BRIDGE Fig Mag 31 Mai

B R I D G E
Nuits blanches à Seattle
Problème n° 46 : orientation professionnelle
Nouveau flash-back. À l’automne 1984, les États-Unis
accueillirent à Seattle la 7ème Olympiade de bridge. Trois incidents émaillèrent ce championnat, l’un domestique,
les deux autres diplomatiques.
Ce fut pour les équipes françaises un chemin semé d’embûches que d’atteindre la capitale de l’état de Washington :
départ repoussé de 24 heures pour cause de grève, retard
au décollage en raison d’ennuis mécaniques, correspondance
manquée à Chicago pour une partie de la délégation tricolore…
À l’arrivée, 27 heures de voyage !
m 43
n RD2
o A V 10 8 5
pV64
0
m AV6
nAV75
o D92
p A 10 5
Le premier accroc diplomatique se produisit quand
les Émirats arabes unis firent savoir qu’ils refuseraient
de jouer contre Israël, qui figurait dans leur groupe.
L’affaire fut réglée grâce au transfert des E.A.U, remplacés
par Trinidad et Tobago, dans la seconde poule éliminatoire.
Puis, dans la compétition dames, le problème vint de la
rencontre devant opposer la République populaire de
Chine à son ennemi d’alors, Taipei. Forte de ses origines
chinoises, la championne américaine Kathie Wei usa de
sa persuasion et de son influence pour mettre en présence les deux délégations, qui purent constater à quel
point, finalement, elles étaient proches l’une de l’autre.
Et tout de s’arranger au mieux des intérêts du championnat.
La Pologne (Gawrys – Wolny, Martens – Przybora, Romanski
– Tuszynski) et la France (Chemla – Perron, Covo – Paladino,
Mouiel – Szwarc), tenante du titre, s’affrontèrent au cours
d’une finale à sens unique, largement dominée par les
Polonais. Ce chelem gagné par Tomasz Przybora témoigne
de cette supériorité.
Les enchères (Sud/Personne) :
Sud
1SA
O
passe
N
3SA
E
Sud joue 3SA. Ouest entame du 10 de m pour le Roi d’Est. C’est à vous.
Solution du problème n°45
Contrat : 3SA joué par Sud.
Entame : Valet de m (le 8 en Est).
m A5
n A 10
o V9865
pR 9 6 5
m V 10 9 6 2
N
nD83
O
E
o R74
S
p4 3
m R4
nRV62
o D 10 2
pA 8 7 2
m D873
n9754
o A3
p D V 10
L’entame à m vous interdit d’exploiter
les o puisque l’adversaire prendrait une
première fois la main pour affranchir les
m puis une seconde fois pour les encaisser.
Vous concéderiez alors trois m et deux o.
1210 • LE FIGARO MAGAZINE - 31 MAI 2008
Pour mener à bien votre tâche, vous
devez faire quatre levées de n et trois
levées de p. Pour cette dernière couleur,
le partage 3-2 suffira. La seule position de
cartes qui vous permettra d’atteindre
votre objectif de quatre plis à n est de
trouver la Dame troisième en Ouest et de
jouer un petit n pour le 10. Quand vous
faites la levée, encaissez l’As de n et passez aux p, en y concédant une levée,
affranchissant du coup un p de longueur.
Le flanc continue m mais quand la Dame
de n rendra les armes sous le Roi, vous
constaterez que vos efforts n’ont pas été
vains.
Remarque : si vous jouez As et 10 de n,
il suffit à Est de couvrir avec sa Dame
troisième pour vous limiter à trois levées
dans la couleur.
J.C.Q.
m R9
nRD84
oV7632
pV4
m V 10 5
n752
o A D 10
pRD62
N
O
E
S
m AD8642
n A V 10
oR8
pA9
m 73
n963
o954
p 10 8 7 5 3
Contre 6m joué par Sud, Michel Perron en Ouest entama
du Roi de n. Comment Przybora parvint-il à amasser
douze levées ?
Le déclarant prit l’entame de l’As de n et poursuivit en
donnant trois tours de p (défausse d’un n), en encaissant
l’As de m puis en donnant trois tours de p (défausse du
dernier n). Perron dut couper du Roi de m mais ce fut là
l’unique levée du flanc. 1430 pour la Pologne.
Dans l’autre salle, Félix Covo, au même contrat, préféra
commencer par jouer As-Roi-Dame de p. Ouest coupa,
encaissa la Dame de n puis réalisa le Roi de m quand Covo
tenta l’impasse au Roi d’atout. Deux de chute, 200 pour les
Polonais et 17 points de match pour ceux qui, deux jours
plus tard, devaient devenir champions du monde.
PAR JEAN-CHRISTOPHE QUANTIN, www.lebridgeur.com