docSOLUTIONS DE REVÊTEMENTS DE SOL POUR LE
download 
Plainte Transcription
SOLUTIONS DE REVÊTEMENTS DE SOL POUR LE
SOLUTIONS DE REVÊTEMENTS DE SOL POUR LE SECTEUR DE LA SANTÉ SOINS DE LONGUE DURÉE Revêtement de sol pour répondre aux besoins changeants des soins de longue durée Le Census Bureau des É.-U. estime que, d'ici 2030, un Américain sur cinq sera âgé de 65 ans ou plus. Comme l'espérance de vie ne cesse de croître, de nombreuses personnes âgées auront besoin de soins de longue durée de différents niveaux, qu'il s'agisse des six à huit semaines de réhabilitation accordées par l'ACA, de soins de jour pour adultes ou de soins infirmiers spécialisés. De nombreux établissements sont désormais conçus de façon à offrir une gamme complète de soins pour permettre aux aînés de faire la transition d'un mode de vie autonome vers des résidences pour retraités offrant des soins continus et des centres d'hébergement et de soins de longue durée traditionnels. Bien que l'on s'attende désormais à voir des revêtements de sol à l'aspect résidentiel et chaleureux dans les établissements de soins de longue durée, il n'en demeure pas moins que ces surfaces doivent résister à des chocs considérables tout en gardant leur aspect neuf au fil des années, et ce, avec un minimum d'effort en matière de nettoyage, d'entretien et de réparation. La promesse derrière le nom Armstrong Les établissements de soins de longue durée sont très exigeants en matière de revêtements de sol. C'est pourquoi bon nombre de professionnels choisissent et privilégient les produits Armstrong®, en lesquels ils ont confiance, pour les bâtiments de ce type. Notre longue tradition de respect de nos engagements par rapport à nos produits et à nos promesses représente le fondement de la marque Armstrong. Revêtement de sol adapté à votre espace Armstrong offre un vaste choix pour créer des environnements confortables et accueillants qui favorisent la santé et le bien-être des patients, du personnel et des visiteurs. Le portfolio Armstrong est rempli de produits durables qui nécessitent peu d’entretien et qui conviennent à tous les espaces. Il contient : • Finis qui protègent contre les égratignures et les éraflures causées par le passage intensif de personnes et de charges roulantes et l'usure causée par les fauteuils roulants et les marcheurs • Styles, couleurs et motifs permettant de camoufler les égratignures et les éraflures tout en s'agençant aux différentes catégories et collections pour offrir plus de choix en matière de décoration et d'orientation • Durabilité et résistance aux indentations laissées par les lits des patients, l'équipement médical, les meubles et les objets lourds • Options novatrices comme l'adhésif en aérosol Flip® et le système d'installation I-Set® pour minimiser le temps et les coûts d'installation associés aux changements réguliers •O ptions à faibles odeurs et à faibles taux de COV certifiées FloorScore® et conformes à la norme CDPH méthode V1.1-2010 et au crédit LEED® EQ 4 Le niveau d’adaptation à votre espace dépend de vos considérations budgétaires et de vos attentes en matière de performance. Les collections de revêtements de sol Armstrong ci-dessous sont les plus adaptées pour les établissements de soins de longue durée. HOM Feuilles homogènes Medintone™ Medintech® Medley™ HET HW Bois durs Performance Plus™ BIO Revêtements de sol naturels Migrations® BBT® Striations BBT ™ Feuilles hétérogènes Rejuvenations™ VCT INS Feuilles incrustées Raffia™ Excelon® ChromaSpin™ Excelon® Stonetex® Arteffects® Excelon® Companion Square® Standard EXCELON® Imperial® Texture RAVE® Standard EXCELON® Imperial® Texture Standard EXCELON® MultiColor™ Insertions et bandes de carreaux Excelon® Feature™ Possibilities Petit Point Connection CORLON® ® LINO ™ Feuilles de linoléum LinoArt™ LINO Carreaux de linoléum LinoArt™ LVT Carreaux de vinyle de luxe Natural Creations Parallel™ Natural Creations® avec système d'installation I-Set® ® LAM Stratifiés Architectural Remnants™ Patine Coastal Living® Rustics™ Premium Premium Lustre™ Premium Carreaux de composition en vinyle SPC Spécialités Carreaux antidérapants Safety Zone™ Carreaux dissipateurs d’électricité statique SDT ™ Grâce aux revêtements de sol Armstrong, vous bénéficiez du style et de la performance dont vous avez besoin pour la création d’espaces inspirants pour votre établissement de soins de longue durée. Faites part de votre projet à votre représentant Armstrong et utilisez cette référence pratique pour prendre des notes sur les gammes de produits et les couleurs qui vous inspirent. Bois durs Aires d’accueil et salles communes L’aire d’accueil constitue votre première occasion de faire une bonne impression sur les nouveaux résidents ainsi que sur les membres de leur famille et leurs visiteurs. Armstrong propose une vaste gamme de revêtements de sol qui créent un environnement accueillant tout en résistant à l'usure causée par le passage intensif de marcheurs et de fauteuils roulants. Besoins pour les aires d’accueil • Conceptions chaleureuses et accueillantes • Variété de couleurs et de motifs pour faciliter l'orientation • Longue durée de vie • Installation facile • Facilité d’entretien Principaux choix de revêtement de sol Remarques :_______________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ Chambres ■ Carreaux de vinyle de luxe ■ Linoléum ■ Revêtement bio ■ Bois durs ■ Laminé ■ Feuilles homogènes de vinyle ■ Feuilles hétérogènes de vinyle ■ Feuilles incrustées de vinyle Carreaux de vinyle de luxe Qu'ils vivent de manière autonome ou non, les résidents considèrent leur chambre comme étant leur « chez-eux ». Les revêtements de sol Armstrong® leur donnent ce sentiment, et ils conservent leur aspect neuf pendant des années, et ce, même avec un entretien minimal. De plus, grâce aux innovations comme l'adhésif en aérosol Flip® et le système d'installation I-Set®, les changements sont plus rapides que jamais. Besoins pour les chambres • Conceptions chaleureuses et accueillantes • Résistance à l'indentation • Installation et entretien faciles • Longue durée de vie Principaux choix de revêtement de sol ■ Carreaux de vinyle de luxe ■ Feuilles homogènes de vinyle ■ Feuilles hétérogènes de vinyle ■ Feuilles incrustées de vinyle ■ Linoléum ■ Revêtement bio Remarques :_______________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ Feuilles de linoléum Couloirs Les couloirs sont sujets à une utilisation intensive liée au passage fréquent des marcheurs, des fauteuils roulants et des lits sur roulettes. Armstrong propose un éventail de couleurs et de styles pour fournir des indices visuels visant à guider les résidents et leurs visiteurs sans les désorienter. L'épaisseur constante, dans les différentes catégories de revêtement de sol, assure des transitions en douceur et des surfaces égales pour les marcheurs et les personnes en fauteuil roulant. Besoins pour les couloirs • Résistance à la circulation intense des personnes et des charges roulantes • Variété de couleurs et de motifs pour faciliter l'orientation • Facilité d’entretien • Longue durée de vie • Conformité aux exigences de l'ADA Principaux choix de revêtement de sol Remarques :_______________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ■ Carreaux de vinyle de luxe ■ Feuilles homogènes de vinyle ■ Feuilles hétérogènes de vinyle ■ Feuilles incrustées de vinyle ■ Linoléum ■ Revêtement bio ■ Carreaux de vinyle composite Salles à manger et zones de restauration Carreaux de vinyle de luxe Armstrong offre des revêtements de sol résistants aux taches qui peuvent supporter des dégâts répétés causés par les aliments et boissons (ainsi que les nettoyages récurrents que ces dégâts impliquent) dans des styles qui rappellent le confort des salles à manger à la maison. Besoins des zones de restauration • Conceptions chaleureuses qui ne créent pas une ambiance institutionnelle • Résistance aux taches • Résistance aux égratignures, aux éraflures et à l'indentation • Facilité d’entretien Principaux choix de revêtement de sol ■ Carreaux de vinyle de luxe ■ Feuilles homogènes de vinyle ■ Feuilles hétérogènes de vinyle ■ Feuilles incrustées de vinyle ■ Linoléum Remarques :_______________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ Carreaux de vinyle de luxe Postes d’infirmières et d’infirmiers Ces petits espaces, où se concentrent les activités du personnel, constituent des zones de passage incroyablement intensif. En plus d'être durables, les revêtements de sol Armstrong® sont offerts dans des couleurs et des styles permettant d'optimiser le confort et de réduire le stress du personnel infirmier. Besoins pour les postes d’infirmières et d’infirmiers • Résistance aux égratignures, aux éraflures et à l'indentation causées par la circulation intense des marcheurs et des fauteuils roulants • Longue durée de vie • Entretien rapide et facile Principaux choix de revêtement de sol ■ Carreaux de vinyle de luxe ■ Revêtement bio ■ Feuilles homogènes de vinyle Remarques :_______________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ Salons du personnel ■ Feuilles hétérogènes de vinyle ■ Feuilles incrustées de vinyle Carreaux de vinyle de luxe Le personnel a besoin d'un endroit bien à lui pour se détendre. Les revêtements de sol Armstrong créent une atmosphère relaxante et agréable tout en réduisant le coût du cycle de vie en conservant leur aspect neuf plus longtemps. Besoins pour les salons du personnel • Environnement confortable et relaxant avec éléments visuels inspirants • Résistance aux égratignures et aux éraflures • Longue durée de vie • Facilité d’entretien Principaux choix de revêtement de sol ■ Linoléum ■ Carreaux de vinyle de luxe ■ Feuilles homogènes de vinyle ■ Feuilles hétérogènes de vinyle ■ Feuilles incrustées de vinyle Remarques :_______________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ Feuilles incrustées de vinyle Salles de physiothérapie Quel que soit leur état de santé, les résidents peuvent nécessiter des soins de physiothérapie à un moment ou à un autre. Les revêtements de sol Armstrong® proposés pour ces grands espaces ouverts résistent au passage intensif des fauteuils roulants, des béquilles et des marcheurs ainsi que des appareils d'exercice. Besoins pour les salles de physiothérapie • Conception visant à créer un environnement apaisant • Résistance au passage intensif des fauteuils roulants, des béquilles et des marcheurs • Résistance aux impacts et à l'indentation • Longue durée de vie Principaux choix de revêtement de sol ■ Carreaux de vinyle de luxe ■ Feuilles homogènes de vinyle ■ Feuilles hétérogènes de vinyle Remarques :_______________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ Salles de jeux et d'activités ■ Feuilles incrustées de vinyle ■ Linoléum ■ Revêtement bio ■ Carreaux de vinyle composite Carreaux de vinyle de luxe Les revêtements de sol Armstrong pour les endroits où les résidents se rassemblent afin de prendre part à des activités sociales et récréatives (bricolage, jeux de cartes et autres jeux) résistent aux dommages causés par les marcheurs, les fauteuils roulants et les quadriporteurs. Besoins pour les salles de jeux et d'activités • Conceptions naturelles et accueillantes • Coordination avec les autres finis intérieurs • Résistance aux taches • Résistance aux égratignures et aux éraflures • Facilité d’entretien Principaux choix de revêtement de sol ■ Carreaux de vinyle de luxe ■ Carreaux de vinyle composite ■ Linoléum ■ Feuilles homogènes de vinyle ■ Feuilles hétérogènes de vinyle ■ Feuilles incrustées de vinyle Remarques :_______________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ REVÊTEMENT DE SOL COMMERCIAL PLANCHER COMMERCIAL FP7440F9259CF-215 Imprimé aux États-Unis d’Amérique © 2015 AWI Licensing Company Le logo Armstrong, Armstrong®, Arteffects®, BBT®, Coastal Living®, Companion Square®, Corlon®, Excelon®, Flip®, Imperial®, I-Set ®, Medintech®, Migrations®, Natural Creations®, Possibilities®, Rave® et Stonetex® sont enregistrés aux États-Unis et appartiennent à AWI Licensing Company. FloorScore® est une marque déposée du Resilient Floor Covering Institute. armstrong.com/commercialflooring | 1 877 276-7876 LEED ® est une marque déposée du United States Green Building Council.
