Rencontres littéraires de Port-Cros - Parc national de Port-Cros

Hyères-les-Palmiers, le 14 avril 2015.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Rencontres littéraires de Port-Cros
Première édition
1-2-3 mai 2015
Le week-end du 1er au 3 mai est celui de la littérature sur l'île de Port-Cros avec la
première édition des Rencontres littéraires de Port-Cros.
En partenariat avec les éditions Gallimard, les éditions Claire Paulhan, les librairies
Charlemagne et l'hôtel du Manoir, le Parc national de Port-Cros renoue avec la tradition
d'accueil des écrivains sur l'île. L'opération est soutenue par le ministère de la Culture et le
Centre français d'exploitation du droit de copie.
Michel Crépu, directeur de la Nouvelle revue française, sera entouré des écrivains François
Garde, Alain Jaubert, Boris Cyrulnik, et d’Alban Cerisier et Claire Paulhan pour réinventer
l'approche collective de la création littéraire qui a caractérisé les séjours des écrivains de la
NRF sur l’île entre les deux guerres.
Les habitants de l’île et le public sont invités à les rencontrer au Fort de l’Estissac pour
dialoguer et débattre avec eux samedi 2 mai à 18h sur le thème « Insularité et isolement : ce
que la nature fait aux hommes ».
Pendant 3 jours, la littérature sera très en vedette sur l’île avec un stand de la librairie
Charlemagne, le lancement du livret d'accompagnement Le Sentier des écrivains écrit par
Claire Paulhan, une exposition sur les écrivains de Port-Cros au Fort de l'Estissac et les
projections des films inspirés par le livre fantastique L'Invention de Morel d'Adolfo Bioy Casarès
et réalisés par les étudiants de l'Ecole des Beaux-Arts de Nîmes.
Enfin, ce sera l’ouverture du nouveau chemin de randonnée « Le Sentier des écrivains »,
une douzaine de points d’intérêt à découvrir sur l’île.
Contact presse :
Christine Graillet , responsable communication Parc national de Port-Cros
[email protected]
Tél 04 94 12 89 03 ; 06 32 37 35 36
Françoise Thurel, chargée de mission Culture et Tourisme durable Parc national de Port-Cros
[email protected]
Tél. 04 94 12 89 28 ; 06 75 34 51 75
Parc national de Port-Cros
Allée du Castel Saint-Claire BP 70220 -83406 Hyères Cedex
Programme public
AVRIL
DÉCOUVERTE DU PASSÉ LITTÉRAIRE DE PORT-CROS
Accès libre
Ile de Port-Cros et île du Levant
Médiathèque déconcentrée
Durant un mois, les habitants des deux îles peuvent emprunter gratuitement les livres de la
sélection « La bibliothèque à Port-Cros »
Renseignements et emprunts :
Maison du Parc de Port-Cros de 11h à 12h30 ;
Bibliothèque du Levant tous les lundi de 11h à 12h et sur demande au 06 73 62 96 67
Hyères et île du Levant
Exposition « Port-Cros, île de littérature » présentée du 21 au 30 avril à Médiathèque de
Hyères, Place Théodore Lefèvre. Puis à partir de mai à la Bibliothèque du Levant.
DU 1er au 3 MAI
LES RENCONTRES LITTÉRAIRES DE PORT-CROS
Accès libre
Ile de Port-Cros
Le Sentier des Écrivains,
Maison du Parc, vendredi 1er mai
Présentation et diffusion en avant-première du nouveau livret d’accompagnement illustré
Le Sentier des écrivains, publié par les Editions Gallimard en coédition avec le Parc national de
Port-Cros.
Le stand du libraire, avec la Librairie Charlemagne
Présentation et vente des ouvrages des auteurs de l’île et des auteurs invités :
Exposition
Fort de l'Estissac, pendant toute la durée des Rencontres
« Port-Cros, île de littérature », sur les écrivains à Port-Cros.
Projections
Chapelle Saint-Tropez
Parc national de Port-Cros
Allée du Castel Saint-Claire BP 70220 -83406 Hyères Cedex
Projection de court-métrages originaux de Lisa Barlet, Linh Nguyen et Shoko Atsuchi de l'Ecole des
Beaux-Arts de Nîmes, inspirés par le livre fantastique L'invention de Morel d'Adolfo Bioy Casarès.
Vendredi 1er mai : 20h30 / Samedi 2 mai :14h à 16h30 / Dimanche 3 mai : 11h et de 14h à 16h
Rencontres auteurs-publics
Fort du Moulin, samedi 2 mai -17h
Collation en présence des personnalités locales et des auteurs.
Sont attendus :
• - Michel Crépu, directeur de la Nouvelle Revue Française et écrivain
• - Boris Cyrulnik, psychiatre et mémorialiste
• - François Garde, écrivain
• - Alain Jaubert, écrivain
• - Jean-Claude Silbermann, poète, écrivain, artiste, présent à Port-Cros depuis son enfance
• - Pierre Buffet, propriétaire de l'hôtel du Manoir
• - Alban Cerisier, secrétaire général des Editions Gallimard, en charge, entre autres, des archives
et du patrimoine,
• - Raphaël Dupouy, président du réseau Lalan,
• - Patrick Kéchichian, critique littéraire au journal La Croix,
• - Claire Paulhan, petite-fille de Jean Paulhan et éditrice. Elle prépare Les Vacances de la
Nouvelle Revue française à Port-Cros,
• - Guillaume Sellier, directeur du Parc national de Port-Cros
Table-ronde « Insularité et isolement : ce que la nature fait aux hommes »
Fort de l'Estissac grande salle, samedi 2 mai à 18h
Table ronde animée par Alban Cerisier, des éditions Gallimard, Raphaël Dupouy, du réseau
Lalan et Patrick Kéchichian, du journal La Croix,
Interventions des écrivains et dialogue avec le public.
Attention : pour assister à la rencontre avec les auteurs, prévoir son hébergement sur les îles de PortCros et du Levant . Dernier retour de bateau pour Hyères à 17h, pour le Lavandou à 17h40.
Randonnée « Le Sentier des écrivains »
Sur l’ensemble du territoire de l’île, en accès libre et individuel
Le public peut parcourir en 3h30 la nouvelle randonnée ouverte pour l’occasion, à la découverte
des différents points liés à la mémoire des écrivains de la NRF sur l’ïle. Carte disponible sur
place.
Parc national de Port-Cros
Allée du Castel Saint-Claire BP 70220 -83406 Hyères Cedex
Hébergements à la nuitée sur l’île de Port-Cros
Cinq restaurants, une boutique, un club de plongée sur l’île
Pas de distributeurs de billets
Hôtel Le Manoir : www.hotel-lemanoirportcros.com Tél. 04 94 05 90 52
L’Hostellerie provençale : www.hostellerie-provencale.com Tél. 04 94 05 90 43
La Maison du port : www.sun-portcros.com Tél. 04 94 05 92 72
Hébergements à la nuitée sur l’île du Levant
à Héliopolis
Héliopolis est un domaine naturiste, ouvert au public, où le naturisme n’est pas
obligatoire, sur l’île proche de Port-Cros
ion
it
éd
Une liaison avec Port-Cros sera organisée
Réservation recommandée au 06 73 62 96 67
e
Pr
Villa Mirabel : www.hyeres-tourisme.com/les-iles-dor/599984-villa-mirabel
Tél. 06 73 62 96 67
Résidence Le Gecko www.le-gecko.com Tél. 04 94 05 90 49
Hôtel La Brise Marine www.labrisemarine.net Tél. 04 94 05 91 15
Villa Eglantine www.villaeglantine.com : Tél. 04 94 24 40 13
ES
RA1IR
É
T
T
5
I
L
0
ai 2
NTRES mR
RENCO1er -P2O-R3
-C OS
T
DE
RAIRES
É
T
T
I
L
S ement :
NTRE
iso-l CROS es
t
e
RENnCsO
é
t
i
r
a
l
I uDE PORaT
omm
f it aux h
Plus d’hébergements et d’informations sur Héliopolis sur le site de
l’office de tourisme : www.hyeres-tourisme.com
ce que la
Horaires navettes maritimes
nature
t:
isolemen
t
e
é
t
i
c
r
e
a
es
v
l
A
Insu
uxlnhiko,mm
r
u
y
a
C
t
i
is
a
r
f
o
nraétpuur, eB
ce qMuicehleal C arde, Alain Jaubert,
Au départ de Hyères, port Saint-Pierre : www.tlv-tvm.com Tél. 04 94 57 44 07
Au départ du Lavandou www.vedettesilesdor.fr Tél. 04 94 71 01 02
En partenariat avec :
2015
èreer - 2 - 3 mai
i
m 1
Les amis de
Port-Cros
CIL du Levant
G
nn
François
Silberma
e
d
u
la
C
n
Jea
Avec
lnik,
oris Cyru t,
B
,
u
p
é
r
r
Michel C
lainEJaube
, AM
A
deM
r
R
a
G
G
is
O
o
n
ç
R
an
FrPan
de Silberm
Jean-Clau
AMME
Avec le soutien financier de :
PROGR
L’île de Port-Cros retrouve la tradition d’accueil des écrivains avec la première édition des Rencontres
littéraires de Port-Cros du 1er au 3 mai 2015. Michel Crépu, directeur de la Nouvelle Revue française sera
entouré d’écrivains et de spécialistes pour réinventer l’approche collective de la création littéraire.
Rencontre avec les auteurs
Port-Cros - samedi 2 mai
Le public est invité à partager cet évènement et à retrouver l’esprit de la littérature sur l’île à travers
un programme d’animations.
Maison du Parc
Stand de la librairie Charlemagne, vente des ouvrages de La bibliothèque à Port-Cros,*
des auteurs de l’île et invités des Rencontres littéraires.
17h Fort du Moulin
Présentation et diffusion en avant-première sur le stand du nouveau livret d’accompagnement
illustré, Le sentier des écrivains Port-Cros rédigé par Claire Paulhan, publié par les Éditions
Gallimard en coédition avec le Parc national de Port-Cros.
La randonnée est en accès libre et individuel. Le public peut cheminer en 3h 30 sur le nouveau
parcours et découvrir les différents sites liés à la mémoire des écrivains.
Collation en présence des personnalités locales et des auteurs
18h Fort de l’Estissac, grande salle
Table-ronde animée par Alban Cerisier, Raphaël Dupouy
et Patrick Kéchichian
Chapelle Saint-Tropez
Interventions des écrivains et dialogue avec le public sur le thème de :
Insularité et isolement : ce que la nature fait aux hommes
Projection de courts-métrages originaux de Lisa Barlet, Linh Nguyen et Shoko Atsuchi
de l’École des Beaux-Arts de Nîmes, inspirés par le livre fantastique L’invention de Morel
d’Adolfo Bioy Casares.
Vendredi 1er mai à 20h 30
Samedi 2 mai de 14h à 16h 30
Dimanche 3 mai à 11h et de 14h 30 à 16h
Autour des rencontres...
Iles de Port-Cros et du Levant
Auteurs et intervenants:
Alban Cerisier, secrétaire général des Éditions Gallimard
Michel Crépu, directeur de la Nouvelle Revue française et écrivain
Boris Cyrulnik, psychiatre et mémorialiste
Raphaël Dupouy, président du réseau Lalan
François Garde, écrivain
Médiathèque déconcentrée : durant tout le mois, les habitants des deux îles peuvent
emprunter gratuitement les livres de La bibliothèque à Port-Cros.
Renseignements et emprunts à la maison du Parc de Port-Cros entre 11h et 12h 30,
à la bibliothèque du Levant tous les lundis de 11h à 12h et sur demande au 06 73 62 96 67
Alain Jaubert, écrivain
Patrick Kéchichian, critique littéraire au journal La Croix
Claire Paulhan, petite-fille de Jean Paulhan et éditrice
Exposition Port-Cros, île de littérature
en accès libre tout l’été au fort de l’Estissac à Port-Cros : de 10h 30 à 12h 30 et de 14h 30 à 17h 30
en accès libre tout l’été à la bibliothèque du Levant de 11h à 16h.
Jean-Claude Silbermann, poète, écrivain, présent à Port-Cros
depuis son enfance
Hyères-les-Palmiers
Exposition Port-Cros, île de littérature. Du 28 avril au 9 mai
En accès libre aux heures d’ouverture de la médiathèque
Place Théodore Lefèvre.
*liste des ouvrages disponibles sur http://www.portcrosparcnational.fr
Attention : pour assister à la rencontre, prévoir son hébergement sur les îles de
Port-Cros et du Levant (adresses au dos) ou un retour en bateau-taxi.
Dernier retour de bateau pour Hyères à 17h, pour le Lavandou à 17h 40.
L’île de Port-Cros retrouve la tradition d’accueil des écrivains avec la première édition des Rencontres
littéraires de Port-Cros du 1er au 3 mai 2015. Michel Crépu, directeur de la Nouvelle Revue française sera
entouré d’écrivains et de spécialistes pour réinventer l’approche collective de la création littéraire.
Rencontre avec les auteurs
Port-Cros - samedi 2 mai
Le public est invité à partager cet évènement et à retrouver l’esprit de la littérature sur l’île à travers
un programme d’animations.
Maison du Parc
Stand de la librairie Charlemagne, vente des ouvrages de La bibliothèque à Port-Cros,*
des auteurs de l’île et invités des Rencontres littéraires.
17h Fort du Moulin
Présentation et diffusion en avant-première sur le stand du nouveau livret d’accompagnement
illustré, Le sentier des écrivains Port-Cros rédigé par Claire Paulhan, publié par les Éditions
Gallimard en coédition avec le Parc national de Port-Cros.
La randonnée est en accès libre et individuel. Le public peut cheminer en 3h 30 sur le nouveau
parcours et découvrir les différents sites liés à la mémoire des écrivains.
Collation en présence des personnalités locales et des auteurs
18h Fort de l’Estissac, grande salle
Table-ronde animée par Alban Cerisier, Raphaël Dupouy
et Patrick Kéchichian
Chapelle Saint-Tropez
Interventions des écrivains et dialogue avec le public sur le thème de :
Insularité et isolement : ce que la nature fait aux hommes
Projection de courts-métrages originaux de Lisa Barlet, Linh Nguyen et Shoko Atsuchi
de l’École des Beaux-Arts de Nîmes, inspirés par le livre fantastique L’invention de Morel
d’Adolfo Bioy Casares.
Vendredi 1er mai à 20h 30
Samedi 2 mai de 14h à 16h 30
Dimanche 3 mai à 11h et de 14h 30 à 16h
Autour des rencontres...
Iles de Port-Cros et du Levant
Auteurs et intervenants:
Alban Cerisier, secrétaire général des Éditions Gallimard
Michel Crépu, directeur de la Nouvelle Revue française et écrivain
Boris Cyrulnik, psychiatre et mémorialiste
Raphaël Dupouy, président du réseau Lalan
François Garde, écrivain
Médiathèque déconcentrée : durant tout le mois, les habitants des deux îles peuvent
emprunter gratuitement les livres de La bibliothèque à Port-Cros.
Renseignements et emprunts à la maison du Parc de Port-Cros entre 11h et 12h 30,
à la bibliothèque du Levant tous les lundis de 11h à 12h et sur demande au 06 73 62 96 67
Alain Jaubert, écrivain
Patrick Kéchichian, critique littéraire au journal La Croix
Claire Paulhan, petite-fille de Jean Paulhan et éditrice
Exposition Port-Cros, île de littérature
en accès libre tout l’été au fort de l’Estissac à Port-Cros : de 10h 30 à 12h 30 et de 14h 30 à 17h 30
en accès libre tout l’été à la bibliothèque du Levant de 11h à 16h.
Jean-Claude Silbermann, poète, écrivain, présent à Port-Cros
depuis son enfance
Hyères-les-Palmiers
Exposition Port-Cros, île de littérature. Du 28 avril au 9 mai
En accès libre aux heures d’ouverture de la médiathèque
Place Théodore Lefèvre.
*liste des ouvrages disponibles sur http://www.portcrosparcnational.fr
Attention : pour assister à la rencontre, prévoir son hébergement sur les îles de
Port-Cros et du Levant (adresses au dos) ou un retour en bateau-taxi.
Dernier retour de bateau pour Hyères à 17h, pour le Lavandou à 17h 40.
Hébergements à la nuitée sur l’île de Port-Cros
Cinq restaurants, une boutique, un club de plongée sur l’île
Pas de distributeurs de billets
Hôtel Le Manoir : www.hotel-lemanoirportcros.com Tél. 04 94 05 90 52
L’Hostellerie provençale : www.hostellerie-provencale.com Tél. 04 94 05 90 43
La Maison du port : www.sun-portcros.com Tél. 04 94 05 92 72
Hébergements à la nuitée sur l’île du Levant
à Héliopolis
Héliopolis est un domaine naturiste, ouvert au public, où le naturisme n’est pas
obligatoire, sur l’île proche de Port-Cros
ion
it
éd
Une liaison avec Port-Cros sera organisée
Réservation recommandée au 06 73 62 96 67
e
Pr
Villa Mirabel : www.hyeres-tourisme.com/les-iles-dor/599984-villa-mirabel
Tél. 06 73 62 96 67
Résidence Le Gecko www.le-gecko.com Tél. 04 94 05 90 49
Hôtel La Brise Marine www.labrisemarine.net Tél. 04 94 05 91 15
Villa Eglantine www.villaeglantine.com : Tél. 04 94 24 40 13
ES
RA1IR
É
T
T
5
I
L
0
ai 2
NTRES mR
RENCO1er -P2O-R3
-C OS
T
DE
RAIRES
É
T
T
I
L
S ement :
NTRE
iso-l CROS es
t
e
RENnCsO
é
t
i
r
a
l
I uDE PORaT
omm
f it aux h
Plus d’hébergements et d’informations sur Héliopolis sur le site de
l’office de tourisme : www.hyeres-tourisme.com
ce que la
Horaires navettes maritimes
nature
t:
isolemen
t
e
é
t
i
c
r
e
a
es
v
l
A
Insu
uxlnhiko,mm
r
u
y
a
C
t
i
is
a
r
f
o
nraétpuur, eB
ce qMuicehleal C arde, Alain Jaubert,
Au départ de Hyères, port Saint-Pierre : www.tlv-tvm.com Tél. 04 94 57 44 07
Au départ du Lavandou www.vedettesilesdor.fr Tél. 04 94 71 01 02
En partenariat avec :
2015
èreer - 2 - 3 mai
i
m 1
Les amis de
Port-Cros
CIL du Levant
G
nn
François
Silberma
e
d
u
la
C
n
Jea
Avec
lnik,
oris Cyru t,
B
,
u
p
é
r
r
Michel C
lainEJaube
, AM
A
deM
r
R
a
G
G
is
O
o
n
ç
R
an
FrPan
de Silberm
Jean-Clau
AMME
Avec le soutien financier de :
PROGR
« Des immortels inspirés »
La plus petite des trois îles
d’Or est au centre de l’archipel
faisant face à la côte varoise,
entre Toulon et Saint-Tropez.
C’est aussi la plus sauvage
avec un caractère naturel
très affirmé. Le maquis
méditerranéen recouvre la
quasi totalité de l’île, sillonnée
de sentiers ombragés. Cinq
anciens forts militaires
émergent du couvert végétal et
sont reliés au port, peuplé d’une
trentaine d’habitants.
À la fin du XIXe siècle,
quelques garnisons, des
pêcheurs, des ouvriers et un
propriétaire terrien habitent
l’île. Ce dernier, CharlesAlbert Costa de Beauregard
est historien, membre de
l’Académie française. Il
invite régulièrement pour des
parties de chasse ses amis
écrivains : Eugène-Melchior
de Vogüé, Henry Bordeaux,
Paul Bourget. Le charme de
l’île agit. Tous sont eux aussi
des académiciens célèbres
bénéficiant d’un grand lectorat.
Ils ont écrit sur Port-Cros,
dans le style de leur temps,
scellant ainsi le lien de l’île
avec la littérature.
© Parc national de Port-Cros
Diplomate et écrivain, Eugène-Melchior de Vogüé
(1848-1910), révèle en France toute la richesse de la
culture russe. En 1898, il publie la première œuvre
romanesque contemporaine sur Port-Cros, achevée
dans la villa de Paul Bourget à Hyères. Jean d’Agrève,
drame romantique, est un très grand succès de librairie,
réédité jusque dans les années 1960. Le film qui en est
inspiré a été tourné sur l’île en 1922.
Coll. Claire Paulhan
3
En 1928, une réédition dans la collection Le
livre de demain de « La fée de Port-Cros »
intègre 28 gravures sur bois de Renefer
Henry Bordeaux (1870-1963), avocat, se tourne
rapidement vers la littérature. Son œuvre
abondante prend souvent pour cadre la Savoie où il
est né. La fée de Port-Cros ou La voie sans retour
est son deuxième roman.
4
Paul Bourget (1852-1935). Écrivain engagé, il défend dans ses romans à thèse les
vertus de l’ordre moral et des institutions auprès d’un public estimé à 800 000
lecteurs en 1924. Grand voyageur, amateur d’art, Paul Bourget publia Voyageuses un
an après l’acquisition, en 1896, de sa villa de Costebelle à Hyères.
Coll. New York public Library