DONC PAS TOUTE NUE !

D
O
S
S
I
E
R
D
E
P
R
E
S
S
MAIS N’TE PROMÈNE
DONC PAS TOUTE NUE !
DE
GEORGES FEYDEAU
MISE EN SCÈNE
MAGAL I BRO S, DEN IS BAR RÉ, DAVID LE G R A S
ET
D AVID LE G R A S
ET
RAPHAËL D’OLCE
OU
A N T O NY C O C H I N
Lic ence n°1 -1 043 7 79 - V is uel : © F er nand o Lira
AV E C
VIRGIL TANASE
THÉÂTRE CLASSIQUE
P R É S E NT É PA R
DU 8 JU IN AU 27 AOÛT À 20H D U MARD I AU SAMED I
5 3 R U E N OT R E - D A M E - D E S - C H A M P S 7 5 0 0 6 PA R I S . R É S E R VAT I O N S : 0 1 4 5 4 4 5 7 3 4 E T S U R W W W . L U C E R N A I R E . F R
S O U S
L E S
A P P A R E N C E S ,
L A
V É R I T É
C O N TA C T P R E S S E : M u r i e l l e R i c h a r d
06 11 20 57 35
[email protected]
N U E
E
THÉÂTRE CLASSIQUE
MAIS N’TE PROMÈNE DONC PAS
TOUTE NUE !
DE
GEORGES FEYDEAU
VIRGIL TANASE
MISE EN SCÈNE
ET
DAVID LEGRAS
AV E C
M A G A L I B R O S ( C L A R I S S E VE NT RO U X )
D E N I S B A R R É ( V I C TO R / R O M A I N D E J A I VA L )
D AV I D L E G R A S ( V E N T R O U X )
R A P H A Ë L D ’ O L C E O U A N TO N Y C O C H I N
( H O C H E PA I X )
P R O D U C T I O N : T H É ÂT R E D E L ’ I N S TA N T V O L É
TA R I F : 2 6 € / + D E 6 5 A N S : 2 1 € / É T U D I A N T, D E M A N D E U R D ’ E M P L O I , R S A , I N T E R M I T T E N T : 1 6 € / - D E 2 6 A N S : 1 1 €
1 H 1 5 / D U 8 J U I N A U 2 7 A O Û T 2 0 1 6 D U M A R D I A U S A M E D I À 2 0 H / C O N TA C T D I F F U S I O N : D AV I D L E G R A S
D AV I D . L E G R A S @ YA H O O . F R ( 0 6 0 3 4 5 6 1 0 9 ) / C O N TA C T R E L AT I O N S P U B L I Q U E S L U C E R N A I R E : L A U R I E M I C H A L O N
R E L AT I O N S - P U B L I Q U E S @ L U C E R N A I R E . F R ( 0 1 4 2 2 2 6 6 8 7 )
S O U S
L E S
A P P A R E N C E S ,
L A
V É R I T É
N U E
LE SPECTACLE
La femme du député Ventroux a la fâcheuse manie de se promener chez elle en tenue légère. Ce travers entretient un conflit
permanent entre les deux époux. Feydeau qui se hâtait toujours de mettre en présence les personnages qui ne devaient
pas se rencontrer, organise un défilé imprévu de personnalités. Malgré les efforts redoublés du député pour conserver les
apparences et maintenir sa femme loin des regards extérieurs, Clarisse - tel un diable sortant inlassablement de sa boîte
et qu’on ne peut contenir sous son couvercle - n’aura de cesse de le rappeler à sa nature corporelle, contrariant ainsi ses
ambitions politiques.
L’auteur
Mais n’te promène donc pas toute nue ! a été écrit en 1911. Feydeau, alors âgé de 49 ans, a déjà connu le succès avec de
nombreuses pièces, notamment La Dame de chez Maxim’s, Un fil à la patte… Depuis quelques années, son métier l’ennuie.
Il va retrouver le bonheur de créer en puisant dans son expérience conjugale la substance de ses pièces. Feydeau trouve dans
la futilité, dans la consternante bêtise des motifs de querelles qui déchirent un couple, matière à faire rire.
« Le comique est la réfraction du drame (…) Je pars toujours de la vraisemblance… Un fait, à trouver, vient bouleverser l’ordre
de marche des événements naturels tels qu’ils auraient dû se dérouler logiquement. J’amplifie l’incident. Si vous comparez la
construction d’une pièce de théâtre à une pyramide, on ne doit pas partir de la base pour aboutir au sommet comme on a fait
jusqu’ici. Moi, je retourne la pyramide: je pars de la pointe et j’élargis le débat! »
Note d’intention de mise en scène : David Legras
Avec la complicité de Virgil Tanase (compagnon de route de longue date), c’est maintenant la troisième fois que je reprends
cette merveilleuse pièce. A croire qu’il y a les pièces de théâtre que l’on choisit un jour de monter et celles qui pratiquement
vous choisissent, en tout cas vous poursuivent longtemps et qu’on ne se lassera jamais d’explorer. Il est vrai que j’aime
ces situations où en apparence tout à l’air d’aller bien, mais où progressivement les événements déraillent, alors que les
personnages essaient désespérément de tout contrôler. Ces scènes dévoilent les bizarreries, voire la folie des êtres quand
le masque de la respectabilité tombe.
Dans un dépouillement au service de la mécanique comique de Feydeau, la mise en scène construit un numéro de cirque où
les trapézistes sont des clowns invités à une réception dans les salons de la IIIe république.
© Nikola Carton
LA COMPAGNIE
Créée en 1996, sous l’impulsion de David Legras, la Compagnie du Théâtre de l’Instant Volé a produit et diffusé plusieurs
spectacles, notamment Mais n’te promène donc pas toute nue ! de Georges Feydeau en 1999 (6 festivals d’Avignon et des
tournées en France et à l’étranger) et À la Recherche du Temps Perdue d’après Marcel Proust en 2001 (18 mois à l’affiche
du Lucernaire).
En 2014 et 2015, elle a présenté au festival d’Avignon sa dernière création, On marche sur la tête ! d’après Aristophane.
Virgil Tanase, metteur en scène
Romancier, auteur de pièces de théâtre, journaliste, traducteur, il met en scène de nombreuses pièces en Roumanie
pour le Théâtre National de Bucarest ; puis en France pour le Théâtre Renaud-Barrault, le Théâtre de l’Odéon... Ces
dernières années, il adapte et met en scène Les jumeaux vénitiens de Goldoni, Les contes drolatiques de Balzac, La
Mouette de Tchékhov, La Règle du jeu de Renoir, À la Recherche du temps perdu de Proust, Le Petit Prince de Saint
Exupéry, Crime et Châtiment de Dostoïevski.
Magali Bros, Clarisse Ventroux
Après avoir découvert le théâtre au sein de la Compagnie Luni, elle intègre les ateliers de Pierre Richy, puis joue
notamment la direction de J-P. Bazziconi, Julien Bal, Thierry Atlan, Philippe Ferran, Virgil Tanase, Christophe Luthringer
dans des pièces de Oscar Wilde, Alexandre Dumas, Federico Garcia Lorca, Marivaux, Durringer et des adaptions
de Sophocle/Euripide, Dostoïevski... Elle fait également partie de l’équipe de Colors, spectacle d’improvisation au
Théâtre du Gymnase.
Denis Barré, Victor / Romain de Jaival
Après ses débuts à la Rochelle avec le Théâtre de la Ville en Bois et les cours Florent, il joue sous la direction de
Thomas Le Douarec, R. Navarro, Virgil Tanase, Luc Clémentin, Philippe Ferran, David Legras dans des pièces de
J-Ford, Molière, Feydeau, Tchékhov, Jaoui-Bacri et des adaptations de Joël Egloff, Renoir, Homère, Aristophane. Par
ailleurs il écrit et interprète Vendredi Ravioli (one man show) et tourne régulièrement dans des téléfilms.
© Nikola Carton
David Legras, Ventroux
Après une formation au conservatoire d’Avignon et aux cours Florent, il joue sous la direction de Patrice Chéreau,
Louis Beyler, Lionel Abelanski, Jean-Paul Rouve, Thomas Le Douarec, Virgil Tanase, Philippe Ferran, dans des
pièces de Shakespeare, Goldoni, Stoppard, Musset, Tchékhov, Jaoui-Bacri, Molière, Crébillon fils et des adaptions
de Queneau, Balzac, Proust, Renoir, Saint-Exupéry, Dostoïevski. Il a également mis en scène Débrayage de Rémi
de Vos et On marche sur la tête ! d’après Aristophane.
Raphaël d’Olce, Hochepaix (en alternance)
Formé à la comédie de St-Étienne, il a joué sous la direction de D. Benoin dans Maotre Puntila, JP Vincent dans
Luo Burckart, M. Abecassis dans L’Or de Cajamalca, AM Lazarini dans Les Suites d’un premier lit, S. Chévara dans
Temporairement upuisu, P. Pradinas dans le Conte d’hiver, R. Loyon dans Tartuffe, Bouts de bois de Dieu de S.
Ousmane, M. Hooper dans Trahisons, Chute d’une nation de Y. Reuzeau…
Au cinéma sous la direction de C.-Gavras dans le Couperet et de L. Herbier dans Mon Colonel…
Antony Cochin, Hochepaix (en alternance)
Après une formation à l’atelier-école du Rond-Point et à l’E.S.A.D, il joue sous la direction de Marcel Maréchal,
Catherine Hiegel, Jean-Louis Benoit, Nicolas Briançon, Stéphanie Tesson, Elsa Granat, Jean-Pierre Hané, Floriant
Sitbon, Fabrice Pruvost, Cécile Rist…A l’écran, il tourne dans plusieurs séries télé, ainsi que dans de nombreux
courts-métrages, notamment avec Maxime Faure, Max Chabat... Il est aussi batteur-compositeur dans un groupe
de rock (WallEyed).
Dates de tournée à venir :
24 juin 2016 (Festival d’Anjou)
Contact de la compagnie :
Théâtre de l’Instant Volé
11, rue Montorgueil
75001 Paris
[email protected]
LES RENCONTRES DU VENDREDI
Tous les vendredis soir, le Lucernaire vous donne rendez-vous pour prolonger votre expérience de spectateur autour d’un
verre. Rencontre avec l’équipe artistique le vendredi 29 juillet à l’issue de la représentation.
L’agenda des rendez-vous du vendredi : www.lucernaire.fr
© Nikola Carton
INFORMATIONS PRATIQUES
Le Lucernaire
53, rue Notre-Dame-des-Champs 75006 Paris
Direction : Benoit Lavigne
Le Lucernaire est bien plus qu’un théâtre. C’est aussi trois salles de cinéma Art et Essai, un restaurant, un bar, une librairie
et une école de théâtre. Il appartient aux éditions de l’Harmattan. Il fonctionne à plus de 95% en recettes propres et est
membre de l’Association de Soutien pour le Théâtre Privé.
Comment venir ?
En Métro : ligne 12 (Notre-Dame-des-Champs), ligne 4 (Vavin ou Saint-Placide) et ligne 6 (Edgar Quinet)
En Bus : Lignes 58, 68, 82, 91, 94, 96 / En Train : Gare Montparnasse
Station Vélib : 41 rue Notre-Dame-des-Champs, 75006 Paris (88 m)
18 rue Bréa, 75006 Paris (190 m)
90 rue d’Assas, 75006 Paris (350 m)
Station Autolib : 136 boulevard Raspail, 75006 Paris (250 m)
15 rue Joseph Bara, 75006 Paris (350 m)
2 Rue Péguy, 75006 Paris (350 m)
120 boulevard du Montparnasse, 75014 Paris (400 m)
Parking : Vinci Park Services, 120 Boulevard du Montparnasse, 75014 Paris (318 m)
Horaires d’ouverture
Le Lucernaire est ouvert tous les jours de l’année, sans exception.
Retrouvez les horaires de l’ensemble de nos activités sur notre site internet.
Comment réserver ?
- vos places de théâtre et de cinéma :
• sur internet : www.lucernaire.fr
• par téléphone au 01 45 44 57 34
• sur place aux horaires d’ouvertures
- pour un groupe (CE, scolaire, association) :
• par téléphone au 01 42 22 66 87 du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 18h
• par email : [email protected]
- votre table au restaurant :
• par téléphone : 01 45 48 91 10
Accueil Handicap Sensible à l’accueil de tous les publics, le Lucernaire collabore avec des associations permettant aux spectateurs déficients
visuels et aveugles d’assister aux représentations et aux projections dans les meilleures conditions.
Pour le théâtre, contactez le Centre de Ressource Culture et Handicap pour réserver un souffleur au 01 42 74 17 87.
Au cinéma, un système d’audio description existe pour certains films, renseignez-vous sur notre site internet et à l’accueil.
Restez informés de toute notre actualité en nous suivant sur notre page
Facebook et sur
Twitter.
Notre environnement est fragile,
merci de n’imprimer ce dossier qu’en cas de nécessité.
5 3 R U E N OT R E - DA M E - D E S - C H A M P S 7 5 0 0 6 PA R I S . TÉ L : 0 1 4 2 2 2 6 6 8 7 W W W . LU C E R N A I R E . F R