AA 1920 LE SOIR – 1940-1944 (suite de l`inventaire

PB/AB/13.IX.2004 – PB/AB/25.VIII.2009
AA 1920
LE SOIR – 1940-1944
(suite de l’inventaire AA n° 1522)
I. Introduction
Cet inventaire fait suite à celui fait pour le AA 1522, en août 2002, concernant un
premier fonds d’archives du même “Soir” (volé). Les deux méthodes d’inventaire
diffèrent cependant. Le présent fonds classe les matières (administration, banques,
etc…) selon l’étiquetage d’origine des fardes et les rubriques de l’époque (rédaction,
comptabilité, bureau d’études, etc…). Le fonds 1522, par contre, vu la masse des
documents, disparates, à inventorier, a fait l’objet d’une description détaillée du contenu
de chaque boîte ou classeur sans regrouper physiquement les matières d’une même
famille (ex.: les œuvres sociales, les conseils juridiques, l’administration, etc…). Une
aide au chercheur est cependant fournie sous forme d’un regroupement, établi dans le
préambule de l’inventaire n° 1522, renvoyant, par thème, à chaque boîte ou classeur
concernés.
II. Inventaire
Administration générale
1.
Tirage du journal (1941-1944).
2.
Articles signés J.V.B.
(Le Béguinage d’Anderlecht, Le Petit-Sablon, etc…, février-mars 1941).
3.
Dossiers personnels
(Doct. Bobeau, Bruloot, Heymans, Jones, Magan, Pirsch-Perrin, Thiriou,
Tondelier, etc…, 1941-1942).
4.
Assurances (courrier 1942).
5.
Agence Dechenne (Messageries de la Presse): courrier, contrats, 1940-1942.
2
6.
Aladin (Société des spectacles): courrier, 1942-1943.
7.
Amendes (1941).
8.
Rédaction (informations politiques intérieures), 1941.
9.
Rédaction (notes internes), 1941-1943.
10. Archives (courrier, 1941).
11. Réquisitions (notes de service et courrier, 1943).
12. Affaires intérieures (correspondants de province, 1944).
13. Anniversaires de services et décorations (1941).
14. Patrons (mode). Article, s.d.
15. Petite aviation (quinzaine du Soir, s.d.).
16. Referendum – concours pour Voilà, s.d.
17. Projet d’édition.
(note interne pour l’édition du soir et l’édition spéciale du dimanche, 1941 &
projet d’édition des aventures de Tintin, 1942).
18. Photocopies nomination M. Schraenen, adm.provisoire Agence Rossel et Le Soir
(5/12/1940) et divers (courrier avec Melle Rossel, 1941, et l’Office des Chèques
Postaux, 1941).
19. Inventaire mobilier (s.d.).
20. Coupures diverses (Le Nouveau Journal, Brüsseler Zeitung, Le Journal de Charleroi, 1940-1942).
21. Comptabilité: Notes de service, factures et courrier (1941-1944).
22. Passeports (demandes et courrier, 1941-1942.
Banque
23. Société Générale (courrier, 1942).
24. Nagelmackers (courrier, 1942).
25. Kredietbank (courrier, 1941-1942).
3
26.
Le Crédit belge (informations commerciales, 1942).
Bibliothèque
27.
Index (s.d.).
Bureau d’études sociales et de documentation économique
28.
Note sur la création d’un bureau d’études économiques (réunion du 17/2/1942).
29.
Le régime des salaires en Belgique avant et après le 10/5/1940 (1942.)
30.
Enquête sur le sentiment national (s.d.).
31.
Enquêtes (rapports divers, 1943-1944).
32.
Revues:
- Grossraumwirtschaft (Mitteilungsblatt, 1941);
- Wirtschafts-dienst (juin 1942, Zeitschrift für Deutsche Wirtschafspolitik);
- Der Deutsche Volkswirt (juin 1942);
- Die Währungspläne der Achsenmächte (s.d.).
33.
Catalogue bibliographique: répertoire des articles de revues dépouillées par le Bureau économique du Soir (1942-1943).
34.
Catalogue bibliographique (1943-1944).
35.
Photocopies des textes des discours d’Eden et Churchill (en allemand, 1944).
36.
Revues:
- Revue de l’économie contemporaine (4-5/1942);
- Métaux non ferreux (7/1942);
- Informations économiques (9/1942);
- Revue de presse allemande (11/1943-1/1944).
Articles:
- Le problème du commerce de détail (3/1943);
- Méthode standard de comptabilité pour l’économie allemande (s.d.).
37.
Divers: courrier, sermon, notes
Note du secrétaire général O. Plisnier relative aux frais d’occupation de l’armée
allemande de juillet à septembre 1941 (9/8/1941);
Mémoire relatif à l’indemnité réclamée à la Belgique au titre de couverture des
frais d’occupation de l’armée allemande (20/12/1940) Cabinet du S.G. O. Plisnier,
adressé au général Reeder (MV).
4
38.
Articles divers (Pays réel, Gazette de Charleroi, 1942).
- Traduction d’articles allemands (sujets économiques, s.d.).
- Les lois de la vie des peuples (A. Dothey, 1925).
39.
Service de presse:
- informations étrangères (conflits, sujets économiques, politiques, financiers,
etc.);
- rapports et articles (sources allemandes et anglo-saxonnes principalement).
40.
Rapports et articles (1941-1944).
41.
Stencils d’informations internationales mensuelles, 2/1943 à 6/1944 (sources
principalement allemandes et anglo-saxonnes).
42.
VNV (coupures de presse, 1942-1943).
43.
SNCB (10 ans d’exploitation, 1926-1936).
Courrier
44.
Cercle sportif du Soir (courrier, 1940).
45.
Certificats d’emploi pour le personnel du Soir (1940-1943).
46.
Certificats d’emploi émanant d’autres sociétés (1937).
47.
Charbon (notes de service, courrier, 1940-1942).
48.
Chemins de fer belges (formulaires vierges, 1940; courrier, 1941; expéditions de
journaux, 1941).
49.
Condoléances extérieures (1943) et intérieures (1941-1943).
50.
Contentieux (courrier, 1941-1942).
51.
Courrier de et vers L’Avenir (1941-1944).
52.
Le Pays réel (note technique, 1941).
53.
Courrier du Deutsches Auslandswissenschaftliches Institut (1941-1943).
54.
Courrier (presse allemande, 1941-1943).
55.
Courrier (ambassade d’Allemagne, 1941-1944).
5
56.
Courrier (Deutsch-Belgische Gesellschaft, 1941-1943).
57.
Courrier (OFK, 1942-1944).
58.
Courrier (à propos de conférences allemandes à Bruxelles, Gand, etc…, 19411942).
59.
Courrier (Gesellschaft für Auslandswerbung, 1941).
60.
Courrier (demandes d’emploi, 1941).
61.
Courrier (personnel de Direction, 1941-1943).
62.
Courrier: réclamations diverses (1941-1942-1944).
63.
Courrier (Direction commerciale, M. Freson; 1941-1943).
64.
Courrier: graphique des ventes, octobre 19[?] (Direction commerciale, M. Freson).
65.
Courrier (à propos du “Faux Soir”: devis et réponse “Royale Belge”, 11/1943).
Droit de la presse
66.
Droit de la Presse (s.d.).
(projet d’engagement des agents de publicité, liberté de la presse, accord entre les
éditeurs de journaux pour l’application des règles concernant la publicité dans les
journaux quotidiens)
Expertise comptable et bilans
67.
Expertise comptable. Situation au 31/5/1940, du 13/6 au 31/12/1940, au
30/6/1941, au 30/9/1941.
68.
Projet de bilan Rossel & Cie et bilans (31/12/1941).
69.
Notes en allemand (situation comptable 1940).
70.
Courrier (expertise comptable 1940-1942 – Moniteurs belges 1940-1942).
71.
Questions fiscales 1941 (revenus 1940) Rossel & Cie.
72.
Forme juridique de l’entreprise (1941).
73.
Rapport sur la SPRL Rossel & Cie – Le Soir – Agence Rossel (par M. Schraenen,
1941). Français et allemand.
6
74.
La forme des sociétés et le fisc, sociétés de personnes et de capitaux (1942).
75.
Dossier Mauromati (1941).
Garage
76.
Garage (M. Van Crombrugghe) : liste des véhicules, courrier à Imperia, achats
d’essence, etc… (1940-1941).
77.
Garage (M. Van Crombrugghe): consommation d’essence et gaz, courrier (19401943).
78.
Garage (M. Van Crombrugghe): autorisation et permis de circuler (1940-1943).
79.
Garage: amendes (1941-1943).
Heures de travail et Règlement de travail
80.
Heures de travail (notes de service, horaires, 1942).
81.
Office du travail et contrat collectif de travail (1941-1943).
82.
Règlement d’entreprise (français et allemand, s.d.).
83.
- Règlement concernant la rédaction (français et allemand, s.d.).
- Accord de relations entre MM. Schraenen, administrateur provisoire de l’Agence
Rossel et du Soir, et De Becker, rédacteur en chef du journal Le Soir (15/12/1940).
- Annexe (15/3/1941).
84.
Notes de service pour le personnel (1941-1942).
85.
Défense passive (notes de service et instructions, 1942-1943).
Publicité
86.
Dossier de présentation pour les annonceurs (1941).
87.
Courrier (agences, office central de la Publicité, 1941-1943).
88.
Contrats publicité Tramways (1938-1941).
89.
Courrier publicité Tramways (1939-1941).
7
90.
Affichage (courrier, photos, listes, 1941-1942).
91. Ala (Anzeige Gesellschaft): courrier, maquetttes d’annonces, textes, contrat (19401943).
92. Annonces affichées (tableau 2/1943, courrier 1/1943) – Courrier avec P. Veldekens
(1941-1943).
93. Tarifs (journaux et revues, 1941-1944).
94. Règles concernant la publicité dans les journaux (accords entre les éditeurs, 1941).
Réglementation
95.
Réglementation du papier (courrier, notes, 1940-1941).
96.
Réglementation du prix des journaux (notes internes, 1941).
97.
Réglementation de la publicité dans les journaux (s.d.).
98.
Groupement principal de l’Industrie du Papier et Imprimerie (courrier, 1942).
99.
Droits de tirage et stock de papier (1942).
100. Projet d’engagement des agents de publicité (s.d.).
101. Prix des quotidiens (note en allemand, 1942).
Secrétariat
102. Notes de service à M. Schraenen, administrateur provisoire (1941-1942).
103. Courrier de et à M. Schraenen (lettres et notes diverses).
Suite du courrier (1940-1944).
Courrier de et à M. Schraenen (lettres et notes) et/ou M. Hodeige, rédacteur en chef
(1942-1943-1944).
104. Conférences, déjeuners (listes d’invités, invitations, courrier, 1942-1943).
Conférences: suite.
105. Renseignements (sociétés, personnes, 1941).
106. Formulaires de procuration (Postes, 1941).
107. Discours de M. Schraenen (s.d.).
8
108. Chapelle musicale Reine Elisabeth (courrier, 1941).
109. Comité national belge de l’Organisation scientifique (courrier, 1941).
110. Office central de la Statistique (courrier, 1941).
111. Instructions MV Gruppe XII (1942).
112. Croix-Rouge (1942).
113. Secours d’hiver (1941).
114. Association des journalistes (courrier, 1940-1944).
Service social
115. Courrier et notes internes (1942-1943).
116. Pommes de terre (distribution pour le personnel, notes de service, 1941-1942).
117. Rationnement alimentaire (tableaux, 1941).
118. Sinistrés de Tessenderloo (1942).
Services techniques
119. Raccordement téléphonique (courrier et note interne, 1941-1943).
120. Stocks (état au 15/10/1941) des produits d’imprimerie.
121. Dossier technique sur les brûleurs à petite combustion (courrier et notes, 1941).
122. Machines (courrier et documentation, 1941).
Le Soir illustré
123. - Note technique (s.d.).
- Offre de prix (impression et brochage) SAR Photogravure d’art (1940).
Solliciteurs
124. Courrier: Demandeurs d’emploi (1941-1943).
9
125. Courrier: Demandeurs de services divers (1941-1943).
Taxes - Contributions
126. Ministère des Finances. Impôts sur les revenus: Courrier de et à Le Soir et Rossel &
Cie, notes techniques, déclarations aux impôts directs (1941-1943).
Ventes
127. Notes de service (horaire des sorties de presse, 1941-1942).
128. Répartition géographique des ventes (1940-1942).
Pierre BROLET
Septembre 2004
10
AA 1920
LE SOIR – 1940-1944
ANNEXE
Index des Noms
(renvoyant aux dossiers numérotés de l’inventaire)
Aladin
Société des spectacles
Willy Schraenen (fils Schraenen ?), dit Willy Mauclair en est l'organisateur
6
Max Amann
Chef de presse de la NSDAP
95
Belgapress
Bureau de Presse belge, rue du Marais 20, Bruxelles
10
E. Bruloot
Directeur technique "Le Soir"
57, 59, 84, 85, 119, 120, 121, 122
A. Buydens
Directeur Département Publicité "Le Nouveau Journal"
93
Winston Churchill
(discours)
35
G. Claeys
Secrétaire général du Ministère des Communications
104/1
11
Paul Colin
Président de l’Association des Journalistes
Directeur général du "Nouveau Journal"
103, 103/1
Pierre Daye
Commissaire général aux Sports
Anc. député rexiste
Chef des Services de Politique étrangère du "Nouveau Journal"
104/1, 114
Edouard De Baerdemaeker
Directeur général de l’Office national du Travail
81
Raymond De Becker
Rédacteur en chef du journal "Le Soir"
5/1, 73, 83, 91, 114, 118
Agence Dechenne SA
Messageries de la Presse, Bruxelles
5, 49
Pierre de Ligne
Chef des Services d’Information et de Politique intérieure "Le Soir"
63
Henri de Man
Mémoires "Après coup", extraits parus dans le journal "Le Travail", mars 1941
37
Desmedt
Journaliste
Articles d’intérêt général
40
E. Dronsart
Directeur général de la Croix-Rouge de Belgique
112
Anthony Eden
(discours)
35
12
"Faux Soir"
Courrier relatif à l’assurance et réparations pour camionnette incendiée (9/11/43)
65
Figeys
Directeur de Radio-Bruxelles
Chargé des émissions françaises
9
Fonsny
Attaché au service des Affaires intérieures "Le Soir"
9
E. Freson
Directeur commercial "Le Soir"
5, 21, 28, 45, 63, 64, 70, 87, 90, 91, 103/5, 104/2, 116
François Gallez
Directeur du Bureau d’études sociales (BES)
Chef du Département de la Presse de l’Union des Travailleurs manuels et intellectuels (UTMI)
29, 102
A. Gobiert
Chef du Service Social "Le Soir"
115, 116, 118
Dr. Goebbels
Reichsminister
Discours d’ouverture Foire de Leipzig, Printemps 1941, 2/3/1941
40/4
E. Goedertier
Directeur de l’Office Central du Papier
95
Hergé
103/3
Max Hodeige
Successeur de R. de Becker, rédacteur en chef
40/11, 114, 122
Charles Houdret
Directeur de la Chapelle Royale Reine Élisabeth
Chef d’orchestre
108
13
Journaliste J.V.B.
(articles dans "Le Soir" signés sous initiales)
2
O. Joly
Sekretär
Kommissarische Verwalter "Le Soir" (secrétaire de W. Schraenen)
57, 78, 79
Ch. Kuck
Directeur de la Loterie du Secours d’Hiver
113
V. Leemans
Secrétaire général du Ministère des Affaires étrangères
104/1, 104/2
Victor Matthys
Chef de Rex a.i.
104/1
Xavier Mauromati
1er administrateur du "Soir" – années 40 –
(facture le concernant de décoration: réclamation)
21/2, 67, 75, 114
Victor Meulenijzer
Secrétaire général du "Pays Réel"
52
Meulepas Joë
Secrétaire de rédaction journal "Le Soir"
9, 21
Ing. Mussert
Leider-N.S.B. Nederland
42
Oscar Plisnier
Secrétaire général du Ministère des Finances
(lettre adressée à Reeder Militärverwaltung, 20/12/1940)
37
Robert Poulet
Rédacteur en chef et Directeur des Services Politiques du "Nouveau Journal"
104/1
14
Général Reeder
Président de la Militärverwaltung
(lettre signée O. Plisnier, 20/12/1940)
37
G. Romsée
Secrétaire général de l’Intérieur
77, 78, 104/1
Docteur Schmitt
Brusseler Treuhand Gesellschaft
70
(Guillaume) Willem Schraenen
Administrateur provisoire SPRL Rossel et Cie-journal "Le Soir"
3, 4, 5/2, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 28, 29, 31, 40/5, 45, 47, 49, 50, 51, 53, 54, 55, 56,
58, 60, 61, 62, 63, 67, 68, 70, 71, 72, 73, 77, 78, 79, 80, 83, 85, 89, 91, 92, 95, 98, 99,
102, 103, 104, 106, 109, 110, 112, 113, 115, 116, 117, 125, 127
José Streel
Journaliste "Le Soir", "Le Pays Réel"
104/1
Taverne Royale
Factures de bouche de M. Schraenen et invités, 1943-1944
21/1
Tintin
Édition populaire complète de toutes les aventures de Tintin
17
M. Ugeux
Responsable du Bureau d’études économiques et sociales "Le Soir"
28, 40
Van Crombrugghe
Chef garage "Le Soir" et Services des transports
76, 77, 78, 79
Horace van Offel
Rédacteur en chef du "Soir"
(juillet 1940)
114
15
Paul Veldekens
Avocat à la Cour de Cassation (Avocat du "Soir")
Bâtonnier à la Cour de Cassation
50, 92
Pierre BROLET
Août 2009