Catalogue T 2010

Transcription

Catalogue T 2010

LED
Catalogue T 2010
Enlightening your ideas
« J’aimerais une lumière sur
laquelle je puisse compter. »
Scandinavie
États-Unis
Nous mettons toute
notre énergie dans
votre lumière.
Depuis plus de cinquante ans, Tridonic cherche à savoir
quel est l’éclairage parfait. Nous nous efforçons d’améliorer la qualité de lumière, d’augmenter encore la fiabilité
et la sécurité des systèmes d’éclairage et en même
temps d’apporter notre contribution à la protection
climatique en développant des composants modernes de
plus en plus performants. Car seule la connaissance
approfondie nous mène à notre but : vous aider à réaliser
des solutions lumière éminemment fonctionnelles et
économiques.
En cela, nous sommes sans cesse stimulés par notre
passion commune pour la lumière et l’éclairage. Associée
à notre expérience et à notre connaissance du secteur,
elle nous conduit à étoffer de plus en plus notre gamme
de produits – celle-ci allant des composants d’éclairage
aux LED en passant par les systèmes de gestion de
l’éclairage. En combinaison avec notre compétence en
matière de service, elle nous motive à vous assister dans
toutes les phases d’un projet en tant que partenaire
fiable. Et ce au niveau global : avec 2,000 collaborateurs
dans 30 de nos propres établissements et un réseau très
maillé de partenaires de vente de longue date, Tridonic
est toujours proche de chez vous – à 73 endroits dans le
monde entier.
3
Grande-Bretagne
Benelux Allemag
Italie Aut
France
Suisse
Portugal
Tur
Espagne
Grèce
Afrique du
f Des faits et des chiffres :
__ 2,000 collaborateurs
__ Siège principal à Dornbirn
__ 30 établissements
__ Présence dans le monde entier
__ Plus de 200 inventions
__ Plus de 2,000 brevets
__ Plus de 40 % de produits
nouveaux
navie
Russie
ne
Pologne
Allemagne
e Autriche
Europe de l’Est Chine
uisse Hongrie
Turquie Moyen-Orient
e
Grèce
Inde
Indonésie
Malaisie Singapour
que du Sud
Australie
Nouvelle-Zélande
Qualité
Tridonic est connu dans le monde entier pour
ses produits qui allient fiabilité et dernier état
de la technique.
4
Compétence
Notre grande technicité et nos connaissances
élargies du secteur font de nous l’expert en
matière d’éclairage.
Proximité avec le client
Chez nous, c’est vous qui êtes au centre de
nos efforts. Nous voulons non seulement assurer des livraisons optimales, mais aussi vous
assister dans toutes les étapes des processus.
u – LED modules, convertisseurs et systèmes LED
Il y a lumière et lumière. C’est vous qui
décidez comment vous voulez l’avoir.
Et nous vous aidons à l’obtenir. Avec nos
produits T LED, vous êtes assuré
que votre solution lumière vous offrira
exactement le résultat que vous souhaitiez.
Grâce à notre longue expérience et au développement de nos produits,
nous avons pu hausser la qualité de lumière de nos LED à un niveau
supérieur. Nous attachons une grande attention à la précision : les gammes
d’usinage présentent une extrême constance de couleur et garantissent
une impression de couleur uniforme et cristalline. Au delà de la grande
efficacité lumineuse et d’une distribution très harmonieuse, avec notre
nouvelle génération de produits, nous vous offrons également un plus
en terme de robustesse. La plus grande durée de vie qui en résulte
vous permet de réduire les coûts d’entretien et de réparation. En comparaison avec les sources lumineuses conventionnelles, nos LED
contribuent dans une large mesure à l’efficacité énergétique. À tout
cela, nous donnons un nom : T
h Vous obtenez chez nous une lumière blanche plus brillante que
jamais et des produits sur lesquels vous pouvez compter. W
a des années lumière d’avance sur la lumière LED traditionnelle.
Nous vous invitons à découvrir dans les pages suivantes nos
dernières innovations LED.
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
5
« ecolution » – Une contribution substantielle à la protection de l’environnement
Page 10
Des modules LED pour la durabilité
Page 12
Les LED sont des modules de grande intensité lumineuse
Page 14
Vue d’ensemble des produits
Page 18
Liste des produits / des fonctions et normes
Page 20
SIGNAGE
Page 20
uengine et modules u
Page 20
Accessoires u
Page 22
Éclairage de secours u
Page 23
REFRIGERATION – Des solutions à LED pour meubles froids
Page 22
uconverter
Page 24
ucontrol
Page 24
SIGNAGE – Messages en lumière
Page 26
Une image d’entreprise dynamique – La Poste
Page 28
Solution signage écologique à Pékin – Metro
Page 29
Pour des enseignes brillantes – LED-Tool
Page 30
Uchain
Uchain standard
uchain P503-2
Page 31
uchain P510-SC
Page 32
uchain P515-2
Page 33
uchain P516-2
Page 34
Uchain SR
uchain P511-SR
Page 35
uchain P516-SR
Page 36
Uchain CRYSTAL
uchain P511-IP67 CRYSTAL
Page 37
UspaceLED
uspaceLED P602-6
Page 38
Uengine
Uengine IMAGE
uengine IMAGE
6
www.tridonic.com
Page 44
Catalogue T 2010
ÉCLAIRGAE LED – Au centre de l’intérêt des architectes et concepteurs
Page 46
Les modules U font preuve de polyvalence – Boehringer Ingelheim
Page 48
Des joyaux étincelants en Ukraine – Zarina
Page 50
Uengine
Uengine Line
uengine Line
Page 51
Uengine FULMEN
uengine FULMEN
Page 54
Modules U
Ueos
ueos P211-2
Page 55
ueos P211-3
Page 57
ueos P211-3 30°
Page 58
ueos P214-3
Page 59
Ustrip, blanc
ustrip P105-3 / 108-3
Page 61
ustrip P130-2
Page 62
Ustrip, blanc / RGBA
ustrip P110-3 / 111-3
Page 63
Utape, RGB
utape FD101
Page 64
Ustrip, blanc enchaîné
ustrip P521-3
Page 65
Ustrip, RGB enchaîné
ustrip D511-3 RGB
Page 66
Accessoires U
Uprofile
Catalogue T 2010
uprofile Z200-2
Page 67
uprofile Z201-2
Page 68
Embout pour Z201-2
Page 68
uprofile Z22W-2
Page 69
Embout pour Z22W-2
Page 69
Capot d’extrémité avec entrée de câble pour Z22W-2
Page 70
www.tridonic.com
uprofile Z202
Page 71
Embout pour Z202
Page 71
uprofile Z203
Page 72
Embout pour Z203
Page 72
7
Insert / profilé de refroidissement
uprofile Z204
Page 73
Couvercles
ucover Z220 / Z221 / Z222
Page 74
ucover pour uprofile Z203
Page 75
Lentille linéaire
u lens O200
Page 76
Plaques de montage
uplate Z161 RZ
Page 77
u Mounting bracket – adjustable
Page 78
Éclairage de secours
Uengine
uengine EM-AP
Page 79
uengine EM-ER
Page 80
Ustrip
ustrip ES 08/10/12
Page 81
Convertisseurs
EM powerLED BASIC
Page 82
EM powerLED ST
Page 84
EM powerLED PRO EZ-3
Page 87
Page 90
Uengine se décline en FREEZE, COOL et SERVE
Page 92
Uengine
Uengine FREEZE
uengine FREEZE
Page 94
uengine FREEZE pour integration
Page 95
Uengine COOL
uengine COOL
Page 96
uengine COOL door
Page 97
uengine COOL door pour integration
Page 98
Uengine SERVE
uengine SERVE
8
www.tridonic.com
Page 99
Catalogue T 2010
CONVERTISSEURS ET UNITÉS DE CONTRÔLE – mettent les LED en vedette
Page 100
Uconverter
Convertisseurs à tension constante
uconverter 0001 K010 24 V
Page 102
uconverter 0010 K001 8/12/24 V
Page 103
Page 104
Page 105
uconverter 0100 K240 8/12/24 V 100 VA
Page 106
Page 107
uconverter 0025 K210 24 V one4all
Page 108
Page 109
Convertisseur à courant constant
uconverter 0001 K350 1,5 VA 350 mA
Page 110
uconverter 0005 K350 5 VA 350 mA
Page 111
Page 112
Page 113
ucontrol C350-2 12 – 24 V DC / 350 mA 8 VA
Page 114
ucontrol C700 12 – 24 V DC / 700 mA 16 VA
Page 115
ucontrol C350 dim
Page 116
ucontrol C700 dim
Page 117
uconverter 0030 K500 one4all
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
uconverter 0018 K350 DALI RGB
Page 122
uconverter 0060 K350 one4all lp
Page 123
Ucontrol
Gradateur PWM
ucontrol C350-2 4 sorties
Page 124
ucontrol C001
Page 125
Séquenceur PWM
ucontrol C002
Page 126
DALI 3 sorties
ucontrol C003 DALI RGB
Page 127
Amplificateur PWM
ucontrol C004
Page 128
ANNEXES
Catalogue T 2010
Schémas de câblage et exemples d’installation
Page 130
Qualité lumière blanche – Des solutions lumière pour de hautes exigences
Page 132
Conditions de garantie de TRIDONIC
Page 134
TRIDONIC filiales et agents
Page 136
Certifications et symboles
Page 140
Normes
Page 141
Index
Page 143
www.tridonic.com
9
Nous vivons une époque de
grands bouleversements. La
protection de notre environnement et de notre climat est
devenue un facteur compétitif de grande importance. De
nouvelles idées et de nouveaux
concepts sont de mise. Cette
évolution renferme d’énormes
opportunités, particulièrement
pour des entreprises innovantes comme Tridonic.
« ecolution » :
Une contribution substantielle
à la protection de l’environnement
Cela fait plus de 50 ans que Tridonic développe et produit des composants
d’éclairage innovants en plaçant l’accent sur l’efficacité énergétique et le
ménagement des ressources. Les compétences acquises dans ce domaine,
alliées à un foisonnement d’idées neuves ont hissé cette entreprise au nombre des plus grands producteurs mondiaux d’unités de contrôle pour sources
lumineuses, de systèmes de gestion de l’éclairage, de diodes lumineuses
et de connectique.
10
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
« ecolution » incarne l’engagement actif de la société, soucieuse d’apporter
une contribution substantielle à la protection de l’environnement et traduit
aussi la responsabilité sociale de Tridonic vis-à-vis de ses semblables et
de la société dans le contexte mondial.
La gestion de l’éclairage veille aux économies d’énergie
et à la réduction des coûts
Précisément dans le secteur de l’éclairage, quelques modifications constructives et une rentabilité élevée permettent non seulement de réduire largement les émissions de CO2 mais aussi d’économiser jusqu’à 80 %
d’énergie, sans grands investissements supplémentaires, grâce à la combinaison de ballasts numériques graduables, de capteurs et d’éléments
de commande. Les ballasts magnétiques sont simples, robustes et parfaits
dans certaines applications, les matériaux utilisés sont en outre à 100 %
recyclables. Les LED apportent aussi une précieuse contribution au ménagement des ressources du fait de leur remarquable bilan énergétique global.
Pensée globale, action locale
Au-delà de la place de choix que Tridonic a conquise avec ses produits,
la société fait aussi figure de précurseur par son action à orientation
écologique. Tridonic s’engage en faveur de l’environnement en produisant
des appareils à proximité des clients, évitant ainsi de longues distances
de transport. Les processus de fabrication se sont également mis au diapason en recourant à des produits écologiques : pour les batteries
par exemple, Tridonic mise systématiquement sur des solutions modernes,
écophiles et avant tout performantes – sans utiliser la moindre substance
toxique.
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
Un système de gestion
de l’environnement efficacement implanté
C’est ainsi que, pour tous les processus et toutes les actions ayant
une incidence sur l’environnement,
Tridonic définit des méthodes avec
des déroulements précis, des essais
rigoureux et des responsables qui
en garantissent le respect. Nous
veillons à ce que tous ces processus
ne produisent ni déchets ni émissions. Si néanmoins, il n’est pas
possible d’éviter entièrement les
déchets, ceux-ci doivent être
recyclés ou éliminés correctement.
Ce n’est pas pour rien que Tridonic
est l’une des rares entreprises
dont toutes les sociétés ont été
certifiées selon la norme de gestion
de la qualité ISO 9001 et que même
certaines d’entre elles le sont d’après
la norme internationale de gestion
de l’environnement ISO 14001. Les
deux normes garantissent une qualité
et une performance environnementale maximales.
Conseil et service compétents
Tridonic résout également avec
souplesse des exigences complexes
en engageant un dialogue continu
avec le client – depuis l’application
individuelle standard au projet
d’envergure conçu en fonction
des besoins du client. Un conseil et
un service compétents sont un outil
élémentaire de plus pour protéger
activement l’environnement et pour
remplir les obligations que nous
nous sommes données pour le bien
de nos semblables et de notre
société.
11
Un débat intense est en cours actuellement sur les possibilités de réduction
des émissions de CO2 afin de léguer
à nos descendants une Terre vivable.
Dans ce contexte, les solutions lumière
à haut rendement énergétique apportent une contribution non négligeable,
puisque la consommation d’électricité
due à l’éclairage représente quelque 19 %
de la consommation mondiale totale.
T
Des modules LED pour la durabilité
12
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Le bilan de Tridonic dans ce domaine est plus que
réjouissant. En effet, rien que dans le segment de la
publicité lumineuse, l’entreprise, grâce à ses produits
innovants, a réussi au cours des cinq dernières années
à faire économiser l’équivalent CO2 de 45.000 vols allerretour Francfort-New York.
L’effiicacité énergétique à l’ordre du jour
Grâce aux avantages multiples qu’ils offrent par rapport
aux solutions traditionnelles comme le néon ou la fluo,
les modules LED se sont fait depuis longtemps une place
dans la publicité lumineuse.
Les modules T en technologie COB de Tridonic
en particulier convainquent sur tous les plans : montage
simple, esthétique, rendement et faible épaisseur. Autant
de qualités qui garantissent un éclairage homogène
des logos et enseignes et une communication parfaite
de l’image de marque des entreprises.
Longévité et efficacité système
Par ailleurs la longévité, la robustesse et l’efficacité
des modules LED réduisent les frais d’entretien et
la consommation d’énergie. Deux avantages qui se
traduisent par une réduction des frais de fonctionnement durant toute la durée de vie de l’enseigne et qui
contribuent ainsi à ménager les ressources naturelles.
Catalogue T 2010
À luminosité égale, les modules T ne demandent
qu’une fraction de la puissance nécessaire au néon :
env. 1 / 4 en lumière blanche et 1 / 6 en lumière rouge.
À l’évidence, la LED offre un énorme potentiel d’économie d’énergie.
En partant d’une durée moyenne de fonctionnement
de dix heures par jour, les quelque 5.000 km de chaînes
modulaires Tchain d’une puissance connectée
totale de 15 MW, vendues par Tridonic dans le segment
publicitaire au cours des cinq dernières années, ont
consommé jusqu’ici 138.000 MWh env. L’équipement
équivalent en néon, avec une puissance connectée
d’au moins 60 MW, aurait consommé, pour la même
période, 547.500 MWh ! La différence représente une
réduction de presque 180.000 t de CO2, c’est-à-dire
l’équivalent des émissions de CO2 de 45.000 vols
aller-retour Francfort–New York. C’est dans le sens
de cet avantage global que Tridonic continue d’œuvrer
avec des produits innovants comme T.
Pour le bien de l’environnement
Actuellement, Tridonic fabrique chaque semaine 50 km
de Tchain totalisant 1 million points lumineux LED
pour les enseignes publicitaires. Les nouvelles enseignes
apportent une économie supplémentaire de 60 MWh
par rapport au néon, soit une baisse supplémentaire
de 25 t de CO2.
www.tridonic.com
13
T
Les LED sont
Avec leur efficacité et leur rendement lumineux
croissants les diodes électroluminescentes
s’ouvrent de plus en plus de champs d’application. Ce succès, les LED le doivent à leurs
qualités intrinsèques, à savoir notamment
leur faible consommation d’énergie, l’absence
de rayonnement UV et IR, leur longévité,
leur taille extrêmement réduite et la diversité
des couleurs de lumière qu’elles permettent.
C’est ainsi que les LED, voire les modules T, se sont fait une place
dans le secteur de l’éclairage, en particulier – mais pas uniquement – pour
l’accentuation lumineuse dans les magasins, la gastronomie et l’hôtellerie
p. ex. Les chaînes modulaires LED en particulier se sont imposées comme
un outil précieux en publicité lumineuse, notamment pour le rétro-éclairage
de logos et enseignes et pour le cadrage de caractères.
14
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
d
t
des modules de grande intensité lumineuse
Maintenant, les diodes lumineuses peuvent aussi être
utilisées pour l’éclairage général, grâce aux énormes
progrès réalisés aux niveaux du rendement lumineux et
de la qualité de la lumière blanche. Et chaque nouvelle
génération de LED apporte de nouveaux progrès.
Tridonic propose pour tous les domaines d’application
– en intérieur comme en extérieur – des modules T
hautes performances dans les couleurs courantes et en
blanc lumière du jour, blanc neutre et blanc chaud ainsi
qu’en version RGB. La technologie chip-on-board ( COB )
que ces modules mettent en œuvre apporte des avantages essentiels : gestion thermique optimale associée
à une haute densité d’équipement, formes compactes et
durée de vie extrêmement longue. La gamme proposée
va du point lumineux individuel à la chaîne modulaire,
en passant par les modules ronds, rectangulaires ou
en barrette composés d’un nombre variable de LED.
Les appareillages spécialement développés pour
les LED – convertisseurs, amplificateurs, séquenceurs,
etc. – garantissent un fonctionnement optimal et
une efficacité maximale, permettant ainsi la réalisation
de solutions LED lumière blanche ou couleur parfaitement adaptées au projet.
La gamme T de Tridonic est complétée par un choix
d’accessoires comprenant, entre autres, des profils de
montage, des profils de refroidissement, des couvercles
transparents, diffusants ou semi-diffusants, des systèmes
de lentilles ainsi qu’une lentille linéaire T lens O200
qui focalise la lumière sur l’axe longitudinal et garantit,
indépendamment de l’implantation des LED, une lumière
uniformément répartie, sans zones d’ombres.
Ce programme complet de modules T et d’appareillages adaptés témoigne de la compétence de Tridonic
non seulement en matière de développement mais aussi
en matière de gestion des LED. Tridonic fait référence –
également dans le secteur des LED.
Catalogue T 2010
Modules W
Les modules T de Tridonic se distinguent par
leur poly-valence ; en effet, ils s’utilisent comme sources
pour la réalisation de luminaires à LED, dans la publicité
lumineuse pour le rétro-éclairage de logos et enseignes
et pour l’éclairage de panneaux par le champ. Les LED
et modules LED couleur combinant en un seul point
lumineux des LED colorées rouge, vert et bleu, constituent une solution idéale pour la création d’éclairages
dynamiques ou d’accentuation.
Boîtier (glob-top)
La composition d’une diode électroluminescente ( LED ou DEL ) est
à la fois simple et géniale. Dans une LED, la lumière est produite
par une puce ( die en anglais, qui signifie littéralement dé ) montée
sur une platine qui en assure le refroidissement et l’alimentation.
La puce est représentée en agrandi dans le schéma. Grâce à la conversion des couleurs dans la partie appelée dôme ( couche de conversion constituée d’un mélange de phosphore spécial ), il est possible
de produire, à partir d’une puce bleue, une lumière blanc du jour, blanc
chaud ou tout autre ton. La stabilité de la couleur dans le temps et
sa reproduction à l’identique pour les livraisons suivantes représentent
un véritable défi technique. Et c’est justement dans la maîtrise de cette
problématique que réside la compétence de Tridonic.
www.tridonic.com
15
La gamme T comprend des modules en barrette
et en chaîne, en différentes longueurs et puissances
lumineuses, pour la mise en valeur de bords et de lignes
et pour l’éclairage par le côté. Les modules T ronds
et rectangulaires, proposés en différentes tailles et puissances lumineuses, sont conçus pour l’accentuation de
surfaces et pour la création de luminaires de signalétique
et d’orientation. Les chaînes modulaires sont particulièrement appréciées en publicité lumineuse où elles remplacent de plus en plus le néon.
Ainsi grâce à sa diversité, la famille des produits T
offre une solution parfaite pour toutes les applications
où l’on recherche des effets de couleur ou un éclairage
dynamique coloré.
Par ailleurs la riche gamme de modules à T blanches
hautes performances s’impose de plus en plus dans
l’éclairage général. En effet, de nouvelles approches
ont permis d’améliorer notablement aussi bien la qualité
de lumière que l’efficacité lumineuse de la LED blanche.
Tridonic a recours à la conversion des couleurs par des
matières fluorescentes de haute qualité qui permettent
de produire des LED blanches à partir de LED bleues.
L’utilisation de bororthosilicates chimiquement modifiés
avec une lumière verte à rouge-orange permet par
ailleurs de régler de manière précise la température de
couleur, de réduire les tolérances et d’améliorer le rendu
des couleurs. Ce qui est très important dans la fabrication des LED blanches c’est de surveiller étroitement
le processus de revêtement afin de garantir une reproduction à l’identique et de limiter ainsi les tolérances.
Il en résulte une lumière blanche d’une grande homogénéité avec de très faibles tolérances, un indice de
rendu des couleurs IRC ( Ra ) de plus de 80 pour toutes
les températures de couleur et une grande constance
de couleur, et ceci avec une durée de vie de jusqu’à
50.000 heures. Ainsi les modules T permettent
d’obtenir des températures de couleur définies –
3.000 K ( blanc chaud ), 4.200 K ( blanc neutre ) et 6.500 K
( blanc lumière du jour ), ce qui garantit un aspect
lumineux absolument homogène.
16
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Les couleurs jouent un rôle particulier dans l’identification et la reconnaissance des marques. Il n’est donc pas étonnant que les entreprises
accordent une attention particulière à ce facteur. L’outil le plus répandu
pour l’appréciation du rendu des couleurs est l’ellipse de MacAdam.
Selon la précision ave laquelle la qualité de couleur est spécifiée,on
peut ou non détecter une différence de nuance. La fig. ci-dessus indique les lieux chromatiques de l’ellipse de MacAdam pour les couleurs
jaune et blanc lumière du jour dans le tableau normalisé des couleurs
CIE de 1931. En plus de la position de la couleur dans le tableau CIE,
la fig. indique aussi l’intensité de la puce et du dôme ( couche de conversion de couleur ). La courbe de Planck décrit une zone du tableau
CIE dans laquelle une différence entre les tons de lumière blanche n’est
pas perceptible à l’œil nu. Ce savoir est exploité dans la définition du
phosphore afin de garantir une impression optimale de lumière blanche.
En outre, de nouveaux matériaux d’encapsulage, moins
jaunissants, permettent de produire des luminances plus
élevées et ainsi d’assurer une excellente stabilité du flux
lumineux.
Autre qualité de la LED, l’angle d’émission de 140°
contribue lui aussi à un éclairage homogène, y compris
dans le cas de faible profondeur de montage et
avec un nombre de LED réduit. Enfin, la technologie
chip-on-board ( COB ) utilisée est dotée d’une gestion
thermique optimisée qui réduit la température,
améliorant par là la fiabilité de la LED.
Ce large choix de modules LED haute luminosité disponibles en versions lumière blanche, lumière colorée
ou RGB illustre la capacité d’innovation de Tridonic
dans ce domaine.
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
17
T
Vue d’ensemble des produits
Wchain
Wengine
Wmodule
__ Perception inégalée de la lumière
__ Qualité de lumière constante
__ Beaucoup de lumière pour
une faible consommation
grâce à l’efficacité élevée
__ Grande fiabilité et par conséquent coûts de maintenance
extrêmement réduits
__ Fonctionnalité élevée au niveau
du montage et de l’utilisation
__ Plus que de simples LED,
un système complet
__ Lumière dans la teinte spécifique
à l’application
__ Efficacité optimisée du système
grâce au guidage du flux et à
un système intégré d’évacuation
de la chaleur
__ Solution prête à brancher
très conviviale
__ Systèmes combinés avec des
convertisseurs Tconverter
__ Une lumière blanche pour
les hautes exigences
__ Palette étendue de couleurs
de lumière
__ Tolérance chromatique étroite
( CIE1964 MacAdam 5 SDCM )
__ Modules en barrette pour
l’éclairage et l’accentuation
__ Modules projecteurs à haute
luminosité blanc, R, G, B
Applications :
Applications :
Applications :
__ Rétroéclairage d’enseignes
__ Éclairage de caissons lumineux
et de boîtiers d’affiches
__ Présentation des marchandises
dans les rayonnages et les vitrines
__ Éclairage à LED pour les meubles
frigorifiques dans l’industrie alimentaire
__ Présentation de produits
en magasin
__ Éclairage de secours : éclairage
antipanique et éclairage des voies
de fuite
__ Éclairage général
__ Éclairage de design et d’effet
__ Éclairage de secours
__ Projecteurs
18
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Accessoires W
Wconverter
Wconverter
__ Profilés aluminium pour
le refroidissement et le montage
de modules LED
__ Couvercles en matière
plastique de différents degrés
de transparence
__ Lentilles linéaires et lentilles spot
pour le guidage ciblé du flux
__ Accessoires de montage
__ Sortie fixe et DALI
__ Grande efficacité
__ Design compact
__ Boîtier pour montage encastré
ou indépendant
__ Certifié ENEC / UL
__ Sortie fixe et DALI
__ Boîtier IP 67
__ Certifié ENEC / UL
__ Version 8, 12 et 24 V
__ TBTS ( SELV )
Applications :
Applications :
Applications :
__ Éclairage d’accentuation et d’effet
__ Éclairage de rayonnages
et de vitrines
__ Éclairage de secours
__ Projecteurs
__ Appareillages pour applications
LED à courant constant
__ Appareillages pour applications
LED à tension constante
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
19
T
Normes
Liste des produits / des fonctions
Uchain
uchain standard
uchain SR
uchain CRYSTAL
EN 62471
Construction
NOUVEAU uchain P503-2
Page 31
f
f
NOUVEAU uchain P510-SC
Page 32
f
f
Page 33
f
f
Page 34
f
f
NOUVEAU uchain P511-SR
Page 35
f
f
NOUVEAU uchain P516-SR
Page 36
f
f
NOUVEAU uchain P511-IP67 CRYSTAL
Page 37
f
f
f
f
f
f
Type
uspaceLED
Uengine
uengine IMAGE
uspaceLED P602-6
NOUVEAU uengine IMAGE
Page
Page 38
Page 44
Tengine et modules T
EN 62031
EN 62471
Co
EN 60598-2-1
Normes
f
f
f
f
f
ueos P211-2
Page 55
f
f
ueos P211-3
Page 57
f
f
ueos P211-3 30°
Page 58
f
f
ueos P214-3
Page 59
f
f
f
NOUVEAU ustrip P105-3 / 108-3
Page 61
f
f
f
NOUVEAU ustrip P130-2
Page 62
f
f
f
ustrip, blanc / RGBA
NOUVEAU ustrip P110-3 / 111-3
Page 63
f
f
f
utape, RGB
NOUVEAU utape FD101
Page 64
f
f
ustrip, blanc enchaîné
NOUVEAU ustrip P521-3
Page 65
f
f
Page 66
f
f
Construction
Uengine
uengine Line
uengine FULMEN
ueos
ustrip, blanc
ustrip, RGB enchaîné
20
f
f
Page 54
Série
Modules U
Co
EN 62031
Série
EN 60598-2-1
Normes
SIGNAGE
Type
Page
uengine Line
Page 51
NOUVEAU uengine FULMEN
ustrip D511-3 RGB
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
Catalogue T 2010
f
f
f
f
f
f
f
f
Vert ( G – green )
Bleu ( B )
Ambre ( A )
f
f
f
f
f
Couleur
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
Angle de rayonnement
f
f
www.tridonic.com
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
uspaceLED Z161
Support de montage
uspaceLED Z131
Kit de recouvrement
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
uplate Z201
Support de montage
uspaceLED Z121
Dérivation
Degré de protection IP 67
Contre l’humidité
uspaceLED Z112
Câble d’alimentation
f
f
uspaceLED Z101
Chaîne
f
Tension constante
Courant constant
Plus de 120 mm
50 – 120 mm
Moins de 50 mm
155°
140°
120°
30°
Orange ( O )
Rouge ( R )
Blanc jaune ( YW )
Angle de rayonnement Prof. d’encastrement Fonctionn. Protection
Support de montage
f
f
f
Lentilles
f
f
f
Couvercles
Couleur de lumière blanche
f
Profilés de montage
f
f
f
Corps de refroid. ( nécessaire )
f
f
Tension constante
f
f
Courant constant
f
f
f
Autres
f
f
f
f
140°
f
f
90°
f
f
60°
f
f
f
f
30°
f
f
Couleur
Moins de 30°
f
f
RGB
f
f
f
Ambre ( A )
f
f
Bleu ( B )
f
f
f
Rouge ( R )
f
Cool meat ( CM 2 )
Blanc neutre ( NW )
f
Blanc chaud ( WW )
Blanc lumière du jour ( DL )
Crystal white ( CW )
f
Gold
f
Blanc chaud ( WW )
Blanc neutre ( NW )
Accesoires
f
Fonctionn. Accessoires
f
f
f
21
T
Normes
Couleur
Page 72
Insert / profilé de refroid.
uprofile Z204
Page 73
Couvercles
uprofile Z220 / Z221 / Z222
Page 74
f
f
f
f
f
ucover pour uprofile Z203
Page 75
f
f
f
f
f
Lentille linéaire
u lens O200
Page 76
f
f
f
Plaques de montage
uplate Z161 RZ
Page 53, 77
Page 53, 78
Embout pour Z201-2
Page 68
uprofile Z22W-2
Page 69
f
f
Embout pour Z22W-2
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
Normes
uengine COOL
uengine SERVE
Lo
Page
EN 62471
uengine FREEZE
f
EN 62031
Uengine
f
EN 60598-2-1
Construction
f
f
Série
140°
Page 72
Embout pour Z203
f
f
90°
uprofile Z203
f
f
60°
Blanc
f
Page 71
Page 67
Page 68
30°
Semi-transparent
Page 71
Embout pour Z202
uprofile Z200-2
uprofile Z201-2
Gris mat
uprofile Z202
Profilé de montage / de
refroidissement
Acier 1.403
f
U
Accessoires
Page
PMMA
f
f
Type
PBT
f
Construction
Aluminium
Page 69
Capot d’extrémité avec entrée de câble pour Z22W-2 Page 70
Série
22
Angle de rayonnement
Transparent
Matériau
Anodisé ton naturel
Accessoires T
NOUVEAU uengine FREEZE
Page 94
f
f
f
NOUVEAU uengine FREEZE pour integration
Page 95
f
f
f
NOUVEAU uengine COOL
Page 96
f
f
f
NOUVEAU uengine COOL door
Page 97
f
f
f
NOUVEAU uengine COOL door pour integration
Page 98
f
f
f
NOUVEAU uengine SERVE
Page 99
f
f
f
Type
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
f
f
f
f
f
Page 81
EM powerLED BASIC
Page 82
f
f
EM powerLED ST
Page 86
f
f
Page 87
f
f
f
f
f
f
Catalogue T 2010
f
f
f
f
f
f
f
f
Tension constante
Courant constant
f
Accessoire de fixation
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
Fixation intégrée
f
f
Fonctionn.
Éclairage par le côté
90°
Rayonnage
f
f
Tête de rayonnage
f
Angle de ray.
Cool meat ( CM 2 )
f
Pos. de montage
Gold
f
Blanc neutre ( NW )
1.700 mm
f
1.500 mm
1.200 mm
1.100 mm
900 mm
Longueur
60°
ustrip ES 08/10/12
uconverter, éclairage de secours
Encadrement de porte
ustrip, éclairage de secours
Uconverter
Umodule
f
f
www.tridonic.com
Asymétrique
f
f
140°
f
f
120°
f
Page 80
Angle de ray.
EN 62471
Page 79
NOUVEAU uengine EM-ER
EN 62034
uengine, éclairage de secours
Page
EN 62031
Uengine
Couleur
NOUVEAU uengine EM-AP
Type
EN 60598-2-22
Construction
EN 60598-2-1
Série
Normes
Rouge ( R )
Éclairage de secours T
f
f
23
T
Normes
Tconverter
Page
EN 61000-3-2
Uconverter
Tension constante
Page 102
f
f
f
Page 103
f
f
f
Page 104
f
f
Page 105
f
f
f
f
f
f
uconverter 0100 K240 8/12/24 V 100 VA
Page 106
f
f
f
f
f
f
Page 107
f
f
f
f
f
f
Page 108
f
f
f
f
f
f
Page 109
f
f
f
f
f
f
EN 62384
Type
EN 61547
Construction
EN55015
EN 61347-2-13
Série
Courant constant
EN 61000-3-3
Normes
f
uconverter 0001 K350 1,5 VA 350 mA
Page 110
f
f
f
f
f
f
Page 111
f
f
f
f
f
f
Page 112
f
f
f
f
f
f
Page 113
f
f
f
f
f
f
ucontrol C350-2 12 – 24 V DC / 350 mA 8 VA
Page 114
f
f
f
NOUVEAU ucontrol C700 12 – 24 V DC / 700 mA 16 VA
Page 115
f
f
f
f
f
f
NOUVEAU ucontrol C350 dim
Page 116
f
f
f
f
f
f
NOUVEAU ucontrol C700 dim
Page 117
f
f
f
f
f
f
NOUVEAU uconverter 0030 K500 one4all
Page 118
f
f
f
f
f
f
Page 119
f
f
f
f
f
f
Page 120
f
f
f
f
f
f
Page 121
f
f
f
f
f
f
Page 122
f
f
f
f
f
f
NOUVEAU uconverter 0060 K350 one4all lp
Page 123
f
f
f
f
f
f
Tcontrol
Série
Construction
Type
Page
EN 61347-2-13
EN 61547
EN 62384
Normes
Ucontrol
Gradateur PWM
ucontrol C350 4 sorties
Page 124
f
f
f
ucontrol C001
Page 125
f
f
f
Séquenceur PWM
ucontrol C002
Page 126
f
f
f
DALI 3 sorties
ucontrol C003 DALI RGB
Page 127
f
f
f
Amplificateur PWM
ucontrol C004
Page 128
f
f
f
24
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
Catalogue T 2010
f
f
f
f
f
f
f
f
5 ans de garantie
f
Durée de vie de 50.000 heures
Arrêt sur court-circuit avec
redémarrage automatique
Intelligent Voltage Guard
Intelligent Temperature Guard
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
www.tridonic.com
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
5 ans de garantie
Durée de vie de 50.000 heures
Gradable
Séquenceur autonome
pour changement de couleur
corridorFUNCTION
Commande switchDIM
Commande DALI
Commande DSI
Dimensions très compactes
f
Appareil séparé pour montage
indépendant
Appareil à intégrer
dans le luminaire
Tension secteur
d’entrée 110 – 230 V
Possibilité de fixation latérale
Boîtier « section réduite »
( low profile )
Câble préconfectionné
Serre-câble
f
f
f
Gradable
f
Séquenceur autonome
pour changement de couleur
f
f
Commande DALI
f
f
Dimensions très compactes
f
f
f
Appareil séparé pour montage
indépendant
f
f
Serre-câble
f
f
TBTS ( SELV )
f
TBTS ( SELV )
f
Arrêt sur court-circuit avec
redémarrage automatique
Intelligent Voltage Guard
Intelligent Temperature Guard
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
25
Mise en scène brillante de marques commerciales :
SIGNAGE – Messages en lumière
Une présentation de marque
percutante encore plus colorée
avec des chaînes LED
de Tridonic. Grâce à leur
large variété d’applications,
ces produits sont le premier
choix pour les enseignes
bien connues.
Swisscom en Suisse
26
OfficeMax aux États-Unis, en Puerto Rico,
aux Virgin Islands et au Mexique
www.tridonic.com
La chaîne de supermarchés anglaise
Sainsbury’s
Catalogue T 2010
En raison de leurs qualités spécifiques – notamment leur
large spectre de couleurs, leur efficacité, leur longévité
et leur efficience économique inégalée – elles remplacent de plus en plus fréquemment les traditionnels tubes
néon. Rien d’étonnant donc à ce que de plus en plus
de concepteurs lumière conscients de l’importance de
la qualité optent pour les modules T de Tridonic
pour mettre en valeur des enseignes, des logos,
des éléments architecturaux ou de décor.
La Poste française avec le nouveau
logo pour la banque postale
Catalogue T 2010
Des marques au rayonnement mondial
Pour avoir le succès désiré une marque doit d’abord
être visible, au sens physiologique du terme. À cet effet,
Tridonic propose une large gamme de Tchaînes
couleur et blanches à haute efficacité. Et aussi tous
les appareillages adaptés ainsi qu’un outil logiciel spécial
pour l’élaboration de solutions économiques. C’est ainsi
que Tridonic, leader en matière de publicité lumineuse
LED, a mis en lumière des grandes marques. Avec
système et savoir-faire.
Magasin-phare Metro Cash & Carry à Pékin
www.tridonic.com
The Express By Holiday Inn,
Paris – Canal de la Villette
27
La Poste – Une image d’entreprise dynamique
Dynamique, moderne, clairement
définie – c’est ainsi que La Poste
française se présente maintenant
et cherchait pour sa nouvelle image
des logos et graphismes adaptés.
Avec leurs caractéristiques spéciales
pour le rétroéclairage de contours
complexes et l’éclairage homogène
de surfaces colorées, les chaînes
LED de Tridonic aident l’intensité
lumineuse et la force d’expression
des nouvelles publicités lumineuses.
Dans les bandeaux portant le lettrage moderne de La Poste, les
Tchain P511 blanc lumière
du jour combinées avec des
Tconverter K220 font bien
ressortir les lettres. La capacité
des chaînes de modules T
d’accentuer les lignes et de rétroéclairer parfaitement des lettres
permet d’obtenir des caractères
bien lisibles accordés à la nouvelle
image de La Poste.
La Poste décida de remanier son
Corporate Design ( CD ) de 1984,
sans toutefois le renouveler entièrement. N’empêche qu’une nouvelle
identité visuelle a été créée, soutenue
par le nouveau logo de La Banque
Postale.
Les nouveaux éléments de publicité lumineuse de La Poste veillent
non seulement à ce que les bureaux
de poste soient bien signalés et
faciles à trouver pour les clients
existants comme pour les clients
potentiels, mais ont aussi soulevé
l’enthousiasme des collaborateurs.
La technologie T-LED contribue largement à cette grande
acceptation : la puissance lumineuse
soutenant les couleurs vives, l’aspect
homogène et les caractères bien
dessinés rendent les panneaux et
bandeaux attrayants et leur donne
un caractère moderne.
Les chaînes LED Tchain P516
blanc jaune, pilotées par le biais de
convertisseurs Tconverter K220
25 VA / 12 V, assurent un éclairage
parfaitement homogène. Il suffit
de quelques modules pour que
les Tchain fassent briller l’ovale
et fassent ressortir les panneaux
indiquant la présence d’un bureau
de la Poste avec un flux lumineux
de jusqu’à 70 lm par module.
Données relatives au projet :
__ Propriétaire : La Poste
__ Gestion du projet : Tridonic France
__ Verre acrylique : Altuglas ( [email protected] )
__ P
artenaires : Arlux ( [email protected] ), Manhattan ( [email protected] )
__ Produits installés :
Tchain P516, Tchain P511, Tconverter K220 25 VA / 12 V
28
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Metro – Solution signage écologique à Pékin
Metro est connue internationalement pour son innovante
et unique formule de libre service de gros pour professionnels. L’entreprise est représentée dans 31 pays et
compte environ 280,000 employés dans le monde entier.
En 1995, la société Metro créait la Metro Jinjiang Cash &
Carry Co. Ltd., une alliance stratégique avec le fameux
groupe chinois Jinjiang qui marqua son entrée sur
le marché chinois.
Au cours des neuf premières années, Metro a ouvert
30 supermarchés répartis dans toute la Chine. Finalement, en 2006, elle ouvrit le premier magasin-phare
Cash & Carry à Wanquanhe. Pour marquer solennellement l’ouverture de ce magasin, Metro Cash & Carry
signa un contrat avec la World Association of Chinese
Cuisine et initia le « China Chef Training Program », un
programme de formation pour la promotion de la cuisine
chinoise durant les Jeux olympiques de 2008 à Pékin.
Le bâtiment – et avant tout l’enseigne rétroéclairée
de la société – a pour mission de transmettre clairement
l’image de marque de Metro Cash & Carry à la clientèle.
Le panneautage a été conçu par DEFI, le partenaire local
de Tridonic. Ce magasin-phare arbore une enseigne avec
le graphisme bien connu de « METRO » sur l’impressionnante hauteur de trois mètres. Pour souligner l’importance que revêt le marché chinois pour le groupe Metro,
les caractères chinois de Metro Cash & Carry sont également visibles sur une enseigne à part.
remarquable luminosité la nuit. Les Tchain sont
commandées par 45 Tconverter 0100 K240 12 V
de Tridonic, ce qui assure une grande durée de vie,
une consommation énergétique extrêmement réduite
et constitue pour le client une solution particulièrement
écologique.
Grâce aux produits de pointe de Tridonic, la publicité
crée une impression très harmonieuse et renforce ainsi
le message de la marque, que Metro Cash & Carry Co.
Ltd. cherche à transmettre à ses clients.
Au lieu d’utiliser une plaque en PMMA habituel, DEFI
choisit une feuille 3M pour les deux panneaux. La taille
particulière de l’enseigne et la complexité des caractères
chinois rendaient nécessaires le recours à cette technique. Pour obtenir la luminance requise, les panneaux
ont été éclairés par 290 chaînes blanc lumière du jour
des très puissantes Tchain P511 qui créent une
__ Propriétaire : Metro Cash & Carry Co., Ltd.
__ Enseignage : DEFI
Tchain P511, Tconverter K240 12 V
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
29
LED-Tool – Pour des enseignes brillantes
Les enseignes lumineuses ont pour mission d’attirer l’attention et d’améliorer
l’identification des marques et entreprises. Le but, c’est évident, ne peut être
pleinement atteint qu’avec un éclairage intense et homogène. Jusqu’ici,
généralement ce nécessaire niveau de luminosité et d’uniformité ne pouvait
être contrôlé qu’avec des montages d’essai onéreux et longs à réaliser.
Le logiciel « LED-Tool » de Tridonic simplifie grandement la tâche. Cet outil conduit en seulement quatre étapes à un résultat optimal, autrement dit,
des éléments de publicité lumineuse rétroéclairés par des modules LED
diffusent une lumière extrêmement homogène.
Le logiciel peut utiliser comme base de calcul des enseignes avec
des données définies telles que la police et la taille des caractères,
un rectangle, une ellipse, une photo, des surfaces et des symboles.
Il indique ensuite les composants de Tridonic nécessaires au rétroéclairage homogène : Tchain, Tconverter et les accessoires
nécessaires.
Pour plus d’infos, consulter :
www.tridonic.com
Services
Software
Ce logiciel, qui permet d’optimiser l’éclairage de caractères et logos, est
basé sur la longue expérience de Tridonic dans l’utilisation de la LED en
publicité lumineuse. Avec le LED-Tool, l’utilisateur parvient très simplement
au résultat souhaité, c’est-à-dire à un éclairage très uniforme et très intense
de ses enseignes et logos. Après ce calcul, il ne reste plus qu’à vérifier
les facteurs d’influence particuliers comme la réflexion et l’ombrage. Ce
contrôle nécessite certes un montage d’essai, mais celui-ci, grâce au travail
fourni en amont par le LED-Tool, est nettement plus simple, ce qui permet
d’économiser du temps et de l’argent. Le LED-Tool : une façon de rendre
de vrais services au client.
En plus de garantir des enseignes attirantes, le LED-Tool et la compétence
de Tridonic procurent au client des économies concrètes.
30
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
NOUVEAU
U – LED modules, convertisseurs et systèmes LED
uchain
Uchain P503-2
uchain standard
Description du produit
•Chaîne LED modulaire pour la mise en valeur de lignes
et arêtes et pour le rétroéclairage de formes complexes,
de symboles et de lettrages en publicité lumineuse
•Éclairage par le chant de matériaux transparents ou diffus
•LED haute puissance en technologie chip-on-board (COB)
•Source d’alimentation à courant constant
pour stabiliser le flux lumineux
•Chaîne flexible, tronçonnable entre les modules
•Caractéristique d’émission 140°
•Fixation par ruban adhésif double face
•Raccordement : câble de 200 mm, des deux côtés
•Pour un rétroéclairage homogène : prévoir un écartement
de 20 – 30 mm minimum entre la source et le diffuseur
ÊÊ Fiche technique produit : voir www.tridonic.com
ou nous consulter
Caractéristiques techniques
Nbre de modules par chaîne
10
Température ambiante ta
-25 ... +50 °C
Point tc1
75 °C
È
Données de commande
Tableau des produits, page 20
Plage de longeurs
d’onde
Couleur
Normes, page 20
Températures de couleur et tolérances, page 132
Température
de couleur
Type
Référence
2 points lumineux par module
Blanc lumière du jour
–
6.500 K
P503-2 DL
89600595
Blanc neutre
–
4.200 K
P503-2 NW
89600594
Rouge
619,0 – 629,0 nm
–
P503-2 R
89600585
Vert
520,0 – 535,0 nm
–
P503-2 G
89600556
Bleu
457,5 – 462,5 nm
–
P503-2 B
89600593
Ambre
584,0 – 594,0 nm
–
P503-2 A
89600586
Emballage : 5 Pièces/carton
Caractéristiques techniques spécifiques
Flux lumineux type2
Tension d’alimentation DC3
Puissance2
Longueur totale
P503-2 DL
75 lm
12 V
2,4 W
600 mm
P503-2 NW
60 lm
12 V
2,4 W
600 mm
P503-2 R
95 lm
12 V
4,8 W
600 mm
P503-2 G
60 lm
12 V
2,4 W
600 mm
P503-2 B
12 lm
12 V
2,4 W
600 mm
P503-2 A
85 lm
12 V
4,8 W
600 mm
Type
1 Un
dépassement des températures maximales admissibles se traduit par une réduction sensible de la durée de vie du module, voire par une détérioration de ce dernier.
Pour la position exacte du point tc voir le schéma ci-dessus.
2 Tolérances
des données photométriques et électriques : ±15 %.
dépassement de la tension de service max. admissible entraîne une surcharge de la uchain.
Cela peut entraîner une forte réduction de la durée de vie, jusqu’à la destruction. Plage de tolérances de la tension d’alimentation : 8 V : +2 V / -0 V ; 12 V : +2 V / -0 V
3 Le
Toutes les indications pour ta = 25 °C.
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
31
NOUVEAU
uchain
Uchain P510-SC
uchain standard
•Fixation par vis plastique M4 ou adhésif double face
ou nous consulter
30
-25 ... +55 °C
Point tc1
75 °C
È
Couleur
Normes, page 20
Blanc neutre
Plage de longeurs
d’onde
Température
de couleur
Type
–
6.500 K
P510-SC DL
89600724
–
4.200 K
P510-SC NW
89600723
Blanc chaud
–
3.000 K
P510-SC WW
89600722
Blanc jaune
570,0 nm
–
P510-SC YW
89600726
Rouge
619,0 – 629,0 nm
–
P510-SC R
89600725
Vert
520,0 – 535,0 nm
–
P510-SC G
89600720
Bleu
457,5 – 462,5 nm
–
P510-SC B
89600721
Référence
Flux lumineux type2
Type
Puissance2
Longueur totale
P510-SC DL
360 lm
12 V
12,5 W
4.500 mm
P510-SC NW
315 lm
12 V
12,5 W
4.500 mm
P510-SC WW
300 lm
12 V
12,5 W
4.500 mm
P510-SC YW
405 lm
12 V
12,5 W
4.500 mm
P510-SC R
330 lm
8V
12,5 W
4.500 mm
P510-SC G
210 lm
12 V
12,5 W
4.500 mm
P510-SC B
72 lm
12 V
12,5 W
4.500 mm
1 Un
2 Tolérances
Cela peut entraîner une forte réduction de la durée de vie, jusqu’à la destruction. Plage de tolérances de la tension d’alimentation : 8 V : +2 V / -0 V ; 12 V : +2 V / -0 V
3 Le
32
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
NOUVEAU
uchain
Uchain P515-2
uchain standard
ou nous consulter
20
-25 ... +55 °C
Point tc1
75 °C
Couleur
Plage de longeurs
d’onde
Température
de couleur
Type
–
6.500 K
P515-2 DL
89600715
Blanc neutre
–
4.200 K
P515-2 NW
89600714
Blanc jaune
570,0 nm
–
P515-2 YW
89600713
Normes, page 20
Rouge
619,0 – 629,0 nm
–
P515-2 R
89600589
Vert
520,0 – 535,0 nm
–
P515-2 G
89600558
Bleu
457,5 – 462,5 nm
–
P515-2 B
89600598
Ambre
584,0 – 594,0 nm
–
P515-2 A
89600590
Référence
È
Flux lumineux type2
Type
Puissance2
Longueur totale
P515-2 DL
410 lm
12 V
9,6 W
4.000 mm
P515-2 NW
360 lm
12 V
9,6 W
4.000 mm
P515-2 YW
460 lm
12 V
9,6 W
4.000 mm
P515-2 R
400 lm
12 V
13,2 W
4.000 mm
P515-2 G
300 lm
12 V
9,6 W
4.000 mm
P515-2 B
66 lm
12 V
9,6 W
4.000 mm
P515-2 A
340 lm
12 V
13,2 W
4.000 mm
1 Un
2 Tolérances
Cela peut entraîner une forte réduction de la durée de vie, jusqu’à la destruction. Plage de tolérances de la tension d’alimentation : 12 V : +2 / -0 V
3 Le
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
33
NOUVEAU
uchain
Uchain P516-2
uchain standard
•Chaîne modulaire LED pour le rétroéclairage de surfaces,
symboles et lettrages en publicité lumineuse
•Solution idéale pour les lettrages publicitaires et les panneaux
de plus de 120 mm de profondeur
•Luminance élevée avec un nombre de modules réduits
de 120 mm minimum entre la source et le diffuseur
ou nous consulter
12
-25 ... +45 °C
Point tc1
75 °C
tc
È
Plage de longeurs
d’onde
Température
de couleur
Type
–
6.500 K
P516-2 DL
89600768
Blanc neutre
–
4.200 K
P516-2 NW
89600769
Blanc jaune
570 nm
–
P516-2 YW
89600591
Bleu
455 – 465 nm
–
P516-2 B
89600456
Couleur
Normes, page 20
Référence
Flux lumineux type2
Puissance2
Longueur totale
P516-2 DL
840 lm
12 V
23 W
2.200 mm
P516-2 NW
660 lm
12 V
23 W
2.200 mm
P516-2 YW
920 lm
12 V
23 W
2.200 mm
P516-2 B
120 lm
12 V
23 W
2.200 mm
Type
1 Un
2 Tolérances
3 Le
34
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
NOUVEAU
uchain
Uchain P511-SR
uchain SR
•Emballage en rouleaux
•Module LED équipé d’un boîtier en matière plastique
et d’un serre-câble pour éviter des sollicitations mécaniques
sur les composants électroniques et le glob-top
•Fixation par vis métallique M4 ou adhésif double face préinstallé
ou nous consulter
Couleur
Plage de longeurs
d’onde
Température
de couleur
Type
Référence
-25 ... +55 °C
Point tc1
65 °C
–
6.500 K
P511-SR DL
89600803
Blanc chaud
–
3.000 K
P511-SR WW
89600801
Blanc jaune
570 nm
–
P511-SR YW
89600802
Rouge
619 – 629 nm
–
P511-SR R
89600798
Ambre
584 – 594 nm
–
P511-SR A
89600799
Orange
600 – 610 nm
–
P511-SR O
89600800
È
Normes, page 20
Emballage : 18 Rouleaux/carton
Nombre de modules par rouleau Flux lumineux type par rouleau2
Type
Puissance par rouleau2
Longueur totale par rouleau
P511-SR DL
5 x 30
5 x 525 lm
12 V
5 x 12,5 W
5 x 4.500 mm
P511-SR WW
5 x 30
5 x 440 lm
12 V
5 x 12,5 W
5 x 4.500 mm
P511-SR YW
5 x 30
5 x 540 lm
12 V
5 x 12,5 W
5 x 4.500 mm
P511-SR R
5 x 30
5 x 375 lm
12 V
5 x 12,5 W
5 x 4.500 mm
P511-SR A
5 x 30
5 x 378 lm
12 V
5 x 12,5 W
5 x 4.500 mm
P511-SR O
5 x 30
5 x 470 lm
12 V
5 x 12,5 W
5 x 4.500 mm
1 Un
2 Tolérances
3 Le
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
35
NOUVEAU
uchain
Uchain P516-SR
uchain SR
•Chaîne modulaire LED pour le rétroéclairage de surfaces,
symboles et lettrages en publicité lumineuse
•Solution idéale pour les lettrages publicitaires et les panneaux
de plus de 120 mm de profondeur
•Luminance élevée avec un nombre de modules réduits
•Module LED équipé d’un boîtier en matière plastique
et d’un serre-câble pour éviter des sollicitations mécaniques
sur les composants électroniques et le glob-top
de 120 mm minimum entre la source et le diffuseur
ou nous consulter
Plage de longeurs
d’onde
Température
de couleur
Type
–
6.500 K
P516-SR DL
89600806
Blanc neutre
–
4.200 K
P516-SR NW
89600805
Blanc jaune
570 nm
–
P516-SR YW
89600807
Bleu
450 – 460 nm
–
P516-SR B
89600804
Couleur
Référence
-25 ... +45 °C
Point tc1
65 °C
È
Normes, page 20
Nombre de modules par rouleau
Flux lumineux type par rouleau2
P516-SR DL
5 x 12
5 x 840 lm
12 V
5 x 23 W
5 x 2.200 mm
P516-SR NW
5 x 12
5 x 660 lm
12 V
5 x 23 W
5 x 2.200 mm
P516-SR YW
5 x 12
5 x 920 lm
12 V
5 x 23 W
5 x 2.200 mm
P516-SR B
5 x 12
5 x 120 lm
12 V
5 x 23 W
5 x 2.200 mm
Type
1 Un
2 Tolérances
3 Le
36
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
NOUVEAU
uchain
Uchain P511-IP67 CRYSTAL
uchain CRYSTAL
•Optimisé pour les applications en publicité lumineuse
(lettrages, rétroéclairage de panneaux) exigeant un IP élevé
•Module LED avec bôitier en matière plastique et serre-câble IP67
•Classe de protection IP67
ou nous consulter
-25 ... +55 °C
Point tc1
65 °C
Couleur
Plage de longeurs
d’onde
Température
de couleur
Type
Référence
È
Blanc cristal
–
6.500 K
P511-IP67 CW
89600813
Blanc neutre
–
4.200 K
P511-IP67 NW
89600816
Blanc chaud
–
3.000 K
P511-IP67 WW
89600815
Blanc jaune
570 nm
–
P511-IP67 YW
89600814
Normes, page 20
Rouge
626 – 636 nm
–
P511-IP67 R
89600810
Vert
525 – 540 nm
–
P511-IP67 G
89600808
Bleu
458 – 463 nm
–
P511-IP67 B
89600809
Ambre
584 – 594 nm
–
P511-IP67 A
89600811
Orange
600 – 610 nm
–
P511-IP67 O
89600812
Nombre de modules par rouleau Flux lumineux type par rouleau2
Type
P511-IP67 CW
4 x 30
4 x 720 lm
12 V
4 x 14,4 W
4 x 6.000 mm
P511-IP67 NW
4 x 30
4 x 660 lm
12 V
4 x 14,4 W
4 x 6.000 mm
P511-IP67 WW
4 x 30
4 x 570 lm
12 V
4 x 14,4 W
4 x 6.000 mm
P511-IP67 YW
4 x 30
4 x 750 lm
12 V
4 x 14,4 W
4 x 6.000 mm
P511-IP67 R
4 x 30
4 x 264 lm
12 V
4 x 14,4 W
4 x 6.000 mm
P511-IP67 G
8 x 15
8 x 180 lm
12 V
8 x 7,2 W
8 x 3.000 mm
P511-IP67 B
4 x 30
4 x 96 lm
12 V
4 x 14,4 W
4 x 6.000 mm
P511-IP67 A
4 x 30
4 x 480 lm
12 V
4 x 14,4 W
4 x 6.000 mm
P511-IP67 O
4 x 30
4 x 510 lm
12 V
4 x 14,4 W
4 x 6.000 mm
1 Un
2 Tolérances
3 Le
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
37
uchain
UspaceLED P602-6
uspaceLED
•Utilisable avec le profil de montage LED Z202 / 203
•Montage simple (clipsage sans outil)
•Émission extensive à 140° pour un éclairage homogène
•Source à courant constant sert à compenser les fluctuations
de la tension de passage de la LED
ou nous consulter
-25 ... +55 °C
Point tc1
75 °C
Dimensions L x l
100 x 16 mm
È
Normes, page 20
Plage de longeurs
d’onde
Température
de couleur
Type
–
6.500 K
P602 DL
89600110
Blanc neutre
–
4.200 K
P602 NW
89600108
Blanc chaud
–
3.000 K
P602 WW
89600239
Rouge
624 – 630 nm
–
P602 R
89600104
Bleu
460 – 465 nm
–
P602 B
89600107
Couleur
Référence
Type
Flux lumineux type
Tension d’alimentation DC
Puissance2
P602 DL
21,4 lm
12 V
1W
P602 NW
19,0 lm
12 V
1W
P602 WW
14,2 lm
12 V
1W
P602 R
12,9 lm
8V
1W
P602 B
3,3 lm
12 V
1W
1 Un
2 Tolérances
38
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
ACCESSOIRES
uchain
UspaceLED Z101
•Chaîne de 10 m préconfectionnée avec adhésif double face
Poids
Type
0,348 kg
Z101
Référence
88711762
ACCESSOIRES
UspaceLED Z112
•Câble d’alimentation souple, 1 m
Poids
Type
0,02 kg
Z112
Référence
88712073
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
39
ACCESSOIRES
uchain
UspaceLED Z121
•Pont de 0,1 m pour la liaison de 2 paires de câbles
Poids
Type
0,011 kg
Z121
Référence
88712119
ACCESSOIRES
UspaceLED Z161
•Platine de montage disponible en option
Poids
Type
0,002 kg
Z161
Référence
88712147
40
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
ACCESSOIRES
uchain
UspaceLED Z131
•Kit de recouvrement, assure une protection intégrale
contre l’humidité
Poids
Type
0,008 kg
Z131
Référence
88712067
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
41
uchain
UspaceLED
Vue d’ensemble du système
1 uspaceLED Chaîne
3 uspaceLED Dérivation
2 uspaceLED Modules
4 uspaceLED Support de montage
3 uspaceLED Câble d’alimentation 5 uspaceLED Abdeckungsset
Applications
Points forts
Caractéristiques
•Chaîne modulaire u pour l’accentuation
•Éclairage uniforme avec un nombre
•LED hautes performances en technologie COB
lumineuse de ligne et de bord pour les lettres
boîtiers et les panneaux publicitaires
de modules u réduit
•Température de couleur blanc :
•Luminance variable indviduellement
blanc chaud ( WW ) :
3.000 K
•Rétrocéclairage de contours complexes
•Production de chaleur minime
blanc neutre ( NW ) :
4.200 K
•Système optimisé pour la publicité lumineuse
•Flexibilité et fiabilité maximum
blanc lumière du jour ( DL ) : 6.500 K
( lettres, rétroéclairage de surfaces )
•Éclairage par les bords de matériaux
transparents ou diffus
•Degré de protection IP 54 ( Connectique )
•Intensité maximale admissible
garantissant une puissance stable des LED
•Vernis de protection pour les applications présentant
•Flexibilité
•Montage sans outil
•Remplacement aisé des modules
Courant max.
6 A
Tension max.
42 V AC / 60 V DC ( TBTS / SELV )
Remarques
Puissance du système
360 VA max.
•Pour un éclairage homogène respecter
Section des câbles
2 x 0,5 mm²
Degré de protection
IP 54
Température ambiante
–25 Ê +54 °C
Matériaux
set de protection PE LD
•Les composants des modules uspaceLED
isolation des câbles PBT
( platine, LED, éléments électroniques, etc. )
autres PVC
ne doivent pas être soumis à des sollicitations
pièces estampées étamées au cuivre
de traction ou de pression
un risque de formation d’eau de condensation
•Répartition lumineuse extensive de 140°
assurant un éclairage homogène
•Fixation par adhésif double face
une distance > 40 mm du diffusant
•Une inversion de polarité peut détériorer
pré-installé, uspaceLED support de montage
•Polaritätskennzeichnung : + rouge / – noir
•Clipsable
le module uspaceLED!
•Pour de plus amples infos sur le montage,
consulter « u Instructions de montage
et directives » ( réf. 24138888 )
42
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
uchain
UspaceLED
Instructions de montage et consignes de sécurité
Montage
Démontage
Instructions de montage
Consignes de sécurité
•Fixation de la chaîne de base des uspaceLED Z101 à l’aide
•Uniquement pour tensions jusqu’à 42 V AC et 60 V DC ( circuits TBTS )
du ruban adhésif spécial pré-installé. Les surfaces de montage doivent être
•Ne pas dépasser l’intensité admissible de 6 A
sèches et exemptes de poussières et de graisses. Le collage doit se faire
•Utiliser uniquement avec un appareil d’alimentation à sécurité intrinsèque
à température ambiante ; l’adhérence maximum est atteinte au bout de 2 h.
•Sécuriser les extrémités et les socles ouverts avec des capots
•Ne pas incliner ou gauchir les platines lors de l’insertion ou
d’extrémité et des caches
du retrait des modules uspaceLED de leurs socles.
•Retrait des modules uspaceLED et du dispositif embrochable
de uspaceLED en agissant de côté avec un tournevis.
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
43
NOUVEAU
uengine
Uengine IMAGE
uengine IMAGE
•Solution prête à brancher avec câble standard
•Rendement élevé grâce à une photométrie précise
et à un système intégrée d’évacuation de la chaleur
•Très bonne qualité de lumière grâce à la combinaison
de LED COB avec des optiques
•Sécurité grâce à la TBTS (SELV)
•Montage simple
•Raccordement : câble de 55 mm
•Profilé de refroidissement en aluminium extrudé anodisé
•Embouts en PBT
L
•Lentilles linéaires en PMMA
•TBTS (SELV), classe électrique 3
ou nous consulter
Courant d’alimentation DC
700 mA
-25 ... +45 °C
Température de surface max. sur le profilé
65 °C
IP20
Classe électrique
III
D
È
Normes, page 20
24,5±0.5
38±0.5
Longueur L
Couleur
Type
1.075 mm
blanc lumière du jour
LB1075 12P211-3 DL
Référence
89600927
445 mm
LB445 5P211-3 DL
89600945
265 mm
LB265 3P211-3 DL
89600946
Emballage : 1 pièces
Écartement des trous D
Angle d’émission
Flux lumineux type1
Puissance2
1.063 mm
30°
1.200 lm
29,4 W
LB445 5P211-3 DL
432 mm
30°
500 lm
12,3 W
LB265 3P211-3 DL
253 mm
30°
300 lm
7,4 W
Type
LB1075 12P211-3 DL
1 Plage
de tolérances des données optiques: ±15 %.
2 Plage
de tolérances des données électriques : ±15 %.
44
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Concevoir avec la lumière :
ÉCLAIRAGE LED – Au centre de l’intérêt
des architectes et concepteurs
Grâce aux solutions T
de Tridonic, la lumière prend
de plus en plus de place
comme élément architectural.
Le Rhein-Nahe-Eck
Exposition horticole 2008
46
Pont cycliste à Bingen
www.tridonic.com
Chaîne de bijouterie Zarina en Ukraine
Catalogue T 2010
et des sentiments. Le large spectre des couleurs
possibles avec les T met la lumière au centre
de l’attention, sous mille facettes différentes, dans
les magasins, les bureaux et les édifices publics.
Les champs d’application n’ont d’autres limites que
celles de l’imagination. Dans les magasins, les T
garantissent au personnel un confort visuel accru
et mettent en scène avec brio les produits proposés.
Photo : M. Marius Durand, Genf
Qu’il s’agisse de réaliser des illuminations de façades,
des jeux de lumière dans des espaces intérieurs ou
des éclairages fonctionnels avec des LED lumière
blanche de haute luminosité, les ingénieurs et architectes
trouveront chez Tridonic tout un éventail de produits
et systèmes T qui leur apportent des libertés
nouvelles dans leur création lumière. La gamme Tridonic
permet, entre autres, de réaliser de brillants éclairages
colorés et de susciter, de manière ciblée, des émotions
Centre cardiologique Bad Krozingen
Catalogue T 2010
Restaurant Cartel Club en Grèce
www.tridonic.com
Loge franc-maçonne l’Amitié
à La Chaux-de-Fonds
47
Boehringer Ingelheim – Les modules W font preuve de polyvalence
Déjà de l’extérieur, le restaurant des collaborateurs
de Boehringer Ingelheim exerce son attrait, lorsque
la grande salle à manger est éclairée par la lumière LED
des arbres stylisés. Mais les modules T de Tridonic
manifestent leur compétence aussi en d’autres endroits.
L’imposant spectacle lumière offert dans ce restaurant
repose sur des modules à LED Teos P211-2
de Tridonic dans les couleurs rouge, vert, bleu et blanc.
Quatre unités LED projettent un éclairage frisant depuis
la base du pied sur le « tronc » et quatre autres unités
LED installées sur l’anneau extérieur de la coupole
lumineuse soulignent les « branches » dans diverses
couleurs. Chacun de ces luminaires, fixé sur une articulation oscillobattante, se compose de huit modules LED
Teos P211-2 dans les couleurs rouge, vert, bleu
et blanc, est équipé d’une lentille spot T lens O211
et d’une lentille rainurée pour l’élargissement de 10° x 40°
de l’angle de rayonnement ainsi que d’un Tconverter
K350 DALI RGB.
48
Les LED offrent de nombreux avantages
Au comptoir des entrées ainsi qu’au buffet de desserts
à deux niveaux, des Teos P211-2 témoignent
de leur savoir-faire. Ici, des cavaliers ont été installés
sur un profilé en aluminium courbé et plié, formant
en quelque sorte la « colonne vertébrale » pour recevoir
les modules Teos P211-2 de couleur blanc
chaud équipés d’une lentille à distribution intensive
T lens O211 et d’une lentille rainurée assurant
une distribution lumineuse plus extensive. Des convertisseurs Tconverter K240 24 V 100 W ainsi
que des unités de commande Tcontrol C001 et
Tcontrol C350 sont disposés sous le comptoir.
De fait de l’orientation distincte des cavaliers avec
un angle d’inclinaison de 30° et 60°, les comptoirs
à deux étages sont parfaitement éclairés.
Au comptoir des produits santé de BI, les modules
T témoignent d’une grande convivialité qu’ils
doivent aux propriétés spécifiques des LED.
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Les 15 chaînes LED Tchain P510, pour le fonctionnement desquelles deux convertisseurs Tconverter
K240 suffisent, devaient ici satisfaire des exigences
très sévères en matière de consommation énergétique.
Les 900 points lumineux LED ne nécessitent pas plus
de 170 W de puissance connectée.
Les chaînes pour les spécialistes
Dans le salon, derrière le comptoir du bar sont dissimulées 15 chaînes LED Tchain P511 de couleur blanc
lumière du jour, commandées par des Tconverter
K240 ainsi que des gradateurs PWM Tcontrol C001
__ Propriétaire : Boehringer Ingelheim
__ Architecture : BM+P Beucker Hesse Haselhoff
__ Conception de l’éclairage : FLASHAAR Ingenieure GmbH
Teos P211-2, T lens O211 et lentille diffusante,
Tchain P510, P511, Tchain P521-2,
Tconverter K240, Tcontrol C001, C004, C350
Catalogue T 2010
et des amplificateurs PWM Tcontrol C004. Les
1,350 points lumineux individuels assurent une luminosité et une homogénéité parfaites.
La polyvalence est de mise
Ces solutions lumière spéciales font partie du vaste
concept d’éclairage du restaurant des collaborateurs,
développé par l’ingénieuse équipe projet de BoehringerIngelheim en collaboration avec le bureau d’étude
FLASHAAR. Les propriétés spécifiques des LED et
la compétence en matière de lumière blanche
de Tridonic permettent souvent de réaliser des idées
qui ne seraient pas faisables avec des sources
lumineuses conventionnelles.
www.tridonic.com
49
Zarina – Des joyaux étincelants en Ukraine
Zarina est une chaîne de bijouterie renommée comptant
30 succursales en Ukraine. Dans ses magasins spéciaux,
elle se propose d’offrir aux clients les bijoux les plus
exclusifs qui soient. Au-delà de la qualité exceptionnelle
de ses produits, Zarina se distingue aussi par le design
inimitable de ses magasins et une mise en scène fascinante des bijoux.
__ Propriétaire : Zarina ( Ukraine )
__ Conception de l’éclairage : Rostislav Romanko,
Queensland LLC
__ Produits installés : variables selon le magasin Zarina
Une solution brillante
Chaque magasin présente les bijoux dans 33 vitrines
entièrement vitrées ainsi que dans deux vitrines
Fabergé encastrées. Les vitrines transparentes
sont réparties individuellement dans le magasin,
tandis que les vitrines Fabergé sont directement
intégrées dans les murs. Dans le cadre d’un projet
commun, toutes ont été dotées de la technologie
LED de Tridonic.
Présentoirs transparents :
330 modules LED Teos P211
330 lentilles spot T lens O211-2, angle d’émission 40°
33 convertisseurs à courant constant
Tconverter 0015 K350 15 VA
C’est ainsi que les vitrines encastrées ont été équipées
de 18 modules Teos P211. Sur chacun des trois
niveaux, deux bandes de trois LED assurent l’éclairage
parfait des impressionnants bijoux. Le Tconverter
0015 K350 ( 120 – 240 V / 350 mA, 15 VA ) veillent à ce
que les modules fonctionnent avec un rendement et
une efficacité énergétique maximales.
Accessoires :
16 couvercles blancs en matière plastique
Tcover Z220
16 profiles de montage Tprofile Z200
Vitrines Fabergé :
18 modules LED Teos P211-2
( 6 barrettes à 3 modules )
2 convertisseurs à courant constant
Tconverter 0015 K350 15 VA
Dans toute bijouterie, la présentation des produits joue
un rôle essentiel. L’excellente qualité et l’extraordinaire
flexibilité des modules T de Tridonic ont permis
50
d’équiper la chaîne de bijouteries la plus renommée
d’Ukraine avec des vitrines superbement éclairées
et brillantes qui servent de référence pour d’autres
installations lumière.
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
uengine
Uengine Line
uengine Line
•Pour la présentation des marchandises dans les vitrines et rayonnages
•Pour utilisation dans des luminaires
•Large gamme de produits
•Solution prête à brancher avec câble standard et profil de montage
•Rendement élevé grâce à une photométrie précise
et à un système intégrée d’évacuation de la chaleur
•Très bonne qualité de lumière grâce à la combinaison
de LED COB avec des optiques
•Longue durée de vie : 35.000 heures (à 70 % du flux
lumineux avec une température Tc de 45 °C)
•Montage simple par plaque de montage
•Extensible grâce à un large choix d’accessoires
de montage (options)
•Régulable par modulation de largeur d’impulsion (PWM)
•Câble de raccordement : H03VVH, blanc, longueur 1 m
•Section du câble de raccordementn : 2 x 0,75 mm²
•Embouts en aluminium
Température
de couleur
•TBTS (SELV), classe électrique 3
ou nous consulter
Couleur
Lentille
Type
Référence
Longueur : 600 m
6.500 K
30°
LE600 4P130-2-2 DL - 30°
89600990
6.500 K
60°
LE600 4P130-2 DL - 60°
89601002
6.500 K
90°
LE600 4P130-2 DL - 90°
89601012
4.200 K
blanc neutre
30°
LE600 4P130-2 NW - 30°
89600994
Tension d’alimentation DC 1
24 V
4.200 K
blanc neutre
60°
LE600 4P130-2 NW - 60°
89601005
Puissance absorbée par m
18 W
4.200 K
blanc neutre
90°
LE600 4P130-2 NW - 90°
89601017
-30 ... +30 °C
3.000 K
blanc chaud
30°
LE600 4P130-2 WW - 30°
89600998
60 °C
3.000 K
blanc chaud
60°
LE600 4P130-2 WW - 60°
89601008
Point tc, Profil
60 °C
3.000 K
blanc chaud
90°
LE600 4P130-2 WW - 90°
89601021
IP20
Longueur : 1.000 m
Classe électrique
III
6.500 K
30°
LE1000 6P130-2 DL - 30°
89600991
6.500 K
60°
LE1000 6P130-2 DL - 60°
89601003
6.500 K
90°
LE1000 6P130-2 DL - 90°
89601013
4.200 K
blanc neutre
30°
LE1000 6P130-2 NW - 30°
89600995
4.200 K
blanc neutre
60°
LE1000 6P130-2 NW - 60°
89601006
4.200 K
blanc neutre
90°
LE1000 6P130-2 NW - 90°
89601018
3.000 K
blanc chaud
30°
LE1000 6P130-2 WW - 30°
89600999
3.000 K
blanc chaud
60°
LE1000 6P130-2 WW - 60°
89601009
3.000 K
blanc chaud
90°
LE1000 6P130-2 WW - 90°
89601022
È
Normes, page 20
Longueur : 1.200 m
6.500 K
30°
LE1200 7P130-2 DL - 30°
89600992
6.500 K
60°
LE1200 7P130-2 DL - 60°
89601004
6.500 K
90°
LE1200 7P130-2 DL - 90°
89601014
4.200 K
blanc neutre
30°
LE1200 7P130-2 NW - 30°
89600996
4.200 K
blanc neutre
60°
LE1200 7P130-2 NW - 60°
89600905
4.200 K
blanc neutre
90°
LE1200 7P130-2 NW - 90°
89601019
3.000 K
blanc chaud
30°
LE1200 7P130-2 WW - 30°
89601000
3.000 K
blanc chaud
60°
LE1200 7P130-2 WW - 60°
89601010
3.000 K
blanc chaud
90°
LE1200 7P130-2 WW - 90°
89601023
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
51
uengine
Température
de couleur
Couleur
Lentille
Type
Référence
Longueur : 1.500 m
6.500 K
30°
LE1500 9P130-2 DL - 30°
89600993
6.500 K
60°
LE1500 9P130-2 DL - 60°
89601016
6.500 K
90°
LE1500 9P130-2 DL - 90°
89601015
4.200 K
blanc neutre
30°
LE1500 9P130-2 NW - 30°
89600997
4.200 K
blanc neutre
60°
LE1500 9P130-2 NW - 60°
89601007
4.200 K
blanc neutre
90°
LE1500 9P130-2 NW - 90°
89601020
3.000 K
blanc chaud
30°
LE1500 9P130-2 WW - 30°
89601001
3.000 K
blanc chaud
60°
LE1500 9P130-2 WW - 60°
89601011
3.000 K
blanc chaud
90°
LE1500 9P130-2 WW - 90°
89601024
Indice de rendu des couleurs Ra
Poids
Type
Flux lumineux type
Nombre de modules
LED P130-2
DL 6.500 K2 NW 4.200 K2 WW 3.000 K2
Puissance3
DL 6.500 K
NW 4.200 K
WW 3.000 K
Longueur : 600 m
LE600 4P130-2-2 DL - 30°
4
424 lm
352 lm
324 lm
12 W
75
80
80
0,128 kg
LE600 4P130-2 DL - 60°
4
424 lm
352 lm
324 lm
12 W
75
80
80
0,128 kg
LE600 4P130-2 DL - 90°
4
424 lm
352 lm
324 lm
12 W
75
80
80
0,128 kg
LE600 4P130-2 NW - 30°
4
424 lm
352 lm
324 lm
12 W
75
80
80
0,128 kg
LE600 4P130-2 NW - 60°
4
424 lm
352 lm
324 lm
12 W
75
80
80
0,128 kg
LE600 4P130-2 NW - 90°
4
424 lm
352 lm
324 lm
12 W
75
80
80
0,128 kg
LE600 4P130-2 WW - 30°
4
424 lm
352 lm
324 lm
12 W
75
80
80
0,128 kg
LE600 4P130-2 WW - 60°
4
424 lm
352 lm
324 lm
12 W
75
80
80
0,128 kg
LE600 4P130-2 WW - 90°
4
424 lm
352 lm
324 lm
12 W
75
80
80
0,128 kg
LE1000 6P130-2 DL - 30°
6
636 lm
528 lm
486 lm
18 W
75
80
80
0,500 kg
LE1000 6P130-2 DL - 60°
6
636 lm
528 lm
486 lm
18 W
75
80
80
0,128 kg
LE1000 6P130-2 DL - 90°
6
636 lm
528 lm
486 lm
18 W
75
80
80
0,128 kg
LE1000 6P130-2 NW - 30°
6
636 lm
528 lm
486 lm
18 W
75
80
80
0,128 kg
LE1000 6P130-2 NW - 60°
6
636 lm
528 lm
486 lm
18 W
75
80
80
0,128 kg
LE1000 6P130-2 NW - 90°
6
636 lm
528 lm
486 lm
18 W
75
80
80
0,128 kg
LE1000 6P130-2 WW - 30°
6
636 lm
528 lm
486 lm
18 W
75
80
80
0,128 kg
LE1000 6P130-2 WW - 60°
6
636 lm
528 lm
486 lm
18 W
75
80
80
0,128 kg
LE1000 6P130-2 WW - 90°
6
636 lm
528 lm
486 lm
18 W
75
80
80
0,128 kg
LE1200 7P130-2 DL - 30°
7
742 lm
616 lm
567 lm
21 W
75
80
80
0,128 kg
LE1200 7P130-2 DL - 60°
7
742 lm
616 lm
567 lm
21 W
75
80
80
0,128 kg
LE1200 7P130-2 DL - 90°
7
742 lm
616 lm
567 lm
21 W
75
80
80
0,128 kg
LE1200 7P130-2 NW - 30°
7
742 lm
616 lm
567 lm
21 W
75
80
80
0,128 kg
LE1200 7P130-2 NW - 60°
7
742 lm
616 lm
567 lm
21 W
75
80
80
0,865 kg
LE1200 7P130-2 NW - 90°
7
742 lm
616 lm
567 lm
21 W
75
80
80
0,128 kg
LE1200 7P130-2 WW - 30°
7
742 lm
616 lm
567 lm
21 W
75
80
80
0,128 kg
LE1200 7P130-2 WW - 60°
7
742 lm
616 lm
567 lm
21 W
75
80
80
0,128 kg
LE1200 7P130-2 WW - 90°
7
742 lm
616 lm
567 lm
21 W
75
80
80
0,128 kg
LE1500 9P130-2 DL - 30°
9
654 lm
792 lm
729 lm
27 W
75
80
80
0,128 kg
LE1500 9P130-2 DL - 60°
9
954 lm
792 lm
729 lm
27 W
75
80
80
0,128 kg
LE1500 9P130-2 DL - 90°
9
954 lm
792 lm
729 lm
27 W
75
80
80
0,128 kg
LE1500 9P130-2 NW - 30°
9
954 lm
792 lm
729 lm
27 W
75
80
80
0,128 kg
LE1500 9P130-2 NW - 60°
9
954 lm
792 lm
729 lm
27 W
75
80
80
0,128 kg
LE1500 9P130-2 NW - 90°
9
954 lm
792 lm
729 lm
27 W
75
80
80
0,128 kg
LE1500 9P130-2 WW - 30°
9
954 lm
792 lm
729 lm
27 W
75
80
80
0,128 kg
LE1500 9P130-2 WW - 60°
9
954 lm
792 lm
729 lm
27 W
75
80
80
0,128 kg
LE1500 9P130-2 WW - 90°
9
954 lm
792 lm
729 lm
27 W
75
80
80
0,128 kg
Longueur : 1.000 m
Longueur : 1.200 m
Longueur : 1.500 m
dépassement de la tension de service max. admissible entraîne une surcharge du module u.
Cela peut entraîner une forte réduction de la durée de vie, jusqu’à la destruction. Plage de tolérances de la tension d’alimentation : +2 V / -0 V
1 Le
2 Plage
de tolérances des données optiques : ±15 % (indications sans lentilles).
3 Plage
Toutes les indications pour ta = 25 °C et profil tc = 35 °C.
52
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
ACCESSOIRES
uengine
Uplate Z161 RZ pour Uprofile Z201-2/Z22W-2
•Plaque de montage
•Pour uengine Line et uprofile Z201 / Z22W
•Avec tenon empêchant le glissement du profil
dans le sens longitudinal
•Matériau : PBT
•Finition: blanc
Dimensions L x l x h
33,45 x 18,7 x 6,5 mm
Poids
0,1 kg
È
Type
Référence
Z161 RZ Plaque de montage
88166859
ACCESSOIRES
U Mounting bracket – adjustable
•Dispositif de montage avec vis de blocage (vis autotaraudeuse
à tête hexagonale ST 4,8 x 16 avec rondelle d’arrêt) pour
un ajustage optimal de uengine Line
•Repère d’angle pour un ajustage précis de uengine Line
Détail A
•Encombrement minimisé facilitant le montage
•Pour la fixation du dispositif de montage il y a lieu de prévoir
des vis métriques de taille M4 ou des vis à tôle de taille ST 4,2
(non comprises dans la livraison)
•En acier 1.4301
•Gris mat
26 x 15,5 x 20,2 mm
Poids
0,07 kg
Type
Mounting bracket – adjustable
Référence
24166024
È
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
53
NOUVEAU
uengine
Uengine FULMEN
uengine FULMEN
•Forme compacte
•Disponible en différentes teintes de lumière
ou nous consulter
-20 ... +55 °C
Température de surface max. sur le profilé 70 °C
III
15,70±1
Classe électrique
È
tc
51-0,20
450
20±5
Normes, page 20
17,50±1
tc
20±5
450
51-0,20
Température
Couleur
de couleur
Angle
d’émission
Type
Référence
Courant par canal = 500 mA
3.000 K
blanc chaud
25°
FULMEN D51 NW 500mA 27W 25°
89600963
4.200 K
blanc neutre
25°
FULMEN D51 WW 500mA 27W 25°
89601036
3.000 K
blanc chaud
15°
89601040
4.200 K
blanc neutre
15°
89601039
Flux lumineux type1
Intensité lumineuse2
Indice de rendu
des couleurs Ra
1.030 lm
2.000 cd
90
500 mA
1.000 mA
30 V
27 W
30 W
1.210 lm
2.600 cd
80
500 mA
1.000 mA
30 V
27 W
30 W
370 lm
2.100 cd
90
500 mA
1.000 mA
12 V
10 W
12 W
440 lm
2.700 cd
80
500 mA
1.000 mA
12 V
10 W
12 W
Type
Courant par Courant par app. Tension directe Puissance
Puissance
max.
canal1 3
(2 canaux)1 3
absorbée type1 absorbée max.1
Courant par canal = 500 mA
1 Tolérances
2 Intensité
typique émise pour un angle d’observation à 0°.
dépassement du courant de fonctionnement max. admissible entraîne une surcharge du uengine.
Cela peut entraîner une forte réduction de la durée de vie, jusqu’à la destruction du uengine.
3 Le
Toutes les indications pour ta = 25 °C et tc = 40 °C.
54
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Modules u
Ueos P211-2
ueos
•Éclairage général
•Éclairage décoratif et d’effet
•Éclairage de secours
•Spotlights
•Puissant module LED
•Faibles tolérances de température de couleur
•Design compact
•Excellente gestion de la chaleur
•Lentilles spot u lens O211 optimales (en accessoire)
•Protection intégrée contre l’inversion de polarité
18±o,5
•Faible résistance thermique Rth, j-hs < 10 K/W
•Fixation par ruban adhésif thermoconducteur préinstallé
•Refroidissement nécessaire
ou nous consulter
Caractéristique d’émission
140°
Température ambiante ta1
-25 ... +55 °C
Point tc
75 °C
Couleur
Type
Longueur d’onde
Référence
1 point lumineux par module
È
Rouge
620 – 627 nm
P211-2 R
89600351
Ambre
585 – 592 nm
P211-2 A
89600352
Vert
520 – 530 nm
P211-2 G
89600353
Bleu
455 – 465 nm
P211-2 B
89600354
Normes, page 20
Flux lumineux type2
Courant DC4
Puissance2
P211-2 R
27 lm
9,0 cd
350 mA
0,9 W
P211-2 A
22 lm
8,0 cd
350 mA
0,9 W
P211-2 G
59 lm
13,0 cd
350 mA
1,2 W
P211-2 B
13 lm
2,7 cd
350 mA
1,2 W
Type
1R
= Thermal Résistance (Junction – Dissipateur). Le dépassement de la limite max. de la température réduit la durée de vie, voire peut détruire le module.
La mesure de température au point tc doit se faire après stabilisation thermique.
th, j-hs
2 Tolérances
3 Intensité
dépassement du courant de fonctionnement max. admissible entraîne une surcharge du module ueos.
Cela peut entraîner une forte réduction de la durée de vie, jusqu’à la destruction du module ueos.
4 Le
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
55
ACCESSOIRES
Modules u
U lens O211-2 lentille spot 10°
•Lentille rapportée intensive pour ueos P211-2 / P211-3
•Pour l’éclairage général et l’éclairage décoratif et d’effet
•Comme spotlight
•Excellentes efficacité et qualité de lumière
•Montage simple
•Angle d’émission de 10° pour l’éclairage couleur
•Angle d’émission de 20° pour le blanc
•Fixation par ruban adhésif préinstallé
•Matériau : PC/PMMA
•Finition : blanc / transparent
Diagramme
150°
150°
Poids
Type
25 x 25 x 17,7 mm
0,007 kg
O211-2 Lentille spot 10°
Référence
24139148
120°
120°
90°
90°
60°
60°
30°
U lens O211-2 lentille diffusante
1,4
•Lentille diffusante pour ueos P211-2 / P211-3
2,0
25
•En combinaison avec la lentille spot u lens O211-2
25
19,5
ACCESSOIRES
30°
•Matériau : PMMA
•Finition : transparent
•Émission asymétrique 10° / 40°
•Pour applications lèche-mur
Poids
Type
•Comme spotlight asymétrique
25 x 25 x 1,4 mm
0,001 kg
O211-2 Lentille diffusante 10 / 40°
24139011
25 x 25 x 1,4 mm
0,001 kg
O211-2 Lentille diffusante 40°
24166036
•Angle d’émission symétrique de 40°
Référence
•Comme spotlight symétrique
56
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Modules u
Ueos P211-3
ueos
•Spotlights
•Design compact
18±o,5
ou nous consulter
140°
-25 ... +55 °C
Point tc
75 °C
Température de couleur
Type
Blanc chaud
3.000 K
P211-3 WW
89600667
Blanc neutre
4.200 K
P211-3 NW
89600666
6.500 K
P211-3 DL
89600684
Gold
2.700 K
P211-3 GOLD
89600940
Cool meat
–
P211-3 CM2
89600939
Couleur
Référence
È
Accessoire lentille spot, page 56
Normes, page 20
Flux lumineux type1
Type
Indice de rendu des couleurs Ra/Rff
Courant DC4
Puissance1
P211-3 WW
51 lm
13,9 cd
80
350 mA
1,2 W
P211-3 NW
59 lm
16,0 cd
80
350 mA
1,2 W
P211-3 DL
73 lm
19,8 cd
> 70
350 mA
1,2 W
P211-3 GOLD
90 lm
24,5 cd
> 90
700 mA
2,4 W
P211-3 CM2
100 lm
27,5 cd
> 75
700 mA
2,4 W
1 Tolérances
2 Intensité
3R
th, j-hs
4 Le
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
57
Modules u
Ueos P211-3 30°
ueos
•Spotlights
•Design compact
•Angle d’émission de 30°, répartition lumineuse homogène
ou nous consulter
30°
-25 ... +55 °C
Point tc
75 °C
Température
de couleur
Couleur
È
Normes, page 20
Type
Référence
Blanc chaud
3.000 K
P211-3 WW 30°
89600560
Blanc neutre
4.200 K
P211-3 NW 30°
89600561
Flux lumineux type2
Type
Courant DC4
Puissance2
P211-3 WW 30°
37 lm
74 cd
350 mA
1,2 W
P211-3 NW 30°
50 lm
100 cd
350 mA
1,2 W
1R
th, j-hs
2 Tolérances
3 Intensité
4 Le
58
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Modules u
Ueos P214-3
ueos
•Spotlights
•Module LED équipé de 4 LED haute puissance
•Design compact
•Faible résistance thermique Rth, j-hs < 2,5 K/W
ou nous consulter
140°
-25 ... +55 °C
Point tc
75 °C
Couleur
È
Température
de couleur
Type
Référence
Normes, page 20
Blanc chaud
–
P214-3 WW
89600669
Blanc neutre
4.200 K
P214-3 NW
89600668
6.500 K
P214-3 DL
89600685
Flux lumineux type2
Courant DC4
Puissance2
P214-3 WW
205 lm
55,5 cd
350 mA
4,8 W
P214-3 NW
235 lm
63,6 cd
350 mA
4,8 W
P214-3 DL
294 lm
79,6 cd
350 mA
4,8 W
Type
1R
th, j-hs
2 Tolérances
3 Intensité
4 Le
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
59
ACCESSOIRES
Modules u
U lens O214
•Lentille rapportée 60° pour ueos P214
•Pour l’éclairage général et l’éclairage décoratif et d’effet
•Comme spotlight
•Remplacement pour l’halogène TBT
•Montage simple
•Fixation par 2 vis M 2,5
•Matériau : PC
Couleur
Dimensions Ø x H
Poids
Type
Transparent
35 x 7,3 mm
0,003 kg
O214 Lentille rapportée 60°
Référence
24139082
60
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
NOUVEAU
Modules u
Ustrip P105-3 / P108-3
ustrip, blanc
•Module LED en barrette pour l’accentuation de lignes
et arêtes et l’éclairage par le côté
•Pour l’éclairage de sécurité, l’éclairage général
et l’éclairage d’effet et l’éclairage de rayonnages
•Utilisable avec le profil LED Z200-2 / 201-2 / Z204 et Z22W-2
•Angle d’émission maximum pour un éclairage homogène
•Plat
•Montage simple par ruban adhésif préinstallé
•Fixation par ruban adhésif double face thermoconducteur préinstallé
ou nous consulter
-25 ... +50 °C
Point tc1
80 °C
Température
de couleur
Couleur
È
Type
Référence
Normes, page 20
6.500 K
P108-3 DL
89601052
Blanc neutre
4.200 K
P108-3 NW
89601051
Blanc chaud
3.000 K
P108-3 WW
89601050
6.500 K
P105-3 DL
89601049
Blanc neutre
4.200 K
P105-3 NW
89601048
Blanc chaud
3.000 K
P105-3 WW
89601047
Emballage ustrip P105 : 20 Pièces/carton
Emballage ustrip P108 : 10 Pièces/carton
Flux lumineux type2
Type
Puissance2
Longueur totale
P108-3 DL
204 lm
75
24 V
3,84 W
200 +/- 1 mm
P108-3 NW
167 lm
80
24 V
3,84 W
200 +/- 1 mm
P108-3 WW
146 lm
80
24 V
3,84 W
200 +/- 1 mm
P105-3 DL
51 lm
75
24 V
0,96 W
50 +/- 1 mm
P105-3 NW
42 lm
80
24 V
0,96 W
50 +/- 1 mm
P105-3 WW
37 lm
80
24 V
0,96 W
50 +/- 1 mm
1 Le
dépassement de la limite de température max. réduit fortement la durée de vie du module, voire le détruit.
La température du ustrip au point tc doit être mesurée à l’état de distorsion thermique. Point tc dans le schéma ci-dessus.
2 Tolérances
dépassement de la tension de service max. admissible entraîne une surcharge de la ustrip.
3 Le
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
61
NOUVEAU
Modules u
Ustrip P130-2
ustrip, blanc
•Module LED en barrette pour l’éclairage linéaire, l’accentuation
de lignes et arêtes et l’éclairage par le côté
•Plat
ou nous consulter
Température
de couleur
Type
6.500 K
P130-2 DL
89600745
È
Blanc neutre
4.200 K
P130-2 NW
89600746
Blanc chaud
3.000 K
P130-2 WW
89600747
Gold
2.700 K
P130-2 GOLD
89600744
Normes, page 20
Cool meat
–
P130-2 CM2
89600786
Point
tc1
-30 ... +40 °C
Couleur
75 °C
Référence
Flux lumineux type2
Puissance2
P130-2 DL
106 lm
> 75
24 V
3W
P130-2 NW
88 lm
> 80
24 V
3W
P130-2 WW
81 lm
> 80
24 V
3W
P130-2 GOLD 5
55 lm
> 90
24 V
3W
P130-2 CM2 5
74 lm
> 80 3
24 V
3W
Type
1R
La mesure de température au point tc doit se faire après stabilisation thermique à l’aide d’une sonde de température.
th, j-hs
2 Tolérances
3 Rff
(cool meat) : indice spécial de rendu des couleurs pour l’éclairage de la viande et des produits à base de viande selon la norme DIN 10504.
Cela peut entraîner une forte réduction de la durée de vie, jusqu’à la destruction. Plage de tolérances de la tension d’alimentation : 12 V: +2 V / -0 V ; 24 V: +2 V / -0 V
4 Le
5 Gold
: couleur de lumière pour fromages et patisseries. Cool meat : couleur de lumière pour la viande fraîche et la charcuterie.
Toutes les indications pour ta = 25 °C et tc = 45 °C.
62
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
NOUVEAU
Modules u
Ustrip P110-3 / 111-3
ustrip, blanc / RGBA
•Module LED en barrette pour l’accentuation
•Faible hauteur de construction
ou nous consulter
-25 ... +50 °C
Point tc1
75 °C
È
Couleur
Longueur d’onde
Température de couleur
Type
Référence
Normes, page 20
Rouge
619 – 629 nm
–
P110-3 R
89601054
Ambre
584 – 594 nm
–
P110-3 A
89601053
–
6.500 K
P111-3 DL
89601044
Blanc neutre
–
4.200 K
P111-3 NW
89601043
Blanc chaud
–
3.000 K
P111-3 WW
89601042
Vert
520 – 535 nm
–
P111-3 G
89601046
Bleu
450 – 460 nm
–
P111-3 B
89601045
Flux lumineux type2
Type
Puissance2
Longueur totale
P110-3 R
70 lm
24 V
1,56 W
200 +/- 1 mm
–
P110-3 A
48 lm
24 V
1,56 W
200 +/- 1 mm
–
P111-3 DL
102 lm
24 V
1,92 W
200 +/- 1 mm
75
P111-3 NW
83 lm
24 V
1,92 W
200 +/- 1 mm
80
P111-3 WW
73 lm
24 V
1,92 W
200 +/- 1 mm
80
P111-3 G
30 lm
24 V
1,92 W
200 +/- 1 mm
–
P111-3 B
25 lm
24 V
1,92 W
200 +/- 1 mm
–
1 Le
2 Tolérances
3 Le
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
63
NOUVEAU
Modules u
Utape FD101
utape, RGB
•Pour l’accentuation de lignes et arêtes et pour l’éclairage par le côté
•LED sur platine flexible avec ruban adhésif
•Faible hauteur de construction
•LED en technologie CMS
•Source de courant constant pour la stabilisation du flux lumineux
•Fixation par ruban adhésif prémonté
•La longueur minimum de coupe est de 100 mm,
soit une unité de 5 LED
•Aucun refroidissement nécessaire
10
Point tc
en préparation
100
11,5
ou nous consulter
20
È
Type
Couleur
Normes, page 20
Rouge, vert, bleu
FD101 RGB
Référence
89601028
Type
Tension
Puissance Longueur
Couleur rouge
Couleur verte
Couleur bleue
d’alimentation DC
L
Longueur d’onde Flux
Courant Puissance Longueur d’onde Flux
Courant Puissance Longueur d’onde
Flux
Courant Puissance
lumineux
lumineux
lumineux
type
type
type
FD101 RGB
64
en préparation
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
NOUVEAU
Modules u
Ustrip P521-3
ustrip, blanc enchaîné
•Module LED en barrette pour l’accentuation
•Chaîne préconfectionnée composée de 5 bandes P110 voire P111-2
•Utilisable avec le profil de montage LED Z200 / 201 / 202 / 203
•Plat
•Avec vernis de protection
ou nous consulter
-25 ... +50 °C
Point tc1
75 °C
È
Couleur
Longueur
d’onde
Température
de couleur
Type
Référence
Normes, page 20
–
6.500 K
P521-3 DL
89601057
Blanc neutre
–
4.200 K
P521-3 NW
89601056
Blanc chaud
–
3.000 K
P521-3 WW
89601055
Flux lumineux type2
Puissance2
Longueur totale
P521-3 DL
245 lm
24 V
9,6 W
1.150 mm
P521-3 NW
205 lm
24 V
9,6 W
1.150 mm
P521-3 WW
180 lm
24 V
9,6 W
1.150 mm
Type
1 Un
2 Tolérances
3 Le
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
65
Modules u
Ustrip D511-3 RGB
ustrip, RGB enchaîné
•Chaîne RGB pour l’éclairage coloré dans les applications
intérieures (éclairage architectural, publicité lumineuse)
•Pour le rétroéclairage de formes complexes
•Plat
•Luminance variable
•Économie d’énergie grâce à un très faible échauffement
•Production de différentes températures de couleur blanc
par commande ciblée des couleurs
•Avec vernis de protection
ou nous consulter
-25 ... +50 °C
Point tc1
75 °C
Couleur4
Type
Rouge, vert, bleu
D511-3 RGB
Référence
89601058
È
Normes, page 20
Type
Tension
d’alimentation
DC2
D511-3 RGB
12 V
Puissance3
Longueur
L
Couleur rouge
Longueur d’onde
15,3 W ~2.000 mm 623 – 628 nm
Couleur verte
Couleur bleue
Courant Puissance Longueur d’onde
Flux
Courant Puissance Longueur d’onde Flux
Courant Puissance
Flux
lumineux
lumineux
lumineux
type3
type3
type3
132 lm 525 mA
6,3 W
521 – 526 nm
187,5 lm 375 mA
4,5 W
461 – 466 nm
46,5 lm 375 mA
4,5 W
1 Un
2 Le
3 Tolérances
4 Le
mélange des 3 couleurs RVB (RGB) à 100 % chacune ne donne pas une lumière blanche.
66
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Accessoires u
Uprofile Z200-2
Profilé de montage / de refroidissement
•Profil de montage en alu pour chaînes modulaires
et barrettes u de largeur ≤ 12 mm
•Aluminium anodisé naturel
•Montage aisé et flexible
•Support pour couvercle plastique
•Section compacte (9 x 18 mm)
•Extensible grâce à un large choix d’accessoires (option)
ou nous consulter
2.000 x 18 x 9 mm
Poids
0,322 kg
È
Accessoires couvercles en matière plastique, page 74
Accessoires lentilles linéaires, page 76
Type
Z200-2 Profilé de montage en aluminium
Référence
24166148
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
67
Accessoires u
Uprofile Z201-2
•Montage avec uplate Z161 RZ
•Support pour couvercle plastique
ou nous consulter
2.000 x 18 x 9 mm
Poids
0,34 kg
È
Accessoires plaque de montage, page 77
Type
Référence
Z201-2 Profilé de montage en aluminium
24166149
ACCESSOIRES
Embout pour Z201-2
•Embout pour uprofile Z201-2
•Matériau : PMMA
•Finition : gris métallisé
6 x 23 x 19 mm
Type
Z201 Embout
Référence
24138968
68
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Accessoires u
Uprofile Z22W-2
•Montage avec uplate Z161 RZ
•Section compacte (15,56 x 17,9 mm)
ou nous consulter
2.000 x 17,9 x 16 mm
Poids
1,6 kg
È
Accessoires plaque de montage, page 77
Type
Référence
Z22W-2 Profilé de montage en aluminium
24166150
ACCESSOIRES
Embout pour Z22W-2
•Embout pour uprofile Z22W-2
•Vis comprises
•Aluminium anodisé
1,5 x 20 x 20 mm
Poids
0,02 kg
Type
Z22W Embout
Référence
24139174
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
69
ACCESSOIRES
Accessoires u
Capot d’extrémité avec entrée de câble pour Z22W-2
•Embout pour uprofile Z22W-2
•Avec passe-câble
Z22W Capot d’extrémité avec entrée de câble pour Z22W-2
•Vis comprises
Type
Référence
24139173
•Aluminium anodisé
1,5 x 20 x 20 mm
Poids
0,02 kg
70
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Accessoires u
Uprofile Z202
•Profil de montage universel en alu pour éclairage
d’accentuation et par le chant
•Pour barrettes u (en combinaison avec
le uprofile Z204) et le uspaceLED
•Section compacte
•Possibilité d’insertion d’une bande en acrylique
ou nous consulter
2.000 x 21,9 x 37,6 mm
Poids
1,25 kg
È
Accessoires insert, page 73
Type
Référence
Z202 Profilé de montage en aluminium
24138849
ACCESSOIRES
Embout pour Z202
•Embout pour uprofile Z202
•Matériau : PMMA
•Finition : gris métallisé
6 x 26 x 46 mm
Type
Z202 Embout
Référence
24138969
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
71
Accessoires u
Uprofile Z203
•Profil de montage universel en alu pour éclairage
régulier de contours ou concepts de luminaires
•Pour barrettes u (en combinaison avec
le uprofile Z204) et le uspaceLED
ou nous consulter
2.000 x 42,3 x 27 mm
Poids
1,54 kg
È
Accessoires insert, page 73
Accessoires couvercles, page 75
Type
Référence
Z203 Profilé de montage en aluminium
24138967
ACCESSOIRES
Embout pour Z203
•Embout pour uprofile Z203
•Matériau : PMMA
6 x 52 x 61,5 mm
Type
Z203 Embout
Référence
24138970
72
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Accessoires u
Uprofile Z204
Insert / profilé de refroidissement
•Insert pour profils u Z202 / 203
•Profil de refroidissement pour barrettes LED de largeur ≤ 10 mm
ou nous consulter
2.000 x 17,3 x 2,2 mm
È
17,3
3,15
3,15
11
2,8
5
1,5
2,2
3,75
1,8
9,8
1,1
3,75
Type
Z204 Insert / profilé de refroidissement
Référence
24138850
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
73
Accessoires u
Ucover Z220/Z221/Z222
Couvercles
•Couvercle matière plastique pour
uprofile Z200-2 / Z201-2 / Z202 / Z22W-2
•Matériau : PMMA
ou nous consulter
2.000 x 20 x 10 mm
È
Couleur
Degré de
transmission
Type
Blanc
62 %
Z220 Couvercle en matière plastique mate blanc
24138736
Diffus
82 %
Z221 Couvercle en matière plastique mat
24138737
Transparent
92 %
Z222 Couvercle en matière plastique transparent
24138738
Référence
74
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Accessoires u
Ucover pour Uprofile Z203
Couvercles
•Couvercle matière plastique pour uprofile Z203
•Matériau : PMMA
ou nous consulter
2.000 x 47,7 x 35,4 mm
È
Couleur
Degré de
transmission
Type
Référence
Blanc
62 %
Z203 Couvercle en matière plastique blanc
24138971
Diffus
82 %
Z203 Couvercle en matière plastique mat
24138972
Transparent
92 %
Z203 Couvercle en matière plastique transparent
24138973
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
75
Accessoires u
U lens O200
Lentille linéaire
•Lentille linéaire pour profil de montage
uprofile Z200-2 / Z201-2 / Z202 / Z22W-2
•À utiliser exclusivement avec les modules u
•Angle d’émission de 30°, 60°, et 90°
•Répartition lumineuse homogène
•Matériau : PMMA
ou nous consulter
Dimensions L x l
2.000 x 20,5 mm
Poids
0,17 kg
È
Diagramme Courbe photométrique 30°
Axe longitudinal
Axe transversal
Couleur
Hauteur H
Type
Transparent
11 mm
O200 – 30° Lentille linéaire
Référence
24139172
Transparent
10 mm
24139164
Transparent
9 mm
24139165
Semi-transparent
11 mm
O200 – 30° frosted Lentille linéaire
24139175
Semi-transparent
10 mm
24139176
Semi-transparent
9 mm
24139177
Axe longitudinal
Axe transversal
Axe longitudinal
Axe transversal
76
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
ACCESSOIRES
Accessoires u
Uplate Z161 RZ pour Uprofile Z201-2 / Z22W-2
Plaques de montage
•Plaque de montage
•Pour uengine Line et uprofile Z201 / Z22W
•Avec tenon empêchant le glissement du profil
dans le sens longitudinal
•Matériau : PBT
•Finition: blanc
ou nous consulter
33,45 x 18,7 x 6,5 mm
Poids
0,1 kg
È
Type
Z161 RZ Plaque de montage
Référence
88166859
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
77
ACCESSOIRES
Accessoires u
U Mounting bracket – adjustable
Plaques de montage
•Dispositif de montage avec vis de blocage (vis autotaraudeuse
à tête hexagonale ST 4,8 x 16 avec rondelle d’arrêt)
pour un ajustage optimal de uengine Line
•Repère d’angle pour un ajustage précis de uengine Line
Détail A
•Encombrement minimisé facilitant le montage
•Pour la fixation du dispositif de montage il y a lieu de prévoir
des vis métriques de taille M4 ou des vis à tôle de taille ST 4,2
(non comprises dans la livraison)
•En acier 1.4301
•Gris mat
ou nous consulter
Type
Mounting bracket – adjustable
26 x 15,5 x 20,2 mm
Poids
0,07 kg
Référence
24166024
È
78
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
NOUVEAU
Uengine EM-AP 003
uengine
•Source LED de la génération la plus récente
•Éclairage anti-panique : éclairement
E ≥ 0,5 lux (conformément à l’EN 1838)
Caractéristiques
•Convient aux appareillages d’éclairage
de secours EM powerLED de Tridonic
•Longue durée de vie grâce à un système intégré
d’évacuation de la chaleur
•Efficacité système optimisée par l’émission extensive
de la lumière
•LED d’état à deux couleurs intégrée
•Protection contre l’inversion de polarité
•Dimensions réduites
•Différentes possibilités de montage
ou nous consulter
-20 ... +50 °C
Point tc2
60 °C
È
Couleur
Température
de couleur
Type
6.500 K
EM-AP 003
Référence
89600960
Normes, page 23
Type
EM-AP 003
1 Données
Flux lumineux type1 4
Flux lumineux min.1 4
Courant max.3
Puissance1 4
110 lm
100 lm
350 mA
1,2 W
pour un fonctionnement à 350 mA.
2 Un
dépassement de la limite de température max. entraîne une forte réduction de la durée de vie du module, voire sa destruction.
La température du uengine au point tc doit être mesurée à l’état de distrosion thermique. Point tc sur le schéma ci-dessus.
dépassement du courant de fonctionnement max. admissible entraîne une surcharge du uengine. Cela peut entraîner
une forte réduction de la durée de vie, jusqu’à la destruction du uengine.
3 Le
4 Tolérances
Toutes les indications pour ta = 25° C.
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
79
NOUVEAU
Uengine EM-ER 003
uengine
•Source LED de la génération la plus récente
•Éclairage anti-panique : éclairement
E = 1,0 lux (conformément à l’EN 1838)
Caractéristiques
•Longue durée de vie grâce à un système intégré
d’évacuation de la chaleur
•Efficacité optimisée du système par la répartition photométrique
•LED d’état à deux couleurs intégrée
Couleur
Température
de couleur
Type
6.500 K
EM-ER 003
Référence
89600961
•Différentes possibilités de montage
ou nous consulter
-20 ... +50 °C
Point tc 2
60 °C
È
Normes, page 23
Type
EM-ER 003
1 Données
Flux lumineux min.1 4
Courant max.3
Puissance 14
95 lm
85 lm
350 mA
1,2 W
pour un fonctionnement à 350 mA.
2 Un
dépassement de la limite de température max. entraîne une forte réduction de la durée de vie du module, voire sa destruction.
La température du uengine au point tc doit être mesurée à l’état de distrosion thermique. Point tc sur le schéma ci-dessus.
dépassement du courant de fonctionnement max. admissible entraîne une surcharge du uengine. Cela peut entraîner
une forte réduction de la durée de vie, jusqu’à la destruction du uengine.
3 Le
4 Tolérances
80
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Ustrip ES 08/10/12
ustrip
•Module d’éclairage à 8, 10 ou 12 LED haute performance
(barrettes secours)
•Pour utilisation dans les luminaires de signalisation de sécurité
•Pour l’éclairage par le chant de panneaux et enseignes
Caractéristiques
•Pour régime permanent ou non permanent
Bornes de connexion de conducteurs prévues
à l’extrémité de la platine
•Fonctionnement avec une source de courant constant
15,8
•Remplace une lampe fluorescente T5 de 8 W
•Plusieurs options pour une répartition photométrique homogène
•Possibilité d’interconnexion pour obtenir des barrettes plus longues
D
D
•Faible consommation d’énergie
L
•Longue durée de vie grâce à une faible température
de fonctionnement
•Permet de réaliser une signalétique de sécurité sans entretien
•Protection de l’accu contre l’inversion de polarité
•Montage/installation simples
Température
de couleur
Couleur
Type
Référence
Note
LED d’état séparées nécessaires (page 83 et page 86)
6.500 K
ES 08 246
89899954
6.500 K
ES 08 285
89899947
6.500 K
ES 10 285
89899948
6.500 K
ES 12 285
89899949
ou nous consulter
Emballage : 25 Pièces/carton, 600 Pièces/palette
È
Normes, page 23
Type
Flux lumineux type14
Courant max.2
Puissance1 4
Point tc3
Longueur totale
ES 08 246
60 lm
350 mA
typ. 1,1 W
-20 ... +40 °C
60 °C
246 mm
97,9 mm
ES 08 285
60 lm
350 mA
typ. 1,1 W
-20 ... +40 °C
60 °C
285 mm
106,8 mm
350 mA
typ. 1,1 W
-20 ... +40 °C
60 °C
285 mm
106,8 mm
350 mA
typ. 1,1 W
-20 ... +40 °C
60 °C
285 mm
106,8 mm
ES 10 285
60 lm
ES 12 285
1 Tolérances
60 lm
dépassement du courant de service max. admissible entraîne une surcharge du ustrip. Cela peut entraîner
une forte réduction de la durée de vie, jusqu’à la destruction du ustrip.
2 Le
3 Le
4 Indications
pour le fonctionnement à 350 mA.
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
81
EM powerLED BASIC
Convertisseurs
•Unité d’alimentation de secours pour test manuel
Caractéristiques
•Fonctionnement secteur ou batterie
•Boîtier basse section (21 x 30 mm)
•Fonctionnement en courant constant
•Fixation au choix par vissage ou clipsage (clip-fix)
•Durée de fonctionnement assignée 1, 2 ou 3 h
•Autonomie sélectionnable par cavalier (jumper)
Fixation à vis
•Disponible en versions 1 ou 2 W
•LED verte pour la signalisation de l’état de charge
•Limitation de la tension de sortie
•Redémarrage automatique après un changement de LED
•Système de recharge électronique multiniveaux
•Classé TBTS (sorties powerLED, accu, témoin LED, bouton de test)
•Protection de fin de décharge
•Résistant aux courts-circuits
•LED d’éclairage de secours disponible
Fixation à clips
Accumulateurs
•Eléments haute température
•Accus NiMH
sans jumper
•Cellules Cs
•Fiche plate pour une connexion aisée
position A
ou nous consulter
position B
Gamme de tension d’alimentation
220 – 240 V
Fréquence réseau
50 / 60 Hz
Courant du secteur pour l’appareil de 1 W
30 mA
42 mA
Puissance en fonctionnement normal, app. 1 W
4W
6W
Tension directe max. de la LED Vf
3,4 V
Protection contre les surtensions
320 V (pour 1 h)
Temps de charge des accus
12 h
Courant de charge, première charge
125 mA
Courant de charge, puissance de charge
210 mA
Courant de charge, charge de maintien
50 mA
Courant de décharge des accus
voir fiche technique
Courant de fuite (PE)
< 0,5 mA
-25 ... +50 °C
Température max. du boîtier tc
70 °C
Tension secteur – seuils de commutation
selon EN 60598-2-22
IP20
Classe électrique
I
Poids
0,073 kg
82
Fixation à vis
Fixation à clips
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
È
Nombre max. de LED
Type
Puissance
Référence
Possibilité de fixation par vis
Normes, page 23
1
1,2 W
EM powerLED 1 W BASIC
89899858
Accumulateurs, voir catalogue produits
2
2,0 W
89899859
Possibilité de fixation par enfichage
1
1,2 W
89899865
2
2,0 W
89899866
Type
Courant LED en alimentation de secours Courant LED en alimentation secteur
Nombre d’éléments / cavaliers
2 x LED
1 x LED
2 x LED
1 h / retiré
2 h / position A
3 h / position B
350 mA
–
350 mA
–
2
3
3
600 mA
350 mA
350 mA
350 mA
3
4
5
ACCESSOIRES
1 x LED
Testeur EM2
•Pour la connexion au composant d’éclairage de secours
•Pour le contrôle du fonctionnement de l’appareil
Type
Référence
Test switch EM 2
89805277
ACCESSOIRES
Emballage : 25 Pièces/sac, 200 Pièces/carton
Indication d’état avec LED verte
•Une LED verte indique qu’un courant de charge
circule dans l’accumulateur
Type
Référence
LED EM verte
89899605
LED EM verte, haute luminosité
89899756
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
83
EM powerLED SELFTEST
Convertisseurs
•Unité d’alimentation de secours LED avec fonction autotest
Caractéristiques
•Autotest suivant IEC 62034
Fixation à vis
•LED d’état à deux couleurs
•Fonction « Rest mode »
•Mise en service aisée
Fixation à clips
Autotest :
sans jumper
•État des accus
•État de la LED
position A
•État de charge
•Test de fonctionnement
position B
•Test d’autonomie
Accumulateurs
Fixation à vis
•Accus NiMH
•Cellules Cs
ou nous consulter
Fixation à clips
84
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Type
Puissance
Référence
220 – 240 V
Nombre max. de LED
Fréquence réseau
50 / 60 Hz
30 mA
1
1,2 W
EM powerLED 1 W ST
89899860
42 mA
2
2,0 W
EM powerLED 2 W ST
89899861
4W
6W
1
1,2 W
EM powerLED 1 W ST
89899867
3,4 V
2
2,0 W
EM powerLED 2 W ST
89899868
320 V (pour 1 h)
12 h
125 mA
210 mA
50 mA
< 0,5 mA
-25 ... +50 °C
70 °C
selon EN 60598-2-22
IP20
Classe électrique
I
Poids
0,073 kg
Nombre max. d’appareils de secours en Rest mode
100
Longueur de câble max. en rest mode
1.000 m
Test fonctionnel
Test hebdomadaire 5 s
Test de durée de fonctionnement
Test annuel 1 / 2 / 3 h
È
Normes, page 23
Type
Courant LED en alimentation de secours
Courant LED en alimentation secteur
1 x LED
2 x LED
1 x LED
2 x LED
1 h / retiré
2 h / position A
3 h / position B
EM powerLED 1 W ST
350 mA
–
350 mA
–
2
3
3
EM powerLED 2 W ST
600 mA
350 mA
350 mA
350 mA
3
4
5
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
85
ACCESSOIRES
Testeur EM2
Type
Référence
Test switch EM 2
89805277
ACCESSOIRES
Indication d’état avec LED bicolore
•Vert : système en ordre, rouge : erreur
Type
Référence
LED EM bicolore
89899720
LED EM bicolore, haute luminosité
89899753
86
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Convertisseurs
•Unité d’alimentation de secours LED avec interface DALI
et fonction autotest
Caractéristiques
•Interface DALI
•Commutable (On/Off) DALI en fonctionnement secteur,
la phase commutée SL doit être enclenchée
Fixation à vis
Fixation à clips
•Fonction d’adressage brevetée (« EZ easy addressing »)
sans jumper
Tests :
position A
•État des accus
•État de la LED
position B
•État de charge
•Test de fonctionnement
•Test d’autonomie
Fixation à vis
Accumulateurs
•Accus NiMH
•Cellules Cs
ou nous consulter
Fixation à clips
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
87
220 – 240 V
Nombre max. de LED
Fréquence réseau
50 / 60 Hz
30 mA
2
42 mA
4W
1
6W
2
3,4 V
320 V (pour 1 h)
12 h
125 mA
210 mA
50 mA
< 0,5 mA
-25 ... +50 °C
70 °C
selon EN 60598-2-22
IP20
Classe électrique
I
Poids
0,101 kg
Type
Puissance
Référence
EM powerLED 2 W PRO EZ-3
89800030
1,2 W
89800031
2,0 W
89800032
2,0 W
È
Normes, page 23
Type
Courant LED en alimentation de
secours
Courant LED en alimentation secteur
1 x LED
2 x LED
1 x LED
2 x LED
1 h / retiré
2 h / position A
3 h / position B
350 mA
–
350 mA
–
2
3
3
600 mA
350 mA
350 mA
350 mA
3
4
5
88
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
ACCESSOIRES
Testeur EM2
Type
Référence
Test switch EM 2
89805277
ACCESSOIRES
Indication d’état avec LED bicolore
•Vert : système en ordre, rouge : erreur
Type
Référence
LED EM bicolore
89899720
LED EM bicolore, haute luminosité
89899753
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
89
Différenciées et précises :
REFRIGERATION – Des solutions à LED
pour meubles froids
Le succès de vente dépend
entre autres de la présentation
et de la mise en scène. Ici,
la lumière joue un rôle essentiel
et contribue dans une large
mesure à susciter des émotions
et des envies d’achat.
Tengine COOL dans un rayonnage
frigorifique de produits laitiers
90
Rayon frigorifique dans un supermarché
à Vienne
www.tridonic.com
Comptoir de fromagerie avec
Tengine SERVE, teinte de lumière « gold »
Catalogue T 2010
Sous une lumière adéquate, la viande apparaît plus
fraîche, les salades plus croquantes et les produits fins
plus appétissants. C’est ce qu’ont démontré plusieurs
études indépendantes. Dans ce domaine, les LED aux
nombreuses possibilités et caractéristiques positives
révèlent leur vrai talent multiple. Le système à LED
Tengine de Tridonic présente les marchandises
« froides » sous le meilleur éclairage.
Congélateur armoire
avec Tengine FREEZE
Catalogue T 2010
Les modèles FREEZE pour congélateurs armoires,
COOL pour vitrines et rayonnages frigorifiques et SERVE
pour les comptoirs assurent une présentation appétissante des produits frais ainsi qu’une excellente efficacité
énergétique. Les Tengine FREEZE, COOL et SERVE
sont des solutions à LED pointues, complètes et optimisées en fonction de leur destination. La compétence
d’application de Tridonic marque ainsi son orientation
sur les avantages des consommateurs.
Les produits présentés sous le bon éclairage
avec Tengine FREEZE
www.tridonic.com
Comptoir de fromagerie et de charcuterie
avec Tengine SERVE, teinte de lumière
« cool meat »
91
Des solutions à LED pour meubles froids – Wengine se décline
en FREEZE, COOL et SERVE
Tengine a été spécialement conçu pour les armoires
de réfrigération des magasins alimentaires et est disponible
dans trois différentes gammes : FREEZE, COOL et SERVE.
Le système est prêt à brancher et ses composants sont
parfaitement adaptés les uns aux autres. Le module LED,
le profilé de montage, les lentilles et les convertisseurs
sont étudiés pour répondre aux exigences spécifiques
des meubles de réfrigération. La garantie de cinq ans
témoigne de la qualité exceptionnelle de l’offre.
Tengine FREEZE est disponible en blanc neutre
et blanc lumière du jour – la plus froide et en même
temps la plus efficace des teintes de lumière est surtout recommandée en Europe centrale et méridionale.
L’optique spéciale éclaire les produits exposés dans
les congélateurs d’une lumière intense et homogène
sans éblouir – pour que l’achat devienne un pur plaisir.
Avec ses trois gammes Tengine, Tridonic offre un
portefeuille couvrant toutes les exigences en matière
d’éclairage de produits froids. Tengine est disponible dans différentes longueurs et couleurs de lumière
ainsi que pour différentes positions de montage – en tant
que système complet à encastrer dans de nouveaux
rayons de réfrigération et pour l’installation dans
des meubles frigorifiques déjà existants.
FREEZE – idéal pour un froid glacial
Le Tengine FREEZE a été conçu pour des congélateurs armoires aux températures négatives. Les
systèmes LED de 1.500, 1.700 ou 900 mm de long
se fixent facilement et de manière presqu’invisible dans
des armoires standard, hautes ou semi-hautes. Grâce
à leur forme mince et leur faible hauteur d’encastrement,
ils se montent directement sur le cadre du meuble.
92
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
COOL – des températures modérées,
mais toujours des conditions parfaites
Grâce à sa grande flexibilité, le système LED Tengine
COOL de Tridonic assure toujours l’éclairage idéal dans
les vitrines et rayonnages frigorifiques. Ceux-ci doivent
présenter des produits frais dans une gamme de températures positives, en les rendant les plus attrayants
possibles. Ce système dispose de différentes lentilles
adaptées aux diverses applications, de sorte qu’il n’y
aucun gaspillage de lumière – comme c’est le cas
avec les lampes fluorescentes.
Les Tengine COOL offrent ainsi les conditions
idéales pour réaliser toutes les combinaisons imaginables, depuis l’éclairage de rayonnages individuels
jusqu’à l’éclairage de gondoles. Les solutions sont non
seulement esthétiques mais offrent également un excellent rendement lumineux et une bonne efficacité énergétique. Ceci vaut aussi pour les rayonnages frigorifiques
à portes, actuellement très prisés, qui permettent
de minimiser la consommation d’énergie.
Dans l’éclairage de viandes et charcuteries, la couleur
de lumière brevetée cool meat ( Rff > 80 ) fait son effet :
les tons de rouge sont bien mis en valeur. Le lait et
les produits laitiers sont par contre plus tentants sous
une lumière blanc neutre.
Catalogue T 2010
Avec sa longueur standard de 1.200 mm, le système
à LED Tengine COOL est parfaitement adapté à
la largeur des modules de rayonnages de réfrigération.
Les rayonnages à porte s’équipent de Tengine
COOL door d’une longueur de 1.500 mm. La lumière,
orientée avec précision, suffisamment intense, dans
la couleur qui convient, augmente l’attrait des aliments
réfrigérés sans exiger beaucoup d’énergie.
SERVE – et tout devient terriblement alléchant
Le Tengine SERVE se concentre sur l’éclairage
de comptoirs de produits frais. Sa mission est
de présenter les produits sous un jour appétissant
sans les endommager. La lumière LED sans rayonnement IR ni UV est une solution idéale.
Les couleurs de lumière cool meat spécialement mises
au point pour l’éclairage de viandes et de charcuteries
apportent ici une plus-value. La couleur or offre une lumière chaude et un excellent rendu des couleurs ( Ra > 90 )
qui donnent envie de « dévorer » les pains, pâtisseries
et fromages exposés.
www.tridonic.com
93
NOUVEAU
uengine
Uengine FREEZE
uengine FREEZE
•Armoires frigorifiques de l’industrie alimentaire
•Disponible en différentes longueurs, puissances
et teintes de lumière
•Rendement élevé grâce à une photométrie précise, à un système
intégré d’évacuation de la chaleur et à des LED haute puissance
•Excellente mise en valeur des marchandises grâce
à la combinaison de LED COB avec des optiques
Milieu
53.8±0.5
L
•Montage simple, avec embout et accessoire
18±1.0
de fixation (adhésif double face)
D
•Embouts en PBT
à gauche / à droite
42.35±0.5
42.35±0.5
ou nous consulter
700 mA
-30 ... +30 °C
65 °C
IP20
Classe électrique
III
Position
Longueur L
Couleur
Type
Milieu
1.500 mm
LE1500 10P211-3 DL
89600964
À gauche
1.500 mm
LE1500 10P211-3 DL
89600965
À droite
1.500 mm
LE1500 10P211-3 DL
89600966
Milieu
1.700 mm
LE1700 12P211-3 DL
89600967
È
À gauche
1.700 mm
LE1700 12P211-3 DL
89600968
À droite
1.700 mm
LE1700 12P211-3 DL
89600969
Accessoires fixation de montage, page 78
Milieu
1.500 mm
blanc neutre
LE1500 12P211-3 NW
89600970
À gauche
1.500 mm
blanc neutre
LE1500 12P211-3 NW
89600971
À droite
1.500 mm
blanc neutre
LE1500 12P211-3 NW
89600972
Milieu
1.700 mm
blanc neutre
LE1700 12P211-3 NW
89600973
À gauche
1.700 mm
blanc neutre
LE1700 12P211-3 NW
89600974
À droite
1.700 mm
blanc neutre
LE1700 12P211-3 NW
89600975
Normes, page 22
Référence
Puissance3
LE1500 10P211-3 DL
1.488 mm
1.160 lm
> 70
24,5 W
LE1500 10P211-3 DL
1.488 mm
1.160 lm
> 70
24,5 W
LE1500 10P211-3 DL
1.488 mm
1.160 lm
> 70
24,5 W
LE1700 12P211-3 DL
1.688 mm
1.400 lm
> 70
29,4 W
LE1700 12P211-3 DL
1.688 mm
1.400 lm
> 70
29,4 W
LE1700 12P211-3 DL
1.700 mm
1.400 lm
> 70
29,4 W
LE1500 12P211-3 NW
1.488 mm
1.120 lm
80
29,4 W
LE1500 12P211-3 NW
1.488 mm
1.120 lm
80
29,4 W
LE1500 12P211-3 NW
1.488 mm
1.120 lm
80
29,4 W
LE1700 12P211-3 NW
1.688 mm
1.120 lm
80
29,4 W
LE1700 12P211-3 NW
1.688 mm
1.120 lm
80
29,4 W
LE1700 12P211-3 NW
1.688 mm
1.120 lm
80
29,4 W
Type
1 Plage
2 Flux
lumineux avec Ta -20 °C (Tc LED 25 °C).
3 Plage
94
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
NOUVEAU
uengine
Uengine FREEZE pour Integration
uengine FREEZE
•Armoires frigorifiques de l’industrie alimentaire
•Disponible en différentes longueurs, puissances
et teintes de lumière
•Excellente mise en valeur des marchandises grâce à
la combinaison de LED COB avec des optiques
•Système ultramince garantissant une intégration
parfaite dans les rayons froids
•Embouts en PBT
ou nous consulter
Position
Longueur L
Couleur
Type
Milieu
1.500 mm
LE1500 10P211-3 DL
89600792
Latéral
1.500 mm
LE1500 6P211-3 DL
89600793
Milieu
1.700 mm
LE1700 12P211-3 DL
89600794
Latéral
1.700 mm
LE1700 7P211-3 DL
89600795
Milieu / côté
900 mm
LE900 6P211-3 DL
89600817
Milieu
1.500 mm
blanc neutre
LE1500 12P211-3 NW
89600818
Latéral
1.500 mm
blanc neutre
LE1500 7P211-3 NW
89600819
È
Milieu
1.700 mm
blanc neutre
LE1700 12P211-3 NW
89600820
Latéral
1.700 mm
blanc neutre
LE1700 7P211-3 NW
89600821
Milieu / côté
900 mm
blanc neutre
LE900 7P211-3 NW
89600824
700 mA
-30 ... +20 °C
65 °C
IP20
Classe électrique
III
Référence
Normes, page 22
Indice de rendu des couleurs Ra
LE1500 10P211-3 DL
1.488 mm
1.160 lm
75
24,5 W
LE1500 6P211-3 DL
1.488 mm
700 lm
75
14,7 W
LE1700 12P211-3 DL
1.688 mm
1.400 lm
75
29,4 W
LE1700 7P211-3 DL
1.688 mm
820 lm
75
17,2 W
888 mm
700 lm
75
14,7 W
LE1500 12P211-3 NW
1.488 mm
1.120 lm
80
29,4 W
LE1500 7P211-3 NW
1.488 mm
650 lm
80
17,2 W
LE1700 12P211-3 NW
1.688 mm
1.120 lm
80
29,4 W
LE1700 7P211-3 NW
1.688 mm
650 lm
80
17,2 W
888 mm
650 lm
80
17,2 W
Type
LE900 6P211-3 DL
LE900 7P211-3 NW
1 Plage
2 Flux
Puissance3
lumineux avec Ta -20 °C (Tc LED 25 °C)
3 Plage
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
95
NOUVEAU
uengine
Uengine COOL
uengine COOL
•Rayons froids de l’industrie alimentaire
parfaite dans les rayons froids
•Montage simple avec cornière et plaque de montage
•Embouts en PBT
L
ou nous consulter
-30 ... +30 °C
60 °C
IP20
Classe électrique
III
È
Normes, page 22
Position6
Longueur L
Couleur
Type
Canopy
1.200 mm
blanc neutre
LE1200 7P130-2 NW
89600905
Canopy
1.200 mm
cool meat
LE1200 7P130-2 CM2
89600827
Référence
Undershelf
1.200 mm
blanc neutre
LE1200 5P130-2 NW
89600906
Undershelf
1.200 mm
cool meat
LE1200 5P130-2 CM2
89600828
Angle d’émission
Indice de rendu des couleurs Ra/Rff1 4
Puissance5
LE1200 7P130-2 NW
60°
615 lm
24 V
80
21 W
LE1200 7P130-2 CM2
60°
510 lm
24 V
80
21 W
LE1200 5P130-2 NW
90°
440 lm
24 V
80
15 W
LE1200 5P130-2 CM2
90°
365 lm
24 V
80
15 W
Type
1 Plage
2 Flux
lumineux à Ta 0 °C.
3 Le
4 Rff
5 Plage
6 Un
éclairage optimal des marchandises n’est obtenu qu’avec la version canopy et undershelf (sous étagère).
96
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
NOUVEAU
uengine
Uengine COOL door
uengine COOL
•Rayons froids fermés de l’industrie alimentaire
•Disponible en différentes teintes de lumière et puissances
Milieu
53.8±0.5
L
18±1.0
•Embouts en PBT
D
à gauche / à droite
42.35±0.5
42.35±0.5
ou nous consulter
700 mA
-30 ... +30 °C
65 °C
IP20
Classe électrique
III
È
Position
Longueur L
Couleur
Type
Milieu
1.500 mm
blanc neutre
LE1500 12P211-3 NW
Référence
89600970
À gauche
1.500 mm
blanc neutre
LE1500 12P211-3 NW
89600971
À droite
1.500 mm
blanc neutre
LE1500 12P211-3 NW
89600972
Milieu
1.700 mm
blanc neutre
LE1700 12P211-3 NW
89600973
À gauche
1.700 mm
blanc neutre
LE1700 12P211-3 NW
89600974
À droite
1.700 mm
blanc neutre
LE1700 12P211-3 NW
89600975
Milieu
1.500 mm
cool meat
LE1500 12P211-3 CM2
89601025
Normes, page 22
À gauche
1.500 mm
cool meat
LE1500 12P211-3 CM2
89601026
À droite
1.500 mm
cool meat
LE1500 12P211-3 CM2
89601027
Milieu
1.700 mm
cool meat
LE1700 12P211-3 CM2
89600987
À gauche
1.700 mm
cool meat
LE1700 12P211-3 CM2
89600988
À droite
1.700 mm
cool meat
LE1700 12P211-3 CM2
89600989
LE1500 12P211-3 NW
1.488 mm
1.055 lm
80
29,4 W
LE1500 12P211-3 NW
1.488 mm
1.055 lm
80
29,4 W
Type
Indice de rendu des couleurs Ra/Rff3
Puissance4
LE1500 12P211-3 NW
1.488 mm
1.055 lm
80
29,4 W
LE1700 12P211-3 NW
1.688 mm
1.055 lm
80
29,4 W
LE1700 12P211-3 NW
1.688 mm
1.055 lm
80
29,4 W
LE1700 12P211-3 NW
1.688 mm
1.055 lm
80
29,4 W
LE1500 12P211-3 CM2
1.488 mm
1.100 lm
> 75
29,4 W
LE1500 12P211-3 CM2
1.488 mm
1.100 lm
> 75
29,4 W
LE1500 12P211-3 CM2
1.488 mm
1.100 lm
> 75
29,4 W
LE1700 12P211-3 CM2
1.688 mm
1.100 lm
> 75
29,4 W
LE1700 12P211-3 CM2
1.688 mm
1.100 lm
> 75
29,4 W
LE1700 12P211-3 CM2
1.688 mm
1.100 lm
> 75
29,4 W
1 Plage
2 Flux
3 Rff
4 Plage
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
97
NOUVEAU
uengine
Uengine COOL door pour Integration
uengine COOL
•Rayons froids fermés de l’industrie alimentaire
•Disponible en différentes teintes de lumière et puissances
parfaite dans les meubles réfrigérants
•Embouts en PBT
ou nous consulter
700 mA
-30 ... +20 °C
65 °C
IP20
Classe électrique
III
Position
Longueur L
Couleur
Type
Milieu
1.500 mm
blanc neutre
LE1500 12P211-3 NW
Référence
89600818
Latéral
1.500 mm
blanc neutre
LE1500 7P211-3 NW
89600819
Milieu
1.500 mm
cool meat
LE1500 12P211-3 CM2
89600822
Latéral
1.500 mm
cool meat
LE1500 7P211-3 CM2
89600823
È
Normes, page 22
Puissance4
LE1500 12P211-3 NW
1.488 mm
615 lm
80
17,2 W
LE1500 7P211-3 NW
1.488 mm
615 lm
80
17,2 W
LE1500 12P211-3 CM2
1.488 mm
1.100 lm
80
29,4 W
LE1500 7P211-3 CM2
1.488 mm
640 lm
80
17,2 W
Type
1 Plage
2 Flux
3 Rff
4 Plage
98
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
NOUVEAU
uengine
Uengine SERVE
uengine SERVE
•Vitrines réfrigérantes de l’industrie alimentaire
parfaite dans les vitrines réfrigérantes
•Montage simple avec cornière et plaque de montage
•Embouts en aluminium
L
ou nous consulter
-30 ... +30 °C
60 °C
IP20
Classe électrique
III
È
Longueur L
Couleur
Type
1.100 mm
cool meat
LE1100 9P130-2 CM2
89600829
1.100 mm
gold
LE1100 9P130-2 GOLD
89600830
Normes, page 22
Référence
Angle d’émission
LE1100 9P130-2 CM2
90°
610 lm
24 V
80
27 W
LE1100 9P130-2 GOLD
90°
455 lm
24 V
> 90
27 W
Type
1 Plage
2 Flux
Puissance5
3 Le
4 Rff
5 Plage
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
99
Toute une symphonie de possibilités :
CONVERTISSEURS ET UNITÉS DE
CONTRÔLE – mettent les LED en vedette
Les collaborateurs de Tridonic
investissent toute leur énergie dans
l’optimisation de l’éclairage et des
unités de contrôle intelligentes. Depuis
de nombreuses années, Tridonic
ne cesse de transgresser des limites
apparentes, élargissant ainsi son
savoir-faire dans le fonctionnement
et la commande des lampes les plus
diverses. Conventionnelles et non
conventionnelles. Ceci s’applique
également à la dernière génération
très élaborée d’unités de contrôle
pour diodes lumineuses.
100
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Outre les modules T polyvalents et hautement
perfectionnés – Tridonic produit pour toutes les tâches
possibles et imaginables des unités de contrôle permettant à la lumière révolutionnaire des LED de déployer toute leur brillance. L’assortiment aussi vaste
que profond des spécialistes en LED de Tridonic va
des convertisseurs aux modèles spéciaux d’unités
de contrôle en passant par les gradateurs PWM, amplificateurs PWM et séquenceurs PWM. Ces composants,
intégrés dans des systèmes DALI bien étudiés, permettent aux LED de déployer toutes leurs potentialités.
Signalons aussi que toutes les unités de contrôle sont
pleinement compatibles. En un mot : vous pouvez vous
fier entièrement à Tridonic – même pour des systèmes
complets.
Tridonic est parfaitement à même de remplir toutes
les exigences en offrant de nombreuses options : convertisseurs 8, 12 ou 24 V, courant de sortie constant
de 350 ou 700 mA, avec ou sans gradation.
Catalogue T 2010
Même pour l’utilisation de luminaires linéaires, des
convertisseurs spéciaux dans un boîtier lp ( 30 x 21 mm )
sont disponibles. Ce qui permet maintenant d’utiliser
les diodes lumineuses même dans des applications
à lampes fluorescentes typiques. Inutile de rappeler
que les unités de contrôle Tridonic peuvent commander
toutes les LED courantes disponibles sur le marché.
La stabilité du comportement thermique des convertisseurs, avec des tolérances minimes de tout juste ±5 %,
garantissent un fonctionnement optimal et, en corollaire,
un flux lumineux maximal ainsi qu’une grande durée
de vie des modules T. Ceci ne signifie pas seulement une grande fiabilité et sécurité de fonctionnement,
mais également l’observation rigoureuse de la basse
tension de protection ( TBTS / SELV ) dans les applications
à LED. Les usagers des produits Tridonic se félicitent
avant tout de la grande rentabilité et écocompatibilité
du système entier.
www.tridonic.com
101
Convertisseurs
Uconverter 0001 K010 24 V
Tension constante
•Convertisseur à tension constante
•Pour modules u
•Protection contre les courts-circuits
•Forme compacte
•Montage simple avec 2 vis à tôle
•Redresseur intégré avec dispositif de lissage
•Câble de raccordement côté primaire : câble caoutchouc H05RN-F,
2 x 1 mm², noir, 2 m, avec cosses, bleu > neutre, brun > phase
•Câble de raccordement côté secondaire : 100 mm de long,
-> 0,34 mm², 10 mm étanné, + blanc, - noir
ou nous consulter
230 V
Tension d’entrée AC
207 – 253 V
Courant nominal (pour 230 V 50 Hz)
0,016 A
Fréquence réseau
50 Hz
Rendement1
> 40 %
Puissance de sortie
1,5 W
-25 ... +45 °C
65 °C
Poids
0,22 kg
45 x 32 x 27 mm
25 mm
È
Tension secondaire DC
Type
24 V
0001 K010 24 V
Référence
86456625
1 Avec
une charge nominale de 1,5 W.
Normes, page 24
Schémas de câblage et exemples d’installation, page 130
102
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Convertisseurs
Uconverter 0010 K001 8/12/24 V
Tension constante
•Pour modules u
•Uniquement pour utilisation intérieure
•Forme compacte
•Tension de sortie constante
•Protection thermique
•Protection contre la surcharge par limitation de la puissance
•Protection contre les courts-circuits avec redémarrage automatique
•Raccordement : câble avec cosses (longueur 200 mm env.)
•Raccordement côté secteur : 2 x 0,75 mm², H03VV H2-F
•Boîtier : Nylon naturel blanc, type 66
•Protection contre la surchauffe et la surcharge
par réduction de la puissance
ou nous consulter
220 – 240 V
198 – 254 V
Gamme de tensions d’entrée DC
176 – 280 V
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Puissance de sortie
1–7W
-25 ... +50 °C
Poids
0,05 kg
76 x 36 x 18 mm
Type
8V
0007 K001 8 V
86453107
12 V
0010 K001 12 V
86453116
24 V
0010 K001 24 V
86453122
È
Référence
Normes, page 24
Type
Rendement
0007 K001 8 V
80 mA
> 60 %
70 °C
0010 K001 12 V
93 mA
> 60 %
70 °C
0010 K001 24 V
95 mA
> 60 %
65 °C
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
103
Convertisseurs
Tension constante
•Pour modules u
•Boîtier compact slimline
•TBTS (SELV)
ou nous consulter
Gamme de tension d’alimentation AC
230 / 240 V
200 – 254 V
200 – 240 (160) V1
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Puissance de sortie
1 – 10 W
-25 ... +50 °C
Poids
0,05 kg
182 x 20 x 20 mm
È
Type
8V
0010 K301 8 V
86456196
Normes, page 24
12 V
0010 K301 12 V
86456206
24 V
0010 K301 24 V
86456215
Référence
Type
Rendement
0010 K301 8 V
0,085 A
> 80 %
85 °C
194 mm
0010 K301 12 V
0,085 A
> 80 %
85 °C
194 mm
0010 K301 24 V
0,085 A
> 80 %
85 °C
194 mm
1 Après
104
une mise en route à une tension plus élevée, l’appareil fonctionne jusqu’à cette tension d’entrée.
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Convertisseurs
Tension constante
•Pour modules u
•Plage de tensions d’entrée universelle
•Boîtier métallique blanc, coulé
ou nous consulter
100 / 230 / 277 V
90 – 300 V
110 – 300 V
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Puissance de sortie
25 W
-25 ... +50 °C
Poids
0,3 kg
133 x 40 x 31 mm
È
Type
8V
0025 K220 8V
86455943
Normes, page 24
12 V
0025 K220 12V
86455990
24 V
0025 K220 24V
86456003
Référence
Type
Rendement
0025 K220 8V
0,12 A
> 80 %
90 °C
142 mm
0025 K220 12V
0,12 A
> 80 %
90 °C
142 mm
0025 K220 24V
0,12 A
> 82 %
90 °C
142 mm
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
105
Convertisseurs
Uconverter 0100 K240 8/12/24 V 100 VA
Tension constante
•Pour modules u
•Raccordement : câble avec cosses (longueur 2.000 mm env.)
•TBTS (SELV)
ou nous consulter
120 / 230 / 240 V
100 – 264 V
120 – 240 V
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Puissance de sortie
10 – 100 W
-30 ... +50 °C
Poids
1 kg
210 x 60 x 40 mm
Type
8V
0100 K240 8 V
24138974
12 V
0100 K240-2 12 V
24166199
Normes, page 24
24 V
0100 K240 24 V
24138976
È
Référence
Type
Rendement
0100 K240 8 V
0,6 A
> 80 %
90 °C
220 mm
0100 K240-2 12 V
0,6 A
> 80 %
90 °C
220 mm
0100 K240 24 V
0,6 A
> 80 %
90 °C
220 mm
106
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Convertisseurs
Tension constante
•Pour modules u
•Alimentation en DC possible
•Bornier à vis à cage ascenseur
•Bornier à 6 pôles du côté secondaire
•Montage rapide et sans outil du capot et du serre-câble
•Section du câble de raccordement : 2,5 mm²
•Raccordement côté secteur : H03VV-F, H05VV-F
ou nous consulter
230 V
198 – 254 V
200 – 240 (160) V1
0,13 A
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Rendement
> 82 %
Puissance de sortie
25 W
-25 ... +45 °C
70 °C
Poids
0,15 kg
167 x 42 x 31 mm
143 – 148 mm
Type
24 V
0025 K201 24 V
Référence
86453418
È
1 Après
Normes, page 24
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
107
Convertisseurs
Uconverter 0025 K210 24 V one4all
Tension constante
•Convertisseur one4all à 1 canal
•Pour modules LED de 24 V
•Plage de gradation 0,1 – 100 %
•1 canal de sortie adressable
•Sortie signal PWM : 24 V DC
ou nous consulter
230 V
198 – 254 V
200 – 240 (160) V1
Courant nominal (pour 230 V 50 Hz) 0,13 A
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Rendement
> 82 %
Puissance de sortie
25 W
Gradation
DSI, DALI, switchDIM – bouton-poussoir simple
-25 ... +45 °C
70 °C
Poids
0,15 kg
167 x 42 x 31 mm
143 – 148 mm
Type
24 V
0025 K210 24 V
Référence
86455937
1 Après
È
Normes, page 24
108
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Convertisseurs
Tension constante
•Contrôleur de gradation DALI à 3 sorties
•Avec séquenceur intégré pour fonctionnement
en stand alone (état à la livraison : activé)
•Coupure en cas de court-circuit avec redémarrage automatique
•Entrée de commande DALI
•3 canaux de sortie adressables
•Bornier à vis à cage ascenseur
•Bornier à 6 pôles du côté secondaire
ou nous consulter
230 V
198 – 254 V
200 – 240 (160) V1
0,13 A
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Type
Rendement
> 82 %
24 V
0025 K211 24 V
Puissance de sortie
3x8W
Gradation
DALI
-25 ... +45 °C
1 Après
70 °C
Poids
0,15 kg
167 x 42 x 31 mm
143 – 148 mm
Référence
86455066
È
Normes, page 24
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
109
Convertisseurs
Uconverter 0001 K350 1,5 VA 350 mA
Courant constant
•Convertisseur à courant constant
•Pour modules ueos
•Forme compacte
•Boîtier plastique blanc, coulé
•TBTS (SELV)
ou nous consulter
120 / 230 / 240 V
100 – 264 V
120 – 240 V
0,08 A
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Rendement
> 50 %
Puissance de sortie
1,4 W
-25 ... +50 °C
90 °C
Poids
0,1 kg
35,5 x 32 x 22 mm
È
Tension secondaire DC Courant secondaire
Type
4V
0001 K350
0,35 A
Référence
24139068
Normes, page 24
110
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Convertisseurs
Uconverter 0005 K350 5 VA 350 mA
Courant constant
•Forme compacte
•TBTS (SELV)
ou nous consulter
120 / 230 / 240 V
100 – 264 V
120 – 240 V
0,08 A
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Rendement
> 75 %
Puissance de sortie
5,6 W
-25 ... +50 °C
90 °C
Poids
0,1 kg
45 x 45 x 26 mm
52 mm
È
Type
20 V
0005 K350
0,35 A
Référence
24139069
Normes, page 24
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
111
Convertisseurs
Courant constant
•TBTS (SELV)
ou nous consulter
120 / 230 / 240 V
100 – 264 V
120 – 240 V
0,12 A
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Rendement
> 78 %
Puissance de sortie
10 W
-25 ... +50 °C
90 °C
Poids
0,09 kg
87 x 35 x 28 mm
93 mm
Type
25 V
0010 K350
È
0,35 A
Référence
86458177
Normes, page 24
112
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Convertisseurs
Courant constant
•TBTS (SELV)
ou nous consulter
120 / 230 / 240 V
100 – 264 V
120 – 240 V
0,25 – 1 A
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Rendement
> 80 %
Puissance de sortie
15 W
-25 ... +50 °C
90 °C
Poids
0,3 kg
133 x 40 x 31 mm
142 mm
È
Type
48 V
0015 K350
0,35 A
Référence
24139070
Normes, page 24
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
113
Convertisseurs
Ucontrol C350-2 12 – 24 V DC / 350 mA 8 VA
Courant constant
•Convertisseur à courant constant de 350 mA
pour modules ueos
•Utilisable dans les installations à LED à alimentation centrale
•Forme compacte
•Protection thermique et contre la marche à vide
•Connexion : points de brasure
•Pour installation sur profils de montage de Tridonic
ou nous consulter
Tension d’entrée DC
12 – 24 V
Tension max. d’entrée DC
29 V
Rendement
> 85 %
Tension de sortie
max. 22 V (Uin – 2 V)
Puissance de sortie
8W
Puissance dissipée max.
0,65 W
Courant de sortie
0,35 A
Long. max du câble (convertisseur - module LED)
20 m
-25 ... +50 °C
Temp.max. du boîtier
80 °C
Poids
0,003 kg
34 x 10 x 6 mm
Type
È
C350-2 12-24VDC
Référence
86458453
Normes, page 24
114
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
NOUVEAU
Convertisseurs
Ucontrol C700 12 – 24 V DC / 700 mA 16 VA
Courant constant
pour modules ueos
•Forme mince et compacte
•Protection thermique et contre la marche à vide
•Ruban adhésif thermoconducteur préinstallé
ou nous consulter
29 V
Rendement
> 85 %
Tension de sortie
max. 22 V (Uin – 2 V)
Puissance de sortie
16 W
0,65 W
Courant de sortie
0,7 A
Long. max du câble (convertisseur – module LED)
20 m
-25 ... +50 °C
80 °C
Poids
0,005 kg
44 x 10 x 6 mm
2
12 – 24 V
Tension max. d’entrée DC
44 ±0,5
+
+
in
out
–
–
10 ±0,5
6
tc
È
Type
C700 12-24VDC
Référence
86458513
Normes, page 24
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
115
NOUVEAU
Convertisseurs
Ucontrol C350 dim
Courant constant
pour modules ueos
•Plage de gradation 10 – 100 %
•Graduable par bouton-poussoir ou potentiomètre
(conçu pour un potentiomètre de 100 kΩ)
•Graduation progressive
•Protection contre le fonctionnement en circuit ouvert
7
et les courts-circuits (côté sortie)
1,5
1,5
3
•TBTS (SELV)
ou nous consulter
tc
55
Tension d’entrée DC 1
8 – 48 V
Rendement 13
11
•Pas de protection contre les surcharges
> 85 %
Tension de sortie (Uin < 30
V) 12
2,5 V jusqu’à (Uin – 3 V)
Tension de sortie (Uin ≥ 30
V) 12
5 V jusqu’à (Uin – 3 V)
1,6 W
Courant de sortie
350 mA +/- 10%
-25 ... +50 °C
85 °C
Poids
0,005 kg
55 x 11 x 7 mm
Type
LED C350 12-48VDC 16VA dim
Référence
86458944
1 La
2À
tension de sortie est fonction de la tension d’alimentation et du nombre de modules u raccordés (Uin – 3 V).
partir de 24 V, il est nécessaire d’utiliser un dissipateur thermique (p. ex. Z201-2).
3 Le
rendement dépend du taux d’utilisation du u control LED C350. Possibilité d’atteindre un rendement de jusqu’à 95 %.
È
Normes, page 24
116
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
NOUVEAU
Convertisseurs
Ucontrol C700 dim
Courant constant
pour modules ueos
•Graduable par bouton-poussoir ou potentiomètre
(conçu pour un potentiomètre de 100 kΩ)
•Graduation progressive
•Protection contre le fonctionnement en circuit ouvert
7
et les courts-circuits (côté sortie)
1,5
1,5
3
•TBTS (SELV)
ou nous consulter
tc
55
Tension d’entrée DC 1
8 – 48 V
Rendement13
> 85 %
Tension de sortie (Uin < 30
V) 12
Tension de sortie (Uin ≥ 30
V) 12
11
•Pas de protection contre les surcharges
2,5 V jusqu’à (Uin – 3 V)
5 V jusqu’à (Uin – 3 V)
1,6 W
Courant de sortie
700 mA +/- 10%
-25 ... +50 °C
85 °C
Poids
0,005 kg
55 x 11 x 7 mm
Type
LED C700 12-48VDC 32VA dim
Référence
86458945
1 La
2À
tension de sortie est fonction de la tension d’alimentation et du nombre de modules u raccordés (Uin – 3 V).
partir de 24 V, il est nécessaire d’utiliser un dissipateur thermique (p. ex. Z201-2).
3 Le
rendement dépend du taux d’utilisation du u control LED C700. Possibilité d’atteindre un rendement de jusqu’à 95 %.
È
Normes, page 24
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
117
NOUVEAU
Convertisseurs
Uconverter 0030 K500 one4all
Courant constant
•Convertisseur one4all pour un courant de sortie de 500 mA
•Gradation adaptée à la sensibilité de l’œil humain
•Commande précise et sans perturbation
par signal DSI, switchDIM ou DALI
•Commutation sans potentiel par interface numérique
(pas de nécessité de commutation secteur)
•Signalisation des défauts et paramètres de fonctionnement
programmables en mode DALI et DSI
•Coupure en cas de surchauffe avec capteur de température (NTC)
•Sortie ventilateur protégée contre les courts-circuits
•2 canaux de sortie avec 1 adresse
•Coupure en cas de court-circuit
•Détection d’absence de charge
•Contrôle de température intelligent (protection
contre la destruction thermique)
•switchDIM-MEMORY et corridorFUNCTION
ou nous consulter
220 – 240 V
0,16 A
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Rendement
> 85 %
λ
0,95
Fréquence PWM
480 Hz
Puissance de sortie
2 x 15 W
Tension de sortie max.
30 V
Entrée, température de la cellule
33 kOhm
Type
7 – 30 V
0030 K500 one4all
500 mA
Référence
86458561
Tension de sortie (DC) réfrigération active 12 V
Courant max. de sortie, refroidissement actif 250 mA
Gradation
-25 ... +45 °C
75 °C
Poids
0,17 kg
141,3 x 57,5 x 30,5 mm
128,8 mm
È
Normes, page 24
118
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Convertisseurs
Courant constant
•Forme compacte
•TBTS (SELV)
ou nous consulter
120 / 230 / 240 V
100 – 264 V
120 – 240 V
0,1 – 0,2 A
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Rendement
> 75 %
Puissance de sortie
6W
-25 ... +50 °C
90 °C
Poids
0,1 kg
45 x 45 x 26 mm
52 mm
È
Type
8V
0006 K700
0,7 A
Référence
24139071
Normes, page 24
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
119
Convertisseurs
Courant constant
•Forme compacte
•TBTS (SELV)
ou nous consulter
120 / 230 / 240 V
100 – 264 V
120 – 240 V
0,12 – 0,25 A
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Rendement
> 75 %
Puissance de sortie
10,6 W
-25 ... +50 °C
90 °C
Poids
0,09 kg
87 x 35 x 28 mm
93 mm
È
Type
15,2 V
0010 K700
0,7 A
Référence
24139072
Normes, page 24
120
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Convertisseurs
Courant constant
•TBTS (SELV)
ou nous consulter
120 / 230 / 240 V
100 – 264 V
120 – 240 V
0,2 – 0,5 A
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Rendement
> 75 %
Puissance de sortie
30 W
-25 ... +50 °C
90 °C
Poids
0,3 kg
133 x 40 x 31 mm
142 mm
È
Type
8 – 48 V
0030 K700
0,7 A
Référence
24139073
Normes, page 24
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
121
Convertisseurs
Uconverter 0018 K350 DALI RGB
Courant constant
•Convertisseur de gradation DALI à 3 sorties
•Pour modules LED de 350 mA
•Réglage précis de la charge par canal de sortie
•Forme compacte
•Bornier à vis
•Bornier 6 pôles pour câbles plats du côté secondaire
•Sortie signal PWM : 24 V DC
ou nous consulter
Courant secondaire
Type
230 V
350 mA
0018 K350
198 – 254 V
200 – 240 (160) V1
1 Après
Fréquence réseau
0 / 50 / 60 Hz
Rendement
> 82 %
Fréquence PWM
120 Hz
Puissance de sortie
18 W
Longueur max. du câblage
20 m
Gradation
DALI
-20 ... +45 °C
75 °C
Poids
0,15 kg
103 x 67 x 31 mm
91,5 – 95,5 mm
Référence
86458276
È
Normes, page 24
122
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
NOUVEAU
Convertisseurs
Uconverter 0060 K350 one4all lp
Courant constant
•Basse section (21 x 30 mm)
•Bornier à enfichage pour un raccordement aisé
•Convertisseur one4all à 1 canal pour modules ueos de 350 mA
•Possibilité de raccorder jusqu’à 50 (blanc/bleu/vert)
ou 65 (rouge/ambre) modules ueos
•Gradation adaptée à la sensibilité de l’œil humain
•Commande précise et sans perturbation
par signal DSI, switchDIM ou DALI
•Commutation sans potentiel par interface numérique
(pas de nécessité de commutation secteur)
•Signalisation des défauts et paramètres de fonctionnement
programmables en mode DALI et DSI
•1 canal de sortie adressable
•Signal de sortie PWM 350 mA
•Coupure en cas de court-circuit
•Détection d’absence de charge
•Contrôle de température intelligent (protection
contre la destruction thermique)
•Câble de raccordement, section 0,5 – 1,5 mm²
•Consommation en vielle < 0,5 W
•switchDIM-MEMORY et corridorFUNCTION
ou nous consulter
Courant secondaire
Type
116 – 195 V
350 mA
0060 K350
Référence
86458566
220 – 240 V
0,3 A
Fréquence réseau
50 / 60 Hz
Rendement
> 90 %
λ
0,95
Fréquence PWM
400 Hz
Puissance de sortie
60 W
Tension de sortie 1
116 – 195 V
Tension de sortie max. 2
420 V
Gradation
-25 ... +50 °C
70 °C
Poids
0,216 kg
280 x 30 x 21 mm
268 mm
1 en
service
2 en
marche à vide
È
Normes, page 24
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
123
Unités de contrôle
Ucontrol C350-2 4 sorties
Gradateur PWM
•Gradateur PWM à 4 sorties
•Pour modules LED de 350 mA
•Utilisable avec les appareils de commande
LED C002, LED K210 et LED K211
•Avec serre-câble et couvre-borne intégrés
•Large plage de tensions d’entrée
•Forme compacte
•Réglage précis de la charge par canal de sortie
•Entrées de commande PWM universelles
•4 entrées de commande
•Signal de sortie PWM 350 mA
ou nous consulter
24 – 48 V ( TBTS / SELV ) 2
Courant max. à l’entrée
1,5 A
Nombre d’entrées de commande
4 x PWM
Fréquence d’entrée
120 – 250 Hz
Entrée de commande Tension PWM
18 – 24 V
Entrée de commande, niveau max. de signal LOW
3V
Entrée de commande, niveau min. de signal HIGH
13 V
Entrée de commande, courant absorbé max. à 24 V
2,4 mA
Type
Nombre de canaux de sortie
4 (p. ex. RGBA)
C350-2 Gradateur PWM à 4 sorties
Tension de sortie 1
3 – 43 V
Tension de sortie sous 24 V
3 – 19 V ( TBTS / SELV ) 2
( TBTS / SELV ) 2
25 – 40 V
28 – 43 V ( TBTS / SELV ) 2
Fréquence de sortie
120 – 250 Hz
Sortie plage de gradation
1 – 100 %
Courant de sortie
0,35 A / canal
Long. max du câble (convertisseur - module LED)
20 m
-20 ... +45 °C
70 °C
Poids
0,15 kg
Référence
86458693
1 En
fonction de la tension d’entrée Uin et du nombre de modules u (ULED max. = Uin – 5 V).
2 La
tension TBTS (SELV) doit être assurée par l’appareil d’alimentation, le uconverter K211, par exemple.
È
Normes, page 24
124
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Ucontrol C001
Gradateur PWM
•Gradateur PWM à 3 sorties
•Pour la commande RGB des modules LED
•Pour modules LED de 12 ou 24 V
•Pilotable par tension analogique 1...10 V, potentiomètre ou PWM
•Optimal pour la commande d’installations à LED
de puissance élevée (max. 2 A / canal)
•Séparation galvanique des sorties par rapport
à l’alimentation et à l’élément de sortie
•Protection des sorties contre les courts-circuits et les surintensités
•Coupure automatique en cas de surchauffe
•Bornier à vis à 6 pôles du côté primaire
•Bornier à vis à 4 pôles du côté secondaire
ou nous consulter
12 – 24 V ( TBTS / SELV ) 1
6A
3 x 1...10 V, potentiomètre
ou PWM isolé galvaniquement
Entrée de commande analogique
1...10 V
Entrée de commande, potentiomètre 2
100 kOhm, linéaire
12 – 24 V
entrée de commande, protection contre les inversio
oui, réversible
3 x PWM (RGB), 350 Hz
Signal de sortie
PWM, 350 Hz
Tension de sortie
12 – 24 V ( TBTS / SELV ) 1
Courant de sortie
max. 2 A / canal
Sortie, protection contre les surintensités
oui
Sortie, protection contre les court-circuits
oui, réversible
-25 ... 50 °C
70 °C
Poids
0,1 kg
167 x 42 x 31 mm
143 – 148 mm
Type
C001 Gradateur PMW
Référence
86454974
1 La
2 Si
plusieurs canaux doivent être réglés par un potentiomètre, la valeur
de la résistance doit être divisée par le nombre de canaux à régler.
È
Normes, page 24
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
125
Ucontrol C002
Séquenceur PWM
•Séquenceur PWM à 3 sorties
•Pour la commande RGB des modules LED
•Pour modules monochromatiques ou RGB
•Protection contre les courts-circuits
•Protection contre les transitoires rapides,
la surtension et l’inversion de polarité
ou nous consulter
12 – 24 V
6A
Entrée de commande analogique
1...10 V
Entrée de commande, potentiomètre
100 kOhm, linéaire
Sortie Polarité +
-
Sortie Pôle - rouge
2A
Sortie Pôle - vert
2A
Sortie Pôle - bleu
2A
Tension de sortie
12 – 24 V
0 ... +50 °C
Poids
0,08 kg
Type
C002 Séquenceur (PWM)
Référence
86454968
È
Normes, page 24
126
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Ucontrol C003 DALI RGB
DALI 3 sorties
•Contrôleur de gradation DALI à 3 sorties
•Forme compacte
•Bornier à vis
ou nous consulter
8 – 24 V ( TBTS / SELV ) 1
1,8 A
Consommation propre
20 mA
Entrée de commande, interface, gradation
DALI
Entrée de commande Courant absorbé
2 mA
oui
3 (RGB)
Signal de sortie
PWM, 1 kHz
Tension de sortie
8 – 24 V ( TBTS / SELV ) 1
Sortie plage de gradation
0,1 – 100 %
Courant de sortie
max.0,6 A / canal
oui
oui, réversible
Sortie, Protection contre la surchauffe
oui
-25 ... +55 °C
65 °C
Poids
0,02 kg
Type
C003 DALI RGB Contrôleur
Référence
86457912
1 La
È
Normes, page 24
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
127
Ucontrol C004
Amplificateur PWM
•Amplificateur de signal PWM à 3 sorties
•Pour modules monochromatiques ou RGB
•Utilisable avec les appareils de commande
LED C002, LED K210 et LED K211
•Optimal pour la commande d’installations à LED
de puissance élevée (max. 2 A / canal)
•Séparation galvanique des sorties par rapport
à l’alimentation et à l’élément de sortie
•Protection des sorties contre les courts-circuits et les surintensités
•Coupure automatique en cas de surchauffe
ou nous consulter
12 – 24 V ( TBTS / SELV ) 1
6A
3 x PWM isolé galvaniquement
Type
12 – 24 V
C004 Amplificateur de signal (PWM)
Entrée de commande Courant absorbé
15 mA / canal
oui, réversible
1 La
3 x PWM (RGB)
Tension de sortie
12 – 24 V ( TBTS / SELV ) 1
Courant de sortie
max.2 A / canal
oui (2,8 A)
oui, réversible
-25 ... +45 °C
70 °C
Poids
0,1 kg
167 x 42 x 31 mm
143 – 148 mm
Référence
24138760
È
Normes, page 24
128
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Annexe
Schémas de câblage et exemples d’installation
Module u
switchDIM
Module u
Bornes de raccordement côté secondaire :
Câble plat ( AWG26 ) avec connecteur 6 pôles à ressorts ( DIN 41641 ) compris
dans la livraison – conducteurs positifs peuvent être connectés ensemble.
130
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Annexe
ucontrol C001 – Gradateur PWM
U C001
Gradateur PWM
Contrôleur
Contrôleur
U C001
Gradateur PWM
U C001
Gradateur PWM
ucontrol C002 – Séquenceur PWM
Notices d’installation:
Préparation du câble:
ucontrol C003 – DALI 3 sorties
Fil
Rigide
Torsadé
Torsadé avec cosses
Section
1.5 mm²
1.0 mm²
0.75 mm²
ucontrol C004 – Amplificateur PWM
p. ex. ustrip D001
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
131
Annexe
Qualité lumière blanche – Des solutions lumière
pour de hautes exigences
Au fur et à mesure que les diodes lumineuses gagnent en rendement et en efficacité, leur champ
d’application s’élargit. Elles manifestent ce potentiel en particulier dans le domaine de la publicité
lumineuse dans le rétroéclairage d’enseignes et de bordures. La gamme comprend des modules
en barrette et en chaîne de différentes longueurs et puissances lumineuses pour l’éclairage par
le côté et pour le rétroéclairage de logos, d’enseignes ou de panneaux lumineux. Tridonic offre
à ses clients la consistance maximale en lumière blanche selon CIE 1964.
Un blanc de qualité
Dans la publicité lumineuse, les chaînes T
s’avèrent idéales pour remplacer les tubes néons.
Leur gamme de produits permet de couvrir parfaitement toutes les applications avec des effets colorés
ou des séquences couleur dynamiques. Tridonic mise
sur des matières fluorescentes de haute qualité pour
la conversion des couleurs, par laquelle une lumière
blanche est produite à partir de LED bleues. L’utilisation d’orthosilicates de baryum chimiquement modifiés
avec une lumière verte à rouge-orange permet par
ailleurs de régler de manière précise la température
de couleur, de réduire les tolérances et d’améliorer
le rendu des couleurs.
Afin d’assurer la reproductibilité de la conversion
chromatique, Tridonic attache également une grande
importance au processus de revêtement. Il en résulte
une lumière blanche parfaitement uniforme avec
de très faibles tolérances, un indice de rendu des
couleurs CRI ( Ra ) de plus de 80 pour toutes les
températures de couleur et une grande constance
de couleur, tout ceci avec une durée de vie de jusqu’à
50.000 heures de service. Tridonic offre des chaînes
T avec des températures de couleur définies
de 3.000 K ( blanc chaud ), 4.200 K ( blanc neutre ) et
6.500 K ( blanc lumière du jour ) qui assurent un aspect
absolument homogène.
Blanc neutre – 4.200 K
Blanc chaud – 3.000 K
Blanc lumière du jour – 6.500 K
132
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Annexe
Coordonnées et tolérances selon CIE 1964
Coordonnées CIE
Jaune-blanc
Centre
x0
y0
0,4172
0,4595
Jaune-blanc
Blanc chaud
0.4800
0.4200
0.4750
0.4150
0.4700
0.4100
0.4650
0.4050
0.4600
0.4000
0.4550
0.3950
0.4500
0.3900
0.4450
0.3850
0.4400
0.3800
0.4500
0.4550
0.4600
0.3250
0.3300
0.3350
0.3700
0.3750
0.3800
Blanc neutre
0.3850
0.3450
0.3800
0.3400
0.3750
0.3350
0.3700
0.3300
0.3650
0.3250
0.3600
0.3200
0.3550
0.3150
0.3500
0.3100
0.3450
0.3050
0.4650
0.4450
0.4400
0.4350
0.4300
0.4250
0.4350
0.3200
0,3660
0.3650
0,3770
0.3150
y0
0.3600
Centre
x0
0.3100
Blanc neutre
0.3550
Coordonnées CIE
0.4300
0.3950
Ellipse de MacAdam : 5SDCM
0.4250
0,3990
0.4200
0,4460
0.4150
y0
0.4100
Centre
x0
0.4050
Blanc chaud
0.4000
y0
0,4700
0,4160
0.3200
0.4250
0.3150
0.4200
0.3100
0.4150
0.3050
0.4100
0.3000
0.4050
0.2950
0.4000
0.2900
0.3950
0.2850
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
0.4900
0.4850
0.4800
0.4750
Plage de tolérance valable uniquement
pour fonctionnement en 700 mA.
0.4700
0.4650
0,3070
0.4600
0,3630
0.4550
y0
0.4500
Centre
x0
0.3400
0.3050
0.4300
Cool meat
0.3000
0.3950
0.3900
0.3250
0.3850
Centre
x0
Cool meat
0.4350
0.3500
Gold
Gold
0.3450
Coordonnées CIE
0.3850
0.3550
0.3800
y0
0,3270
0.3750
x0
0,3200
0.3700
Centre
0.3650
0.3600
133
Annexe
TRIDONIC : Conditions de Garantie
Tridonic donne à son engagement en faveur de la
qualité des produits et services une dimension concrète en accordant sur ses composants d’éclairage,
ses systèmes de gestion et ses modules et systèmes
à LED, une garantie qui va au-delà de la garantie
légale.
Tridonic accorde une garantie de 5 ans pour tous
les appareils d’une durée de vie nominale de minimum
50.000 heures de fonctionnement. Pour les appareils
dont la durée de vie nominale est inférieure à 50.000
heures de fonctionnement, la garantie est de 3 ans.
Les batteries sont exclues de cette garantie.
2b. Garantie limitée
Tridonic accorde une garantie de 3 ans sur les produits
dont la durée de vie nominale est inférieure à 50.000
heures de fonctionnement, dans la mesure où les conditions ci-après sont respectées. Afin d’harmoniser
cette garantie avec celle accordée par les fabricants
de luminaires, notre garantie est prolongée de 6 mois
à compter de la date de fabrication indiquée sur
le produit pour être portée à 42 mois au maximum
à compter de la date de fabrication.
Cette clause concerne les produits dont la durée
de vie nominale figurant sur les fiches techniques
est de < 50 000 heures de fonctionnement, p. ex.
PC-R et VIPER.
1. Produits
Cette garantie est valable pour tous les appareils
électroniques livrés par Tridonic (ballasts électroniques
pour lampes fluos et HID, transformateurs électroniques, amorceurs, éclairage de secours, convertisseurs
pour sources LED, appareils de commande et ballasts
ferromagnétiques pour lampes fluos et HID) ainsi que
pour les sources LED.
2c. Garantie longue durée sur
les produits PC INDUSTRY
La gamme de produits PC INDUSTRY bénéficie d’une
garantie de 8 ans. Celle-ci tient compte d’une période
de 6 mois pour l’expédition, l’entreposage et la fabrication. La période de garantie maximale est donc de
102 mois à partir de la date de production.
2. Période de garantie
La période de garantie pour les produits Tridonic est
de 3, 5 ou 8 ans.
3. Conditions de garantie
La garantie accordée par Tridonic n’est valable que
si les conditions suivantes sont respectées :
2a. Garantie de base
Tridonic accorde une garantie de 5 ans sur les produits
dont la durée de vie nominale est à ≥ 50.000 heures,
dans la mesure où les conditions ci-après sont respectées. Afin d’harmoniser cette garantie avec celle
accordée par les fabricants de luminaires, notre garantie est prolongée de 6 mois à compter de la date de
fabrication indiquée sur le produit pour être portée
à 66 mois au maximum à compter de la date de
fabrication.
Cette clause concerne les produits dont la durée
de vie nominale figurant sur les fiches techniques
est de ≥ 50.000 heures ainsi que toutes les sources
LED T.
134
Les produits de Tridonic doivent être utilisés selon
les spécifications (produit et application) indiquées.
Les valeurs limite de température et de tension
ne doivent pas être dépassées, le produit ne doit
pas être soumis à des sollicitations mécaniques.
La garantie sur les appareillages électroniques
n’est valable que si ceux-ci sont utilisés avec
des lampes conformes aux spécifications CEI.
La garantie ne s’applique qu’aux défaillances dues
à des vices de matériel, de construction ou de production et qu’aux taux de défaillance supérieurs au taux
de défaillance nominal. La durée de vie nominale et
le taux de défaillance nominal d’un appareil se basent
sur les valeurs indiquées dans la documentation
technique.
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Annexe
Conditions supplémentaires applicables aux
ballasts ferromagnétiques pour lampes fluos
En conditions extrêmes ( starter bloqué ), la température plus élevée qui en découle pour le ballast réduit
la durée de vie de celui-ci si les composants défectueux ne sont pas rapidement remplacés. Par conséquent la garantie n’est valable que si les starters
utilisés sont des starters de sécurité et/ou qu’il est
prouvé que la lampe et le starter ont été remplacés
sans délai.
4. Exécution des prestations de garantie
En cas de défaillances au-delà du taux nominal,
Tridonic décide, selon sa seule appréciation, s’il faut
réparer les composants défectueux, les remplacer
ou créditer le client du montant correspondant. Les
frais de démontage, de remontage, d’envoi et de
réexpédition des produits sont à la charge des clients
intermédiaires ou finaux. Tous les autres frais, tels
les frais générés par un remplacement ou une défaillance survenus au moment de l’installation ou autres
dommages et/ou dommages consécutifs ne sont pas
couverts par cette garantie.
La durée de vie indiquée est assurée si les composants d’éclairage sont utilisés conformément aux
instructions du fabricant, aux normes internationales
en vigueur et aux règlements locaux pertinents.
Les produits électroniques induisant un certain taux
de défaillance exigent un entretien continu qui doit
être notifié par écrit.
En raison du taux de défaillance statistique des produits électroniques, une maintenance à intervalle régulier
est indispensable pour les installations comportant
des appareillages électroniques et des sources LED.
Il convient par conséquent d’assurer à tout moment
un accès sans problème aux produits. Lors de
l’installation du produit, il faut assurer un entretien
aisé afin de réduire les frais de maintenance. Lorsqu’un
simple remplacement n’est pas effectué à temps, le
client final doit être informé des frais supplémentaires
qui pourraient être engendrés plus tard dans le cadre
d’un entretien standard. Lors de la fabrication et de
l’installation du luminaire, il y a lieu de tenir compte
du fait que la commande ou la source LED doivent
éventuellement être remplacés avant la fin de la durée
de vie du luminaire.
Information complémentaire sur les modules LED
Les conditions de garantie se réfèrent exclusivement
à la mortalité supérieure au taux de défaillance
nominal. En raison du progrès technique ainsi que
de la modification du flux lumineux des produits
en fonction de leur utilisation il se peut, qu’en cas
de livraison ultérieure des modules LED, les caractéristiques de lumière soient différentes de celles
des produits d’origine.
5. Demande en garantie
La prestation en garantie doit être demandée sans
délai en renvoyant le produit défectueux pour permettre de contrôler le bien-fondé de la réclamation.
6. Droit applicable
Se reporter aux conditions jointes à la facture.
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
135
Annexe
TRIDONIC filiales et agents
REPUBLIQUE AFRIQUE DU SUD
Tridonic SA ( Pty ) Ltd
53-57 Yaldwyn Road, Hughes Extension,
Jet Park, 1459
P.O. Box 30542, Jet Park, 1469
South Africa
T +27 11 923-9686
F +27 11 923-9684
[email protected]
ALLEMAGNE
Tridonic Deutschland GmbH
Edisonallee 1
89231 Neu-Ulm, Deutschland
T +49 731 176629-0
F +49 731 176629-15
[email protected]
ANGLETERRE
Tridonic UK Limited
Thomas House
Hampshire International
Business Park
Crockford Lane
Chineham
Basingstoke
Hampshire RG 24 8LB
United Kingdom
T +44 1256 374300
F +44 1256 374200
[email protected]
AUSTRALIE
Tridonic Australia Pty Ltd
Private Bag No. 9
130 Melrose Drive,
Tullamarine, Victoria, 3043
Australia
T +61 3 9339 0200
F +61 3 9330 3595
www.tridonic.com.au
[email protected]
Tridonic Australia Pty Ltd
P.O. Box 120
Unit F1 Palm Grove Business Park
13-15 Forrester Street
Kingsgrove NSW 2208
Australia
T +61 2 9503 0800
F +61 2 9503 0888
www.tridonic.com.au
[email protected]
136
AUTRICHE
Tridonic GmbH & Co KG
( Headquarters )
Färbergasse 15
6851 Dornbirn, Österreich
T +43 5572 395-0
F +43 5572 20176
www.tridonic.com
[email protected]
CHILI
GENERAL ELECTRIC DE CHILE SA
Casilla 2103
AV. VICUNA MACKENNA 2385
7040060 Santiago, Chile
T +56 24214224
F +56 24214221
[email protected]
Tridonic GmbH & Co KG
Vente d’Autriche
Archenweg 58
6022 Innsbruck, Österreich
T +43 512 3321554 / 3321555
F +43 512 3321-995554
[email protected]
CHINE
Tridonic ( Shanghai ) Co., Ltd.
( Headquarters )
Building 3, 799 West Tianshan Road
Shanghai, 200335, China
T +86 21 52400599
F +86 21 52400230
[email protected]
Tridonic connection
technology GmbH & Co KG
Archenweg 58
6020 Innsbruck, Österreich
T +43 512 3321
F +43 512 3321-81
www.tridonic-ct.com
[email protected]
Beijing Branch
Room 1217, Block B, COFCO Plaza
No. 8 Jian Guo Men Nei Da Jie,
Beijing, 100005, China
T +86 10 65226163
F +86 10 65227003
[email protected]
BELGIQUE
Tridonic
Bureau de vente Belgique
39, Rue Gaston Bay
1310 La Hulpe, Belgique
T +32 2 652 1964
F +32 2 652 0718
[email protected]
Guangzhou Branch
505, R & F Profit Plaza,
Huangpu Xi Road, Tianhe District
Guangzhou, 510623, China
T +86 20 38392483
F +86 20 38392482
[email protected]
BULGARIE
D E A Company
Tzar Simeon str. 45
1000 Sofia, Bulgaria
T +359 2 9835914
F +359 2 9831261
[email protected]
CORÉE DU SUD
One4All Lighting CO., LTD.
D-405, Bundang Techno Park,
151 Yatap Dong, Bundang Gu,
SungNam Si, KyungKi
Do, 463-760, South Korea
T +82 31 8016 9877
F +82 31 8016 9822
Mobil +82 10 3999 9720
[email protected]
CANADA
Global Leed
3755-E Matte blvd
Brossard (Quebec) J4Y 2P4
CANADA
T +1 877 856 3556
www.global-leed.com
www.tridonic.com
DANEMARK
as Electrotrading
Skiveien 6
Postboks 333
1411 Kolbotn, Norge
T +47 6681 7330
F +47 6681 7333
[email protected]
Catalogue T 2010
Annexe
ÉMIRATS ARABES UNIS
Tridonic ( ME ) FZE
P.O. Box 17972
Jebel Ali Free Zone, Dubai
United Arab Emirates
T +971 4 8833664
F +971 4 8833665
[email protected]
ESPAGNE
HUXLEY S. L.
C / Ramón Jiménez, 5
28223 Pozuelo de Alarcón
Madrid, España
T +34 91 3522255
F +34 91 3528864
[email protected]
ESTONIE
Wennerström Ljuskontroll AB
Källdalen
645 91 Strängnäs, Sverige
T +46 152 91000
F +46 152 91078
www.ljuskontroll.com
[email protected]
EUROPE DE L’EST
Tridonic
Bureau de vente Europe de l’Est
Waldfriedenstraße 4a
16792 Zehdenick-Neuhof
Deutschland
T +49 3307 420046
F +49 3307 420047
[email protected]
FINLAND
Källdalen
T +46 152 91000
F +46 152 91078
[email protected]
FRANCE
Tridonic France
34 Rue de l’Expansion
67150 Erstein Gare, France
T +33 3 88 59 62 70
F +33 3 88 59 62 75
[email protected]
www.tridonic.fr
Catalogue T 2010
GRÈCE
2 KAPPA Ltd.
Stadiou 40
Kalohori
570 09 Thessaloniki, Greece
T +30 2310 775510-13
F +30 2310 775514
www.2kappa.gr
[email protected]
[email protected]
HONG KONG
GLM International Limited
Tridonic Sole Agent Hong Kong
Unit 2205, Westin Centre
26 Hung To Road,
Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
T +852 23983918
F +852 23983911
[email protected]
HONGRIE
HOLUX Co. Ltd
Lighting Systems
Béké út. 51-55
1135 Budapest, Hungary
T +36 1 450 27 00
F +36 1 450 27 10
www.holux.hu
[email protected]
INDE
Atco Controls ( India ) Pvt. Ltd.
38B Nariman Bhavan,
Nariman Point
Mumbai, 400 021, India
T +91 22 2202 5528
F +91 22 2203 2304
[email protected]
INDONÉSIE
PT. Sahabat Indonesia
Jl Muara Karang Selatan
Blok A / Utara No. 1 Kav No. 11
Kawasan Industri Pergudangan
Jakarta – Utara, Indonesia
PO Box 5045, Jakarta 11050
T +62 21 661 0651 / 662 1780
F +62 21 660 3700
[email protected]
www.tridonic.com
ITALIE
Tridonic Italia srl
Viale Regione Veneto, 19
35127 Padova, Italia
T +39 049 89 45 127
F +39 049 87 04 715
www.tridonic.it
[email protected]
Sicom Spa
Via Lussemburgo, 10-12
35127 Padova-Zona Ind.
T +39 049 8701470
F +39 049 8700738
www.sicom-pd.it
[email protected]
LETTONIE
Källdalen
T +46 152 91000
F +46 152 91078
[email protected]
LITUANIE
Källdalen
T +46 152 91000
F +46 152 91078
[email protected]
MALAISIE ( Local Contact )
Tridonic ( Malaysia ) Sdn. Bhd.
Contact: Ms. Yvonne Yeap
Portable +60 12 3207688
F +60 3 33747688
MOYEN-ORIENT
Tridonic ( ME ) FZE
PO Box 17972
Jebel Ali Free Zone
Dubai, United Arab Emirates
T +971 4 8833664
F +971 4 8833665
[email protected]
137
Annexe
NOUVELLE-ZÉLANDE
Tridonic NZ Ltd.
Airport Oaks Mangere
PO Box 107044
9 Aintree Ave
Auckland, New Zealand
T +649 256 2310
F +649 256 0109
www.tridonic.com.au
[email protected]
NORVÈGE
as Electrotrading
Skiveien 6
Postboks 333
1411 Kolbotn, Norge
T +47 6681 7330
F +47 6681 7333
[email protected]
PAYS-BAS
Elpro b.v.
Pascalstraat 3-I
2811 El Reeuwijk, Netherlands
T +31 182 533633
F +31 182 570414
www.elpro.nl
[email protected]
PHILIPPINES
Pacific Lightech Corporation
1506-A East Tower
Philippine Stock Exchange Center
Exchange Road, Ortigas Center,
Pasig City, 1600 Philippines
T +63 2 638-6226 / 637-4599
F +63 2 687-3328
POLOGNE
NARVA-Polska Sp. z o.o.
ul. Prosta 69, 00-838 Warszawa
Poland
T +48 22 444 19 60
F +48 22 444 19 61
www.narva.com.pl
[email protected]
138
PORTUGAL
Tridonic
Bureau de vente Portugal
Rua do Centro Cultural, 11
1700 – 106 Lisboa, Portugal
T +351 218 438 456
F +351 218 446 613
[email protected]
SLOWENIE
ETT LIGHTING d.o.o.
Dobrna 7
3204 Dobrna, Slovenia
T +386 3 7801070
F +386 3 7801078
www.ett-lighting.com
[email protected]
ROUMANIE
Energolux SRL
Str. Taietura Nr. 47 / 11
400221 – Cluj / Napoca
Romania
T +40 264 207500
F +40 264 207555
[email protected]
SRI LANKA
GENERAL SALES Co., Ltd.
Senanayake Building,
No. 7, Station Road,
Colombo 7, Sri Lanka
T +94 1 574 511
F +94 1 573 673
[email protected]
RUSSIE
TOCHKA OPORY
Fakultetskij per. 12
RU-125080 Moskow, Russia
T +7 095 1581359
F +7 095 1582433
[email protected]
SUÉDE
Källdalen
T +46 152 91000
F +46 152 91078
[email protected]
SINGAPOUR
Lumitron Pte Ltd
103 Kaki Bukit Avenue 1,
Shun Li Industrial Park,
Singapore 415986
T +65 68462288
F +65 8462289
[email protected]
Tridonic ( S.E.A ) Pte Ltd
No. 1 Kaki Bukit View
#05-13, Techview
Singapore 415941
T +65 6292 8148
F +65 6293 3700
SLOWAQUIE
SCHÄFER a SYKORA spol. s r.o.
Cihlarska 1000/2
408 01 Rumburk, Czech. Republic
T +420 412 354 931
F +420 412 354 945
www.sasa.cz
[email protected]
[email protected]
www.tridonic.com
SUISSE
Tridonic Schweiz AG
Obere Allmeind 2
8755 Ennenda, Schweiz
T +41 55 6454747
F +41 55 6454700
www.tridonic.ch
[email protected]
TAIWAN
BJB Electric Taiwan Corporation
Tridonic Sole Agent Taiwan
4 / F, No. 108, Chow-Tze Street,
Nei-hu District ( 114 ), Taipei, Taiwan
T +886 2 2627 7722
F +886 2 2627 1122
[email protected]
Video Conf.: 886 2 8178 0647~9
Catalogue T 2010
Annexe
THAïLANDE
DEP Engineering Co.,Ltd
107 / 3, Chalermprakiat Rama 9 Road,
Prawet Sub-District, Prawet District,
Bangkok 10250
T +66 ( 0 ) 2726 7575
F +66 ( 0 ) 2726 7600
TSCHÉQUIE
SCHÄFER a SYKORA spol. s r.o.
Cihlarska 1000/2
408 01 Rumburk, Czech. Republic
T +420 412 354 931
F +420 412 354 945
www.sasa.cz
[email protected]
[email protected]
VIETNAM
Nien Loi Import Export
Trading Service Corporation
345 Nguyen Thuong Hien St.,
686 / 72 / 32
Cach Mang Thang Tam St., Ward 11.
Dist. 3. Ho Chi Minh City
Vietnam
T +848 862 6014
F +848 862 3706
[email protected]
TURQUIE
Tridonic
Aydınlatma TİC.LTD. ŞTİ.
Kemankeş Mah., Necatibey cad.
Akçe Sok., Akçe Han 10
TR-34420 Karaköy w Beyoğlu
Istanbul, Turkey
T +90 212 244 78 05
F +90 212 244 78 06
[email protected]
ER ELEKTRONIK SAN VE TIC AS
( pour revendeurs )
YENIYOL SK N:16
80370 KASIMPASA / ISTANBUL
Turkey
T +90 / 212 / 2971941
F +90 / 212 / 238 7421
[email protected]
USA
TRIDONIC.USA Incorporated
1305 Lakes Parkway Suite 101
Lawrenceville, GA 30043, USA
Portable +1 404 725 4888
T +1 678 382 6320
F +1 678 382 6322
www.tridonic.us
[email protected]
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
139
Annexe
Certifications et symboles
Les produits Tridonic répondent aux exigences des directives Européennes 2004/108/CE et 2006/95/CE
et de ce fait, peuvent porter le sigle CE. Vous pouvez retrouver ces agréments sur internet :
www.tridonic.com, menu « Technical Information ».
RoHS – Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment ( Limitation
de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements. électriques et électroniques ) :
appellation courante de la directive 2002/95/CE de l’UE portant sur l’interdiction de certaines matières
dans la fabrication et la transformation d’appareils et de composants électriques et électroniques.
Sigles d’homogation nationaux.
La marque ENEC ( European Norms Electrical Certification ) est une certification européenne
qui confirme que chaque appareil muni de ce symbole remplit les conditions spécifiques d’essais
définis par la norme. Vous pouvez retrouver ces agréments sur internet : www.tridonic.com,
menu « Technical Information ».
Matériel de classe II. Matériel dans lequel la protection contre les chocs électriques ne repose pas uniquement sur l’isolation principale, mais qui comporte des mesures de sécurité supplémentaires, telles que
la double isolation ou l’isolation renforcée. Ces mesures ne dépendent pas des conditions d’installation.
Matériel de classe III. Matériel dans lequel la protection contre les chocs électriques repose sur l’alimentation
sous très basse tension de sécurité ( TBTS ) et dans lequel ne sont pas engendrées des tensions supérieures
à la TBTS.
Ballast indépendant à installer à l’extérieur du luminaire sans recouvrement supplémentaire.
Convertisseurs ou transformateurs de sécurité : résistants aux courts-circuits / ne résistants pas
aux courts-circuits.
SELV
Safety Extra Low Voltage – Très Basse Tension de Sécurité ( TBTS )
IP 20
Protégé contre les contacts accidentels, voire contre les corps solides de plus de 12 mm de diamètre.
IP 54
Protégé contre les projections d’eau de toutes directions.
IP 67
Protégé contre les effets de l’immersion de courte durée.
Vous pouvez télécharger les informations les plus récentes avec tous les détails mécaniques et électriques sur internet :
www.tridonic.com, menu « Technical Information », sous-menu « Data sheets ».
140
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Annexe
Normes
EN 50172
Systèmes d’éclairage de sécurité
EN 55015 ; CISPR 15
Perturbations radioélectriques < 30 MHz
EN 60598-1 ; IEC 60598-1
Exigences générales que doivent remplir les luminaires
EN 60598-2-22 ; IEC 60598-2-22
Prescriptions particulières concernant les luminaires pour éclairage de secours
EN 61000-3-2 ; IEC 61000-3-2
Rejets d’harmoniques
EN 61000-3-3 ; IEC 61000-3-3
Limitation des fluctuations de tension et du flicker dans les réseaux basse tension
EN 61347-1 ; IEC 61347-1
Appareillages de lampes – prescriptions générales et prescriptions de sécurité
EN 61347-2-13 ; IEC 61347-2-13
Exigences particulières pour les appareillages électroniques alimentés en courant
continu ou alternatif pour les modules de LED
EN 61547 ; IEC 61547
Immunité
EN 62031 ; IEC 62031
Impératifs de sécurité que doivent remplir les modules LED
EN 62034 ; IEC 62034
Systèmes d’essai automatiques de l’éclairage de sécurité pour voies de secours
alimentés par batterie
EN 62384 ; IEC 62384
Appareillages électroniques alimentés en courant continu ou alternatif
pour modules de DEL – exigences de performances
EN 62471 ; IEC 62471
Sécurité photobiologique de lampes et de systèmes de lampes
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
141
Index
Catalogue T 2010
Index par désignations ( A – Z )
Page 144
Index par références
Page 147
Index par codes EAN
Page 150
www.tridonic.com
143
Index
par désignations
Type
Référence
EAN
Page
Type
Référence
EAN
Page
EM powerLED 1 W BASIC – Screw-fix
89899858
9006210249629
82
uchain P511-IP67 YW
89600814
9006210282343
37
EM powerLED 1 W BASIC – Clip-fix
89899865
9006210249773
82
uchain P511-SR A
89600799
9006210281766
35
EM powerLED 1 W PRO EZ-3 – Screw-fix
89800029
9006210340968
87
uchain P511-SR DL
89600803
9006210281988
35
EM powerLED 1 W PRO EZ-3 – Clip-fix
89800031
9006210341064
87
uchain P511-SR O
89600800
9006210281926
35
EM powerLED 1 W ST – Screw-fix
89899860
9006210249681
84
uchain P511-SR R
89600798
9006210282572
35
EM powerLED 1 W ST – Clip-fix
89899867
9006210249803
84
uchain P511-SR WW
89600801
9006210281957
35
89899859
9006210249650
82
uchain P511-SR YW
89600802
9006210282015
35
89899866
9006210249865
82
uchain P515-2 A
89600590
9006210271279
33
89800030
9006210341019
87
uchain P515-2 B
89600598
9006210273921
33
89800032
9006210341118
87
uchain P515-2 DL
89600715
9006210275512
33
89899861
9006210249711
84
uchain P515-2 G
89600558
9006210269085
33
89899868
9006210249896
84
uchain P515-2 NW
89600714
9006210275482
33
LED EM bi-colour
89899720
9006210201245
86
uchain P515-2 R
89600589
9006210271248
33
LED EM bi-colour, high brightness
89899753
9006210206202
86
uchain P515-2 YW
89600713
9006210275451
33
LED EM green
89899605
9006210177243
83
uchain P516-2 B
89600456
9006210258508
34
LED EM green, ultra high brightness
89899756
9006210206233
83
uchain P516-2 DL
89600768
9006210278926
34
Test switch EM 2
89805277
9006210176178
83
uchain P516-2 NW
89600769
9006210278957
34
u lens O200 – 30° frosted linear lens
24139175
9006210261058
76
uchain P516-2 YW
89600591
9006210271798
34
u lens O200 – 30° linear lens
24139172
9006210260600
76
uchain P516-SR B
89600804
9006210282046
36
24139176
9006210261072
76
uchain P516-SR DL
89600806
9006210282107
36
24139164
9006210258072
76
uchain P516-SR NW
89600805
9006210282077
36
24139177
9006210261096
76
uchain P516-SR YW
89600807
9006210282138
36
24139165
9006210258096
76
ucontrol C001 PMW dimmer
86454974
7612696090741
125
u lens O211-2 diffusion lens 10 / 40°
24139011
9006210233864
56
ucontrol C002 PWM sequencer
86454968
7612696090727
126
u lens O211-2 diffusion lens 40°
24166036
9006210266626
56
ucontrol C003 DALI RGB controller
86457912
7612696121629
127
u lens O211-2 spot lens 10°
24139148
9006210251639
56
ucontrol C004 booster (PWM)
24138760
9006210207278
128
u lens O214 lens 60°
24139082
9006210246574
60
ucontrol C350 12-48VDC 16VA dim
86458944
7612696147629
116
24166024
9006210266596
78
ucontrol C350-2 12-24VDC
86458453
7612696130775
114
uchain P503-2 A
89600586
9006210271156
31
ucontrol C350-2 4-channel PWM dimmer
86458693
7612696139679
124
uchain P503-2 B
89600593
9006210273624
31
ucontrol C700 12-24VDC
86458513
7612696133486
115
uchain P503-2 DL
89600595
9006210273686
31
86458945
7612696147643
117
uchain P503-2 G
89600556
9006210269023
31
86456625
7612696096767
102
uchain P503-2 NW
89600594
9006210273655
31
uconverter 0001 K350
24139068
9006210242248
110
uchain P503-2 R
89600585
9006210271125
31
24139069
9006210242262
111
uchain P510-SC B
89600721
9006210277042
32
24139071
9006210242309
119
uchain P510-SC DL
89600724
9006210277134
32
86453107
7612696083125
103
uchain P510-SC G
89600720
9006210276984
32
86453116
7612696083156
103
uchain P510-SC NW
89600723
9006210277103
32
86453122
7612696083187
103
uchain P510-SC R
89600725
9006210277165
32
86456206
7612696094053
104
uchain P510-SC WW
89600722
9006210277073
32
86456215
7612696094084
104
uchain P510-SC YW
89600726
9006210277196
32
86456196
7612696094022
104
uchain P511-IP67 A
89600811
9006210282251
37
86458177
7612696119541
112
uchain P511-IP67 B
89600809
9006210282190
37
24139072
9006210242323
120
uchain P511-IP67 CW
89600813
9006210282312
37
24139070
9006210242286
113
uchain P511-IP67 G
89600808
9006210282169
37
86458276
7612696123173
122
uchain P511-IP67 NW
89600816
9006210282404
37
86453418
7612696089950
107
uchain P511-IP67 O
89600812
9006210282282
37
86455937
7612696093421
108
uchain P511-IP67 R
89600810
9006210282220
37
86455066
7612696091267
109
uchain P511-IP67 WW
89600815
9006210282374
37
uconverter 0025 K220 8V
86455943
7612696093452
105
144
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Index
par désignations
Type
Référence
EAN
Page
Type
Référence
EAN
Page
86455990
7612696093636
105
uengine FREEZE LE1500 12P211-3 NW
89600970
9006210343075
94
86456003
7612696093650
105
89600971
9006210343105
94
86458561
7612696134315
118
89600972
9006210337296
94
24139073
9006210242347
121
uengine FREEZE LE1700 12P211-3 DL
89600967
9006210345239
94
86458566
7612696137668
123
89600968
9006210341514
94
24138976
9006210230863
106
89600969
9006210341545
94
24138974
9006210230849
106
89600973
9006210343136
94
uconverter 0100 K240-2 12 V
24166199
9006210329079
106
89600974
9006210343167
94
ucover Z203 Plastic cover, matt
24138972
9006210230825
75
89600975
9006210343198
94
ucover Z203 Plastic cover, transparent
24138973
9006210230832
75
uengine FULMEN D51 NW 27W 500mA 25°
89600963
9006210337111
54
ucover Z203 Plastic cover, white
24138971
9006210230818
75
89601040
54
24138736
9006210247878
74
uengine FULMEN D51 WW 27W 500mA 25°
89601036
54
24138737
9006210247892
74
89601039
54
24138738
9006210247915
74
uengine IMAGE LB1075 12P211-3 DL
89600927
9006210330525
44
uengine COOL door LE1500 12P211-3 CM2
89601025
97
89600946
9006210333557
44
89601026
97
89600945
9006210333526
44
89601027
97
uengine Line LE1000 6P130-2 DL – 30°
89600991
9006210338958
51
uengine COOL door LE1500 12P211-3 NW
89600970
9006210343075
97
89601003
9006210339412
51
89600971
9006210343105
97
89601013
9006210339719
51
89600972
9006210337296
97
uengine Line LE1000 6P130-2 NW – 30°
89600995
9006210339177
51
89600987
97
89601006
9006210339504
51
89600988
97
89601018
9006210339863
51
89600989
97
uengine Line LE1000 6P130-2 WW – 30°
89600999
9006210339290
51
89600973
9006210343136
97
89601009
9006210339597
51
89600974
9006210343167
97
89601022
9006210339986
51
89600975
9006210343198
97
89600992
9006210339085
51
uengine COOL door for I. LE1500 12P211-3 CM289600822
9006210282756
98
89601004
9006210339443
51
uengine COOL door for I. LE1500 12P211-3 NW 89600818
9006210282602
98
89601014
9006210339740
51
uengine COOL door for I. LE1500 7P211-3 CM2 89600823
9006210282787
98
89600996
9006210339207
51
9006210282664
98
89600905
9006210328874
51
uengine COOL LE1200 5P130-2 CM2
89600828
9006210283869
96
89601019
9006210339894
51
uengine COOL LE1200 5P130-2 NW
89600906
9006210328911
96
89601000
9006210339320
51
89600827
9006210283838
96
89601010
9006210339627
51
89600905
9006210328874
96
89601023
9006210340012
51
uengine EM-AP 003
89600960
9006210337197
79
89600993
9006210339115
51
uengine EM-ER 003
89600961
9006210337227
80
89601016
9006210339801
51
uengine FREEZE for Int. LE1500 10P211-3 DL
89600792
9006210281179
95
89601015
9006210339771
51
uengine FREEZE for Int. LE1500 12P211-3 NW 89600818
9006210282602
95
89600997
9006210339238
51
89600793
9006210281209
95
89601007
9006210339535
51
uengine FREEZE for Int. LE1500 7P211-3 NW
89600819
9006210282664
95
89601020
9006210339924
51
89600794
9006210281230
95
89601001
9006210339351
51
9006210282695
95
89601011
9006210339658
51
89600795
9006210281261
95
89601024
9006210340043
51
89600821
9006210282725
95
89601002
9006210339382
51
89600817
9006210282633
95
89601012
9006210339689
51
89600824
9006210283647
95
89600994
9006210339146
51
89600964
9006210343228
94
89601005
9006210339474
51
89600965
9006210343259
94
89601017
9006210339832
51
89600966
9006210343280
94
89600998
9006210339269
51
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
145
Index
par désignations
Type
Référence
EAN
Page
Type
Référence
EAN
Page
89601008
9006210339566
51
ustrip P108-2 DL
89601052
9006210344607
61
89601021
9006210339955
51
ustrip P108-2 NW
89601051
9006210344577
61
uengine Line LE600 4P130-2-2 DL – 30°
89600990
9006210338927
51
ustrip P108-2 WW
89601050
9006210344546
61
uengine SERVE LE1100 9P130-2 CM2
89600829
9006210283890
99
ustrip P110-3 A
89601053
9006210344638
63
uengine SERVE LE1100 9P130-2 GOLD
89600830
9006210283920
99
ustrip P110-3 R
89601054
9006210344669
63
ueos P211-2 A
89600352
9006210257167
55
ustrip P111-3 B
89601045
9006210344393
63
ueos P211-2 B
89600354
9006210240930
55
ustrip P111-3 DL
89601044
9006210344362
63
ueos P211-2 G
89600353
9006210257105
55
ustrip P111-3 G
89601046
9006210344423
63
ueos P211-2 R
89600351
9006210257136
55
ustrip P111-3 NW
89601043
9006210344331
63
ueos P211-3 CM2
89600939
9006210331195
57
ustrip P111-3 WW
89601042
9006210344300
63
ueos P211-3 DL
89600684
9006210271453
57
ustrip P130-2 CM2
89600786
9006210279558
62
ueos P211-3 GOLD
89600940
9006210331225
57
ustrip P130-2 DL
89600745
9006210278476
62
ueos P211-3 NW
89600666
9006210264059
57
ustrip P130-2 GOLD
89600744
9006210278445
62
ueos P211-3 NW 30°
89600561
9006210269689
58
ustrip P130-2 NW
89600746
9006210278506
62
ueos P211-3 WW
89600667
9006210264080
57
ustrip P130-2 WW
89600747
9006210278537
62
ueos P211-3 WW 30°
89600560
9006210269658
58
ustrip P521-3 DL
89601057
9006210341903
65
ueos P214-3 DL
89600685
9006210271484
59
ustrip P521-3 NW
89601056
9006210341873
65
ueos P214-3 NW
89600668
9006210264226
59
ustrip P521-3 WW
89601055
9006210341842
65
ueos P214-3 WW
89600669
9006210264257
59
utape FD101 RGB
89601028
9006210340340
64
uplate Z161 RZ mounting plate
88166859
9006604129223
77
uprofile Z200-2 Mounting profile, aluminium
24166148
9006210324272
67
uprofile Z201 End cap
24138968
9006210230788
68
24166149
9006210324289
68
24138969
9006210230795
71
uprofile Z202 Mounting profile, aluminium
24138849
9006210217628
71
24138970
9006210230801
72
24138967
9006210230771
72
uprofile Z204 Slide-in unit / cooling section
24138850
9006210251653
73
uprofile Z22W End cap
24139174
9006210260648
69
uprofile Z22W End cap with cable entry
24139173
9006210260624
70
uprofile Z22W-2 Mounting profile, aluminium
24166150
9006210324296
69
uspaceLED P602 B
89600107
7612696109986
38
uspaceLED P602 DL
89600110
7612696110043
38
uspaceLED P602 NW
89600108
7612696110012
38
uspaceLED P602 R
89600104
7612696109894
38
uspaceLED P602 WW
89600239
9006210218694
38
uspaceLED Z101
88711762
7612696110074
39
uspaceLED Z112
88712073
7612696131611
39
uspaceLED Z121
88712119
7612696131628
40
uspaceLED Z131
88712067
7612696131635
41
uspaceLED Z161
88712147
7612696131604
40
ustrip D511-3 RGB
89601058
9006210341934
66
ustrip ES 08 246
89899954
9006210260815
81
ustrip ES 08 285
89899947
9006210256894
81
ustrip ES 10 285
89899948
9006210256924
81
ustrip ES 12 285
89899949
9006210256955
81
ustrip P105-2 DL
89601049
9006210344515
61
ustrip P105-2 NW
89601048
9006210344485
61
ustrip P105-2 WW
89601047
9006210344454
61
146
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Index
par références
Référence Type
EAN
Page
Référence Type
EAN
Page
24138736
9006210247878
74
86456196
7612696094022
104
24138737
9006210247892
74
86456206
7612696094053
104
24138738
9006210247915
74
86456215
7612696094084
104
24138760
9006210207278
128
86456625
7612696096767
102
24138849
9006210217628
71
86457912
7612696121629
127
24138850
9006210251653
73
86458177
7612696119541
112
24138967
9006210230771
72
86458276
7612696123173
122
24138968
9006210230788
68
86458453
7612696130775
114
24138969
9006210230795
71
86458513
7612696133486
115
24138970
9006210230801
72
86458561
7612696134315
118
24138971
9006210230818
75
86458566
7612696137668
123
24138972
9006210230825
75
86458693
7612696139679
124
24138973
9006210230832
75
86458944
7612696147629
116
24138974
9006210230849
106
86458945
7612696147643
117
24138976
9006210230863
106
88166859
9006604129223
77
24139011
9006210233864
56
88711762
uspaceLED Z101
7612696110074
39
24139068
9006210242248
110
88712067
uspaceLED Z131
7612696131635
41
24139069
9006210242262
111
88712073
uspaceLED Z112
7612696131611
39
24139070
9006210242286
113
88712119
uspaceLED Z121
7612696131628
40
24139071
9006210242309
119
88712147
uspaceLED Z161
7612696131604
40
24139072
9006210242323
120
89600104
uspaceLED P602 R
7612696109894
38
24139073
9006210242347
121
89600107
uspaceLED P602 B
7612696109986
38
24139082
9006210246574
60
89600108
uspaceLED P602 NW
7612696110012
38
24139148
9006210251639
56
89600110
uspaceLED P602 DL
7612696110043
38
24139164
9006210258072
76
89600239
uspaceLED P602 WW
9006210218694
38
24139165
9006210258096
76
89600351
ueos P211-2 R
9006210257136
55
24139172
9006210260600
76
89600352
ueos P211-2 A
9006210257167
55
24139173
9006210260624
70
89600353
ueos P211-2 G
9006210257105
55
24139174
9006210260648
69
89600354
ueos P211-2 B
9006210240930
55
24139175
9006210261058
76
89600456
uchain P516-2 B
9006210258508
34
24139176
9006210261072
76
89600556
uchain P503-2 G
9006210269023
31
24139177
9006210261096
76
89600558
uchain P515-2 G
9006210269085
33
24166024
9006210266596
78
89600560
ueos P211-3 WW 30°
9006210269658
58
24166036
9006210266626
56
89600561
ueos P211-3 NW 30°
9006210269689
58
24166148
uprofile Z200-2 Mounting profile, aluminium 9006210324272
67
89600585
uchain P503-2 R
9006210271125
31
24166149
uprofile Z201-2 Mounting profile, aluminium 9006210324289
68
89600586
uchain P503-2 A
9006210271156
31
24166150
uprofile Z22W-2 Mounting profile, aluminium 9006210324296
69
89600589
uchain P515-2 R
9006210271248
33
24166199
9006210329079
106
89600590
uchain P515-2 A
9006210271279
33
86453107
7612696083125
103
89600591
uchain P516-2 YW
9006210271798
34
86453116
7612696083156
103
89600593
uchain P503-2 B
9006210273624
31
86453122
7612696083187
103
89600594
uchain P503-2 NW
9006210273655
31
86453418
7612696089950
107
89600595
uchain P503-2 DL
9006210273686
31
86454968
7612696090727
126
89600598
uchain P515-2 B
9006210273921
33
86454974
7612696090741
125
89600666
ueos P211-3 NW
9006210264059
57
86455066
7612696091267
109
89600667
ueos P211-3 WW
9006210264080
57
86455937
7612696093421
108
89600668
ueos P214-3 NW
9006210264226
59
86455943
7612696093452
105
89600669
ueos P214-3 WW
9006210264257
59
86455990
7612696093636
105
89600684
ueos P211-3 DL
9006210271453
57
86456003
7612696093650
105
89600685
ueos P214-3 DL
9006210271484
59
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
147
Index
par références
Référence Type
EAN
Page
Référence Type
EAN
Page
89600713
uchain P515-2 YW
9006210275451
33
89600824
95
89600714
uchain P515-2 NW
9006210275482
33
89600827
9006210283838
96
89600715
uchain P515-2 DL
9006210275512
33
89600828
9006210283869
96
89600720
uchain P510-SC G
9006210276984
32
89600829
9006210283890
99
89600721
uchain P510-SC B
9006210277042
32
89600830
9006210283920
99
89600722
uchain P510-SC WW
9006210277073
32
89600905
9006210328874
96
89600723
uchain P510-SC NW
9006210277103
32
89600905
9006210328874
51
89600724
uchain 510-SC DL
9006210277134
32
89600906
9006210328911
96
89600725
uchain P510-SC R
9006210277165
32
89600927
9006210330525
44
89600726
uchain P510-SC YW
9006210277196
32
89600939
ueos P211-3 CM2
9006210331195
57
89600744
ustrip P130-2 GOLD
9006210278445
62
89600940
ueos P211-3 GOLD
9006210331225
57
89600745
ustrip P130-2 DL
9006210278476
62
89600945
9006210333526
44
89600746
ustrip P130-2 NW
9006210278506
62
89600946
9006210333557
44
89600747
ustrip P130-2 WW
9006210278537
62
89600960
uengine EM-AP 003
9006210337197
79
89600768
uchain P516-2 DL
9006210278926
34
89600961
uengine EM-ER 003
9006210337227
80
89600769
uchain P516-2 NW
9006210278957
34
89600963
uengine FULMEN D51 NW 27W 500mA 25° 9006210337111
54
89600786
ustrip P130-2 CM2
9006210279558
62
89600964
9006210343228
94
89600792
uengine FREEZE for Int. LE1500 10P211-3 DL 9006210281179
95
89600965
9006210343259
94
89600793
95
89600966
9006210343280
94
89600794
95
89600967
9006210345239
94
89600795
95
89600968
9006210341514
94
89600798
uchain P511-SR R
9006210282572
35
89600969
9006210341545
94
89600799
uchain P511-SR A
9006210281766
35
89600970
9006210343075
97
89600800
uchain P511-SR O
9006210281926
35
89600970
9006210343075
94
89600801
uchain P511-SR WW
9006210281957
35
89600971
9006210343105
97
89600802
uchain P511-SR YW
9006210282015
35
89600971
9006210343105
94
89600803
uchain P511-SR DL
9006210281988
35
89600972
9006210337296
97
89600804
uchain P516-SR B
9006210282046
36
89600972
9006210337296
94
89600805
uchain P516-SR NW
9006210282077
36
89600973
9006210343136
97
89600806
uchain P516-SR DL
9006210282107
36
89600973
9006210343136
94
89600807
uchain P516-SR YW
9006210282138
36
89600974
9006210343167
97
89600808
uchain P511-IP67 G
9006210282169
37
89600974
9006210343167
94
89600809
uchain P511-IP67 B
9006210282190
37
89600975
9006210343198
97
89600810
uchain P511-IP67 R
9006210282220
37
89600975
9006210343198
94
89600811
uchain P511-IP67 A
9006210282251
37
89600987
97
89600812
uchain P511-IP67 O
9006210282282
37
89600988
97
89600813
uchain P511-IP67 CW
9006210282312
37
89600989
97
89600814
uchain P511-IP67 YW
9006210282343
37
89600990
9006210338927
51
89600815
uchain P511-IP67 WW
9006210282374
37
89600991
9006210338958
51
89600816
uchain P511-IP67 NW
9006210282404
37
89600992
9006210339085
51
89600817
9006210282633
95
89600993
9006210339115
51
89600818
98
89600994
9006210339146
51
89600818
95
89600995
9006210339177
51
89600819
98
89600996
9006210339207
51
89600819
95
89600997
9006210339238
51
89600820
95
89600998
9006210339269
51
89600821
95
89600999
9006210339290
51
89600822
98
89601000
9006210339320
51
89600823
98
89601001
9006210339351
51
148
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Index
par références
Référence Type
EAN
Page
Référence Type
EAN
Page
89601002
9006210339382
51
89800031
9006210341064
87
89601003
9006210339412
51
89800032
9006210341118
87
89601004
9006210339443
51
89805277
Test switch EM 2
9006210176178
83
89601005
9006210339474
51
89899605
LED EM green
9006210177243
83
89601006
9006210339504
51
89899720
LED EM bi-colour
9006210201245
86
89601007
9006210339535
51
89899753
9006210206202
86
89601008
9006210339566
51
89899756
9006210206233
83
89601009
9006210339597
51
89899858
9006210249629
82
89601010
9006210339627
51
89899859
9006210249650
82
89601011
9006210339658
51
89899860
9006210249681
84
89601012
9006210339689
51
89899861
9006210249711
84
89601013
9006210339719
51
89899865
9006210249773
82
89601014
9006210339740
51
89899866
9006210249865
82
89601015
9006210339771
51
89899867
9006210249803
84
89601016
9006210339801
51
89899868
9006210249896
84
89601017
9006210339832
51
89899947
ustrip ES 08 285
9006210256894
81
89601018
9006210339863
51
89899948
ustrip ES 10 285
9006210256924
81
89601019
9006210339894
51
89899949
ustrip ES 12 285
9006210256955
81
89601020
9006210339924
51
89899954
ustrip ES 08 246
9006210260815
81
89601021
9006210339955
51
89601022
9006210339986
51
89601023
9006210340012
51
89601024
9006210340043
51
89601025
97
89601026
97
89601027
97
89601028
utape FD101 RGB
64
89601036
54
89601039
54
89601040
54
89601042
ustrip P111-3 WW
9006210344300
63
89601043
ustrip P111-3 NW
9006210344331
63
89601044
ustrip P111-3 DL
9006210344362
63
89601045
ustrip P111-3 B
9006210344393
63
89601046
ustrip P111-3 G
9006210344423
63
89601047
ustrip P105-2 WW
9006210344454
61
89601048
ustrip P105-2 NW
9006210344485
61
89601049
ustrip P105-2 DL
9006210344515
61
89601050
ustrip P108-2 WW
9006210344546
61
89601051
ustrip P108-2 NW
9006210344577
61
89601052
ustrip P108-2 DL
9006210344607
61
89601053
ustrip P110-3 A
9006210344638
63
89601054
ustrip P110-3 R
9006210344669
63
89601055
ustrip P521-3 WW
9006210341842
65
89601056
ustrip P521-3 NW
9006210341873
65
89601057
ustrip P521-3 DL
9006210341903
65
89601058
ustrip D511-3 RGB
9006210341934
66
89800029
9006210340968
87
89800030
9006210341019
87
Catalogue T 2010
9006210340340
www.tridonic.com
149
Index
par codes EAN
EAN
Type
Référence
Page
7612696083125
7612696083156
86453107
86453116
7612696083187
7612696089950
7612696090727
EAN
Type
Référence
Page
103
9006210230849
103
9006210230863
24138974
106
24138976
106
86453122
103
9006210233864
24139011
56
86453418
86454968
107
9006210240930
ueos P211-2 B
89600354
55
126
9006210242248
24139068
110
7612696090741
7612696091267
86454974
125
9006210242262
24139069
111
86455066
109
9006210242286
24139070
113
7612696093421
7612696093452
86455937
108
9006210242309
24139071
119
86455943
105
9006210242323
24139072
120
7612696093636
86455990
105
9006210242347
24139073
121
7612696093650
86456003
105
9006210246574
24139082
60
7612696094022
86456196
104
9006210247878
24138736
74
7612696094053
86456206
104
9006210247892
24138737
74
7612696094084
86456215
104
9006210247915
24138738
74
7612696096767
86456625
102
9006210249629
89899858
82
7612696109894
uspaceLED P602 R
89600104
38
9006210249650
89899859
82
7612696109986
uspaceLED P602 B
89600107
38
9006210249681
89899860
84
7612696110012
uspaceLED P602 NW
89600108
38
9006210249711
89899861
84
7612696110043
uspaceLED P602 DL
89600110
38
9006210249773
89899865
82
7612696110074
uspaceLED Z101
88711762
39
9006210249803
89899867
84
7612696119541
86458177
112
9006210249865
89899866
82
7612696121629
86457912
127
9006210249896
89899868
84
7612696123173
86458276
122
9006210251639
24139148
56
7612696130775
86458453
114
9006210251653
24138850
73
7612696131604
uspaceLED Z161
88712147
40
9006210256894
ustrip ES 08 285
89899947
81
7612696131611
uspaceLED Z112
88712073
39
9006210256924
ustrip ES 10 285
89899948
81
7612696131628
uspaceLED Z121
88712119
40
9006210256955
ustrip ES 12 285
89899949
81
7612696131635
uspaceLED Z131
88712067
41
9006210257105
ueos P211-2 G
89600353
55
7612696133486
86458513
115
9006210257136
ueos P211-2 R
89600351
55
7612696134315
86458561
118
9006210257167
ueos P211-2 A
89600352
55
7612696137668
86458566
123
9006210258072
24139164
76
7612696139679
86458693
124
9006210258096
24139165
76
7612696147629
86458944
116
9006210258508
uchain P516-2 B
89600456
34
7612696147643
86458945
117
9006210260600
24139172
76
9006210176178
Test switch EM 2
89805277
83
9006210260624
24139173
70
9006210177243
LED EM green
89899605
83
9006210260648
24139174
69
9006210201245
LED EM bi-colour
89899720
86
9006210260815
ustrip ES 08 246
89899954
81
9006210206202
89899753
86
9006210261058
24139175
76
9006210206233
89899756
83
9006210261072
24139176
76
9006210207278
24138760
128
9006210261096
24139177
76
9006210217628
24138849
71
9006210264059
ueos P211-3 NW
89600666
57
9006210218694
uspaceLED P602 WW
89600239
38
9006210264080
ueos P211-3 WW
89600667
57
9006210230771
24138967
72
9006210264226
ueos P214-3 NW
89600668
59
9006210230788
24138968
68
9006210264257
ueos P214-3 WW
89600669
59
9006210230795
24138969
71
9006210266596
24166024
78
9006210230801
24138970
72
9006210266626
24166036
56
9006210230818
24138971
75
9006210269023
uchain P503-2 G
89600556
31
9006210230825
24138972
75
9006210269085
uchain P515-2 G
89600558
33
9006210230832
24138973
75
9006210269658
ueos P211-3 WW 30°
89600560
58
150
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Index
par codes EAN
EAN
Type
Référence
Page
9006210269689
9006210271125
ueos P211-3 NW 30°
89600561
uchain P503-2 R
89600585
9006210271156
uchain P503-2 A
9006210271248
9006210271279
EAN
Type
Référence
Page
58
9006210282374
31
9006210282404
uchain P511-IP67 WW
89600815
37
uchain P511-IP67 NW
89600816
37
89600586
31
9006210282572
uchain P511-SR R
89600798
35
uchain P515-2 R
89600589
uchain P515-2 A
89600590
33
9006210282602
uengine COOL door for I. LE1500 12P211-3 NW89600818
98
33
9006210282602
95
9006210271453
ueos P211-3 DL
9006210271484
ueos P214-3 DL
89600684
57
9006210282633
89600817
95
89600685
59
9006210282664
98
9006210271798
9006210273624
uchain P516-2 YW
89600591
34
9006210282664
95
uchain P503-2 B
89600593
31
9006210282695
95
9006210273655
uchain P503-2 NW
89600594
31
9006210282725
95
9006210273686
uchain P503-2 DL
89600595
31
9006210282756
98
9006210273921
uchain P515-2 B
89600598
33
9006210282787
98
9006210275451
uchain P515-2 YW
89600713
33
9006210283647
89600824
95
9006210275482
uchain P515-2 NW
89600714
33
9006210283838
89600827
96
9006210275512
uchain P515-2 DL
89600715
33
9006210283869
89600828
96
9006210276984
uchain P510-SC G
89600720
32
9006210283890
89600829
99
9006210277042
uchain P510-SC B
89600721
32
9006210283920
89600830
99
9006210277073
uchain P510-SC WW
89600722
32
9006210324272
24166148
67
9006210277103
uchain P510-SC NW
89600723
32
9006210324289
24166149
68
9006210277134
uchain 510-SC DL
89600724
32
9006210324296
uprofile Z22W-2 Mounting profile, aluminium
24166150
69
9006210277165
uchain P510-SC R
89600725
32
9006210328874
89600905
96
9006210277196
uchain P510-SC YW
89600726
32
9006210328874
89600905
51
9006210278445
ustrip P130-2 GOLD
89600744
62
9006210328911
89600906
96
9006210278476
ustrip P130-2 DL
89600745
62
9006210329079
24166199
106
9006210278506
ustrip P130-2 NW
89600746
62
9006210330525
89600927
44
9006210278537
ustrip P130-2 WW
89600747
62
9006210331195
ueos P211-3 CM2
89600939
57
9006210278926
uchain P516-2 DL
89600768
34
9006210331225
ueos P211-3 GOLD
89600940
57
9006210278957
uchain P516-2 NW
89600769
34
9006210333526
89600945
44
9006210279558
ustrip P130-2 CM2
89600786
62
9006210333557
89600946
44
9006210281179
95
9006210337111
89600963
54
9006210281209
89600793
95
9006210337197
uengine EM-AP 003
89600960
79
9006210281230
95
9006210337227
uengine EM-ER 003
89600961
80
9006210281261
89600795
95
9006210337296
89600972
97
9006210281766
uchain P511-SR A
89600799
35
9006210337296
89600972
94
9006210281926
uchain P511-SR O
89600800
35
9006210338927
89600990
51
9006210281957
uchain P511-SR WW
89600801
35
9006210338958
89600991
51
9006210281988
uchain P511-SR DL
89600803
35
9006210339085
89600992
51
9006210282015
uchain P511-SR YW
89600802
35
9006210339115
89600993
51
9006210282046
uchain P516-SR B
89600804
36
9006210339146
89600994
51
9006210282077
uchain P516-SR NW
89600805
36
9006210339177
89600995
51
9006210282107
uchain P516-SR DL
89600806
36
9006210339207
89600996
51
9006210282138
uchain P516-SR YW
89600807
36
9006210339238
89600997
51
9006210282169
uchain P511-IP67 G
89600808
37
9006210339269
89600998
51
9006210282190
uchain P511-IP67 B
89600809
37
9006210339290
89600999
51
9006210282220
uchain P511-IP67 R
89600810
37
9006210339320
89601000
51
9006210282251
uchain P511-IP67 A
89600811
37
9006210339351
89601001
51
9006210282282
uchain P511-IP67 O
89600812
37
9006210339382
89601002
51
9006210282312
uchain P511-IP67 CW
89600813
37
9006210339412
89601003
51
9006210282343
uchain P511-IP67 YW
89600814
37
9006210339443
89601004
51
Catalogue T 2010
www.tridonic.com
151
Index
par codes EAN
EAN
Type
Référence
Page
9006210339474
9006210339504
89601005
89601006
9006210339535
9006210339566
9006210339597
EAN
Type
Référence
Page
51
9006210344454
51
9006210344485
ustrip P105-2 WW
89601047
61
ustrip P105-2 NW
89601048
61
89601007
51
9006210344515
ustrip P105-2 DL
89601049
61
89601008
89601009
51
9006210344546
ustrip P108-2 WW
89601050
61
51
9006210344577
ustrip P108-2 NW
89601051
61
9006210339627
9006210339658
89601010
51
9006210344607
ustrip P108-2 DL
89601052
61
89601011
51
9006210344638
ustrip P110-3 A
89601053
63
9006210339689
9006210339719
89601012
51
9006210344669
ustrip P110-3 R
89601054
63
89601013
51
9006210345239
89600967
94
9006210339740
89601014
51
9006604129223
88166859
77
9006210339771
89601015
51
89600987
97
9006210339801
89601016
51
89600988
97
9006210339832
89601017
51
89600989
97
9006210339863
89601018
51
89601025
97
9006210339894
89601019
51
89601026
97
9006210339924
89601020
51
89601027
97
9006210339955
89601021
51
89601036
54
9006210339986
89601022
51
89601039
54
9006210340012
89601023
51
89601040
54
9006210340043
89601024
51
9006210340340
utape FD101 RGB
89601028
64
9006210340968
EM powerLED 1W PRO EZ-3 – Screw-fix
89800029
87
9006210341019
89800030
87
9006210341064
89800031
87
9006210341118
89800032
87
9006210341514
89600968
94
9006210341545
89600969
94
9006210341842
ustrip P521-3 WW
89601055
65
9006210341873
ustrip P521-3 NW
89601056
65
9006210341903
ustrip P521-3 DL
89601057
65
9006210341934
ustrip D511-3 RGB
89601058
66
9006210343075
89600970
97
9006210343075
89600970
94
9006210343105
89600971
97
9006210343105
89600971
94
9006210343136
89600973
97
9006210343136
89600973
94
9006210343167
89600974
97
9006210343167
89600974
94
9006210343198
89600975
97
9006210343198
89600975
94
9006210343228
89600964
94
9006210343259
89600965
94
9006210343280
89600966
94
9006210344300
ustrip P111-3 WW
89601042
63
9006210344331
ustrip P111-3 NW
89601043
63
9006210344362
ustrip P111-3 DL
89601044
63
9006210344393
ustrip P111-3 B
89601045
63
9006210344423
ustrip P111-3 G
89601046
63
152
www.tridonic.com
Catalogue T 2010
Jour après jour, chez Tridonic, nous cherchons à obtenir l’éclairage parfait. Nous nous demandons comment le commander, régler, utiliser pour que la lumière soit exactement comme vous
la désirez. Dans le monde entier, plus de 2,000 experts se penchent sur ces questions. Depuis
plus de cinquante ans, avec une passion irréfrénable et en partenariat avec vous :
Nous mettons toute notre énergie dans votre lumière.
Vous trouverez votre contact personnel chez Tridonic sous www.tridonic.com.
Informations complémentaires et données pour la commande :
Flash 20
La revue des cLients de tridonic
Catalogue produits
Fiches techniques sous
www.tridonic.com,
rubrique « Technical
Information »
Certificats sous
www.tridonic.com,
rubrique « Technical
Information »
Réf. 24166254 07/10
Sous réserve de modifications. Toutes les indications sans garantie.
Dossier spécial
Tengine
Processeur X
Australie et
Nouvelle-Zélande
Conçus pour
les ambiances
« froides »
La clé
d’une collaboration
fructueuse
Revue clients FLASH

Catalogue T 2010

Transcription

Documents pareils

Product ID/01089551

Product ID/01089552

2-in-1: Projecteur et veilleuse Marvel Spiderman LED

Prospectus - Page d`acceuil

Bulbs 3-B2 | asuspendre

Product ID/00934093

L`OPEN KUBE - Le Mobilier Qui S`Allume

Product ID/00796774

Labelexpo Europe - Phoseon Technology

LED Solar Lantern LX02-FR