Annonce de hausse de prix – Cartouches d`encre petit format, têtes

Hewlett-Packard (Canada) Cie
5150 Spectrum Way
Mississauga (Ontario) L4W 5G1
Canada
hp.ca
Annonce de hausse de prix – Cartouches d’encre petit
format, têtes d’impression, paquets économiques photo et
supports d’impression petit format de HP
Le 2 septembre 2014
À compter du 16 octobre 2014, Hewlett Packard augmentera le prix courant
des cartouches d’encre petit format, têtes d’impression, paquets
économiques photo et supports d’impression petit format de HP.
L’augmentation du prix des cartouches d’encre petit format, têtes
d’impression et paquets économiques photo variera entre 2 et 13 %, tandis
que l’augmentation des prix des supports d’impression petit format variera
entre 4 et 25 %.
Cette hausse est le résultat de la gestion normale de HP de sa gamme de
produits. Dans le cadre de ce processus, HP, passe ses prix en revue de façon
périodique pour tous ses produits et effectue des ajustements en conséquence.
HP est déterminée à développer des produits et services qui répondent aux
besoins de ses clients. Cela comprend les cartouches d’encre petit format, têtes
d’impression, paquets économiques photo et supports d’impression petit format
de HP, qui continueront d’offrir une valeur, une fiabilité et une qualité
supérieures.
Détails de la hausse des prix :
x Date d’entrée en vigueur de la liste de prix en direct et des hausses de
prix : 16 octobre 2014
x Hausse moyenne des prix d’environ 9% en moyenne (le changement
de prix varie en fonction de l’UGS et de la région)
Les produits touchés par l’augmentation de prix sont assujettis aux règles de
protection de prix qui s’appliquent. Veuillez transmettre vos questions
relativement aux règles de protection de prix et aux plafonds de commande à
votre représentant des ventes HP.
Page 2 of 2
HP LASERJET SUPPLIES
September 2, 2014
Effective October 16, 2014, Hewlett- Packard (Canada) C0. will increase list prices on select HP Original
LaserJet Toner Cartridges by approximately 10%. This price increase will affect a total of 100 legacy
toner products.
This move is a result of HP’s standard portfolio management process. As part of this process HP
regularly reviews pricing for all its products and makes adjustments, as appropriate.
As always, HP is committed to developing products and services that meet its customers’ needs. This
includes HP Original LaserJet Toner Cartridges, which will continue to provide the superior value,
reliability and high-quality output that customers have come to expect from HP.
Specifics of the price increase:
x Effective CPL Date: October 16, 2014
x List price increase on 100 legacy HP Original LaserJet Toner Cartridge skus
x Effective price increase of approximately 10%
Products affected by the price increase are subject to applicable price protection rules. Please direct
any questions regarding price protection and ordering CAPs to your HP Sales representative.
___________________________________________________________________________________
FOURNITURES HP LASERJET
Le 2 septembre 2014
À compter du 16 octobre 2014, Hewlett- Packard (Canada) C0. augmentera le prix courant de certaines
cartouches de toner LaserJet d’origine HP d’environ 10 %. Cette hausse des prix affectera un total de
cent (100) cartouches de toner patrimoniales.
Cette baisse est le résultat de la gestion normale de HP de sa gamme de produits. Dans le cadre de ce
processus, HP, passe ses prix en revue de façon périodique pour tous ses produits et effectue des
ajustements en conséquence.
Comme toujours, HP s’engage à concevoir des produits et des services qui répondent aux besoins de
ses clients. Ceux-ci comprennent les cartouches de toner LaserJet d’origine HP, qui continueront
d’offrir la valeur, la fiabilité et les résultats haute qualité supérieurs que vous attendez de HP.
Détails de la hausse des prix :
x
x
x
Date d’entrée en vigueur de la liste de prix : 16 octobre 2014
Hausse du prix courant de 100 UGS de cartouche de toner LaserJet d’origine HP patrimoniales
L’augmentation du prix courant représente approximativement 10 %
Les produits touchés par l’augmentation de prix sont assujettis aux règles de protection de prix qui
s’appliquent. Veuillez transmettre vos questions relativement aux règles de protection de prix et aux
plafonds de commande à votre représentant des ventes HP.