Linarès

Linarès
N°
Une collection résolument
contemporaine où la finesse
des lignes horizontales
épouse la douceur des tons
naturels. Un jeu sur les
matières, mêlant la finition
Noyer, le verre, la lumière,
la laque mate…
A resolutely contemporary
collection with sleek horizontal
lines that beautifully embrace
the soothing natural tones.
A clever blend of materials
that features a Walnut finish,
matt lacquers and glass, and
conveys a light and airy quality.
Espace Séjour/Living SPACE
Le Living conjugue en toute élégance fonctionnalité et
décoration. Ses 186 cm de hauteur et ses 262 cm de
longueur offrent une grande capacité de rangement. Tiroirs,
abattants, relevants. La partie TV d’une largeur de 125 cm /
49" peut recevoir un écran plat d’environ 119 cm / 47".
1
The lounge cabinet is an elegant combination of functionality
and aesthetic appeal. Standing 186cm tall and measuring
262cm wide, this unit provides considerable storage room.
With both sliding and lift up drawers, as well as drop leaves,
this cabinet is anything but dull!
The 125cm wide TV section can accommodate a flat screen
measuring approximately 119cm/47".
2
1
3
3
2
Petit Espace
Small Spaces
L’espace séjour s’adapte en beauté aux surfaces plus petites. La bibliothèque n’oublie ni le
rangement, ni la fantaisie, grâce à ses deux tiroirs et à sa réversibilité. Choisissez votre disposition !
This lounge collection is perfectly at home in the smallest of spaces. With its two drawers and
its reversibility, the bookcase succeeds in combining storage potential and originality. Arrange it
however you please!
Table console/Console Table
Toute l’astuce d’une console qui se déplie pour toutes vos envies !
Grâce à ses deux allonges, la console se métamorphose pour recevoir 6 à 8 personnes.
An ingeniously designed console table with plenty of hidden potential!
With its two extensions, this console table converts into a dining table capable of seating 6 to 8 people.
Un invité supplémentaire de dernière minute ? Un plateau relevant,
placé à l’extrémité, offre une assise en plus. Retour au mode console,
sans perdre de place : les allonges se rangent discrètement dans le
coffre prévu à cet effet.
Last minute guest? The drop leaf at the end lifts up to create
an extra place. When folded down, the two extensions can be
stored neatly in their own designated space, instead of taking
up valuable room.
Salle
à manger
Dining room
Enfilade
Sideboard
Sur leur socle en Noyer, les enfilades,
proposées en 1m89 ou 2m48, s’adaptent
parfaitement à votre intérieur.
The sideboards proposed in 1m89 or
2m48, reflect as well the natural purity of
the Walnut base.
Table
Table
La table repas, à la sobriété raffinée et chaleureuse, permet de placer
10 à 12 convives. Deux allonges se déploient à chaque extrémité : la
longueur de la table passe d’1m91 à 2m81.
Enjoying a stylishly subtle design, this welcoming dining table can
seat between 10 and 12 people. The extensions at either end can be
pulled out to increase the length of the table from 1.91m to 2.81m.
Ref. D01.171
Ref. D01.330
Ref. D01.504
Living
2 relevants, 1 abattant, 3 tiroirs
3 tablettes verre, éclairage intégré
Encombrement disponible pour TV :
Largeur 124 cm - Hauteur sous tablette
verre 85 cm
Lounge cabinet
2 lift-up doors, 1 drop leaf, 3 shelves
3 glass shelves, integrated lighting
Space to accommodate TV:
Width 124cm (49”) – Height up to glass
shelf 85cm (33”)
L. 262 x H. 186 x P. 52
W 103” x H 73” x D 21”
Colonne 2 tiroirs
2 tablettes verre. Réversible
2 drawer column unit
2 glass shelves. Reversible
L. 61 x H. 145 x P. 45
W 24” x H 57” x D 18”
Banc TV
1 tiroir, 1 tablette verre
TV stand
1 drawer, 1 glass shelf
L. 132 x H. 44 x P. 45
W 52” x H 17” x D 18”
Enfilade 2 tiroirs 3 portes
1 tablette verre
Sideboard 2 drawers 3 doors
1 glass shelf
L. 189 x H. 85 x P. 52
W 74” x H 33” x D 21”
Ref. D01.514
Ref. D01.587
Ref. D01.090
Ref. D01.600
Enfilade
2 tiroirs 4 portes
1 tablette verre
Sideboard
2 drawers 4 doors
1 glass shelf
L. 248 x H. 85 x P. 52
W 98” x H 33” x D 21”
Etagère murale. Réversible
Wall shelf. Reversible
L. 110 x H. 24 x P. 21
W 43” x H 9“ x D 8”
Table rectangulaire
2 allonges
Rectangular table
2 extensions
L. 91 x H. 76 x P. 191/281
W 36” x H 30“ x D 75”/111”
Table console
2 allonges escamotables
1 allonge arrière rabattable
Console table
2 stowable extensions
1 foldaway rear extension
L. 100 x H. 76 x P. 58/190
W 39” x H 30” D 23”/75”
Ref. D01.085
Ref. 902.036 (x2) Ref. 902.037 (x1)
Ref. 325.280 (x2) Ref. 325.281 (X1)
Table basse
avec tirette allonge
Low table
with pull-out extension
L. 91 x H. 31 x P. 91
W 36” x H 12“ x D 36”
Lot de 2 chaises LAGGIO
Piètement luge en acier chromé. Assise en mousse PU densité 21
kg/m3 revêtue de PVC couleur crème. Dossier en multiplis cintré
revêtu de décor stratifié Noyer. Largeur dossier : 27 cm.
Set of 2 LAGGIO chairs
Chromed steel sled base. Seat in polyurethane foam 21kg/m3,
upholstered in cream PVC. Curved multiply seat back with laminated
Walnut effect coating. Width of seat back: 27cm (11”).
L. 44 x H. 120/47 x P. 50
W 17” x H 47”/18“ x D 20”
Lot de 2 chaises pliantes VASCO crème
Structure en bois massif laqué crème.
Dessus assise 100 % PVC.
Set of 2 cream VASCO folding chairs
cream lacquered solid wood frame.
100% PVC seat area.
L. 48 x H. 89/45 x P. 50
W 19” x H 35”/18“ x D 20”
Linarès
Meubles de Séjour.
Structure et façades en panneaux de particules revêtus papier décor imitation Noyer
ou laqués hydro blanc cassé ou seringa suivant les pièces. Intérieurs des meubles
en panneaux de particules revêtus papier décor imitation tissus. Chants assortis à
la couleur des pièces. Ceintures de tables et supports allonge en panneau latté bois
revêtu d’un panneau de fibres revêtu papier décor imitation noyer. Tous les verres sont
trempés. Poignées en PA (polyamide) finition gris métal. Coulisses télescopiques en
aluminium pour console. Charnières à clipser avec cache-vis et amortisseur débrayable
en fermeture. Caisses tiroirs en panneaux de particules revêtus PP (polypropylène)
décor hêtre sur coulisses invisibles réglables en hauteur, avec amortisseurs à la
fermeture.
Living room furniture.
Frames and panels are made from particleboard with either a Walnut effect foil or offwhite or lilac hydro lacquer finish, depending on the item. Insides of furniture made
from particleboard with fabric effect finish. Edges match the colour of the units.
Table edges and extension supports made from block-board covered with walnut
effect foiled fibreboard. All glass is toughened. Handles made from polyamide with
a metal grey finish. Telescopic aluminium runners on console table. Clip on hinges
with screw covers; soft close shock absorbers with release mechanism. Drawer
carcasses in beech effect polypropylene coated particleboard mounted on invisible,
height adjustable runners, with soft close shock absorbers.
Gautier, la démarche d’un fabricant responsable
Gautier, responsible manufacturing
Soucieux de préserver la planète et de garantir un habitat plus
sain, Gautier s’est engagé depuis plusieurs années dans une
démarche d’éco-conception.
Choix des fournisseurs et des matières premières, recyclage des
déchets, mode de transport raisonné, à chaque étape du cycle de
vie d’un meuble, Gautier prend en compte de nombreux critères
de santé et d’environnement.
As part of its efforts to preserve the planet and ensure a
healthier living environment, Gautier has for several years
adopted an eco-design approach.
At each stage of the life cycle of a piece of furniture, Gautier
considers a wide range of health and environment criteria,
such as its choice of suppliers and raw materials, waste
recycling and integrated transportation methods.
N° 1997/2120
www.gautier.fr
N° 2006/28228
AGENCE PUBICITÉ
& MULTIMÉDIA
Réf. 996.503 - Imp 2010 / 02 - Gautier France SA - 85510 Le Boupère (France) - RCS 414 874 248 LA ROCHE SUR YON - se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis tout ou partie des modèles présentés. Photos non contractuelles - Studio Garnier - Studio Océan - Dim en cm/In. Ne pas jeter sur la voie publique.
Tél. 02 51 57 26 53
www.nemocompack.com / 09
Ref. D01.510