créole guyanais français

Mon premier trilingue
Parution
AUZOU
créole guyanais
Octobre 2014
français - portugais du Brésil
Format : 190 x 265 mm • Nombre de pages : 128 • Âge : à partir de 6 ans • 5,10 euros
La collection
Des ouvrages pédagogiques pratiques en versions bilingues ou trilingues pour des langues
incontournables que les enfants doivent maîtriser de plus en plus tôt.
Un garant de leur réussite scolaire !
Les thèmes
noms communs les plus courants,
apprentissage des langues
L’ouvrage
• 1 000 mots parmi les plus courants
traduits en français, portugais du Brésil et
créole guyanais. Toutes les entrées sont en
français.
• 1 000 phrases simples (sujet + verbe
+ complément ou adjectif) traduites en
français, portugais du Brésil et créole
guyanais pour mettre en situation les mots.
• 1000 illustrations : 1 pour chaque entrée.
• Des planches thématiques : les animaux
sauvages, les animaux aquatiques, les fruits,
les légumes, les oiseaux…
• Un index portugais du Brésil et créole
guyanais en début d’ouvrage pour repérer
plus facilement le mot recherché.
Les points forts
• La traduction réalisée par Aude Désiré,
une spécialiste du créole guyanais.
• Une mise en page attrayante,
riche en illustrations et en couleurs.
• Un imagier ludique facile d’accès
pour maîtriser le français, le portugais
du Brésil et le créole guyanais
dès le plus jeune âge.
ISBN : 978-2-7338-3192-2
9 782733 831922
Mon premier trilingue
Parution
AUZOU
créole guyanais
Octobre 2014
français - portugais du Brésil
1 000 phrases, en français, portugais
du Brésil et créole guyanais !
1000 illustrations
1 000 mots
AUZOU
10
titres !
Parution
Collection
Mon premier trilingue / bilingue
Format : 190 x 265 mm • Nombre de pages : 128 • Âge : à partir de 6 ans • 5,10 euros
Mon premier dictionnaire
bilingue français fang
ISBN : 978-2-7338-2218-0
Mon premier trilingue
créole guyanais français
portugais du Brésil
ISBN : 978-2-7338-3192-2
Mon premier trilingue
français anglais arabe
ISBN : 978-2-7338-1449-9
Mon premier trilingue français
anglais créole réunionnais
ISBN : 978-2-7338-2943-1
Mon premier trilingue français
anglais créole guadeloupéen
ISBN : 978-2-7338-0944-0
Mon premier trilingue français
anglais créole martiniquais
ISBN : 978-2-7338-0943-3
Mon premier trilingue français
anglais créole mauricien
ISBN : 978-2-7338-0948-8
Mon premier trilingue
français anglais espagnol
ISBN : 978-2-7338-0947-1
Mon premier trilingue
français anglais malgache
ISBN : 978-2-7338-0946-4
Mon premier trilingue
français anglais wolof
ISBN : 978-2-7338-0945-7