Schweissteile, Formstücke, Beschichtungen Pièces soudées

Transcription

Schweissteile, Formstücke, Beschichtungen Pièces soudées
Schweissteile, Formstücke, Beschichtungen
Pièces soudées, revêtements
Parti saldate, rivestimenti
Verwendung
Utilisation
Impiego
Die Hawle Armaturen AG bietet, nebst den
Standard Guss-Formstücken, auch speziell auf
Mass gefertigte Schweissteile an. Ausführungen
in rostfreien Materialien oder Stahl mit EWS
Beschichtung sind möglich. Stahl-Formteile
bis zu einer Länge von 1300 mm werden in
unserem Werk geschweisst, gestrahlt und im
Epoxyd-Wirbel-Sinter Verfahren beschichtet.
Diese Technologie ist das derzeit fortschrittlichste
Beschichtungsverfahren. Dabei wird ein Epoxidpulver auf das heisse Formstück aufgeschmolzen.
Mit diesem Beschichtunsvorgang entsteht eine
vollflächige, geschlossene Schicht mit einer
Mindestdicke von 250 µm. Als Mitglied der GSK
(Gütegemeinschaft Schwerer Korrosionsschutz)
erfüllen wir strenge Qualitätsstandards und halten uns an die Gütesicherung RAL-GZ 662.
Outre les pièces de forme standard en fonte,
Hawle Armaturen AG propose également des
pièces soudées sur mesure. Les exécutions en
matériaux inoxydables ou en acier avec revêtement EWS sont possibles. Les pièces de forme
en acier d’une longueur jusqu’à 1 300 mm sont
soudées en nos ateliers, sablées et traitée dans
un lit fluidisé avec poudre époxy.
Ce processus de revêtement est actuellement
la technologie la plus moderne. Cela consiste à
faire fondre une fine poudre époxy sur la pièce
chaude. Ce processus de revêtement permet de
réaliser une couche étanche et homogène d’une
épaisseur minimale de 250 µm. En qualité de
membre de la GSK (Gütegemeinschaft Schwerer
Korrosionsschutz), nous répondons aux standards
de qualité sévères et respectons la garantie de
qualité RAL-GZ662.
La Hawle Armaturen AG, oltre ai pezzi stampati
in ghisa standard, offre anche elementi saldati
fabbricati appositamente su misura. Sono possibili esecuzioni in materiali inossidabili o acciaio
con rivestimento EWS. I pezzi stampati in acciaio
fino ad una lunghezza di 1300 mm vengono
saldati nel nostro stabilimento, quindi sabbiati e
rivestiti nel processo di sinterizzazione centrifuga
resina epossidica.
Questa tecnologia è il metodo di rivestimento
più moderno attualmente. Il pezzo stampato
caldo viene rivestito per fusione con una polvere
epossidica. Tale processo di rivestimento genera
uno strato oloedrico chiuso, con uno spessore
minimo di 250 µm. In qualità di membro della
GSK (Associazione della qualità protezione
efficace contro la corrosione), soddisfiamo
i severi standard di qualità e ci atteniamo
all’Assicurazione Qualità RAL-GZ 662.

Documents pareils