VilleVille - Ville de Villiers-le-bel

Ville
C.C.A.S.
retraités
LE JARDIN D’INSERTION
POUSSE !
À LA DÉCOUVERTE
DU MAROC
Centre Communal d’Action Sociale organise un voyage au Maroc
pour les retraités de Villiers-le-bel. Le circuit qui se déroulera
du 19 au 28 septembre leur permettra de découvrir un pays de contrastes, d’ombre et de lumière, de charme et d’émotion.
● 1er jour : Paris/Marrakech/Ouarzazate
Envol pour Marrakech sur un vol régulier, accueil par un guide francophone, transfert en autocar vers Marrakech avec un arrêt au sommet du Tizn Tchka pour admirer la superbe vue, arrivée à Ouarzazate, dîner et logement.
● 2e jour : Ouarzazate/Zagora/Ouarzazate
Découverte de la très belle vallée du Draa, immense palmeraie bordée de villages fortifiés, visite de l’école coranique et de la bibliothèque médiévale de Tamgrout, vue sur le désert et ses dunes à Tinfou.
● 3e jour : Ouarzazate/Dadès/Todgha/Ouarzazate
Visite des gorges du Dadès, découverte des villages fortifiés, traversée d’une oasis, excursion dans les gorges du Todgha.
LE
janvier 2007, le Centre Communal d’Action Sociale et l’association des Jardins Familiaux ont signé une convention de mise
à disposition d’une parcelle de 100 m2. L’objectif ? permettre au
C.C.A.S. de développer l’action d’insertion par le jardinage qu’il mène
depuis des années.
Cette action permet en effet à des personnes bénéficiaires du Revenu
Minimum d’Insertion d’avoir une activité, de se sentir utiles et de
s’inscrire dans une démarche d’insertion tant sociale que professionnelle.
Grâce à la nouvelle parcelle de terrain qui est venue s’ajouter à celle
située à l’épicerie sociale, le C.C.A.S. a pu accueillir de nouveaux
jardiniers. Encadrés par un “animateur nature” de l’association
Inven’terre, ils ont effectué leurs premiers semis au mois de mai.
EN
VIGILANCE
arrive que des malfaiteurs tentent de pénétrer dans les
logements, principalement de personnes âgées, en se faisant passer pour des employés de la mairie ou d’autres services publics. En cas de doute, n’hésitez pas à demander la présentation d’une carte professionnelle ni surtout à appeler les
services concernés pour demander confirmation de la visite.
Nous rappelons les coordonnées de la Mairie 01 34 29 28 27
et du Centre Technique Municipal 01 34 29 40 40.
IL
LE PLAN CANICULE 2007
omme chaque année, le plan national canicule sera en
vigueur du 1er juin au 31 août. Ce plan est destiné à prévenir et à lutter contre les conséquences sanitaires d’une canicule.
C
les numéros utiles
Pendant l’été, le ministère de la Santé donne des conseils pour
se protéger de la chaleur et informe en temps réel sur l’état
du niveau d’alerte, notamment par le biais de la plate-forme
Canicule Info Service (appel gratuit) : 0 800 06 66 66.
Les autres numéros de téléphone à connaître sont les :
● 5 : SAMU
● 18 : Pompiers
● 112 : Numéro d’urgence unique européen
un dispositif communal
A Villiers-le-bel, la Ville et le Centre Communal d’Action
Sociale mettent en place, pendant l’été, un dispositif communal de veille pour intervenir et venir en aide aux personnes vulnérables en cas de fortes chaleurs.
Les personnes âgées ou isolées et fragiles qui souhaitent se
faire connaître peuvent s’inscrire auprès du C.C.A.S. au
01 34 29 29 40. Les personnes qui ont connaissance de situations à risque dans leur entourage peuvent contacter le même
service. ● 4e jour : Ouarzazate/Aït Ben Haddou/Agadir
Visite de la ville et de la kasbah de Taourirt, l’une des plus belles du
Maroc, visite de la kasbah de Aït Ben Haddou, classée “patrimoine
mondial” par l’UNESCO, installation dans un hôtel quatre étoiles
d’Agadir.
● 5e jour : Agadir
Visite de la ville et après-midi libre.
● 6e jour : Agadir/Tafraout/Tiznit/Agadir
Découverte de l’Anti-Atlas et du petit bourg de Tafraout, l’un des sites
les plus extraordinaires du Maroc, visite de la ville de Tiznit, réputée pour son artisanat de bijoux berbères.
● 7e jour : Agadir/Essaouira/Marrakech
Visite d’Essaouira et de sa médina, installation dans un hôtel quatre
étoiles de Marrakech.
● 8e jour : Marrakech
Journée de repos
● 9e jour : Marrakech
Visite historique de la ville impériale de Marrakech : les jardins de la
Ménara, les tombeaux des Saâdiens, le palais de Bahia, la palmeraie,
la place Jamaa El Fna, la vieille médina, dîner spectacle.
● 10e jour : Marrakech/Paris
Temps libre pour shopping et envol pour Paris.
Pour tout renseignement :
Centre Communal d’Action Sociale
20, rue de la République • Tél. : 01 34 29 2 9 44.
association
ÉLECTRICITÉ : LE TARIF DE PREMIÈRE NÉCESSITÉ
Depuis le 1er janvier 2005, les personnes
ou les familles disposant de faibles revenus
peuvent bénéficier, sous certaines conditions,
d’une réduction sur leur facture d’électricité.
tement par un courrier de leur distributeur qu’elles peuvent bénéficier du tarif. Elles doivent alors retourner l’attestation complétée à
une boîte postale dédiée pour faire valoir leurs droits.
qui peut en bénéficier ?
Ce sont les organismes d’assurance maladie qui désignent les bénéficiaires du Tarif de Première Nécessité. Ils transmettent les coordonnées des ayants droit aux distributeurs d’électricité qui écrivent alors
aux bénéficiaires.
Par exemple, les personnes qui bénéficient de la Couverture Maladie
Universelle reçoivent automatiquement une proposition de Tarif de
Première Nécessité. Il leur suffit de la remplir, de la signer et de la
renvoyer à l’adresse indiquée.
Celles qui ne bénéficient pas de la Couverture Maladie Universelle doivent demander à leur Caisse Primaire d’Assurance Maladie un certificat de droit au Tarif de Première Nécessité puis le
retourner à l’adresse indiquée. Elles recevront alors une proposition de Tarif de Première Nécessité qu’il leur suffit de renvoyer,
remplie et signée.
Le Tarif de Première Nécessité est valable un an à partir de la date
d’envoi de la demande. Il est donc important d’envoyer l’attestation
le plus tôt possible.
Les personnes qui pensent pouvoir bénéficier du Tarif de Première
Nécessité et qui n’ont pas reçu de courrier le leur signalant doivent
appeler le numéro vert 0 800 333 123 (appel gratuit, du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h). A la suite de cet appel, une attestation à remplir leur sera adressée. Pour bénéficier du Tarif de Première Nécessité, il faut remplir deux
conditions :
● Avoir un quotient social inférieur ou égal à 460 € par mois,
calculé de la même manière que pour la Couverture Maladie Universelle complémentaire.
● Etre titulaire de son contrat d’électricité, autrement dit avoir son
nom inscrit sur la facture d’électricité.
le montant de la réduction
La réduction porte sur l’abonnement et sur les 100 premiers kWh
consommés par mois. Cette réduction est de 30 % pour une personne
seule, 40 % pour un adulte avec un ou deux enfants, un couple, un
couple avec un enfant, 50 % pour un couple avec deux enfants et
plus. Cette réduction est accordée pour un an renouvelable après
validation annuelle des droits par les organismes d’assurance maladie comme la Caisse Nationale d’Assurance Maladie.
quelles sont les démarches à suivre ?
Les personnes concernées n’ont pas à engager de démarche particulière auprès de leur distributeur d’électricité. Elles sont avisées direc-
qui désigne les bénéficiaires ?
VILLIERS-LE-BEL INFOS
10
JUIN 2007 N° 115
LES PETITS FRÈRES
DES PAUVRES RECHERCHENT
DES BÉNÉVOLES
“Les petits frères des Pauvres” est une association reconnue d’utilité
publique. Créée en 1946, elle a reçu le label Grande cause nationale
en 1996 et 2004.
Parce que l’âge et la solitude sont souvent vécues comme des facteurs aggravants de l’exclusion, l’association accompagne des personnes souffrant d’isolement, de pauvreté matérielle, de précarités multiples et intervient en priorité auprès des personnes de plus de 50 ans.
A Villiers-le-bel, l’association intervient à l’hôpital Charles-Richet
depuis plus de 10 ans. Ses bénévoles apportent un peu de temps et
d’attention aux personnes âgées isolées.
Les petits frères des Pauvres organisent de nombreuses activités :
● visite de personnes en établissement,
● repas de fête ou anniversaire, fêtes de Noël,
● sorties,
● séjours de vacances dans les maisons des petits frères des Pauvres...
L’association recherche aujourd’hui des bénévoles pour renforcer
son action sur Villiers-le-bel. Les personnes intéressées peuvent
contacter :
Les petits frères des Pauvres • 14, avenue Henri-Dunand
95500 Le Thillay • Tél. : 01 39 88 40 73.
Pour toute information :
Numéro Indigo : 0 825 833 822 (0,15 € T.T.C. la minute)
Site Internet : www.petitsfreres.asso.fr
Quartiers / Associations
LES ANIMATIONS D’ÉTÉ
COULEURS QUARTIERS
Comme chaque été, en juillet et août, les trois Maisons de quartier et la Maison Jacques-Brel
proposent de nombreuses activités pour les enfants, les jeunes et les familles.
Une plaquette d’information répertoriant toutes les manifestations estivales a été éditée
par la Ville. Elle est disponible en Mairie et dans tous les lieux publics.
● Maison de quartier Boris-Vian
Rue Scribe • Tél. : 01 34 07 81 74.
● Maison de quartier Camille-Claudel
Avenue du 8-Mai-1945 • Tél. : 01 39 90 00 10.
● Maison de quartier Allende
Boulevard Salvador-Allende • Tél. : 01 39 90 67 92.
● Maison Jacques-Brel
Avenue Pierre-Sémard • Tél. : 01 39 94 07 55.
Maison de Quartier
CAMILLE-CLAUDEL
Maison de Quartier
ALLENDE
SOLIDARITÉ,
SENSATIONS ET MODE
Cet été, la Maison de quartier Camille-Claudel
propose des sorties, des voyages, des activités variées,
mais aussi de l’entraide et de la solidarité, des sensations fortes et un été à la mode de chez nous.
est à partir de réflexions menées dans la Maison de quartier et
de rencontres avec l’équipe du C.C.A.S. sur le thème du “que
peut-on faire pour les personnes du quartier qui vont se retrouver isolées cet été ?” qu’est née l’idée de l’été de la solidarité et de l’entraide.
A travers le portage de bouteilles d’eau chez les personnes
seules, l’animation de barbecues à l’épicerie sociale, la réalisation
d’un repas..., les enfants, les jeunes et les familles qui fréquentent
la Maison de quartier veulent tout simplement recréer les relations
qui unissent normalement les membres d’une communauté. C’est ce
que l’on appelle aujourd’hui le lien social.
C’
Cette année, les Maisons de quartier Boris Vian, Allende et
Camille Claudel organisent un moment de fête devenu le rendez-vous de l’été, au parc Jean Vilar. Cette journée sera placée sous le signe de la détente et de la mixité inter-quartiers.
L’ensemble de la population des trois quartiers pourra voyager d’un espace à l’autre durant l’après-midi :
● Un espace détente :
(Conte, réalisation de tatouage au henné, un coin petite
enfance).
● Un espace sportif :
En partenariat avec le service des Sports, des mini-tournois,
des jeux de coopération proposés durant l’après-midi.
● Un espace d’animation :
Un espace d’animation en direction des familles, des enfants
et des jeunes sera proposé et encadré par des professionnels, des associations et des habitants.
LE GOÛT DE L’EAU ET
DES AUTRES
armi les nombreuses activités
qu’elle va organiser cet été, la Maison de quartier Allende va développer
deux grands thèmes :
● Les plaisirs de l’eau
Sorties à la piscine, en bases de loisirs
(Saint-Leu-d’Esserent, Jablines, L’IsleAdam), à la mer (Trouville, Quend Plage,
Le Touquet), un mid-week à la mer (Boulogne) et une visite de Nausicaa.
● A la rencontre des autres
“Couleurs quartiers”, jeux et animations inter-quartiers au Parc JeanVilar (le 19 juillet, de 15 h à 18 h 30), “repas d’été”, un déjeuner
convivial et des jeux à partager (le 31 juillet, à 12 h 30), “jeux de
société”, sur la place de la Traverse (26 juillet, en partenariat avec
l’association Atout Jeux), “les après-midi terrasse”, jeux et goûter pour
les enfants et leurs parents (chaque mardi du mois de juillet, à 14 h,
en partenariat avec le service Petite Enfance).
Pour toutes les informations concernant les tarifs, se renseigner
auprès de l’accueil de la Maison de quartier.
Maison de Quartier
BORIS VIAN
P
Service
DES SPORTS
“Sensations fortes” a pour objectif de sensibiliser les jeunes aux dangers que l’on encourt et que l’on fait encourir aux autres lorsque l’on
s’adonne à des conduites à risques telles la consommation de
drogue ou d’alcool, la vitesse en voiture ou à moto. Les sensations
fortes que l’on recherche à travers ces conduites peuvent être remplacées par d’autres moins risquées parce qu’encadrées et contrôlées. La Maison de quartier propose donc aux jeunes de participer
par exemple à des séances de parachute ascensionnel ou encore de
passer 3 jours et deux nuits dans les arbres, à 13 m du sol.
Aux enfants, la Maison de quartier, en partenariat avec la Sécurité
Routière, la Croix Rouge, la Prévention Civile et les Sapeurs-Pompiers, propose de s’intéresser à la sécurité routière, à la prévention
des risques et aux gestes qui sauvent.
“Un été à la mode de chez nous” propose aux jeunes, en partenariat
avec l’atelier couture de la Maison de quartier, de créer des costumes à leur image. Ces costumes seront présentés lors d’un défilé au
mois de décembre. Jeudi 19 juillet de 15 heures à 18 heures
Parc Jean-Vilar
LE RUGBY À L’HONNEUR
Comme chaque année en juillet et août,
le service des Sports propose aux jeunes
Beauvillésois de nombreuses activités sportives.
uatre gymnases les accueilleront, la Cerisaie, Zola, Jaurès et Langevin (fermé en juillet), pour pratiquer du football, du basketball, du handball, du badminton...
Chaque après-midi, les animateurs du service des Sports iront à la rencontre des jeunes dans les quartiers de la commune. Ils organiseront
des ateliers ludiques. L’un des grands rendez-vous sportifs de l’été
beauvillésois sera le “City rugby tour”. Cette grande animation autour
de la Coupe du Monde (qui aura lieu en France à partir du
7 septembre) se déroulera le 28 août au Parc des Sports et des Loisirs.
Pour tout renseignement
Service des Sports • Parc des Sports et des Loisirs
Rue du Champ-Bacon • Tél. : 01 34 29 75 49.
Q
UN CAFÉ CITOYEN
CONSACRÉ À LA JUSTICE
Dans le cadre de son “café citoyen”, la Maison de quartier
Camille-Claudel propose d’assister, en juillet, à une séance
du Tribunal d’Instance de Pontoise.
Cette sortie sera accompagnée de la projection de “10e chambre”, le film de Raymond DEPARDON et d’un débat.
Pour tout renseignement, contacter la Maison de quartier.
VILLIERS-LE-BEL INFOS
11
JUIN 2007 N° 115
LES NOUVEAUTÉS
DE BORIS-VIAN
armi les nombreux ateliers proposés par la Maison de quartier,
nous vous en présentons trois originaux.
● Atelier Journal 6/14 ans. Tous les jeudis de 9 h 30 à 12 h. Durant
l’été, la Maison de quartier vous propose de devenir un “p’tit reporter” et d’animer un journal de quartier sur le web.
P
● Atelier PIM juniors 6/14 ans. Les mardi et mercredi de 9 h 30 à
12h (8 places). Dans le cadre de cet atelier, l’animateur de l’espace
Multimédia vous propose de vous initier à l’informatique et à l’internet afin d’obtenir en fin de parcours le PIM junior (Passeport internet
Multimédia).
● Stage Double dutch 11/17 ans. Du 9 au 13 juillet 2007 de 14 h
à 16 h 10 (12 places). La Maison de quartier poursuit son partenariat avec l’UFOLEP en proposant un stage d’initiation au Double
Dutch. Cette forme ubaine de saut à la corde, entre Hip Hop et
entraînement sportif, sera présentée et animée par une intervenante
de L’UFOLEP.
LA RÉNOVATION URBAINE
EN TERRASSE(S)
urant le mois de juin, l’équipe de la maison de la rénovation
urbaine a profité de l’approche de l’été pour sortir de ses locaux
et s’installer... en “terrasse” ! Accompagnée d’élus de la Ville et autour
de la maquette des Carreaux rénovés, l’équipe s’est établie successivement aux quatre coins de ce quartier pour présenter l’opération de
rénovation à ses habitants. L’occasion pour chacun d’eux de découvrir ou redécouvrir le projet avant qu’il ne débute. L’occasion, également, d’obtenir des réponses à toutes les questions concernant les
nouvelles constructions, les démolitions ou les futures rues, mais aussi
à propos de la réhabilitation des appartements ou des modalités de
relogement pour les familles concernées,...
Le mois de juin se terminant, l’équipe de la maison de la rénovation urbaine et la maquette du projet ont retrouvé leurs locaux (situés
au 2, rue Alexis-Varagne) et vous y accueillent les lundis et mardis
de 14 h à 17 h 30 et les jeudis de 16 h à 20 h pour vous renseigner
sur le projet (Tél. : 01 34 38 32 90).
D
Sports
natation
football
INGRID SABOURIN
FAIT DÉBORDER LA COUPE
OBJECTIF 2008 :
DES MONTÉES !
ngrid SABOURIN, la nageuse formée à Villiers-le-bel qui s’entraîne
désormais à Sarcelles, continue de faire parler d’elle. Lors de la Coupe
de France qui s’est déroulée à Amiens au mois de mai, elle a effectué un très beau triplé en terminant 1re des 50,100 et 200 m brasse.
Aux Championnats de France de Saint-Raphaël, Ingrid a bien commencé avec une 5e place en finale du 200 m brasse (les courses du
50 et 100 m brasse restant à venir au moment où nous mettons sous
presse).
orte de ses 450 licenciés, la Jeunesse Sportive de Villiers-le-bel, le
club de football de la commune, poursuit son travail d’initiation
et d’enseignement du football tout en obtenant d’excellents résultats
dans les compétitions auxquelles prennent part ses équipes.
I
LE COVB EN PLEINE FORME
fin de saison est l’occasion pour les nageurs du Club Olympique de participer à de nombreuses compétitions. Certains
d’entre eux s’y sont particulièrement illustrés.
LA
les résultats
Championnats du Val-d’Oise
● Adeline ABGRALL : 11e au 100 m brasse, 12e au 50 m brasse, 25e
au 100 m nage libre et 27e au 50 m nage libre.
● Ibrahim MANANA : 7e au 400 m nage libre, 8e au 50 m papillon,
9e au 200 m nage libre, 11e au 200 m 4 nages, 16e au 50 m nage libre
et 24e au 100 m nage libre.
● Baris ATIM : 4e au 50 m dos et 15e au 50 m nage libre.
● Atik BACHIRI : 14e au 100 m nage libre et 16e au 50 m nage libre.
● Okan BULUT : 13e au 100 m brasse et 27e au 50 m nage libre.
● Rémi DESCIEUX : 12e au 100 m brasse et 23e au 50 m nage libre.
● Clément LACOMBLEZ : 9e au 50 m papillon, 13e au 100 m nage
libre et 16e au 50 m nage libre.
● Clément PLATTEAU : 17e au 50 m nage libre.
● Karl SABOURIN : 11e au 50 m nage libre.
14e Meeting international des Maîtres (Nantes)
● Erika SABOURIN : 1er au 50 m papillon et 50 m brasse, 2e au 100 m
brasse.
● Brigitte SABOURIN : 2e au 50 m dos, 4e au 50 m brasse, 100 m
brasse et 200 m brasse, 5e au 50 m nage libre.
● Patrick REALE : 6e au 50 m brasse et 11e au 50 m nage libre.
● Dominique SABOURIN : 3e au 50 m dos et au 200 m brasse, 4e au
100 m brasse, 5e au 50 m nage libre et 6e au 50 m brasse.
F
les championnats
Cette année, toutes les équipes ont assuré leur maintien.
Ainsi la saison prochaine, l’équipe 1 des 13 ans jouera en Excellence
et l’équipe 2 en 2e Division.
L’équipe 1 des 15 ans évoluera en 1re Division et l’équipe 2 en 2e Division.
L’équipe des 18 ans participera à la 2e Division de district.
L’équipe 1 seniors sera engagée en 3e Division et l’équipe 2 en
4e Division.
Trois équipes se sont qualifiées pour les finales de la Coupe ou des
Jeux du Val-d’Oise. Celle des benjamins et celle des 13 ans jouaient,
le 9 juin, la finale des Jeux du Val-d’Oise, respectivement contre SaintOuen-l’Aumône et l’Entente Sannois/Saint-Gratien.
L’équipe des 15 ans affrontait le F.C. Saint-Leu, le 16 juin, en finale
de la Coupe du Val-d’Oise.
Par ailleurs, l’équipe des benjamins a terminé à la 7e place (sur
32 équipes classées) du tournoi de Gif-sur-Yvette. Elle y a battu notamment les équipes de Bordeaux, Nancy et Nantes.
le CDM
L’un des succès les plus importants enregistrés par la Jeunesse Sportive cette année est celui de l’équipe engagée dans le Championnat
du Dimanche matin de 2e Division. Pour sa première année de participation, elle s’est distinguée au point de prétendre à la montée
en 1re Division.
Pour la saison prochaine, la Jeunesse Sportive s’est fixé comme objectif la montée des équipes 15 ans, 18 ans et seniors en divisions supérieures. Pour cela, le club disposera prochainement d’un troisième
terrain au Parc des Sports et des Loisirs.
les inscriptions
pétanque
Le Club Olympique de Villiers-le-bel comporte également une section waterpolo. Ce sport collectif aquatique opposant deux formations de sept joueurs est une discipline olympique qui attire de plus
en plus de jeunes.
L’équipe de Villiers-le-bel, composée de Baris ATIM, Atik et Jamel
BACHIRI, Okan BULUT, Rémy DESCIEUX, Clément LACOMBLEZ,
Rémy LAVAULT, Ibrahim MANANA, Charles MOUSSY, Clément PLATTEAU, Younes RIZKI, Karl SABOURIN, Nazareth SERMABIKIAN, Christophe TOZET et Mathieu VERDIER, évolue en 2e division du Championnat d’Ile-de-France. Cette année, elle a effectué une belle saison
en terminant 3e de sa poule et 4e du Championnat.
le Handisport
Le COVB, c’est aussi le Handisport. Ce petit groupe composé
de Giovanni, Josée, Nicolas, Véronique, Christelle et Fabrice progresse beaucoup, chacun allant
à son rythme en fonction de ses
possibilités. Aux dires des entraîneurs, un grand plaisir partagé !
UNE JOURNÉE
AU PARC DES PRINCES
Au mois d’avril, la Fondation P.S.G.
et le service des Sports de Villiers-le-bel
organisaient la phase locale du “Championnat
régional inter-quartiers de football 2007”.
les coupes
Les inscriptions pour 2007-2008 se feront tous les mercredis des mois
de juillet et août, de 14 h à 17 h, au local du club installé dans la
tribune du Parc des Sports et des Loisirs, rue du Champ-Bacon. Pour tout renseignement : José GOMES • 06 75 31 07 53
la section waterpolo
Patrice Boulay et nos finalistes
tennis
LA
PÉTANQUE,
AU-DELÀ
DU SPORT
LA NATIONALE 4
AU BOUT DE LA RAQUETTE
ors de la saison 2006-2007,
les joueurs et joueuses du
Tennis Club de Villiers-le-bel
ont obtenu de très bons résultats.
Ainsi, les vétérans de plus de
45 ans sont devenus Champions
du Val-d’Oise en double d’hiver
2e série.
Nadine CICH a gagné le Championnat du Val-d’Oise (trophée
Perrier, limité à 30/3).
Sébastien MARIAPRAGASSAM
(classé 15/1) a atteint les demifinales du Championnat du Vald’Oise 3e série.
Au mois de juin, plusieurs compétitions par équipes se poursuivaient. L’équipe 1 hommes était
toujours en lice pour monter
en Championnat de France national 4.
Trois équipes garçons étaient en
quarts de finale du Championnat du Val-d’Oise (11 ans, 13/14
ans et 15/16 ans).
L
section pétanque de l’Association Sportive de Villiers-le-bel regroupe tous ceux
qui veulent pratiquer ce sport au
sein d’un club, que ce soit pour
faire de la compétition ou simplement pour partager un loisir
avec des amis.
Pour cela, elle dispose de plusieurs terrains bien aménagés
dans l’enceinte du gymnase
Pierre-de-Coubertin, rue LéonBlum, et d’un “club-house” qui
permet aux adhérents de se
retrouver pour passer ensemble
un moment de détente ou boire
un rafraîchissement.
Pour tout renseignement :
FEYS : 01 34 29 70 81
LA
VILLIERS-LE-BEL INFOS
la suite de cette manifestation, dix jeunes de Villiers-le-bel ont
été sélectionnés (sur des critères de fair-play, de mérite et pas seulement de capacités footballistiques) pour jouer la finale régionale.
Cinq autres ont été également retenus pour la finale du tournoi XOX
360 de football virtuel.
Au mois de mai, accompagnés par Patrice BOULAY, adjoint au Maire
chargé des Sports, et un groupe
de 40 enfants de la commune,
ils ont été accueillis sur les installations du Parc des Princes
où se déroulaient les compétitions.
Le matin, les jeunes Beauvillésois ont pu assister à l’entraînement des joueurs du
P.S.G. Après le déjeuner, les
finalistes ont participé à
leurs épreuves pendant que
les autres enfants participaient à des animations
sportives.
A
12
JUIN 2007 N° 115
les activités
à venir
Les 5, 6 et 7 juillet prochains, le
club de tennis participera avec
les Maisons de quartier de la
commune aux “Universités
d’été”. Au programme : ateliers
sur l’eau et sur le recyclage des
déchets, sensibilisation au secourisme avec la Protection Civile,
sports collectifs et bien sûr des
ateliers tennis. Une centaine
d’enfants seront accueillis. Sports
UNE MÉDAILLE DE BRONZE
POUR IRWIN ZELPHIN
mois de mars, Irwin ZELPHIN conquérait le titre de
Champion de France de yoseikan budo, dans la catégorie des plus de 85 kg. Il vient de compléter ce succès en
décrochant, au mois de mai, une médaille de bronze (catégorie poids lourds) lors de la Coupe du Monde qui s’est déroulée en mai à Louvain-la-Neuve (Belgique). 30 nations étaient
représentées dans cette compétition qui réunit l’élite internationale.
AU
Membre de l’équipe du Yoseikan Budo de Villiers-le-bel et
de l’équipe de France, Irwin ZELPHIN ne pratique le yoseikan que depuis cinq ans. Ce jeune étudiant beauvillésois est
un grand sportif. Il a animé, il y a quelques années, la section gymnastique de l’Ecole Municipale des Sports. Dans le
cadre du Projet de Réussite Educative, il a dirigé, pendant
l’année scolaire 2006-2007, un atelier d’éveil sensoriel destiné aux enfants.
A partir de la rentrée de septembre, Irwin va préparer deux
grands rendez-vous qui se dérouleront en 2008, la Coupe
d’Europe et surtout les Championnats du Monde.
SOPHIE DODEMONT SUR
LA LONGUE ROUTE DE PÉKIN
près deux excellentes années 2005 et 2006 qui lui ont permis de
décrocher plusieurs titres de Championne de France et un titre
de Vice-Championne du Monde, Sophie DODEMONT est aujourd’hui
à la recherche d’une qualification pour les Jeux Olympiques qui se
dérouleront l’année prochaine à Pékin. Pour cela, l’archère de la Compagnie de tir à l’arc de Villiers-le-bel et de l’équipe de France s’est
fixé un calendrier ambitieux.
Dernièrement, elle a pris part aux deux premières manches de la
Coupe du Monde en arc classique. En Corée, elle a terminé 10e du
classement individuel (1re française et 1re européenne) et 4e du classement par équipes. En Italie, Sophie DODEMONT a fini 9e
(2e française et 4e européenne) et 6e du classement par équipes.
Au mois de juin, elle a participé à la troisième manche qui se déroulait en Turquie (résultats encore non parvenus). En juillet, la championne
beauvillésoise participera au Championnat du Monde et en août à la
quatrième manche de la Coupe du Monde qui aura lieu en GrandeBretagne. Puis, elle poursuivra assidûment sa préparation pour le Championnat d’Europe fixé au mois de mai. Cette épreuve risque de s’avérer décisive pour la qualification olympique.
Deux autres archères de la compagnie beauvillésoise se sont également illustrées dernièrement. Valérie MORISSEAU est devenue Championne de Ligue de tir en campagne et s’est qualifiée pour le Championnat de France auquel devrait participer également Claire PIVETTE,
troisième du Championnat de Ligue. A
kendo
LE NIJI S’ÉCLATE !
ous commencerons par le très beau titre de Champion
de France individuel jeunes, conquis par Brandon
MOHAMAD le 15 avril en catégorie benjamin. Sur le
podium à la 3e place... son frère Jordan ! Un tir groupé impressionnant pour ces jeunes kendokas qui semblent progresser à chaque sortie et qui s’étaient respectivement classés 1er et 2e du championnat d’Ile de France. Deux garçons qu’il faudra suivre.
En avril toujours, une douzaine de nos kendokas s’est rendue au Japon
pour le 2e voyage organisé sur les terres natales de cet art (martial) de
vivre... des souvenirs, des émotions, du kendo et la découverte d’une
Civilisation qui ne laisse personne indifférent. Le 8 mai, le Niji a participé pleinement à la 5e édition de la Journée Judo Handi-Valides,
qui réunit comme son nom l’indique “valides” et “non-valides” autour
d’une même passion... moments d’une grande empathie sur le tatami.
Ajoutons que le Niji participe à l’Atelier Relais de Villiers-le-Bel mis
en place par l’Education nationale pour aider les jeunes collégiens
qui commencent à “décrocher”. Nous (la rédaction) ne nous étonnons pas que les vertus particulières du kendo y soient effectivement
fort appréciées. Début juin, Rudy SPANO et Marvin SYLLA, les deux
compères du groupe France, ont obtenu leur diplôme d’enseignant
de kendo, preuve de l’excellence de leur travail, mais aussi synonyme
de l’enrichissement de l’encadrement du Niji. De bonnes nouvelles,
qui permettent au club de voir l’avenir très positivement.
N
era
Tout se jou
hockey
ils
sur des déta
La Boxe Française Savate Club propose
aux Beauvillésois de pratiquer un sport de combat
qui allie la technique des pieds de la savate
avec celle des poings de la boxe anglaise.
savate-boxe française se distingue des autres disciplines
pieds-poings par le port obligatoire
de chaussures et par une technique
de coups de pieds dits coups armés.
Elle nécessite de la souplesse, une
bonne condition physique, une
bonne coordination des mouvements, de la rigueur, du respect pour
soi-même et pour l’adversaire.
Le club de Villiers-le-bel compte 80
licenciés dont 22 enfants de 7 à
17 ans et un groupe d’une douzaine
de femmes qui pratiquent la savate
forme, une méthode de remise en
forme qui utilise des mouvements de la boxe française.
Les adhérents de la BFSC participent, s’ils le souhaitent, à des compétitions. Il existe deux types de compétitions : les combats où les
coups sont portés et qui peuvent se terminer par un K.O. et les assauts
où seules les touches (coups non appuyés) sont autorisées. Le club
de Villiers-le-bel ne participe qu’à ce dernier type de compétition.
En 2006-2007, le club a obtenu de bons résultats. Ainsi, il a engagé
quatre jeunes, trois cadets et un benjamin, au niveau départemental du Championnat de France. Tous les quatre se sont qualifiés pour
le tour suivant, le niveau régional. Chez les juniors/seniors, quatre
combattants ont participé au Challenge d’Ile-de-France.
En cadets, Cyril VANDENBERGHE est devenu Vice-Champion de
France. Chez les vétérans, Kang TRAN DANG a été finaliste de la
Coupe d’Ile-de-France, dans la catégorie des 65-70 kg. Avec Alexandre LUX, il a également participé à la Nuit des Champions qui compte
pour le Championnat de France élite.
Au mois de juin, la Boxe Française Savate Club avait quelques rendez-vous importants. Le 1er juin, Aude GIRARDIN et Cyril VANDENBERGUE recueillaient leurs trophées de Vice-Championne d’Ile-deFrance minimes pour la première et de Vice-Champion d’Ile-de-France
cadets pour le second.
Le 9 juin, le club participait à la Coupe du Val-d’Oise. A la fin du
mois, ce sera au tour des débutants de participer à leur première
compétition : la Coupe du Val-d’Oise. Pour tout renseignement :
Boxe française Savate Club de Villiers-le-bel
Gymnase Emile-Zola • Avenue des Erables
Alain GUILLAUBY : 06 11 19 91 88.
LA
UN SPORT TECHNIQUE,
PHYSIQUE ET SPECTACULAIRE : LE HOCKEY !
Chaque année, plusieurs dizaines de Beauvillésois
pratiquent le hockey, sur gazon et en salle.
Ce sport a démarré dans notre ville en 1983
à l’initiative de J.-R. MEUNIER, un ancien joueur
qui était à l’époque conseiller d’éducation
au collège Léon-Blum.
fil des années, la pratique du hockey s’est développée et le
Villiers-le-Bel Hockey Club (V.B.H.C.) a été créé en 1989.
Depuis, ce club n’a cessé de progresser et son équipe senior évolue
aujourd’hui en Nationale 3, sur gazon comme en salle. Cette année,
elle a terminé 5e d’un championnat sur gazon très relevé, auquel participent des équipes comme celles de Chartres, Beauvais, Tours,
Caen..., et a raté de peu la montée en N2.
Le hockey est un sport collectif qui comporte deux disciplines. Le
hockey sur gazon se joue en extérieur, de septembre à fin novembre puis de mars à fin mai. Les équipes composées de 11 joueurs évoluent sur un terrain en gazon synthétique, de 100 m de long sur 50
de large. Le hockey en salle se pratique pendant l’interruption du
championnat de hockey sur gazon. Il se joue, par équipes de 6 joueurs,
sur un terrain de handball.
AU
Les frères Mohamad trustent les podiums
LA SAVATE, LA FORME
AU BOUT DES POINGS !
tir à l’arc
VILLIERS-LE-BEL INFOS
13
JUIN 2007 N° 115
Pour les deux disciplines, les championnats et les règlements sont différents mais le principe de jeu reste le même. On y joue avec une
crosse et une balle en plastique de la taille d’une balle de tennis.
Le hockey possède plusieurs particularités. Ainsi, pour pouvoir marquer un but, il est impératif de se trouver dans la partie de terrain que
l’on appelle la “zone de but”. Les joueurs ne peuvent utiliser que le
côté plat de la crosse et ils ne peuvent protéger la balle. Certaines
règles, comme le petit corner qui sanctionne une faute grave commise dans la zone de but, rendent le jeu très spectaculaire.
Le hockey est une discipline olympique très technique et physique,
mais son règlement, très précis quant à la protection des joueurs, la
rend sans danger. Ce sport est pratiqué aussi bien par les hommes
que par les femmes. Le club de Villiers-le-bel accueille les enfants à
partir de 7 ans. Il est possible d’y pratiquer le hockey en compétition
mais également en loisir.
Si vous souhaitez découvrir le hockey, vous pouvez rencontrer ses
animateurs lors du Forum des associations de Villiers-le-bel qui se
tiendra le samedi 8 septembre à l’Espace Marcel-Pagnol. Dans le cadre
de la manifestation nationale “Sport en famille”, le Villiers-le-Bel
Hockey Club organise également des animations le samedi 29 septembre, de 10 h à 15 h, au gymnase Pierre-de-Coubertin. Pour tout renseignement : • Serge DA COSTA : 06 71 05 45 79.