Télécharger le programme des Journées du Patrimoine

BRUSSELS CITY OF ORGANS
BRUXELLES SES ORGUES
BRUSSELSE ORGELS
Journées du Patrimoine ❀ Open Monumentendagen
Recyclage des styles ❀ Stijlen gerecycleerds
2016
Journées du Patrimoine 2016 Recyclage des styles ❀
SAMEDI 17 SEPTEMBRE ❀ ZATERDAG 17 SEPTEMBER
Promenade d’orgues ❀ Orgel wandeling
13 : 00
Chapelle royale ❀ Koninklijke kapel
Avec ❀ Met Jean Ferrard & Yuko Wataya
Orgue Dreymann Orgel (1841)
Buffet de style classique ❀ Klassieke stijl kast
Orgue Collon Orgel (1994)
Buffet baroque ❀ Baroque kast ❀ Forceville (1699)
Chapelle royale, 2 Place du Musée, 1000 Bruxelles
Koninklijke kapel, 2 Museumplein, 1000 Brussel
14 : 00
Saint-Jacques-sur-Coudenberg ❀ Sint-Jacob-op-Koudenberg
Avec ❀ Met Jean Ferrard & Éric Mairlot
Orgue Schyven Orgel (1884)
Buffet de style néo-classique ❀ Neoklassieke stijl kast
Saint-Jacques, Place Royale, 1000 Bruxelles
Sint-Jacob, Koningsplein, 1000 Brussel
15 : 00
Notre-Dame au Sablon ❀ Onze-Lieve-Vrouw ter Zavel
Avec ❀ Met Roland Servais & Arnaud Van de Cauter
Orgue Westenfelder Orgel (1989)
Buffet baroque ❀ Baroque kast ❀ Goynaut (1764)
Notre-Dame au Sablon, Place du Sablon, 1000 Bruxelles
Onze-Lieve-Vrouw ter Zavel, Zavelplein, 1000 Brussel
❀ Open Monumentendagen 2016 Stijlen gerecycleerd
DIMANCHE 18 SEPTEMBRE ❀ ZONDAG 18 SEPTEMBER
Notre-Dame de Laeken ❀ Onze-Lieve-Vrouw van Laken
15 : 00 (ANNULÉ) ❀ (GEANNULEERD)
Concert ❀ Présentation des orgues ❀ Voorstelling van de orgels
Avec ❀ Met Stijn Hanssens
Orgue Schyven (1874) – Van Bever (1912) Orgel
Buffet art déco+éléments néo-gothiques ❀ Art deco+neogotische elementen kast
Orgue de chœur Van Bever Koororgel (1907)
Buffet néo-gothique ❀ Neogotische kast
Notre-Dame de Laeken, Parvis Notre-Dame, 1020 Bruxelles
Onze-Lieve-Vrouw van Laken, Onze-Lieve-Vrouwkerkplein, 1020 Brussel
LUNDI 19 SEPTEMBRE ❀ MAANDAG 19 SEPTEMBER
Notre-Dame du Finistère ❀ Onze-Lieve-Vrouw ter Finisterræ
12 : 45
Lunch-time concert ❀ Visite de l’orgue ❀ Orgelbezoek
Avec ❀ Met Momoyo Kokubu & Xavier Deprez
Orgue Hippolyte Loret (1856) – Thomas (2000) Orgel
Buffet de style pseudo-rococo ❀ Pseudo-rococo stijl kast
Notre-Dame du Finistère, 76 rue Neuve, 1000 Bruxelles
Onze-Lieve-Vrouw ter Finisterræ, 76 Nieuwstraat, 1000 Brussel
Bruxelles Ses Orgues ❀ BrusselSe Orgels
BRUXELLES SES ORGUES
À l’initiative de l’Échevinat de la Culture de la Ville de Bruxelles,
l’asbl Bruxelles Ses Orgues (BSO) fédère les principaux organisateurs
de concerts d’orgue de la Ville.
Pendant toute l’année, en particulier durant les mois de juillet et août,
les cinq associations bruxelloises actuellement membres de BSO,
offrent un programme de récitals et de musique de chambre.
BRUSSELSE ORGELS
Op initiatief van het Schepenambt bevoegd voor Cultuur aan de Stad Brussel,
verenigt de vzw BrusselSe Orgels (BSO) de voornaamste organisatoren
van orgelconcerten in een federatie.
Gedurende het hele jaar en in het bijzonder tijdens de maanden
juli en augustus, bieden de vijf Brusselse verenigingen
een programma van recitals en kamermuziek aan.
www.bruxellesses.org
www.brusselseorgels.org
www.brusselscityoforgans.org
Éditeur responsable ❀ Verantwoordelijk uitgever
BruxellesSesOrgues asbl ❀ vzw
40 avenue de la Renaissance ❀ 40 Renaissancelaan
1000 Bruxelles ❀ 1000 Brussel