Vos vacances avec l`ARVEL

p a g ne
nta gn
Mo
Ca m
Oc
n
e
éa
Vos vacances avec l’ARVEL
SÉJOURS DE 3 À 16 ANS
www.arvel.org
Tél. 04 77 71 67 08
Association Loi 1901 - Agrément Jeunesse et Sports
Été
2014
Forte de sa longue expérience, l’ARVEL, adhérente à l’UFCV,
propose cette année encore, de nombreuses aventures à partager
pour les 3/16 ans. Tous nos séjours, en accord avec le projet éducatif
de l’association, permettront aux jeunes de passer des vacances
actives, agréables et en toute sécurité. Chaque séjour sera l’occasion
de partager des moments forts, de découvrir de nouvelles activités,
de s’amuser, pour repartir avec des souvenirs inoubliables. Vous
trouverez dans cette brochure toutes nos destinations ETE 2014 :
à l’océan, à la montagne ou à la campagne. N’hésitez pas à nous
appeler ou à consulter notre nouveau site pour avoir de plus amples
informations.
re
mai
m
o
S
pages
Char à voile, catamaran, rafting, canyoning. . . . . .
3
Karting, quad. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
10
7
Equitation, découverte des animaux. . . . . . . . . . . . 5 6 9 10
Activités artistiques et manuelles . . . . . . . . . . . . . . 5
Cuisine, arts martiaux, cirque. . . . . . . . . . . . . . . 6
8
Cinéma, danse, chant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
9
Parc aventure, via ferrata, parapente. . . . . . . . . . . . . .
9
Parc d’attraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
7
Révision scolaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
L’ARVEL est une association créée en 1958, qui organise depuis plus de 50 ans des
séjours de vacances pour les enfants et les jeunes de 3 à 16 ans. Durant l’année
scolaire, elle propose des séjours pour les collégiens et lycéens ainsi que des
classes de découvertes, et des classes de neige. Elle assure aussi la gestion d’une
halte-garderie à Roanne : Planète Éveil.
Itinérance Bretagne - Vendée
Catamaran - Karting - Parc du Puy du Fou
Char à Voile
Ce séjour itinérant, que l’ARVEL organise depuis de
nombreuses années, nous emmènera cette année de
la Presqu’ile de Quiberon en Bretagne Sud jusqu’au
Parc du Puy du Fou en Vendée en passant par une
Ile du Golfe du Morbihan (Belle-île en Mer,…).
D U R É E 14 jours
D A T E S du 12 au
 G E 11-15 ans
T A R I F 756 €
25 juillet
ACTIVITÉS
• Char à voile 1 séance sur la grande plage de Penthièvre sur la Presqu’Ile de Quiberon.
• Catamaran 1 séance en pleine mer sous la surveillance de moniteurs diplômés.
• Deux jours au Parc du Puy du Fou pour profiter pleinement des animations du Parc avec un
spectacle nocturne les « Orgues de Feu ».
• Cerf volant durant tout le séjour.
• Baignade sur des sites variés, au cœur des vagues.
En option : Karting (3 séances). Piste extérieur de 600m / baptême de Plongée sous-marine.
Le séjour est basé sur la découverte de la Bretagne et de la Vendée. Les jeunes pourront participer,
en fonction du programme, à quelques festivités locales : concert celtique, fest-noz, visites du
patrimoine breton…
En fonction de la météo et des attentes des jeunes : Beach soccer, pétanque, jeux de société mais
aussi détente et temps libre entre copains/copines.
Chaque soir, une veillée viendra clore la journée sur une note de bonne humeur et de calme
(spectacle, musique).
HÉBERGEMENT
Les jeunes apprennent à installer et à agencer le camp. Ils dorment dans des tentes de quatre
places. Un chapiteau de collectivité, spécialement prévu à cet effet, est utilisé pour le rangement du
matériel et pour des activités en cas d’intempéries.
Le premier camping se trouve à l’entrée de la Presqu’ile de Quiberon avec un camping idéalement
placé à 150m de l’océan.
Le deuxième camping est situé à proximité immédiate du Parc du Puy du Fou (5min en voiture),
dans un site calme et verdoyant de 2,5 hectares, en bordure d’un étang de plus d’un hectare dans
le haut bocage vendéen.
T R A N S P O R T (car/train)
Accueil sur place ou transports (A/R) depuis Roanne (150€), Saint Etienne (150€), Lyon (150€)
OPTIONS
Plongée Sous-marine (+80€) / 3 séances de Karting (+40€)
R E D U C T I O N S P O S S I B L E S (non cumulables)
A partir du 3ème enfant inscrit de la même fratrie ou enfant résidant à Roanne (-5%)
Enfant ayant déjà participé à un séjour hiver 2014 ou inscription pour 2 semaines consécutives (-30€)
3
Bully (Loire)
Entre eau et verdure, le centre bénéficie d’un cadre de vie exceptionnel
en campagne. Les enfants vivront des moments inoubliables dans le
petit village de Bully. Grand parc boisé avec jeux et piscine privée.
HÉBERGEMENT
Le centre se situe au cœur du village de Bully (20kms de Roanne), il est entouré d’un parc ombragé,
clos par un mur, qui est aménagé pour la sécurité des enfants, avec des jeux extérieurs, une
piscine hors sol dont l’accès est sécurisé. Au premier et second étage se trouvent les chambres,
des unités de 4 à 6 lits avec sanitaires et deux petits dortoirs de 8 à 12 lits.
MODE DE VIE ET ENCADREMENT
La structure est encadrée par un directeur BAFD, un surveillant de baignade, une assistante
sanitaire, et un animateur pour 8 enfants en moyenne. Les enfants sont intégrés au sein de petites
unités de vie, pour les actes de la vie quotidienne (repas, toilette, repos…), sous la responsabilité
d’un animateur référent. Une attention toute particulière est portée aux repas (cuisinier à demeure
utilisant des produits locaux) afin qu’ils se déroulent de façon conviviale autour de menus variés
et adaptés dans le respect des régimes alimentaires.
P O U R C O M P L É T E R L E S S É J O U R S et en fonction de la météo, les enfants auront
accès à la piscine pour jouer à des jeux d’eau (volley, water-polo, etc…) et se rafraichir. N’oublions
pas les très attendus grands jeux réalisés par les équipes d’animation (jeux olympiques, enquête
policière, création de lipdub, etc…) avec chaque semaine un thème différent (Moyen-Âge,
scientifique…).
Chaque soir, une veillée viendra clore la journée sur une note de bonne humeur, de rire et de
calme (spectacle, contes, musique…).
TRANSPORT (A/R)
Car /Minibus : Nous assurons des voyages chaque dimanche pour les séjours de 8 jours. Pour les
séjours de 6 jours seul l’aller est assuré par l’ARVEL.
Accueil possible sur place (gratuit) ou transports (A/R) depuis
Roanne (11€), Saint Etienne (46€), Lyon (51€)
Et du 13 juillet au 3 août transport également possible depuis Drumettaz (60€) et Annecy (60€).
Tous nos séjours ont une D U R É E de 6 ou 8 jours au choix
Vous avez la possibilité de cumuler 1, 2 ou 3 semaines avec d’autres thématiques
4
Bully (Loire)
Ma première colo
Visite d’une ferme pédagogique (fabrication de beurre,
traite des vaches, contact avec les animaux), atelier
cuisine, promenades et découverte du milieu naturel ,
activités manuelles et créatives, grands jeux...
D A T E S du 6 juillet au 24
 G E 3-5 ans
T A R I F à partir de 318 €
août
Cré arts !
D A T E S du 6 au 13 juillet, du
Une séance de Poterie-modelage avec réalisation d’un
20 au 27 juillet et du 3 au 17
objet à partir d’argile ou pâte à sel, une séance d’initiation
à la peinture avec réalisation d’une œuvre, 6 séances août
 G E 6-10 ans
« arts de scène » avec initiation à la danse.
En fonction des semaines, les enfants seront sollicités
T A R I F à partir de 318 €
pour contribuer à des ateliers de modelages (fabrication
de jeux de société…), participer à un rallye photos, réaliser
une création 3D en land-art, découvrir le monde de la calligraphie, fabriquer leur propre blason en
utilisant les règles de l’héraldique, concevoir un herbier, ou encore se lancer dans de surprenantes
réalisations de déco d’art culinaire…
Vive la colo
Piscine, nuit sous tente (bivouac), grands jeux
collectifs (jeux de pistes, chasse au trésor, enquête
policière, JO), activités manuelles (modelage, peinture,
D A T E S du 6 juillet au 24
 G E 6-11 ans
T A R I F à partir de 309 €
août
fabrication d’objets avec matériaux de récupération, landart, jeux sportifs (thèque, croquet, softball, tennis-ballon,
pétanque, fourby…), découverte du village de Bully.
O P T I O N S ½ journée de pêche en bord de Loire (15€) du 6 au 20 juillet et du 3 au 17 août.
Les nouveaux talents
D A T E S du 6 au 13 juillet,
Ce séjour propose de découvrir la musique, de fabriquer
du 20 au 27 juillet,
un ou plusieurs instruments originaux, de s’initier au
et du 10 au 24 août
chant, à la danse et aux chorégraphies.
 G E 7-12 ans
Les enfants après avoir trouvé leur « rôle » s’entrainent
durant la semaine afin de monter un petit spectacle. Ils
T A R I F à partir de 309 €
vont apprendre à utiliser l’espace, prendre confiance en
eux, faire travailler leurs sens, mobiliser leur attention à des
tâches multiples une fois sur scène.
Initiation à la pratique d’instrument et atelier théâtre parachèveront cette semaine artistique.
5
Bully (Loire)
BullyCircus
D A T E S du 13 au 20 juillet
En piste les artistes, Bully vous accueille pour vous initier ou
et du 27 juillet au 10 août
vous perfectionner au jonglage (balles, anneaux, foulards,
 G E 7-12 ans
massues, bâton du diable), à des jeux d’équilibre,
d’adresses, clownesques et découvrir comment fabriquer T A R I F à partir de 318 €
du matériel à moindre coût (costumes, balles, bolas,
massues…).
Les enfants vont progresser à leur rythme afin que chacun
puisse maîtriser une ou plusieurs techniques et pouvoir participer au montage d’un petit spectacle.
Les animateurs du séjour proposeront des démonstrations avec du matériel de jonglerie et en
veillée un spectacle « feu » avec bâton du diable, massues, bolas et balles enflammées.
Du petit trop au grand galop
Stage poney encadré par un moniteur diplômé : 16h
d’équitation dans un centre équestre,avec ateliers de
sensibilisation à l’univers du cheval et randonnées.
du 6 au 20 juillet,
et du 27 juillet au 17 août
 G E 8-12 ans
T A R I F 426 €
DATES
Arts martiaux et self défense
D A T E S du 13 au 20 juillet,
Unique en son genre ce séjour propose une semaine
et du 17 au 24 août
d’initiation ludique aux arts martiaux en se basant sur
 G E 8-12 ans
des stratégies de Self-Défense issue du Krav Maga.
T A R I F à partir de 333 €
La pratique du sport est bénéfique pour le développement,
la croissance, la tonicité, la souplesse, la mémoire et la
coordination de l’enfant.
En dehors des séances d’initiation, de nombreuses activités seront mises en place comme un mini-
parcours du combattant, des exercices de maîtrise de soi, de reconnaissance de la nature
6
Bully (Loire)
Dern
La colo quad
Deux demi-journées en compagnie d’un spécialiste du
Quad (initiation au pilotage et perfectionnement
technique), sensibilisation à la sécurité routière, aux
premiers secours, trottinette (Découverte et parcours
ière s
e
d’aoû maine
t
D A T E S du 24 au 29 août
 G E 10-14 ans
T A R I F à partir de 374 €
technique).
Atouts rentrée
Les matinées : Remise en route et révision scolaire
pour les collégiens sous la responsabilité d’un professeur
(math, français, anglais)
D A T E S du 24 au 29 août
 G E 10-15 ans
T A R I F à partir de 354 €
Les après-midi : Demi-journée de glisse sur herbe :
Tuby-bouée (on s’installe dans une grande bouée et
on glisse sur un circuit aménagé) ou Carvsleigh (petit buggy de 3 roues ou l’on se penche pour
tourner et l’on baisse la grande barre pour freiner), tennis, sports collectifs, découverte et parcours
techniques en trottinette.
POUR CES DEUX SÉJOURS
Piscine (dans l’enceinte du centre), Grands jeux,
balade avec découverte d’un des plus beaux
méandres du fleuve Loire, veillées organisées chaque
soir, journée à thème.
TRANSPORT (A/R)
Minibus ou autocars. Le voyage est assuré par
l’ARVEL pour le séjour de 6 jours.
Départ de Roanne : + 11 € - Saint-Etienne : + 46 € Lyon : + 51 €
Tous les Blogs
de Séjour
www.arvel.org
OPTION
1 journée au Pal + 40 €
7
Les Gets (Haute-Savoie)
Chalet Alpin niché au cœur du domaine des Portes du Soleil en HauteSavoie, au milieu de pâturages et de forêts de moyenne montagne.
Nos ballades offrent une vue imprenable sur la chaîne du Mont Blanc.
HÉBERGEMENT
Le chalet ARVEL surplombe le village des Gets, il se compose de deux salles de jeux, une salle
de pingpong et baby-foot, 1 salle de restauration et de chambres de 4 lits.
MODE DE VIE ET ENCADREMENT
La structure est encadrée par un directeur BAFD, une assistante sanitaire, un animateur pour 8
enfants en moyenne et un animateur spécialisé sur certains séjours. Les enfants sont intégrés
au sein de petites unités de vie, pour les actes de la vie quotidienne (repas, toilette, repos…),
sous la responsabilité d’un animateur référent. Une attention toute particulière est portée aux
repas (cuisinier à demeure) afin qu’ils se déroulent de façon conviviale autour de menus variés et
adaptés dans le respect des régimes alimentaires.
P O U R C O M P L É T E R L E S S É J O U R S et en fonction de la météo, les jeunes pourront
se baigner dans un lac de montagne, faire du shopping au village ou se détendre à l’espace
volley-foot-basket. N’oublions pas les très attendus grands jeux réalisés par les équipes
d’animation (jeux olympiques, enquête policière, Lipdub…).
Chaque soir, une veillée viendra clore la journée sur une note de bonne humeur et de calme
(spectacle, contes, musique).
TRANSPORT (A/R)
Car /Minibus : Nous assurons des voyages chaque dimanche pour les séjours de 8 jours. Pour les
séjours de 6 jours seul l’aller est assuré par l’ARVEL.
Accueil possible sur place (gratuit) ou transports (A/R) depuis Roanne (58€), Saint Etienne (60€),
Lyon (60€), Drumettaz (34€) et Annecy (34€).
Tous nos séjours ont une D U R É E de 6 ou 8 jours au choix
Vous avez la possibilité de cumuler 1, 2 ou 3 semaines avec d’autres thématiques
Master chef
Un séjour dédié aux petits toqués de cuisine ! Tu vas
essayer plein de recettes et apprendre les gestes du
cuisinier grâce aux conseils d’animateurs spécialisés. Il
faudra ensuite faire tes preuves devant le jury et essayer
de remporter le titre de Master chef.
8
D A T E S du 6 juillet au 10
 G E 8-14 ans
T A R I F à partir de 318 €
août
Les Gets (Haute-Savoie)
Bivouac avec les ânes
et les marmottes
du 13 au 20 juillet et
du 27 juillet au 3 août.
 G E 8-12 ans
T A R I F à partir de 348 €
DATES
Séjour qui permet aux enfants de partir sur deux jours en
rando-bivouac avec des ânes. Cette sortie est encadrée
par un guide qui partagera les mystères de la montagne
avec les enfants qui s’occuperont aussi des ânes.
Une journée sera consacrée à la découverte des Houches et du Parc d’immersion animalier du
Merlet pour croiser lors d’une randonnée facile les animaux habituellement difficiles à approcher
(marmottes, chamois, bouquetins, cerfs, lamas…) et qui vivent ici en semi-liberté.
Vidéo et lipdub à gogo
Une aventure passionnante à vivre avec découverte de la
vidéo et du montage d’un Lipdub, d’un flashmob, d’un
clip, d’une surprenante Freeze Party ou peut être d’une
HumanMosaic.
D A T E S du 13 au 27 juillet
 G E 10-15 ans
T A R I F à partir de 348 €
L’activité est encadrée par un animateur spécialisé pour toute
la partie technique et de création.
Les enfants vont être les acteurs et les réalisateurs avec création du scénario, entrainement,
répétitions, succession des prises et montage final. Vidéo sur DVD à chaque participant.
Danse au sommet
Pratique journalière de la danse (découverte selon les
D A T E S du 6 au 20 juillet
envies : modern jazz, hip hop, step, zumba…) avec
spectacle en fin de séjour. Tu apprendras à monter sur 27 juillet au 3 août.
 G E 10-15 ans
scène, faire face au trac, maîtriser tes émotions.
En plus des ateliers spécifiques, nous découvrirons
T A R I F à partir de 318 €
comment fabriquer des accessoires (bijoux, instruments
de musiques, décors…), customiser des vêtements ou
encore utiliser avec audace le maquillage ou les techniques des coiffeurs.
360° sensation dans les airs
Parc Aventure
(rondins, double tyrolienne, saut de
tarzan, passerelle... vous invitent à parcourir la cîme des
arbres), via-ferrata (itinéraires aménagés à travers des
falaises équipées d’échelons, d’échelles, de câbles, de
ponts et passerelles) et en option baptême de parapente
(+80€).
et du
du 13 au 20 juillet et
du 27 juillet au 3 août
 G E 12-16 ans
T A R I F à partir de 384 €
DATES
9
Les Gets (Haute-Savoie)
Aventures en eaux vives
Une séance de Rafting (embarcation gonflable
extrêmement stable en rivière, composée d’un équipage
de 6 à 8 personnes et qui se manœuvre à la pagaie) et une
séance de canyoning (les jeunes progresseront dans le lit
d’une rivière dont le débit varie, dans des gorges, cascades
de hauteurs variées ou de petits ravins ), encadrées par un
professionnel.
du 20 au 27 juillet et
du 3 au 10 août
 G E 12-16 ans
T A R I F à partir de 402 €
DATES
Le pied à l’étrier
D A T E S 6 au 13 juillet et 3 au
Au programme, 4 demi-journées (dont 6h de randonnée)
10 août
encadré par un moniteur diplômé dans un centre équestre,
Â
G E 11-16 ans
précédées et suivies d’ateliers de sensibilisation et
T A R I F à partir de 480 €
d’hypologie sur l’univers du cheval (découverte des
races, etc…). L’objectif du stage est multiple. Au niveau
relationnel il s’agit d’apprendre ou perfectionner la maîtrise
de ses émotions par le contact régulier avec l’animal. Au niveau motricité, nous travaillons l’équilibre
et la coordination des mouvements (rôle des bras, des jambes, de la voix).
En plus des temps d’apprentissage des soins quotidiens (pansage, harnachement, entretien du
matériel…), les enfants monteront chaque jour à cheval pour partir soit en balade en forêt, en
montagne, dans des sites entourés de falaises ou s’initier/se perfectionner dans le grand manège à
des situations techniques et ludiques (monte à crue, voltige).
La colo des ados
D A T E S 6 au 13 juillet, du 20
Un séjour à la découverte des joies de la montagne l’été.
au 27 juillet et du 3 au 10 août
Les jeunes sont acteurs de leur séjour et choisissent, en
 G E 12-16 ans
lien avec l’équipe d’animation, leurs activités (grands jeux
collectif, ultimate, thèque, jeux de pistes, rallye en ville,
T A R I F à partir de 312 €
baignade en lac de montagne, shopping, randonnée sur
les sentiers balisés avec des paysages dignes de photos de
carte postale avec vue sur la chaine du Mont-Blanc…)
En fonction du programme estival, nous participerons aux animations du village haut savoyard
(festivals, championnat de VTT, course, concerts, etc…)
Les jeunes seront sollicités pour participer à un rallye photos, réaliser une création 3D en land-art
ou encore se lancer dans de surprenantes réalisations de déco d’art culinaire…
10
2 rue des Thermes Romains
42300 ROANNE
Tél. 04 77 71 67 08
Fax 04 77 70 29 47
[email protected]
www.arvel.org
Conditions
Tous les prix indiqués s’entendent frais de
séjour, assurances et activités, à l’exception
de la location du matériel et du transport.
L’inscription est subordonnée au versement
d’un acompte de 100 €, qui reste acquis
à l’ARVEL en cas de désistement et pour
quelque motif que ce soit. Une cotisation
annuelle de 11 € est due par famille. Le séjour
devra être impérativement réglé 3 semaines
avant le départ, déduction faite des aides
diverses, au siège de l’Association.
Les horaires de départ ne seront envoyés
que lorsque le séjour sera réglé dans sa
totalité.
Il est entendu que les bijoux ou objets de
valeur doivent être proscrits en séjours de
vacances. Les assurances ne couvrent ni la
perte, ni le vol.
e
tes ouver
r
o
p
t
VISITE DES LOCAUX
DE BULLY ET PRÉSENTATION
DES SÉJOURS
né
Jour
www.arvel.org
Tous nos séjours acceptent les
diverses aides allouées :
•Bons des Mairies et Comité
d’Entreprises
•Bons Vacances des CAF et
MSA (selon la région)
Les chèques vacances ANCV
sont acceptés comme moyen
de paiement.
Réduction pour semaines
cumulées, mais aussi 30 € de
réduction si vous avez fait un
séjour avec l’Arvel cet hiver.
es
Tous les Blogs
de Séjour
Les Aides
aux Vacances
Le dimanche 22 juin à Bully (42)
de 11h à 16h
Tél. 04 77 65 21 00
(uniquement ce jour-là)
é
r
e
nd
n
o
i
t
duc
5
1
S
UR
S
20
14
*
on
ipti
scr
n
i
é
ute
14
r to jour ét
n
u
o
p
n 20 ce bo
é
s
er jui
n
e
d
1
àu
e
tion
nt l
ava ésenta
pr
rs
sur
éjou
€
s
s
r les
pou duction
e
l
l
i
é
r
m
r fa autres
'
n pa
ctio avec d
u
d
é
e
r
l
b
e
n d umula
l bo
seu - non c
n
u
4
*
201
été
www.arvel.org
Tél. 04 77 71 67 08
Chauffage • Sanitaire • Climatisation • Solaire • Aérothermie
DEVIS • ENTRETIEN • MAINTENANCE
ZI - 31 bd des Etines
42124 Le Coteau
04 77 67 14 44
[email protected]
CARS DE 9 À 77 PLACES
04 50 79 75 84
La Turche, au pied des pistes
Location - Vente - Réparation
Skis - Surfs - Chaussures
Vente à l’essai
Garderie gratuite
Location Skis de Randonnée
Z.A. La Villette
260, Bd Michel Rondet
42153 RIORGES - B.P. 43
Tél. 04 77 72 19 22
Tél. voiture 06 14 11 08 33
Bati Peintre
2 Boulevard de Nancy
42300 Roanne
04 77 72 36 88
Ravalement de Façade • Décors intérieurs • Carrelage
P L AT R E R I E • P E I N T U R E
JEAN-PIERRE LAURETTI
68 impasse des Gallinières
42120 Commelle-Vernay
06 86 44 22 50
04 77 67 28 72
Crédit photos © Arvel - Création graphique www.oz-media.com
Bo
O
ÉJ
É
ÉT