dossier de presse

dossier de presse
théâtre
bal-trap
xavier durringer
texte publié aux éditions théâtrales
mise en scène EVe Weiss / lumières Stéphanie
Chevara / décors & costumes Caroline Mexme
/ avec Laurent Collard, Séverin Dupouy, Letti
Laubies ou Anne de Rocquigny, Christophe
Petit ou Ludovic Pinette, Caroline Valmont
20h00 mardi au samedi
15 nov. au 23 déc. 2011
co-réalisation les déchargeurs / cie tête en l’air
photo Christophe Chalmette / conception graphique ©le pôle media pour les déchargeurs - licence E.S. 1-1021958 / 2-1025280
L’amour, cette balle perdue
qu’on tire et qui va bien toucher
quelqu’un quelque part. Xavier Durringer
pour la compagnie :
presse / francesca magni
[email protected] / 06 12 57 18 64
diffusion / delphine ceccato
[email protected] / 06 74 09 01 67
pour le théâtre
le pôle presse
avec le soutien de
avec l’aide d’arcadi dans le cadre des plateaux solidaires
www.lesdechargeursfr.
sergine robert
[email protected] / 01 42 36 70 56
fondateur vicky messica
direction lee fou messica
& ludovic michel
3, rue des déchargeurs 75 001 paris • m°châtelet
LA PIECE
Gino et Lulu reviennent à l'endroit où ils se sont vus et aimés pour la première
fois, au bal, comme un pèlerinage pour sauver leur couple. Bulle rencontre Muso,
ils tombent amoureux.
Au même endroit, au même moment, un couple se sépare, un autre se rencontre. Entre rires et larmes. Un voyage au cœur de l’humain.
MOT DU METTEUR EN SCÈNE
La situation est simple : au même endroit, au même moment, un couple se sépare,
un autre se rencontre; un amour naît et un amour meurt.
Les deux couples sont les deux facettes de la relation amoureuse. Lulu et Gino sont
la face sombre : leur histoire nous renvoie à toutes nos défaites et frustrations amoureuses ; Bulle et Muso sont la face lumineuse, celle qui nous donne envie, qui nous
donne de l’espoir, nous renvoie à tous nos rêves de rencontre.
Ces quatre personnages vont tenter de se charmer, de se séduire et de se déchirer, de
se juger et de se découvrir. Un voyage au cœur de l’humain : deux hommes, deux
femmes avec chacun leur histoire, leur expérience. Quatre caractères vont évoluer
dans le rire ou dans les larmes, laissant à chaque spectateur le soin de se reconnaitre
dans leur humanité simple et touchante.
Il y a donc ces quatre personnages, et puis il y a le musicien avec son violon, qui, de
là où il est, voit ces deux couples se faire et défaire, regarde tout ça de haut, et réagit
avec le langage qui est le sien : la musique.
Il transforme l’Amour en musique en lui donnant de multiples couleurs : parfois
agréable et douce, parfois légère et joyeuse, parfois sombre, parfois dissonante, parfois douloureuse mais toujours belle…
Le musicien peut-être perçu comme l’ange de l’Amour, le temps qui passe, ou simplement un témoin anonyme, à chacun d’y voir ce qu’il veut… Il prendra une place
grandissante au fur et à mesure du spectacle, au fur et à mesure que les sentiments
s’éclaircissent ou gagnent en violence.
Il offre au spectateur un peu de distance poétique à des situations parfois difficiles,
il est le lien entre chaque scène, comme un trait d’union, une note de musique en
suspend qui représente toujours l’Amour.
Le temps a aussi un rôle important dans cette pièce. Les trois ans passés sont là, en
filigrane, dans toutes les scènes de Lulu et Gino, et nous, public, ne pouvons nous
empêcher de les projeter dans l’avenir de Bulle et Muso.
L’enjeu de toute mise en scène est de faire la place à la vérité d’un texte. Ici particulièrement, il s’agit de laisser apparaître derrière ces personnages parfois touchants,
parfois énervants car tellement ressemblants, la vérité de la condition humaine face
à la relation amoureuse… Afin que chacun puisse être touché dans l’intimité de ses
rêves d’Amour. Et qu’on en ressorte avec, bien sûr, l’envie d’aimer.
Eve Weiss
pour la compagnie
francesca magni
[email protected] / 06 12 57 18 64
pour le théâtre
le pôle presse / sergine robert
[email protected] / 01 42 36 70 56
EXTRAITS
Muso : T'es mordue ?
Bulle : Empoisonnée. Non je rigole, je m'en fous de ce mec. Juste un pauvre nul qui
m'a bien fait rire.
Muso : Je peux t'embrasser ?
Bulle : Non.
Muso : Pourquoi ?
Bulle : Faut jamais demander la permission.
Muso : Je m'en souviendrai.
Bulle : Qu'est ce que je fais là, encore là, après tout, dans ce trou perdu, comme la
mort ce bled, perdu, oublié, comme si j'habitais sur la lune, une enterrée vivante. Tu
m’emmènes?
PARCOURS
XAVIER DURRINGER / auteur, réalisateur, metteur en scène
Formation
À partir de 1989, il dirige sa propre compagnie, La Lézarde.
Molière de la meilleure actrice, Judith Magre : Histoires d’hommes mise en scène de
Michel Didym (2004)
Repères
Cinéma
La Conquête, 2011
Chok-Dee, 2005
Les Oreilles sur le dos, 2001
J'irai au paradis car l'enfer est ici, 1997
La Nage indienne, 1993
Bibliographie
Editions Théâtrales
Solitaire (2007)
Les Déplacés (2005)
Chroniques 2, Histoires d’hommes (2003)
La Promise (2001)
La Nuit à l’envers (2000)
Ex-voto (2000)
La Quille (1999)
Confession (1998)
Surfeurs (1998)
Une petite entaille (1997)
Chroniques des jours entiers, des nuits entières (1996)
Bal-trap (1994)
Une envie de tuer sur le bout de la langue (1994)
pour la compagnie
francesca magni
[email protected] / 06 12 57 18 64
pour le théâtre
le pôle presse / sergine robert
[email protected] / 01 42 36 70 56
EVE WEISS / metteur en scène, comédienne
Formation
Après une formation de comédienne, Eve Weiss est devenue assistante à la mise en
scène auprès d’Yves Beaunesne puis de Magali Léris.
Animatrice d’ateliers théâtre pour adultes au théâtre A. Malraux de Rueil-Malmaison.
Repères
Les règles du savoir-vivre dans la société moderne de Jean-Luc Lagarce, mis en
scène de Olivier Broda (Maison de La Culture de Nevers et tournée, 2009/10)
Derniers remords avant l’oubli de Jean-Luc Lagarce (Maison de La Culture de Nevers et tournée, 2009)
Grandeur et Décadence de la ville de Mahagonny de Bertolt Brecht (Théâtre de
l’Epouvantail, Paris, 2008)
Maman Revient Pauvre Orphelin de Jean-Claude Grumberg (Théâtre André Malraux, Rueil-Malmaison, 2002. Festival d’Avignon et tournée en France 2010)
L’Affaire de la rue de Lourcine d’Eugène Labiche, mis en scène de Benoit Lambert
(Théâtre Le Lucernaire, Paris 2009)
Le Roi Nu d’Evguéni Schwartz (Fondation Roguet, Clichy. L’Athénée, Rueil Malmaison. Cabaret du cinéma Ariel Rueil-Malmaison, 2006)
L’augmentation de Georges Pérec (Festival Rueil-en-Seine, 2005)
LAURENT COLLARD / comédien
Formation
Ecole nationale supérieure d'arts et techniques du théâtre (Rue blanche, Paris
1985/88) Professeurs : Michel Boy, Brigitte Jaques, Pierre Tabard, Marcel Bozonnet.
Repères
L’atelier d’écriture de David Lodge, mise en scène d’Armand Eloi (Festival d’Avignon,
tournée 2008/11)
Le voyage de Gérald Aubert, mise en scène de Sébastien Bernard (Théâtre de
Vincennes, tournée 2007/09)
Le venin du théâtre de Rodolphe Sierra, mise en scène de Panchika Velez (Festival
d’Avignon, tournée 2006/08)
La soupe aux orties de Roger Defossez, mise en scène de Xavier Lemaire (Espace
Rachi, Paris, tournée 2004/05)
L'Illusion comique de Corneille, mise en scène d’Anton Kouznetsov (Festival
d’Avignon, tournée, théâtre Hebertot, Paris 2001/03)
Robespierre de Gilles Langlois, mise en scène d’Yves Lalonde (Théatre de la Madeleine, Paris, tournée. 2000/01)
La vengeance d’une femme de Barbey d’Aurevily, adaptation Laurent Collard, mise
en scène de Patrick Courtois (Théâtre du Tourtour, Paris. Les Déchargeurs, Paris.
Tournée 1990-2011)
pour la compagnie
francesca magni
[email protected] / 06 12 57 18 64
pour le théâtre
le pôle presse / sergine robert
[email protected] / 01 42 36 70 56
ANNE DE ROCQUIGNY / comédienne
Formation
Chant Jazz à l’IACP. Professeurs : Sarah Lazarus, Marie France Roussel, Viviane Genape,
Louvette, Paris 1999/00
Studio Pygmalion. Professeurs : Pascal Luneau, Luc Teyssier d’Orfeuil, Patricia Sterlin,
Paris 1998/99
Ecole du Théâtre National de Chaillot. Professeurs : Abbès Zamani, Gilles Cohen, Isabelle Rattier, Paris 1997/98
Acting International Paris. Professeurs : Robert Cordier et Leslie Chaterley, Paris 1996/97
Repères
Noces de Bruno Allain, Carlotta Clerici, Laurent Contamin, Roland Fichet, Benoît Szakow, Luc Tartar, Carole Thibaut et Dominique Wittorski, mise en scène
de Gil Bourasseau et Cécile Tournesol. (Théâtre de Fleury-Mérogis, théâtre de
l’Arlequin, Morsang-sur-Orge 2011)
La Dispute de Marivaux, mise en scène de Vincent Dussart (Le Mail, Soissons.
Lavoir Moderne Parisien, 2011)
La Revue tragique de Sénèque mise en scène de Vincent Dussart (Le Mail, Soissons. Festival d’Avignon 2010)
Reines Perdues d’après Racine mise en scène de Vincent Dussart (Festival
Tragédie’Aisne, La ferté Milon. Le Mail, Soissons 2009)
Corpus Eroticus de Camille Laurens mise en scène de Virginie Deville (Maison des
Métallos, Paris ; Festival Chalon dans la rue, Atelier 231, Sauteville les Rouen 2008)
Mr André Mme Annick de Luc Tartar, mise en scène d’Agnès Renaud (La Manufacture, Saint Quentin 2007)
Terres arables de Luc Tartar, mise en scène d’Agnès Renaud (La Manufacture,
Saint Quentin 2006)
L’Enfant Dieu de F. Melquiot mise en scène de Vincent Dussart (La Manufacture,
Saint Quentin 2005)
Rouge /Sang de B. Souviraa mise en scène de Vincent Dussart (La Manufacture,
Saint Quentin (2004)
LETTI LAUBIÈS / comédienne
Formation
Training Meisner d'Acting avec Pico Berkowitch, Paris, 2011
Cours Périmony- Paris avec Georges Didier, Christian Bujeau, Michel Morizot, Paris
Ateliers du Théâtre National de Chaillot avec Aziz Kabouche, Paris
Conservatoire du XVème avec Lisa Viet
Fondatrice de la compagnie Tête en L’Air, 2001.
Repères
Un café, l’addition ! de Rémi Viallet, mise en scène de Manon Guillemin (Théâtre
des Corps Saints, Avignon. Théâtre Rive Gauche, Paris 2011)
La danseuse du crépuscule de Claudette Lawrence, mise en scène de Guy Moign
(Théâtre de la Huchette, Paris 2010)
pour la compagnie
francesca magni
[email protected] / 06 12 57 18 64
pour le théâtre
le pôle presse / sergine robert
[email protected] / 01 42 36 70 56
L’Alpenage de Knobst de J-Loup Horwitz, mise en scène de Xavier Lemaire (Théâtre
14, Paris et tournée 2009)
Les Trois Mousquetaires d’Alexandre Dumas, mise en scène d’Yvon Victor (Nuits
Magiques, festival en Ariège, 2008)
Lit Nuptial de Sergi Belbel, mise en scène de Xavier Lemaire (Petit Théâtre Odyssée, Levallois. Petit Théâtre Saint Exupère Blagnac. La Chapelle, Oloron-SainteMarie 2007)
Par la fenêtre et Feu la mère de Madame de Feydeau, mise en scène d’Yvon Victor
(Théâtre de La Violette, Toulouse, et tournée en Midi-Pyrénées 2006)
Couple ouvert à deux battants de Dario Fo, mise en scène d’Yvon Victor (Théâtre
du Fil à Plomb, Toulouse, Théâtre de La Violette Toulouse, et tournée en MidiPyrénées 2004/08)
Grasse Matinée de René de Obaldia, mise en scène de Laurent Delpit (Petit
Théâtre Odyssée Levallois-Perret, Petit Théâtre Saint Exupère, Blagnac, La Chapelle, Oloron-Sainte-Marie, Théâtre du Fil à plomb, Toulouse 2003/04)
CHRISTOPHE PETIT / comédien, auteur
Formation
Training Meisner d'Acting avec Pico Berkowitch, Paris 2011
Ecole de Madeleine Achart et Roger Borland Toulouse, 1996-2002
Il dirige la Compagnie du Pandor.
Repères
Théâtre :
Le Châle de David Mamet, mise en scène de Pico Perkowitch (2011)
Le Journal d'un fou de Nicolas Gogol, mise en scène Caroline Pastissier (Guichet
Montparnasse, Paris 2008)
Ma cousine est un chic type de Gérard Pinter, mise en scène de l’auteur (Festival
d’Avignon 2007/08, Théâtre Fontaine, Paris 2008)
Nos amis les humains de Bernard Werber, mise en scène de Gérard Pinter (Théâtre
3T, Toulouse 2007)
Moi, mais en mieux de J-N. Fenwick, mise en scène de Gérard Pinter (Théâtre 3 T,
Toulouse 2007)
Théâtre sans animaux de J.M. Ribes mise en scène de Laurent Deville Théâtre Fil
a plomb (2006-2005)
Violon Dingue de M. Bounouara, mise en scène de Virginie Lemoine (Festival d’
Avignon 2002, Aktéon théâtre, Paris 2004)
Cinéma :
Périphérique marin. (2010)
Trajectoire (2010)
Déjà là de Julien Delacre, court vidéo (2009)
Jean-Paul und Liesa d’Andréas Scheffer, Court 16 mm. (2008)
L’eau du fleuve d’Yves Caumon - Long 16 mm (2007)
L’Antiterre de Xavier Pérez, Court vidéo (2006)
Le temps du verbe de Laurent Gil, Court 16 mm (2004)
Bibliographie
Vichy aux Antilles, éditions l’Harmattan
pour la compagnie
francesca magni
[email protected] / 06 12 57 18 64
pour le théâtre
le pôle presse / sergine robert
[email protected] / 01 42 36 70 56
LUDOVIC PINETTE / comédien, auteur
Formation
Ligue Française d’Improvisation d’Ile de France 2002-2010
Ateliers Pygmalion. Professeurs : Paris Pascal Luneau, Luc Teyssier d’Orfeuil (Paris,
1999)
Théâtre national de Chaillot. Professeur : Gilles Cohen (Paris, 1997)
Théâtre du Marais. Professeurs : Monique Mauclair (Paris, 1996)
Repères
Théâtre :
Rififouin dans les labours mise en scène de Christian Dob (Comédie Bastille, Paris
2011)
Matchs d’improvisation - LIFI (Elysée Montmartre, Paris 2002/10)
L’insaisissable Mr Crampon mise en scène Luc Tessier D’Orfeuil (Tournée 2001/07)
Roux libre écrit par Ludovic Pinette mise en scène Paul Adam (Tournée 1993/98
Cinéma :
A venir
L’Oncle Charles d’Etienne Chatillez
Dépression et des potes d’Arnaud Lemort
Je l’aimais de Zabou Breitman, 2009
Bloody Crumble d’Eric Perrise, 2009
Le Mozart des Pickpockets de Philippe Pollet-Villard, 2008
Le rôle de sa vie de François Favrat, 2004
Au rendez-vous des amis d’Olivier Monot, 2004
Le retour de la main habile de Tahirou Tassere Ouedrago, 2002
CAROLINE VALMONT / comédienne
Formation
Training Meisner d'Acting avec Pico Berkowitch (Paris, 2011)
Formée au conte par Elise Stochetti puis au théâtre par le Xavier Lemaire, Eve Weiss
et Valérie Moureaux (Rueil-Malmaison 2003/07)
Enseigne le theatre à Issy les Moulineaux, Rueil Malmaison, Asnières, Châtenay-Malabry
Repères
Théâtre :
Barouf à Chioggia de Goldoni mise en scène de Xavier Lemaire (Théâtre André
Malraux, Rueil Malmaison 2008)
Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny de Brecht, mise en scène d’Eve
Weiss (Théâtre de l’Epouvantail, Paris 2008)
Le Roi nu d’Evguéni Schwartz, mise en scène d’Eve Weiss (Fondation Roguet, Clichy. L’Athénée, Rueil Malmaison. Cabaret du cinéma Ariel Rueil-Malmaison, 2006)
Théâtre dans les écoles :
Brundibar de Hans Krasa, mise en scène de Xavier Lemaire. Opéra pour enfants,
classe de CM2 Asnières (2008-2009)
pour la compagnie
francesca magni
[email protected] / 06 12 57 18 64
pour le théâtre
le pôle presse / sergine robert
[email protected] / 01 42 36 70 56
Ô reviens de Caroline Valmont autour de l’eau, classe de CM1/CM2 ChâtenayMalabry (2007-2008)
Le Roi nu d’Evguéni Schwartz mise en scène de Caroline Valmont, classe de CM2
Issy les Moulineaux (2006-2007)
Le Bourgeois Gentilhomme de Molière, mise en scène de Caroline Valmont, classe
de CM1/CM2 à Rueil-Malmaison (2004-2005)
Vidéo dans les écoles :
Réalisation d’un clip vidéo « Les héros du Far West » sur une musique de Jacques
Barthes, Classe de CM1. Rueil-Malmaison (2006-2007)
Réalisation d’un court métrage « Mystère à l’école », création collective, classe de
CM1 à Rueil-Malmaison (2005-2006).
CAROLINE MEXME / création décors et costumes
Formation
Ecole supérieure d'art dramatique du T.N.S. Section scénographie (Strasbourg
1991/93)
E.N.S.A.T.T. (rue Blanche), Section Décors (Paris 1989/90)
Repères
Fou dans la forêt de William Shakespeare, mise en scène de Cécile Garcia Fogel
(Théâtre du Nord et Maison de la poésie, Paris 2011)
L’Echange de Paul Claudel, mise en scène de Xavier Lemaire (Théâtre Mouffetard,
Paris 2011)
La dernière nuit de Marie Françoise Hans, mise en scène de Regis Mardon (Petit
Saint Martin, Paris 2011)
Après l’incendie de Xavier Jaillard, mise en scène de Xavier Lemaire. Théâtre petit
Hébertot. Décors. (octobre 2009)
La Danseuse du crépuscule de Claudette Lawrence, mise en scène de Guy Moign
(Théâtre de la Huchette, Paris 2009)
L’Alpenage de Knobst de Jean-Loup Horwitz, mise en scène de Xavier Lemaire
(Théâtre 14, Paris 2009)
STÉPHANIE CHEVARA / création lumière
Formation
Ecole de la rue Blanche, professeurs Geneviève Rosset, Pierre Chaussat, Michel Boy
et Jean-Christian Grinevald (Paris)
Création de la compagnie Mack et les gars, 1995
Création du Plateau 31, Gentilly
Repères
Des jours entiers et des nuits entières de Xavier Durringer (Théatre de Proposition,
théâtre de la main d’or, Paris 1995)
pour la compagnie
francesca magni
[email protected] / 06 12 57 18 64
pour le théâtre
le pôle presse / sergine robert
[email protected] / 01 42 36 70 56