Domaquarée à l`hôtel Radisson de Berlin : Ambiance idéale pour

Domaquarée à l’hôtel Radisson de Berlin :
Ambiance idéale pour des habitants animaux et humains.
Le spectaculaire aquarium océanographique de forme cylindrique avec ascenseur
central à l’hôtel Radisson est devenu une des grosses attractions de la capitale
allemande. C’est Sauter qui y apporte une technologie pour des conditions d’environnement idéales autour de l’aquarium et à l’intérieur de celui-ci et dans tous les
espaces.
Commande intelligente de l’éclairage
térieurs et le système d’éclairage assure tou-
confort mais aussi sur des coûts énergé-
L’intérieur du bâtiment apparaît si specta-
jours une clarté optimale. Le système sem-
tiques minimaux – deux exigences qui au-
culaire, la technique de bâtiment fonc-
ble aller de soi pour atteindre une efficacité
jourd‘hui ne sont plus contradictoires.
tionne si discrètement et sans problème
énergétique maximale.
apparent – c’est qu’elle aide d‘une manière
Un moyen important pour une gestion
parfaite des bénéfices consiste précisément
invisible et se dissimule derrière l‘esthé-
Transparence complète même pour la
à lier le système de comptabilité avec le sys-
tique de l‘architecture.
comptabilité de l’hôtel
tème EY3600 novaPro Open de gestion de
Les toitures vitrées dirigent la lumière
Fidelio, le système de comptabilité online
bâtiment. Si une réservation est faite quel-
du jour dans les couloirs et les espaces in-
sur réseau permet à chaque hôtel d’avoir
que part dans le monde, Sauter assure, grâ-
une comptabilité online en temps réel.
ce à son système, que la chambre souhaitée
Cela signifie que les prix et disponibilités
présente, lors de l’arrivée du client exacte-
sont constamment disponibles dans cha-
ment à l’heure voulue, la température par-
que hôtel. Grâce à la synchronisation con-
faite. Et cela, pas une minute trop tôt ou
stante entre le système hôtel et le site web
trop tard. En liant le système de compta-
Fidelio, de toutes nouvelles possibilités
bilité avec le système de gestion de bâti-
s’ouvrent pour l’utilisation optimale des
ment, il est ainsi possible d’économiser
capacités, l’établissement des prix et des
l’énergie en conservant le plus grand
offres spéciales.
confort.
[email protected]
Combiner réservation d’une chambre
d’hôtel et climatisation idéale
La climatisation des locaux d’un hôtel ne
repose pas seulement sur le maximum de
Facts
28
29
Facts