NEWS — INFOS — FACTS — HIGH LIGHTS
Transcription
NEWS — INFOS — FACTS — HIGH LIGHTS
Pressedienst — Service de presse ESA Organisation d'achat de la branche de l'automobile et des véhicules à moteur de Suisse Maritzstrasse 47 / 3401 Burgdorf [email protected] / www.esa.ch / www.esashop.ch Veuillez adresser vos question à Matthias Krummen / 034 429 02 00 Février 2013 Stand - ESA no 7550 au 84ème Salon international de l’automobile de Genève L’ESA (Organisation d'achat de la branche de l'automobile et des véhicules à moteur de Suisse) sera de nouveau présente cette année au Salon international de l’automobile de Genève. Elle exposera des nouveautés, des innovations, les tendances du moment ainsi que des informations sur ses prestations de services attractives autour des affaires de garage. Vous trouverez ci-après des informations sur les nouveaux produits et d’autres informations ayant trait à l’ESA. Top-News : Pneushop : La première App pneus des garages suisses page 2 Pneus : Spirit 5 le nouveau pneu d’été ESA-Tecar page 3 Informations relatives aux produits Pièces de services et d’usure : Mon ESA – une diversité de pièces unique en son genre Lubrifiants : Naturellement en provenance de l’oléoduc ESA – flexible, rapide, moderne ! Produits chimiques installations de lavage automobile : Six, zéro faute, dans les affaires de lavage automobile page 4 page 5 page 5 Chaînes à neige : L’hiver en toute sécurité – avec les chaînes à neige adéquates page 6 Accessoires : Batteries / Garmin / Philips pages 7-9 TECAR : La marque exclusive de l’industrie des garages page 9 WashTec / Appareils périphériques / Appareil de nettoyage de roues /Appareil de nettoyage à haute pression / Appareil de nettoyage de freins et de pièces détachées / Distribution d’air comprimé / Appareil de services de climatisation / Démonte-pneus / Equilibreuse / Ponts-élévateurs / Appareil de contrôle de géométrie / Diagnostics / Outillage. pages 10 - 15 Equipements de garage : Informations relatives à l’ESA ESA-eShop : Encore plus rapide et encore plus innovant ! page 16 le GARAGE : Le concept de garages indépendants explore de nouveaux chemins page 17 Portrait de l’ESA : L’ESA en bref page 18 MechaniXclub : Le club de la branche entièrement gratuit by ESA page 19 Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 2 Pneushop – le première App pneus des garages suisses Lors du prochain Salon international de l’automobile de Genève (du 6 au 16 mars), l’ESA présentera une véritable révolution. Pour la première fois, les automobilistes pourront commander leurs pneus auprès de leur garagiste à travers une application gratuite directement sur leur smartphone ou leur tablette. L’App pneushop combine la simplicité d’internet avec le contact personnel des affaires de pneu stationnaires. Elle est la première App de ce genre en Suisse. Un pas vers l’avenir avec la vente de pneus Avec la participation gratuite à pneushop, les garages et les maisons de pneus s’ouvrent une possibilité supplémentaire pour présenter leur offre de pneus aux automobilistes. Cet outil moderne permet de s’adresser à un public-cible entièrement nouveau et de l’attirer dans sa propre entreprise. Le client mobile apprécie de pouvoir joindre son garage 24 heures sur 24, ce qu’il récompensera à travers son comportement loyal vis-à-vis de celui-ci. Car la mobilité est plus demandée que jamais : parallèlement à la mobilité personnelle, internet devient lui aussi toujours plus mobile. Avec pneushop, l’ESA offre désormais à ses clients, en exclusivité, la possibilité de se projeter dès aujourd’hui dans le commerce de pneus du futur. Par ailleurs, l’ESA apporte son soutien pour la vente de pneus aux garages participants dans le sens qu’elle fera connaître pneushop dans une campagne publicitaire à grande échelle qui s’adressera aux automobilistes. Son lancement aura lieu au Salon international de l’automobile de Genève – rendez-vous sur le stand ESA dans la halle 7 et laissez-vous surprendre ! Seulement quelques étapes suffisent pour participer Pour le garagiste, participer est extrêmement simple. Le garagiste peut s’enregistrer en quelques étapes à travers la zone « mon compte » du célèbre ESA-eShop et déjà lui et son entreprise apparaissent comme partenaire dans l’App pneushop. Les dix jours du Salon international de l’automobile de Genève offriront la meilleure opportunité pour s’inscrire. Outre la procédure d’enregistrement, ce sera l’occasion d’examiner sous toutes ses coutures l’App pneushop. Par ailleurs, l’équipe ESA se tiendra à disposition des garagistes pour répondre à leurs questions sur l’App et assurera le support lors de l’enregistrement. Comment cela fonctionne-t-il ? L’utilisateur de l’App commence par choisir un des garages affiliés à proximité de chez soi; une action grandement facilitée par le module de géolocalisation. La sélection des pneus appropriés et surtout homologués est assurée par un processus de recherche univoque via le numéro d’homologation. Une recherche classique, reposant sur les caractéristiques du pneu comme la dimension ou l’indice de vitesse ou de charge, est également disponible comme alternative. Sur la base des garages sélectionnés au début de l’opération, les résultats de recherche présentent aux automobilistes les pneus disponibles ainsi que leurs prix de vente. Lorsque le panier de marchandises a été complété, l’App calcule le prix total y compris le démontage et le recyclage des anciens pneus, l’équilibrage des roues ainsi que la pose de nouvelles valves. Le garage peut encore proposer à travers l’App d’autres prestations de services comme le nettoyage des roues et leur stockage. Tant les pneus que d’éventuelles prestations de services complémentaires seront directement réglés par l’automobiliste sur place, chez le garagiste. Des fonctionnalités supplémentaires, fascinantes, à l’attention des automobilistes comme la possibilité de saisir des véhicules personnels, notamment avec des photos, des statistiques ingénieuses sur la consommation de pneus, la profondeur du profil restant ou la durée de vie attendue ainsi que des informations de savoir-faire sur les pneus distinguent clairement « pneushop » d’une App de vente traditionnelle. Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 3 Spirit 5 – le nouveau pneu d’été ESA-Tecar Votre ESA – le numéro 1 dans le marché suisse des pneus – lance en 2014 la nouvelle génération du pneu populaire des garagistes, ESA-Tecar : Le Spirit 5 ! Les pneus ESA-Tecar sont produits depuis leur lancement en 1977 par l’un des trois plus renommés fabricants du monde. Les testeurs indépendants du TCS sont également convaincus: La dernière génération a été classée en permanence comme « recommandable » et a bien rempli les critères sévères des testeurs. La nouvelle famille de pneus est un nouveau développement qui dépasse à nouveau les bonnes propriétés des prédécesseurs à succès: en ce qui concerne le chemin de freinage, la force de freinage, la maniabilité, l’usure, la consommation de carburant et la sensation de conduite, la nouvelle génération a une fois de plus augmenté ses prestations. Ce qui est resté identique, c’est le sensationnel rapport qualité-prix. Design de pneus dynamique Spirit 5 signifie que les pneus ne se présentent pas seulement avec un nom uniforme mais également avec un design de pneu cohérent. Selon la largeur, les pneus ont trois, quatre ou cinq bandes profilées, mais restent cependant identiques en ce qui concerne la conception du profil. Chemin de freinage plus court sur routes mouillées Grâce au grand nombre de rainures évacuant l’eau de la bande de roulement, l’eau est canalisée et s’échappe de manière optimale de la surface de contact. Cette propriété soutient le comportement de freinage optimal et réduit significativement le chemin de freinage. Force de freinage renforcée sur routes sèches De larges blocs de profils et des rainures elliptiques améliorent le comportement du freinage sur routes sèches et renforcent l’adhérence à la route. Maniabilité fiable et sensiblement plus confortable Le design asymétrique des bandes de roulement garantit une meilleure répartition de la stabilité latérale pour toutes les largeurs de pneus. La sensation de conduite devient sensiblement plus confortable. Consommation réduite en carburant Un élément important est l’amélioration continue de la consommation de carburant grâce à la déformation restreinte du pneu qui a pu être fortement réduite grâce à une conception d’actualité et de haute performance. ESA-Tecar – Le pneu à votre côté ESA, en tant que fournisseur des pneus ESA-Tecar, garantit une disponibilité optimale des produits. Grâce à des collaborateurs bien formés et à la longue expérience de gestion des produits, ESA est le partenaire compétent aux côtés des garagistes suisses et de ce fait des automobilistes suisses. Avec un stock permanent de jusqu’à 250 000 pneus ESA-Tecar, la mobilité individuelle est garantie de même que la conduite sécuritaire. Pour que les affaires de pneus pour les garagistes aient encore plus de succès, ESA organise des cours de formation concernant les produits et les affaires en général autour du thème des pneus. Par des conseils de vente efficaces, différents moyens de communication, des présentations et des formulaires à télécharger ainsi que par des moyens publicitaires attractifs comme par exemple des affiches, des supports de pneus, des drapeaux, ESA soutient en plus les affaires de pneus des garagistes. Le pneu d’été exclusif des garagistes, disponible déjà en 7ème génération, a fait ses preuves plus de 2 200 000 fois. Que ce soit en été ou en hiver, sur routes sèches ou mouillées, avec une petite, moyenne ou une voiture de sport, en ville ou sur le chemin du travail ou sur celui des vacances, les pneus ESA-Tecar s’adaptent à toutes les situations. Convainquez-vous par vous-même ! Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud Mon ESA – une diversité de pièces unique en son genre ! Depuis plus de trois ans, l’ESA propose un assortiment complet de pièces de services et d’usure. La croissance de ce nouveau secteur est phénoménale ! Malgré une situation de marché globalement stagnante, l’ESA a une fois de plus enregistré un important bon en avant durant l’exercice 2013, réalisant un taux de croissance record. Bien sûr, l’ESA met tout en œuvre pour épater ses clients avec des prestations irréprochables, des innovations et des événements majeurs – mais que ce nouveau secteur d’activité ait été accepté à ce point par nos clients et si rapidement ne laisse pas de nous ’étonner. Catalogue de recherche de pièces détachées Adapté aux besoins des garagistes suisses, le catalogue de pièces détachées de l’ESA, le plus utilisé d’Europe est régulièrement complété avec les innovations dernier cri et autres fonctionnalités révolutionnaires. Pour faciliter encore au client l’accès à la pièce détachée recherchée, le groupe « systèmes de freins » a été complété par le sous-groupe freins arrière et freins avant. Grâce à la restriction des choix, le client arrive à la pièce détachée adéquate en quelques clics seulement. Par ailleurs, dans l’ensemble des groupes, les sous-groupes les plus utilisés apparaîtront en tête. Dans le groupe « nettoyage des vitres » présenté ci-dessous, le sous-groupe « essuieglace/caoutchouc pour essuie-glace » occupe la position de tête. Exemple de sous-groupe en position de tête Exemple des nouveaux sous-groupes « freins arrière & freins avant » En 2014, outre l’extension courante de l’assortiment, l’accent résidera sur l’optimisation des processus. Par ailleurs, l’ESA continuera, cette année aussi, de surprendre ses clients avec des activités innovatrices. 4 Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 5 Lubrifiants : ESALube – l’huile des garagistes Naturellement en provenance de l’oléoduc ESA – flexible, rapide, moderne ! Depuis de nombreuses années, l’ESA distribue avec succès des huiles pour moteur et met tout en œuvre pour proposer à ses copropriétaires et clients des lubrifiants performants et de qualité, répondant aux exigences actuelles des constructeurs. Les huiles pour moteurs de la marque maison « ESALube » sont à la disposition exclusive des garagistes ! Les formations suivies régulièrement par l’équipe de vente de l’ESA sont garantes d’excellents conseils, adaptés aux exigences les plus variées. Mais les compétences de l’ESA dépassent largement ces caractéristiques. Votre source d’huile ESA est… … Flexible : avec ESALube – l’huile de qualité exclusive des garagistes – vous trouverez le produit adéquat pour chaque utilisation ! Par ailleurs, la disponibilité des produits spéciaux conditionnés dans de petits emballages vous permet de faire des économies en rendant un stockage inutile chez vous. … Rapide : non seulement les produits conditionnés dans des emballages de taille réduite mais aussi les produits conditionnés en fût vous sont livrés en moins de 24 heures. … Moderne : le portefeuille de produits est régulièrement complété afin que vous disposiez des produits les plus modernes. Modernes, les offres et les promotions le sont également ! Contactez votre responsable régional compétent, il vous informera très volontiers. SONAX – meilleure marque de toutes les classes Sonax est l’un des premiers fabricants de produits d’entretien automobile. La marque est représentée dans le monde entier, dans plus de 100 pays. Depuis plus de 60 ans, l’entreprise développe et produit en Allemagne des produits d’entretien automobile performants, répondant aux plus hautes exigences. Que ce soit sur la scène du sport automobile, la sphère du tuning ou dans le monde classique de l’automobile : SONAX répond présent à l’appel des fans de voiture ou des experts lorsqu’il est question d’une présentation parfaite de l’automobile. Produits chimiques pour les stations de lavage : Six, zéro faute, dans les affaires de lavage automobile La série High-Performance de SONAX augmente le taux de recyclage de l’eau réinjectée dans l’installation, préserve l’environnement et se traduit surtout par des performances de lavage plus que convaincantes : des résultats de lavage irréprochables, un séchage sans tache et une durabilité supérieure satisferont les clients les plus exigeants. La contribution à la préservation de la valeur des véhicules des clients est indéniable : l’effet d’entretien de la gamme SX High-Performance se démontre sur les parties peintes comme sur les parties en matière synthétique, en caoutchouc ou en chrome. Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 6 L’hiver en toute sécurité – avec les chaînes à neige adéquates Pour les automobilistes qui, en hiver, sont appelés à emprunter des routes d’altitude, les chaînes à neige font partie intégrante de l’équipement d’hiver standard. L’ESA propose la chaîne à neige de qualité adaptée à chaque type d’utilisation. La saison d’hiver – la saison des chaînes à neige. Les routes où les chaînes à neige sont obligatoires ne sont pas les seules qui requièrent l’utilisation de chaînes à neige. Au quotidien aussi, une bonne chaîne à neige vaut son pesant d’or : que ce soit un matin, pour monter la rampe d’accès du garage souterrain après l’arrivée inopinée de l’hiver ou en vacances de ski en montagne. Dans ce cas, lors de températures glaciales et de fortes chutes de neige, le mieux est de garder la tête froide et d’avoir une bonne paire de chaînes à neige avec soi ; une paire de chaînes à neige faciles et rapides à monter, même lorsque les conditions extérieures sont difficiles. Il est recommandé de monter une première fois les chaînes à neige dans son garage, en toute tranquillité, en étudiant bien les instructions de montage. Ne pas oublier d’emporter avec soi une paire de gants et une couverture de sol pour faciliter le montage dans des conditions météorologiques difficiles. TECAR – la propre marque des garagistes L’assortiment de l’ESA comprend deux nouvelles chaînes à neige TECAR : la TECAR Grip pro est une chaîne à neige avec montage par câble, facilement emboitée et tendue. Elle est également équipée d’une protection de jantes. La TECAR E2 pro convainc par son système de tension automatique : emboiter et démarrer. La chaîne se met sous tension automatiquement en roulant. TECAR Grip pro TECAR E2 pro RUD – chaînes à neige de qualité pour l’usage professionnel L’entreprise RUD Ketten Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG a été fondée en 1875 par Carl Rieger et Friedrich Dietz au pied du Jura souabe à Aalen. Depuis la retraite de Friedrich Dietz, resté sans enfant, l’entreprise est entièrement entre les mains de la famille Rieger. Grâce à une politique de développement systématique, conséquente et logique, le groupe familial RUD a pris une dimension internationale. Le programme équilibré de produits propose la solution optimale pour chaque type d’utilisation et pour toutes les catégories de véhicules, de la chaîne automatique pour véhicule utilitaire à la chaîne forestière. Trois principes sont à la base du succès de la marque : innovation, qualité et service. Parallèlement à la marque des garagistes TECAR, le programme de l’ESA propose les chaînes à neige RUD suivantes : - RUDmatic Classic/Classic V : la chaîne à arceau unique en son genre - RUDcompact Grip V : pratique et robuste - RUDprofi Cortina/Cargo : pour des conditions d’utilisation normales et semi-lourdes - RUDprofi Alligator : la chaîne pour les travaux de déneigement et forestiers - RUDprofi Profilgreifsteg : pour terrains difficiles dans la forêt et dans la neige - RUDprofi Bison : pour les terrains les plus difficiles et le déblayage de neige en conditions extrêmes Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 7 Avec son programme équilibré de produits, l’ESA propose des chaînes à neige pour chaque domaine d’application. Dès à présent, l’ESA e-shop vous offre deux nouvelles possibilités de recherche rapide et simple de chaînes à neige. Comme pour le Finder de jantes et de pneus, le Finder de chaînes à neige permet, grâce à l’introduction de la dimension des pneus, d’indiquer la chaîne à neige appropriée. La seconde possibilité de recherche peut être considérée comme une petite révolution : la recherche de chaînes à neige à travers la saisie du numéro de plaque ou du numéro d’homologation. La fonction de recherche, qui, sans conteste, a fait ses preuves avec les pièces de services et d’usure, les jantes et les pneus, est désormais disponible pour les chaînes à neige : introduire le numéro de plaque ou le numéro d’homologation, puis, avec la fonction de recherche de chaînes à neige, sélectionner la dimension des pneus et déjà s’affichent l’ensemble des chaînes à neige appropriées. La recherche fastidieuse dans des catalogues imprimés n’a plus lieu d’être. Par ailleurs, les données sont toujours à jour. Batteries : Davantage de puissance – l’assortiment de batteries de l’ESA L’ESA tient un assortiment de première qualité de batteries de démarrage : comme ligne principale, la marque ENERGIZER®, comme marque maison de l’industrie des garages, la ligne TECAR. ENERGIZER® – Exclusif de l’ESA pour le marché suisse Les batteries de la marque bien connue ENERGIZER convainquent par leur qualité et sont fabriquées selon les standards de production les plus modernes. 43 types de batteries pour les voitures de tourisme et 11 types pour les véhicules utilitaires offrent une couverture de marché optimale. Les batteries au design moderne sont dotées d’un système de couvercle fermé et ne requièrent absolument aucun entretien. Elles convainquent par leur capacité de stockage élevée et un débit d’énergie fiable, aussi dans des conditions d’utilisation difficiles. Pour la nouvelle génération de voitures de tourisme, les batteries ENERGIZER® Premium AGM (pour véhicules avec systèmes Start/Stop et récupération de l’énergie de freinage) et ENERGIZER® Premium EFB (pour véhicules avec systèmes Start/Stop standard). Elles peuvent être chargées jusqu’à deux fois plus rapidement et offrent une meilleure résistance aux cycles de chargement, ce qui leur permet d’être déchargées et rechargées particulièrement souvent. TECAR – la marque maison de l’industrie suisse des garages Outre des pneus, des balais d’essuie-glace, des masselottes d’équilibrage ou des ampoules, l’ESA propose des batteries de démarrage sous la marque maison TECAR. Ces batteries modernes sont parfaitement adaptées à tous les véhicules courants. 12 types de batteries TECAR réalisent une excellente couverture de marché. Comme la marque principale ENERGIZER®, les batteries TECAR sont munies d’un système de couvercle fermé et ne requièrent par conséquent absolument aucun entretien. Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 8 Garmin Le leader mondial dans le domaine de la navigation mobile par GPS présente en première suisse ses dernières nouveautés, sur le stand ESA au 84ème Salon international de l’automobile de Genève. Le nouveau grand Nüvi 66LMT Le nouvel appareil de 6 pouces avec affichage horizontal/vertical offre des fonctionnalités Premium et une interface utilisateur entièrement revue, jusqu’à présent uniquement disponible dans l’Advanced-Serie. Il intègre désormais, à vie, les informations routières, également parlées, afin d’éviter les incidents et les bouchons. La fonction « à l’avance » indique en permanence, à côté de la représentation cartographique, les POIs – jamais la mise en évidence des stationsservices et des restaurants le long de la route n’a été aussi facile. Grâce à la fonction de recherche rapide, des adresses et des POIs peuvent être trouvés en quelques clics. Avec GARMIN RealVoiceTM, GARMIN a développé une technologie de reproduction de voix donnant une tonalité plus naturelle et plus humaine aux indications de direction. Le nouveau modèle avertit les automobilistes lorsqu’ils s’approchent d’une zone d’écoles et l’alarme de détection de caméras de sécurité routière aide les automobilistes à adopter une conduite plus sûre, avec une vitesse adaptée. L’assistant de voies de circulation avec indication des croisements qui a déjà largement fait ses preuves chez GARMIN, est une aide précieuse pour passer sans encombre les échangeurs routiers et voyager sans stress. DASH CAM Avec sa caméra HD, son objectif grand angle et son écran de 2,3 pouces, cet enregistreur de conduite, indépendant et facile d’utilisation, fournit, comme « témoin », des images et du son enregistré en continu. La Dash Cam enregistre les trajets en résolution full HD 1080p. La reconnaissance d’accidents intégrée assure l’enregistrement automatique de collisions et d’accidents, à titre de preuve. Par ailleurs, la fonction prise de vue permet de prendre des photos, de scènes d’accidents ou de dommages, depuis l’intérieur du véhicule ou à l’extérieur de celui-ci. Les vidéos sont enregistrées sur une carte SD micro et peuvent être visionnées directement sur l’appareil ou plus tard sur votre ordinateur. La Dash Cam de GARMIN est disponible en deux modèles : Dash Cam 10 et Dash Cam 20 (avec GPS). Outre les nouveautés, d’autres appareils haut de gamme de l’assortiment complet seront présentés sur le stand ESA, ceci avec des démonstrations exécutées par des spécialistes GARMIN. Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 9 PHILIPS Philips lance une nouvelle génération de lampes de travail LED de haute performance destinées à un usage professionnel. Des lampes de travail LED performantes et claires pour travailler dans de bonnes conditions d’éclairage, en toute sécurité, avec un boîtier particulièrement résistant (pour l’ensemble de la série des produits Philips, le degré de résistance au choc IK se situe entre IK 07 et IK 09). TECAR – la marque exclusive de l’industrie des garages Des pneus, des batteries de démarrage, des chaînes à neige, des masselottes d’équilibrage, du matériel de nettoyage, des produits de protection, des aérosols techniques, des balais d’essuieglace ou de la pâte à montage de pneus – plus de 250 produits de qualité à des conditions avantageuses sont à disposition des clients de l’ESA, dans toutes ses succursales, sous la marque maison TECAR. Jugez par vous-même le rapport qualité/prix imbattable et optez dès aujourd’hui pour la marque TECAR. Vous trouverez des informations détaillées sur tous les produits TECAR dans l’eShop ESA. Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 10 Secteur des techniques de lavage automobile et des biens d’investissement Portique de lavage WashTec SoftCare² La série SoftCare², qu’il n’y plus lieu de présenter ici tant elle a fait ses preuves, a été complétée par un certain nombre d’innovations permettant d’obtenir des résultats de lavage et de séchage encore plus convaincants. Par ailleurs, des options et des programmes particuliers permettent désormais à l’exploitant de diminuer le temps d’un cycle de lavage complet à seulement 2 ½ minutes. Cela permet d’augmenter la fréquence de lavage et de diminuer le temps d’attente. Les dimensions disponibles ont été adaptées au gabarit des véhicules actuels. Avec, en option, une largeur de cadre-machine de 2.60 m et une hauteur de lavage jusqu’à 2.90 m, il est également possible de laver et de sécher efficacement des véhicules tout terrain, des transporteurs et des limousines. Une innovation absolument révolutionnaire est constituée par les buses TurboNozzles qui assurent un lavage à haute pression particulièrement efficace. Contrairement aux buses à faisceau plat, qui distribuent le faisceau d’eau en éventail, les TurboNozzles concentrent le faisceau d’eau autour d’un point en rotation, ce qui a pour effet de diriger l’eau sur le véhicule avec bien davantage de puissance donc de le nettoyer nettement plus efficacement. Bien entendu, la sécurité et le confort ne sont pas en reste chez WashTec : avec le concept Drive-In pour portique de lavage, les clients n’ont plus besoin de sortir du véhicule pour lancer la procédure de lavage mais peuvent rester confortablement assis au volant de leur véhicule. Ce concept accélère le déroulement du processus de lavage et augmente la sécurité car il diminue d’autant le risque de glissade et de trébuchage pour les clients. Un choix de quatre variantes de design est disponible. Toutes poursuivent l’objectif de transmettre une image moderne et attractive aux clients du lavage. Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 11 Systèmes de contrôle : automate de paiement et de commande pour installations de lavage automobile Avec la version actuelle, haut de gamme, du SuBtilis M portal, l’ESA montre sur son stand un automate de paiement et de commande qui comble pratiquement tous les souhaits. L’automate se caractérise par un confort d’utilisation unique, un design sobre et élégant ainsi qu’une sécurité optimale. Ce n’est pas tout, l’automate peut être équipé avec un terminal de cartes de crédit. Cette caractéristique permet d’atteindre des groupes de clients jusqu’à présent exclus. Le Back-Office intelligent permet à l’exploitant d’avoir un contrôle intégral et d’évaluer l’ensemble des opérations réalisées. Aspirateurs et appareils périphériques pour les aires de lavage automobile Les tâches d’un aspirateur en libreservice sont simples : celui-ci doit offrir une capacité d’aspiration aussi élevée que possible, la maintenir constante aussi longtemps que possible et être facile d’utilisation. Pour résoudre ces tâches somme toute assez simples, le fabriquant doit toutefois faire preuve d’une bonne dose de savoir-faire, d’une grande puissance d’innovation et de beaucoup de professionnalisme. Le fabricant italien A.D. Produzione prouve depuis de nombreuses années qu’il est passé maître dans cette discipline. Les nombreux aspirateurs exploités actuellement enthousiasment non seulement les exploitants mais aussi les clients. L’assortiment est complété par toute une série d’appareils périphériques comme des distributeurs de chiffons ou de papier, des nettoyeurs de tapis de sol, des batteurs de tapis et des poubelles. Et, cerise sur le gâteau, les appareils électriques peuvent, en option, être munis d’un lecteur de carte pour le paiement sans espèces. A travers un logiciel spécifique, celui-ci peut même être intégré au système d’évaluation de l’ensemble du parc des appareils de lavage. Un design homogène, moderne et attractif en acier chromé est bien entendu également de la partie. Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 12 Appareil de lavage de roues NEW REDDY L’appareil de lavage de roues sans intervention externe, qui a déjà largement fait ses preuves, a été techniquement repensé et modernisé. La nouveauté la plus importante de la dernière génération d’appareils est la trappe qui s’ouvre désormais par en dessous et fait également office de rampe et de cuve d’égouttage. Il n’y a plus lieu de soulever les roues pour les poser dans l’appareil. Les roues peuvent désormais être roulées de manière à préserver le dos. D’autres adaptations concernent la cuve de réception, les raccords et la fixation du couvercle du boîtier. Celles-ci améliorent en particulier le confort d’utilisation. Quant aux résultats de nettoyage, ceux-ci restent, comme pour le modèle précédent, optimaux. Appareil de nettoyage à haute pression Kränzle Les appareils de nettoyage à haute pression de Kränzle sont de production allemande et bien connus pour leur robustesse, leur polyvalence et leur flexibilité. L’appareil de nettoyage, stationnaire ou mobile, est approprié pour tous les besoins, à l’intérieur comme à l’extérieur du garage. Lors du Salon international de l’automobile de Genève, l’ESA présentera notamment le nouveau modèle Quadro 10/130TST, un modèle qui associe les avantages de deux concepts : la stabilité d’une machine à 4 roues avec la mobilité d’un modèle 230V. De nombreux accessoires intégrés ou optionnels viennent compléter l’offre. Appareil de nettoyage de freins et de pièces détachées Nilfisk-ALTO Lors des travaux d’entretien et de réparation, les nouveaux systèmes de freins, qui équipent depuis quelques années les véhicules, requièrent eux aussi un nettoyage en profondeur. Une opération qui se déroule à la perfection, rapidement et en toute sécurité grâce à l’appareil de nettoyage de freins mis au point par l’entreprise danoise Nilfisk-ALTO. Le liquide de nettoyage est aspergé à basse pression et avec une température jusqu’à 85° C sur les freins puis est capté dans le cuve de récupération sans soulever de la poussière de frein et de la saleté. Une fois rempli et tempéré, l’appareil peut être utilisé dans le garage pendant une longue période et de manière flexible. Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud Distribution d’air comprimé Anodine et cachée, mais vitale dans chaque atelier de réparation : la distribution d’air comprimé, sans laquelle aucun garage ne pourrait fonctionner. A l’occasion du Salon international de l’automobile de Genève, l’ESA présente les nouveaux embrayages pneumatiques de sécurité du partenaire de longue date Cejn. Cette innovation répond au nom d’eSafe et offre de nombreux avantages essentiels comme des flux volumiques maximaux, un moindre besoin de puissance dans le raccord ainsi qu’une construction compacte et facile à manier. eSafe est dès à présent disponible pour la série 300 (section nominale 5,5 mm) et pour la série 320 (section nominale 7,6 mm). A Genève, l’ESA exposera à chaque fois 2 pièces sur les ponts-élévateurs. Appareils de services de climatisation Au Salon international de l’automobile de Genève, l’ESA présente les appareils les plus récents des marques Robinair et Bosch. Tous les appareils ont en commun une grande précision, des caractéristiques progressistes, une excellente ergonomie et une banque de données de véhicules complète. Les processus automatisés facilitent grandement les travaux d’entretien des appareils de climatisation. Des appareils de services de climatisation pour véhicules hybrides ainsi que pour les nouveaux véhicules avec le liquide de refroidissement R1234yf sont également à disposition. Sur le stand, l’ESA exposera également les accessoires les plus importants de Klitech pour l’entretien des appareils de climatisation et pour leur réparation. 13 Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 14 Démonte-pneus John Bean Le démonte-pneus entièrement automatique Quadriga 1000 convainc par des processus de travail rapides, une force et une précision contrôlée qui garantissent des résultats de montage optimaux. Tous les travaux se déroulent de manière efficace tout en préservant les pneus et les jantes et, last but not least, la force de l’utilisateur. Cet appareil est approprié pour tous les types de roues et de pneus, en particulier pour les pneus UHP et Runflat. Certification WDK. Equilibreuse Cemb Extrêmement précise et fiable, la nouvelle équilibreuse ER89, équipée, en option, avec un élévateur de roues, combine technique et design. Système de mesure ultra-rapide et sans entretien, frein électrique, sonar pour la prise de mesure automatique de la largeur des jantes, tous les programmes destinés au vendeur spécialisé de pneus (SPLIT, ALU, OPT), bras de mesure automatique pour la prise de mesure de l’écartement et du diamètre des jantes jusqu’à 28’’, gestion de plusieurs utilisateurs, LED pour l’éclairage de l’intérieur des jantes, prise de mesure de l’excentricité à l’aide d’un sonar, système d’alarme en cas de faux-rond, Side-Laser et Cross-Laser, dispositif de serrage pneumatique des roues – tous ces éléments sont livrés avec la machine qui est par conséquent pleinement équipée. Ponts-élévateur Nussbaum Le Powerlift HL NT associe les avantages d’un pont-élévateur électromécanique à vis et ceux d’un pont-élévateur hydraulique à deux colonnes. Le pont-élévateur convainc également par son rapport qualité/prix sensationnel ! Détails techniques : sans câbles de synchronisation et contrecliquets, largeur et hauteur d’installation variables, temps de montée et de descente extrêmement courts de seulement 20 secondes (3t), vaste éventail de prise en charge, prise MiniMax en option. Ponts-élévateurs Autop Si les garages sont de tailles différentes et doivent répondre à des exigences variables, ils poursuivent néanmoins tous le même but : ils souhaitent, demain encore, pouvoir travailler efficacement et de manière à dégager des bénéfices. L’objectif de l’ESA est d’apporter une aide individuelle et précieuse à ces garages. Pour cela, AUTOP fait tout ! Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 15 Appareil de mesure de la géométrie John Bean Le nouveau système V3400, fraîchement conçu, offre à l’utilisateur les avantages suivants : système de mesure de précision 3-D, transmission de données sans câble, pas de connexion câblée entre les porteurs de caméra et le terminal de commande d’où une mobilité accrue et une grande flexibilité d’installation. Rapidité et productivité – les caméras suivent le véhicule lors de l’élévation et de la descente et ajustent l’appareil de mesure de géométrie en fonction de la hauteur du véhicule. – Top Software – AC400 – les griffes de serrage ne touchent que le pneu BOSCH Diagnostics Facile à utiliser, difficile à surpasser. « Tout le savoir-faire issus de 20 ans d’expérience ! » Vous souhaitez un appareil de test multifonctionnel ? Le KTS 340 est fait pour vous. Tous les « outils » indispensables pour la recherche d’erreurs sont intégrés dans le testeur. Il est parfaitement adapté aux garages indépendants ou comme second appareil, dans le cadre d’une utilisation mobile. Nouvelle visseuse pneumatique Chicago CP7732 La nouvelle visseuse pneumatique Chicago CP7732 à 610 Nm, très compacte, offre un rapport performance/poids fantastique. Cette visseuse pneumatique est idéale pour les travaux dans des zones étroites et anguleuses. Le bouton-pivot pour la permutation gauche-droite permet aux gauchers de pouvoir prendre l’outil en main aussi simplement que les droitiers. Grâce à son mécanisme de frappe Jumbo, cette visseuse pneumatique est l’une des plus puissantes de sa taille. Evier de travail Bio-Circle Compact GT Le nouvel évier de travail Bio-Circle Compact GT vient d’être adopté dans l’assortiment ESA. Cet évier de travail biologique pour le nettoyage de pièces détachées offre d’excellents résultats de nettoyage à travers une combinaison optimale entre mécanique, température, chimie et nature. Le Bio-Circle élimine, sans solvants et COV, les huiles de travail, les lubrifiants réfrigérants, les graisses légères et autres salissures. Grâce aux microbes du liquide de nettoyage, qui décomposent les impuretés, il n’est pas nécessaire de remplacer le liquide de nettoyage. L’évier d’une profondeur optimale, de manière à assurer une bonne protection contre les éclaboussures, dispose dans son écoulement d’un système de filtres destiné à filtrer les salissures les plus grossières. Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 16 ESA-eShop : encore plus rapide et innovateur ! Lors du dernier Salon international de l’automobile de Genève, l’ESA a lancé avec succès le nouveau eShop, moderne et innovateur. Très apprécié, l’eShop a été fortement utilisé par les copropriétaires et clients de l’ESA. Grâce à de nombreuses améliorations, l’eShop et le Carroshop sont devenus encore plus attractifs et rapides. Recherche graphique des pièces détachées encore plus précise Au début du Salon international de l’automobile, l’ESA lancera une recherche graphique de pièces détachées encore plus précise. Sur la base des données Eurotax, la pièce recherchée est identifiée dans le dessin, tout en indiquant le numéro PO. Aussi le taux de réponse est encore plus précis pour le client. Recherches multilatérales Grâce à des améliorations dans la recherche d’articles via le numéro de référence/mot clé, les utilisateurs du shop profitent de résultats fiables et exactes. En quelques clics seulement, l’utilisateur aboutit à l’article recherché. Lors de la recherche de pneus, le résultat peut être encore affiné à l’aide de critères de filtre. Ainsi, il est aussi possible de sélectionner des pneus selon les critères du label de pneus. Finder de chaînes à neige unique Pour le début de l’hiver, l’ESA a lancé à l’automne 2013 le finder de chaînes à neige ainsi que la recherche via numéro d’homologation. Les utilisateurs du shop introduisent dans le finder de chaînes à neige la dimension souhaitée et déjà les chaînes à neige adéquates s’affichent à l’écran. Impossible de faire plus simple ! Sur le stand ESA, les clients se verront présenter dans une atmosphère chaleureuse toutes les finesses de l’eShop. www.esashop.ch Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 17 le GARAGE – le concept de garage indépendant explore de nouveaux chemins ! Soutenant la branche automobile, le GARAGE est un concept phare de l’ESA, l’organisation d'achat de la branche de l'automobile et des véhicules à moteur de Suisse. Avec des prestations de services spécifiques et une présence de marché autonome, il assure l’avenir des garages qualifiés et indépendants de toutes marques. Le concept fédère des garages performants et leur confère une bonne position de marché. En Suisse, plus de 210 partenaires le GARAGE utilisent avec succès cette étroite collaboration. Le concept est développé de manière continue et régulièrement adapté aux besoins du marché et des partenaires le GARAGE. L’outil de communication et les Smart Packages figurent parmi les derniers développements. Outil de communication Davantage de communication, davantage de publicité, davantage de succès ! Avec l’outil de communication le GARAGE, nos partenaires le GARAGE disposent d’un instrument les aidant à communiquer avec leurs clients ou leurs clients potentiels, de faire de la publicité et par conséquent d’enregistrer davantage de commandes. Un des grands atouts de ce nouvel outil réside dans le fait que le partenaire le GARAGE peut personnaliser sa communication et l’adapter individuellement à ses besoins et à sa région. Grâce à cet outil unique en son genre, il peut concevoir, selon ses goûts, ses imprimés commerciaux, ses flyers/cartes postales, autocollants pour le lettrage des véhicules, tampons et newsletters sous forme d’email. Smart Packages – le bouquet flexible pour une présence indépendante Quoi qu’il arrive, vous restez au centre de notre attention, restez indépendants et autonomes. Notre longue expérience, alliée aux dernières connaissances, vous apporte un précieux soutien dans votre travail au quotidien et confère à votre entreprise une importante touche personnelle ainsi qu’une communication et une présence de marché forte. Vous pouvez télécharger et utiliser les prestations de services individuellement, selon vos propres besoins. Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 18 Portrait de l’ESA L’ESA est la plus grande organisation d'achat de la branche de l'automobile et des véhicules à moteur de Suisse. Elle garantit à ses copropriétaires et clients un approvisionnement équitable, fiable et au meilleur prix avec les biens indispensables au succès des entreprises. Elle appartient à plus de 7000 coopérateurs et copropriétaires – avant tout des garages pour voitures de tourisme et pour véhicules utilitaires, mais aussi des carrosseries et des ateliers de réparation de machines agricoles et de motos. Pour approvisionner « just in time » les copropriétaires et les clients avec les articles souhaités, plus de 500 collaborateurs dont 70 apprentis engagent leur savoir-faire dans huit sites : Burgdorf, Zurich, Tagelswangen, Bâle, St-Gall, Suisse centrale, Tessin/Engadine et Suisse romande. Ceci avec des spécialistes dans tous les domaines ainsi qu’une infrastructure optimale pour la logistique et la distribution avec un service de livraison qui intervient jusqu’à 3 fois par jour. En 2013, l’ESA a réalisé un chiffre d’affaires de plus de CHF 331 mio. Tout à partir d’un seul fournisseur : Secteur des biens de consommation : pneus, batteries, pièces de services et d’usure, lubrifiants, antigels, chaînes à neige, produits chimiques, matériel de consommation pour l’atelier, accessoires, électronique automobile, appareils de navigation, matériel de consommation pour les carrosseries, système de peintures de réparation automobile et bien d’autres choses encore. Disponibles en tout temps dans l’e-shop. Secteur des biens d’investissement : techniques de levage, installations de lavage, cabines de peinture et de séchage, système de diagnostic, systèmes de services des pneus, outils et de nombreux autres équipements de garage. Par ailleurs, l’ESA propose des prestations de services complètes en matière de planification, de conseil et d’entretien ainsi qu’un service après-vente couvrant l’ensemble du territoire suisse avec un approvisionnement complet de pièces de rechange. En tant que membre fondateur de l’organisation d’achat à vocation internationale TECAR International, l’ESA est connectée au monde entier. Grâce à cette stratégie et à des achats internationaux centralisés, les copropriétaires de l’ESA peuvent en tout temps proposer à leurs clients une multitude d’offres innovantes et concurrentielles. www.esa.ch www.esashop.ch www.legarage.ch Salon international de l’automobile 2014 / communiqué de presse / ESA Berthoud 19 MechaniXclub by ESA ! Il y a trois ans, l’ESA lançait le premier Club entièrement gratuit, exclusivement destiné aux collaborateurs de la branche automobile, le MechaniXclub. Le Club défend les intérêts de tous les participants de la branche et leur propose une multitude d’avantages et de possibilités. Après trois ans d’activité, le MechaniXclub compte déjà plus de 5‘000 membres. Avantages du MechaniXclubs Dès que le membre est inscrit, le Club lui propose de nombreux avantages. Les membres peuvent par exemple profiter de rabais sur 35 différentes offres de partenaires ou participer à divers concours. Dans le domaine de la formation, les personnes en formation peuvent télécharger gratuitement des séries d’exercices EFA, des Technic Sheets ou des Diagnostic-Tests. En outre, les membres reçoivent des informations sur les diverses possibilités de formation et de formation continue. Lors des nombreux événements MechaniXclub, les membres peuvent nouer des contacts et échanger des informations. Le Club de la branche est entièrement financé par L’ESA si bien que les membres n’ont aucune obligation et ne doivent payer aucune cotisation! La seule contrainte est d’avoir une place de travail au sein de la branche automobile. Première réunion des membres Au début de 2014, a eu lieu la première réunion des membres du MechaniXclub. Près de 50 membres se sont rencontrés dans les bâtiments de Mobilcity à Berne. Après avoir passé en revue les premières années du Club, la réunion a permis de fonder un conseil de membres. Celui-ci est composé de 11 membres MechaniX et a pour objectif de faire progresser le club avec des idées et des propositions des membres. Cette année aussi, de nombreux événements attendent les membres. Que ce soit le NitrolympX, des formations continues exclusives à l’attention des membres MechaniX ou d’autres événements cool. Cela vaut la peine de régulièrement consulter le site internet ! Processus d’enregistrement simple Les personnes intéressées (quel que soit leur âge mais avec une place de travail dans la branche automobile) peuvent remplir le formulaire d’inscription sur mechanixclub.ch. Après quelques jours d’attente, ils obtiennent directement auprès de leur entreprise, leur carte de membre ainsi que leurs données d’identification pour entrer dans le site. Lors du Salon international de l’automobile 2014, le Club de la branche attend de nouveau de nombreuses personnes en formation dans le cadre d’une tournée technique organisée avec Andreas Lerch, professeur d’école professionnelle. Rendez-vous au MechaniXclub sur le stand ESA vous serez enthousiasmé ! www.mechanixclub.ch [email protected]