Le Cheval 2.1 Autant que je souvienne, j`ai toujours voulu être

Transcription

Le Cheval 2.1 Autant que je souvienne, j`ai toujours voulu être
Le Cheval 2.1
Horse
Autant que je souvienne,
For as far back as I can remember,
j’ai toujours voulu être cheval.
I have always wanted to be a horse.
En courant librement,
Running freely,
je m’envolerais à travers les
campagnes.
flying across the countryside.
Rien n’est sur mon chemin.
Nothing stands in my way.
Je suis libre.
I am free.
Je suis un cheval.
I am a horse.
Léger et gracieux, je galloperais
Fluid and graceful, I would run
comme un sauvage. Je serais…
untamed and wild . I would be…
Je serais plus rapide que le vent.
I would be faster than the wind.
Je serais comme un dieu!
I would be like a god!
Si j’étais un cheval.
If I was a horse.
Si j’étais un cheval…
If I was a horse…
mais je ne suis pas un cheval.
but I am not a horse.
Je suis une vache!
I am a cow!

Documents pareils