21 44 85 10 [email protected] © Droits réservés La pop électrique des 5 membres d’Aline multiplie les accroches mélodiques et les refrains imparables. Elle conjugue à merveille références anglo-saxonnes savamment digérées et paroles en français sur des thèmes touchant à l’universel et à l’intime. £L’Escapade, 263 rue de l’Abbaye Hénin-Beaumont £Centre Arc en Ciel - Salle Allain Leprest - Place Gambetta - Liévin Porcelaine © Paul Rousteau © Eléonore Louis Les mauvaises langues dim 28 février à 16h sam 9 janvier à 19h QUE MA JOIE DEMEURE LE BARBIER DE SÉVILLE Par la compagnie Fêtes Galantes Guy Condette (dir.) - Sandro Pasqualetto [ORCHESTRE DE DOUAI] (scèn.) Avec Sandrine Buendia, Michel Vaissière, Mathilde Cardon, Cyril Guilmot. Révolutionnaire et féministe avant l’heure, le Barbier de Séville demeure une comédie d’une UHGRXWDEOH HIÀFDFLWp TX·RQ QH VH lasse pas de voir et de revoir... £Théâtre de Douai – 1 rue de la Comédie – Douai TN 30 et 20€ – TR 15€ (-18 ans) Rens/rés : Rens/rés : 03 27 71 77 77 – www. orchestre-douai.fr, rubrique billetterie Sur les Concertos brandebourgeois de Bach, dix danseurs nous propose un véritable hymne à la joie de danser à travers un ballet baroque haut en couleur et en vivacité. La musique de J. S. Bach se glisse dans cette charpente chorégraphique et virevolte en canons, en fugues, en sujets... £La Scène du musée du Louvre-Lens TN 17€ - TR 10€ Rens/rés : par téléphone 03 21 18 62 62, sur le site internet ou à l’accueil du musée. sam 23 janvier à 20h mar 2 février à 21h [DANSE CONTEMPORAINE] [100% MARLENE MONTEIRO FREITAS] DANS MON JARDIN IMPARFAIT Béa Buffin et Cécile Deschatres GUINTCHE Marlene Monteiro Freitas . P.OR.K 8QHUHQFRQWUH%pD%XIÀQHW&pFLOH Deschatres. Une véritable complicité artistique pour une création exceptionnelle: Dans mon Jardin imparfait, pour 8 danseuses, autour d’une autre très grande chorégraphe, chère aux yeux de nos deux artistes: Pina Bausch. mer 3 février à 16h ven 5 février à 20h DANSE WINDOWS # 2 Ballets du Nord [100% MARLENE MONTEIRO FREITAS] Comment peut-on devenir quelqu’un d’autre tout en restant soi-même ? Cette quête est le point GH GpSDUW GH FH VWXSpÀDQW VROR recréé spécialement pour ce 100 % avec un percussionniste live... Le nouveau programme DanseWindows, impulsé par Olivier Dubois, directeur du Ballet du Nord, donne FDUWH EODQFKH j XQH JUDQGH ÀJXUH féminine de la danse Sophiateu Kossoko, chorégraphe d’origine Franco Béninoise. £TANDEM, Scène nationale ArrasThéâtre £Théâtre municipal Le Colisée, 12 rue de Paris – Lens Tarif A : 8€ Rens/rés : 03 21 71 66 16 © Pierre Planchenault © Droits réservés © Joao Figuiera © Droits réservés Danse / L’agenda des spectacles TN : 10€ - TR : 7€ - TJ : 5€ Rens/rés : 03 21 28 37 41 Placement libre D’IVOIRE ET CHAIR Marlene Monteiro Freitas . P.OR.K Dans cette oeuvre en bleu et en noir où se réinventent les mythes d’Orphée et Pygmalion, entre Monteverdi, Arcade Fire et Nina Simone, trois musiciens équipés de cymbales partagent l’espace avec quatre danseurs-chanteurs aux torses corsetés... £TANDEM, Scène nationale - DouaiHippodrome Tarif A : 8€ Rens/rés : 03 27 99 66 66 £Espace Culturel Grossemy - Bruay La Buissière TN : 8€ - TR : 5€ - Découv’Art: 3€ Rens/rés : Espace Billetterie du service Culturel 03 59 41 34 00 sam 16 janvier à 20h30 [DANSE HIP HOP] Alexandre Castain Un Autre Angle de Rue £Le Métaphone au 9/9bis à Oignies Le danseur hip-hop est-il aussi, au-delà du performeur à la technique et au physique entraînés, un créatif à l’imaginaire spontané et débordant ? C’est sous la forme d’une expérience scientifique que la question est concrètement posée et que les danseurs sont invités à répondre au public. Dans le cadre du temps fort Entrez en matière ! Coréalisation Culture Commune et le Métaphone au 9/9bis à Oignies De 5€ à 15€ Rens/rés : Culture Commune, 03 21 14 25 55 - [email protected] Métaphone, 03 21 08 08 00 - [email protected] + 7 ans mer 3 février à 21h [100% MARLENE MONTEIRO FREITAS] © Luc Barrovecchio © Marlene Monteiro Freitas L’Expérience Battle ven 5 février à 20h30 [NOCTURNE ET BAL ] JAGUAR GRAND BAL COSTUMÉ Marlene Monteiro Freitas . Andreas Merk Par la compagnie Fêtes Galantes Marlene nous offre sa nouvelle création, écrite à quatre mains avec le formidable danseur Andreas Merk. Pour ‘’Jaguar’’, ses sources d’inspiration hétéroclites vont du groupe d’artistes expressionnistes allemands Le Cavalier bleu à l’arWLVWHVXLVVHG·DUWEUXW$GROI:|OÁL £TANDEM, Scène nationale - DouaiHippodrome Tarif A : 8€ Rens/rés : 03 27 99 66 66 Devenu incontournable, le grand bal costumé du Louvre-Lens revient cette année avec une thématique haute en couleur : Les fastueuses fêtes galantes du 18e VLqFOH 3URÀWH] GH FHWWH QRFWXUQH pour suivre votre maître à danser et vous initier aux rondes, farandoles et autres pas de bourrée. £La Scène du musée du Louvre-Lens TN 5€ - TR 3€-TE gratuit Rens/rés : par téléphone 03 21 18 62 62, sur le site internet ou à l’accueil du musée. Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 p.29 jeu 28 janvier à 20h30 dim 14 février à 16h ven 26 février à 19h [BAL À PARTIR DE 2 ANS] [DANSE PARTICIPATIVE ] CARNABAL de et avec Louise Bronx CORPUS MACADAM - UNE CARICATURISTES, EXPLORATION DU CORPS FANTASSINS DE LA DÉMOCRATIE URBAIN De Stéphanie Valloatto (Docu, France, Compagnie Rosa Bonheur £Le Pharos TN 7€ - TR 3€ - Gratuit moins de 3 ans Rens/rés : 03 21 16 89 00 [email protected] www.facebook.com/le pharos Corpus Macadam en résidence du 22 au 27 février 2016 et du 24 au 27 mars 2016 vous propose de partager avec elle une étape de création sous forme d’une visite sensible de Loos-en-Gohelle. Cette découverte se fera à travers le prisme du corps... 2013) £Loos-en-Gohelle - devant la mairie + débat sur la liberté d’expression animé par Valérie Mutelet, MCF en droit public Brahim Bouchelaghem, chorégraphe de la Cie Zahrbat, se lance dans la création d’un spectacle jeune public dont le travail dramaturgique résulte d’une collaboration directe avec des enfants de 7 à 9 ans. Cette création pour 4 danseurs-interprètes a pour base un conte écrit par les enfants Suite à la conférence du 7 janvier sur l’opéra au 18ème siècle, assistez jODSURMHFWLRQGHO·RSpUDÀOPp/HV noces de Figaro, mis en scène par Giorgio Strehler à l’Opéra de Paris en 1973, puis recréé en 2010. A 14h30, un»avant-scène»sera proposé par les élèves du lycée Robespierre de Lens TN : 6€ - TR : 3€ - TA : 4€ et 2 € Rens/rés : 03 21 45 69 50 [email protected] p.30 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 ème TN 5€ - TR 3€ Rens/rés : par téléphone 03 21 18 62 62, sur le site internet ou à l’accueil du musée. +débat sur la controverse judiciaire animé par Éric Debruyn, professeur en Prépa à Lille £Cinéma Paul Desmarets, Place du Barlet - Douai Gratuit pour étudiants / TN 4,40€ Rens/rés : 03 21 60 49 49 Gratuit pour étudiants / TN 4,40€ Rens/rés : 03 21 60 49 49 LES NOCES DE FIGARO L’opéra au 18 siècle £La Scène du musée du Louvre-Lens États-Unis, 1920. Deux anarchistes italiens, Nicolas Sacco et Bartolomeo Vanzetti sont arrêtés et jugés pour des meurtres qu’ils n’ont pas commis. Ils seront sacrifiés sur l’autel de la xénophobie. Le récit engagé et sincère de l’une des plus retentissantes injustices du XXe siècle. £Cinéma Paul Desmarets, Place du Barlet - Douai © Fred Toulet © Droits réservés Gratuit Rens/rés : 03 21 14 25 55 Sortie de fabrique - étape de création [email protected] A partir de 10 ans dim 24 janvier à 15h £Espace Ronny Coutteure, bd des Flandres SACCO ET VANZETTI De Giuliano Montaldo (1971, 2h04, vostf) Aux quatre coins de notre planète, douze illustrateurs défendent la démocratie en s’amusant au risque de leurs vies, avec comme seule arme, un crayon. Un portait à la fois exaltant et alarmant de l’état de la liberté d’expression dans le monde. mer 24 février à 15h CRIIIIC [CINÉ DROIT] mar 2 février à 20h [CYCLE LITTÉRATURE ET CINÉMA] LA TAUPE De Tomas Alfredson (GB, 2011, 2h07, vostf) 1973, en pleine guerre froide, un agent des services secrets britanQLTXHV HVW FKDUJp G·LGHQWLÀHU XQ traître. Il se retrouve plongé au cœur d’un jeu qui s’avère être des plus dangereux. Un incroyable thriller d’espionnage qui restitue toute la subtile complexité du roman de John Le Carré. £Cinémovida - grand place - Arras Gratuit pour étudiants / TN4€ Rens/rés : 03 21 60 49 49+ analyse filmique avec G. Winter, enseignant en anglais et É. Miot de Plan Séquence © Droits réservés En plein cœur du carnaval, une MRXHXVH GH ÁWH DPqQHUD DX VRQ de son instrument, les enfants vers le bal où les attendent un univers improbable et des aventures inédites. Sous la houlette de personnages incroyables, jeux, chorégraphies, maquillage et autres surprises sont au programme. jeu 25 février à 20h30 [CINÉ DROIT] © Droits réservés Métalu A Chahuter © Droits réservés © Droits réservés © Droits réservés Cinéma autrement Expositions © Métalu A Chahuter L’agenda des spectacles / Danse Du sam 12 décembre à 10h au sam 9 janvier à 18h EXPOSITION AFFICHES POLONAISES ([SRVLWLRQ G·DIÀFKHV SRORQDLVHV qui présentent une sélection d’afÀFKHV GHV DQQpHV HW PDUTXHQW O·kJH G·RU GH O·DIÀFKH polonaise. Les organismes chargés de la communication et la diffuVLRQ GHV ÀOPV Q·HPSOR\DLHQW SDV des designers graphiques mais des artistes. £Médiathèque Robert Cousin - 13D route de Béthune - Lens entrée libre Rens/rés : 03 21 28 37 41 Du mer 24 février à 10h au ven 1er avril à 18h Vernissage le ven 26 février à 18h Du mar 12 janvier à 9h au ven 12 février à 18h Vernissage le ven 15 janvier à 18h Du lun 4 janvier à 10h au sam 30 janvier à 18h NIKOLA TESLA Cette exposition permet de découvrir cet extraordinaire génie créatif et intuitif qu’est Nikola Tesla. Il est le « père de la physique » l’homme qui a inventé le XXe siècle, « le saint patron de l’électricité moderne ». Le Zarbinarium est un espace interactif dans lequel les visiteurs sont invités à manipuler, toucher, sentir, écouter, regarder diverses machines et instruments regorgeant de surprises. Ce voyage au cœur de l’étrange ne laissera personne indifférent... Entrée libre Rens/rés : 03 21 28 37 41 © Droits réservés jeu 7 janvier à 18h [CONFÉRENCE] L’OPÉRA AU 18ÈME SIÈCLE Conférence donnée par Mathias Auclair, conservateur en chef à la Bibliothèque Nationale de France. En lien avec cette conférence, retrouvez la projection de l’opéra Les Noces de Figaro le dimanche 24 janvier à 15h. EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES DU FRAC ZARBINARIUM Pierre Dekerle £Médiathèque Robert Cousin - 13D route de Béthune - Lens © Droits réservés © P. Dekerle © Droits réservés Expositions / Conférences / L’agenda des spectacles Cette exposition présente une sélection de photographies acquises par le FRAC Nord Pas de Calais. £Galerie duThéâtre municipal Le Colisée, 12 rue de Paris – Lens £La Scène du musée du Louvre-Lens TN 5€ - TR 3€ Rens/rés : par téléphone 03 21 18 62 62, sur le site internet ou à l’accueil du musée. gratuit Rens/rés : £Maison de l’Art et de la Communication de Sallaumines Du mar 5 janvier à 10h au sam 30 janvier à 18h ROBERT SCHUMANN (1866-1925) En proie aux tourments et aux hallucinations tout au long de sa vie, sa PDODGLHLQÁXHQoDWHOOHVDPXVLTXH ou est-ce l’inverse ? Une exposition vous narrera la destinée tragique et douloureuse de ce compositeur à l’apogée du Romantisme allemand. £Médiathèque Robert Cousin - 13D route de Béthune - Lens entrée libre Rens/rés : 03 21 28 37 41 Du ven 15 janvier à 18h au dim 24 janvier à 19h Vernissage le ven 15 janvier à 18h TISSEURS DE COULEURS PAR DOM DEWALLES Cette exposition est une installation de petit univers. Ainsi, bouts de textes, sculptures, illustrations, peintures, éléments sonores, s’ordonneront et tenteront de répondre à ce questionnement de la couleur et du son. £Centre Arc en Ciel, Place Gambetta - Liévin Entrée libre Rens/rés : 03.21.44.85.10 [email protected] Du ven 29 janvier à 18h au sam 27 février à 19h Vernissage le ven 29 janvier à 18h EXPOSITION DE MATHILDE LAVENNE Après avoir initié sa pratique artistique autour du dessin, Mathilde Lavenne oriente en 2011 sa démarche vers les technologies émergentes et les outils numériques par l’écriture de courts-métrages et la réalisation d’installations interactives. © Droits réservés ©mathilde lavenne © Droits réservés © Droits réservés Entrée Libre Expo visible : du lun. au ven. 9-12h / 14-18h et le sam. 9-12h / 14-17h Rens/rés : 03 21 67 00 67 sam 9 janvier à 15h30 [CONFÉRENCE] WATTEAU ET L’HISTOIRE DU GOÛT AU 18ÈME SIÈCLE Conférence de Guillaume Glorieux, professeur en Histoire de l’art moderne à l’université de Rennes £Auditorium du Centre de ressources du musée Gratuit sur réservation Rens/rés : Centre de ressources 03 21 18 62 62 £Centre Arc en Ciel - Place Gambetta - Liévin Entrée libre Rens/rés : 03 21 44 85 10 [email protected] Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 p.31 mer 24 février à 18h sam 30 janvier à 17h jeu 21 janvier à 18h LE THÉÂTRE ET LA COMÉDIE FRANÇAISE AU 18ÈME SIÈCLE INVITATION AU VOYAGE : LA FÊTE GALANTE ET Fêtes galantes et Pastorales, de Bohême SA DIFFUSION PAR LA en Vénétie Conférence donnée par Xavier GRAVURE Salmon, directeur du département dans l’Europe du 18ème siècle des Arts Graphiques du musée du Louvre, qui sera suivie par la proMHFWLRQGXÀOP/DQXLWGH9DUHQQHV d’Ettore Scola (1982). £La Scène du musée du Louvre-Lens BRIGITTE GIRAUD Rencontres avec l’écrivain proposées par Escales des lettres Goncourt de la nouvelle en 2007 pour L’amour est très surestimé, Brigitte Giraud écrit une prose délicate qui lui permet d’explorer, en roman, le rapport à la famille, à la langue, au corps… Avec Nous serons des héros (éd. Stock, 2015) elle se met dans la peau d’un préado portugais parachuté en France en 1970. £La Scène du musée du Louvre-Lens TN 5€ - TR 3€- TE Gratuit Rens/rés : par téléphone 03 21 18 62 62, sur le site internet ou à l’accueil du musée. du musée Gratuit sur réservation Rens/rés : Centre de ressources 03 21 18 62 62 © Droits réservés [CAFÉS LITTÉRAIRES] Par Agathe Sanjuan, conservateur-archiviste à la bibliothèque-musée de la Comédie Française. Conférence de Gaëtane Maës, maître de conférences HDR en Histoire de l’Art moderne, université de Lille. £Auditorium du Centre de ressources TN 5€ - TR 3€ Rens/rés : par téléphone 03 21 18 62 62, sur le site internet ou à l’accueil du musée. lun 18 janv à 19h mar 19 janv à 20h mer 20 janv à 19h [CONFÉRENCE] [CONFÉRENCE] [CONFÉRENCE ET CINÉMA] © Droits réservés © Droits réservés © Droits réservés L’agenda des spectacles / Conférences / Rencontres £Lundi : à la Grand Librairie, Arras. Mardi : Au Bistrot La Patronne, Vieux Lille Mercredi : au Nautilus, Béthune. Entrée libre Rens/rés : Centre littéraire Escales des lettres 03 21 71 40 99 - [email protected] www.escaledeslettres.com mer 27 janvier à 18h [CONFÉRENCE] © Droits réservés © Droits réservés Du lun 4 janvier à 9h au ven 15 janvier à 18h Résidence de l’artiste Emmanuelle Ducrocq lun 1 février à 19h30 [CONFÉRENCE] au musée Galliera, musée de la mode de la ville de Paris. £La Scène du musée du Louvre-Lens TN 5€ - TR 3€- TE Gratuit Rens/rés : par téléphone 03 21 18 62 62, sur le site internet ou à l’accueil du musée. Conférence de la FRAM organisé par A2L (Association des Amis du Louvre-Lens) et animée par Gunilla Lapointe. £Auditorium du Centre de ressources du musée TN 5€ - TR 3€ (adhérents A2L) Rens/rés : 03 21 18 62 62 © Emmanuelle Ducrocq LA MODE AU 18ÈME SIÈCLE MARC CHAGALL ET LES Conférence donnée par Pascale SOURCES DE LA MUSIQUE Goguet-Ballesteros, conservateur En parallèle du projet EITRE, dont l’objet est l’écorénovation des bâtiments de l’IUT, E. Ducrocq proposera un geste artistique in situ, s’inspirant de l ’ a p p ré h e n s i o n sensorielle des « habitants » de l’université. De formation paysagiste, son travail d’artiste interroge la notion de lieu. £IUT de Béthune Gratuit Organisée par la COMUE Lille-Nord de France, avec le soutien de la DRAC Nord-Pas de Calais Rens/rés : 03 21 60 49 49 p.32 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 DONNEZ DE LA MAGIE À VOS LECTURES ! Rencontre / Exposition / Lecture [TEMPS FORT HUMOUR] OLDELAF : LE PROJET MICHEL MONTANA LE COMTE DE BOUDERBALA PROMENADE DU MUSÉE Sami livre sa version des faits, AU CENTRE-VILLE une vision décalée et originale des Circuit pédestre d’1h45 C’est le spectacle le plus hilarant qu’on ait vu depuis longtemps. La vraie fausse histoire d’un chanteur qui n’a jamais existé, Michel Montana, mais qui aurait traversé toute l’histoire de la chanson française. L’occasion de parodies irrésistibles, avec Oldelaf en maître de cérémonie. £Maison de l’Art et de la £Théâtre municipal Le Colisée, 12 rue [CAFÉS LITTÉRAIRES] PATRICK DUBOST Rencontres avec le poète proposées par Escales des lettres Patrick Dubost vit sur le versant de la poésie sonore, et il utilise tout dans sa poésie : l’humour, les objets, la musique, les marionnettes ou la danse… ou comment jouer avec les mots ! Juste un mot (éd les lieux dits, 2015). £Lundi : à la Grand Librairie, Arras. Mardi : Au Bistrot La Patronne, Vieux Lille Mercredi : au Nautilus, Béthune. Entrée libre Rens/rés : Centre littéraire Escales des lettres 03 21 71 40 99 - [email protected] www.escaledeslettres.com Aux portes du musée, le guide vous fait découvrir l’histoire de cet ancien site d’extraction du charbon et l’architecture du Louvre-Lens. Après une présentation de la cité minière attenante, vous rejoignez le centre de Lens grâce à la navette pour découvrir l’architecture Art déco. £Théâtre municipal Le Colisée, 12 rue de Paris – Lens TN : 25 € - TR : 17.5 € - TJ : 12.5 € Rens/rés : 03 21 28 37 41 Placement libre £Rdv devant l’entrée Lens du pavillon d’accueil du musée TARIFS : TN : 10 € - TR : 7 € - TJ : 5 € Rens/rés : 03 21 28 37 41 Placement libre TN 6€ - TR 3€ - 6-12 ans 1€ Rens/rés : 03 21 67 66 66 Tous les jours à 14h30 (sauf le mardi) [email protected] ven 26 février à 20h30 [TEMPS FORT HUMOUR] PIERRE CROCE : POWERPOINT COMEDY Ancien professeur en faculté de psychologie, Pierre Croce intervient à présent seul. Entre la vie en colocation et la grammaire sur internet en passant par les méfaits du changement d’heure, cette parodie de conférence se révèle être en réalité le premier spectacle réalisé sur PowerPoint. £Médiathèque Robert Cousin - 13D route de Béthune - Lens TARIFS : TN : 10 € - TR : 7 € - TJ : 5 € Rens/rés : 03 21 28 37 41 Placement libre © D Langlet © Droits réservés © Droits réservés lun 22 fév à 19h mar 23 fév à 20h mer 24 fév à 19h Du sam 2 janvier au dim 28 février à 14h30 grands thèmes de société qui s’appuie sur son parcours étonnant et atypique. Complet depuis 3 ans à Paris, vedette des comedy club à NewYork, il joue les prolongations. de Paris – Lens Entrée Libre sur réservation Rens/rés : 03 21 67 00 67 [email protected] © Droits réservés sam 27 février à 20h30 [TEMPS FORT HUMOUR] Pour cette saison la médiathèque travaillera avec les éditions Élan Vert et Sarbacane ainsi que son partenaire privilégié, la librairie Au Pied de la Lettre. Le sam 31 janv 2016 de 10h à 16h clôturera ce travail avec la venue de tous les auteurs intervenus les mois précédents. Communication - Sallaumines © Droits réservés jeu 25 février à 20h30 © Droits réservés sam 30 janvier à 10h © Droits réservés © Droits réservés Rencontres / Visites guidées / L’agenda des spectacles Toute l’année VISITE DU BEFFROI DE DOUAI Votre guide vous accompagne pas à pas dans la découverte de cet authentique beffroi des XIVe et XVe siècles. Le nouveau parcours propose des dispositifs audiovisuels, scénographiques et interactifs qui vous plongent dans les ambiances visuelles et sonores du Moyen Âge. £Beffroi de Douai, rue de la Mairie - Douai TN 6€ - TR 4€ Tous les jours à 10h30, 15h et 16h30. Fermé lundi matin toute l'année, fermé tous les matins de janvier du lundi au vendredi. Rens/rés : 03 27 88 26 79 - Office de Tourisme de Douai - [email protected] Tous les dim du 7 au 28 février à 15h LENS’14-18 - CENTRE D’HISTOIRE GUERRE ET PAIX Visite guidée d’1h30 Situé au pied de la colline de NotreDame-de-Lorette, Lens’14-18 Centre d’Histoire Guerre et Paix est un nouveau musée, ouvert depuis juin 2015, qui présente la Grande Guerre en Nord-Pas-deCalais. Découvrez le musée et ses collections en compagnie d’un guide-conférencier. £102 rue Pasteur - 62153 Souchez TN : 6 € ; TR : 3 € ; 6-12 ans : 1 €. Rens/rés : 03 21 67 66 66 [email protected] Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 p.33 sam 20 février à 14h LE 9-9BIS, SITE MINIER REMARQUABLE Découvrez le carreau de fosse ELVXQVLWHPDUTXpSDUODÀQGH l’extraction charbonnière dans le Bassin minier Nord-Pas de Calais en 1990, aujourd’hui inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco. Entre collègues, entre amis, envie de découvrir Douai mais votre temps est toujours compté ? /·2IÀFH GH 7RXULVPH YRXV SURpose 45 mn. de visite pour rendre votre pause du midi enrichissante, monuments et thèmes disponibles sur notre site. £Le 9-9bis Gratuit Rens/rés : 03 21 08 08 00 Attention ! Le site du 9-9bis étant en reconversion, certaines salles ne seront pas accessibles. £Communiqué lors de l’inscription mar 16 février à 15h00 dim 21 février à 14h30 DE LA MAISON COMMUNE HISTOIRES DE MACHINES DU CORON Compresseurs, treuils bicylindrocoÀ L’HÔTEL DE VILLE À LA CITÉ MINIÈRE niques, ponts roulants… Partez au La visite vous emmène de la halle aux draps à la salle gothique, en passant par d’autres lieux plus PpFRQQXVGHO·+{WHOGH9LOOHDÀQ de découvrir ce bâtiment construit à partir du XVe siècle qui relate l’histoire de la cité. £Beffroi de Douai, rue de la Mairie TN 6 € - TR 4 € Rens/rés : 03 27 88 26 79 cœur des bâtiments en compagnie d’anciens mineurs et de passionnés, et découvrez des lieux authentiques préservés par l’association. £Le 9-9bis Gratuit, sur réservation. Rens/rés : 03 21 08 08 00 Attention ! Le site du 9-9bis étant en reconversion, certaines salles ne seront pas accessibles. © Droits réservés Des anciens Grands Bureaux des Mines de Lens au Louvre-Lens, en passant par la base 11/19 et ses terrils jumeaux, ce circuit vous permet de saisir la diversité du patrimoine lié à l’épopée minière et les enjeux de sa reconversion. Le circuit se termine par la visite du site du Louvre-Lens. TN : 9 € ; TR : 3 € ; 6-12 ans : 1 € Rens/rés : Office de Tourisme de Lens 03 21 67 66 66 - [email protected] © 9-9bis / CAHC © Damien Langlet - OT Douai Au départ de Lens, découvrez les collections du musée Lens’14-18 situé au pied de la colline de NotreDame-de-Lorette. Puis la visite se poursuit au Mémorial canadien de Vimy à travers les tranchées et le monument. £RDV Office de Tourisme de Lens - 58 rue de la gare à Lens TU 3 € Sur inscription - nombre de places limité Rens/rés : 03 27 88 26 79 dim 17 janvier à 14h30 DE LA MINE AU LOUVRE-LENS Circuit en autocar de 2h30 £RDV au Louvre-Lens TN 9€ - TR 3€ - 6-12 ans 1€ Rens/rés : Office de Tourisme de Lens 03 21 67 66 66 - [email protected] D.R.A.C. Nord-Pas-de-Calais, cl. O. Liardet DOUAI MID’VISITE sam 27 février à 14h30 LES HAUTS LIEUX DE LA GRANDE GUERRE Circuit en autocar de 2h30 Nous vous proposons de porter un regard neuf sur le patrimoine PLQLHU GX 'RXDLVLV DÀQ G·DSSUpcier sa richesse et sa diversité. Avec notamment la découverte de l’église Notre-Dame des Mineurs, dont l’architecture Art déco évoque aussi le travail de la mine. £Départ : Beffroi de Douai, rue de la Mairie TN 11€ - TR 8,50€ Visite en bus, sur inscription minimum 48h avant - annulation si moins de 5 personneRens/rés : 03 27 88 26 79 © Droits réservés mar 9 février à 15h00 ven 8 janvier à 12h15 ven 22 janvier à 12h15 ven 5 février à 12h15 ven 19 février à 12h15 © Droits réservés © 9-9bis / CAHC © Damien Langlet - OT Douai L’agenda des spectacles / Expositions mer 10 février à 14h30 mer 17 février à 14h30 [ATELIER ENFANTS 8 À 12 ANS] LE CARNAVAL DES ANIMAUX L’après-midi commence par une visite de l’Hôtel de Ville. En compagnie d’une animatrice, les enfants observent les animaux sculptés qui RUQHQWO·pGLÀFHGpFRXYUHQWOHVKLVtoires et les symboles associés au bestiaire et réalisent leurs masques animaliers à partir de matériaux de récupération pour fêter mardi gras. £Office de Tourisme d’Arras - Hôtel de Ville, Place des Héros 4.70 € Rens/rés : indispensable à l’Office de Tourisme d’Arras 03 21 51 26 95 ou sur www.explorearras.com p.34 Artoiscope N°155 /jan-fév 2016 www.artoiscope.fr Les arts et spectacles en Artois sur vos écr@ns ! CONSULTEZ / RÉSERVEZ / LOCALISEZ VOS SORTIES CULTURELLES EN 3 CLICS !