BOA ISO-KF Connectiques flexibles pour le vide

Connectiques flexibles pour le vide
BOA ISO-KF
(TORRI)
avec brides suivant DIN 28403
Les raccords flexibles pour le vide développés par BOA AG répondent aux exigences élevées dans le
domaine du vide primaire jusqu’au vide poussé. Ces connectiques flexibles ont été conçus de sorte
qu’une très faible force s’exerce sur les embouts de raccordement tout en conservant une stabilité
suffisante sous pression. Munis de brides ISO-KF, suivant norme DIN 28403, ils se raccordent
rapidement et rationnellement aux conduits à vide.
Jusqu'à une longueur de 150 mm, l'élément flexible est constitué d'un soufflet métallique BOA, pour
les plus grandes longueurs, des tuyaux métalliques flexibles BOA à ondes parallèles sont utilisés.
Leur construction leur permet de reprendre des dilatations axiales, latérales et angulaires et d'amortir
des vibrations.
BOA offre une gamme standard de DN 10 à 50, livrable à court terme.
Description
Construction du soufflet et du tuyau flexible suivant les méthodes éprouvées BOA, à mono-paroi,
réalisé entièrement en acier chrome-nickel de haute qualité, une bride ISO-KF suivant DIN 28403
soudée aux deux extrémités.
Caractéristiques de
construction
L'élément flexible (soufflet ou onduleux) est réalisé entièrement en acier inoxydable DIN 1.4571 (AISI
316 Ti). Cet alliage est un acier chrome-nickel austénitique stabilisé, avec une teneur additionnelle de
molybdène ce qui lui attribue une bonne résistance à la corrosion perforante, fissurante et à celle
intercristalline jusqu’à une température de service de 550°C.
Matériau
De -200°C jusqu'à +550°C. Pour des températures plus élevées: sur demande.
Résistance à la
température
-9
Étanchéité testée à l'hélium par spectromètre de masse; fuite <1x10 mbar ⋅ l/s.
Étanchéité
Surfaces d'étanchéité protégées par des capots en plastique. Soudé dans un sac en plastique étanche à la poussière.
État de livraison
Conception, calcul, production et épreuves des produits BOA suivent un processus défini par l'état
actuel de la technique et les longues expériences de nos départements recherche et développement.
Des contrôles réguliers et des tests réalisés par des organismes notifiés pour la certification d'usine
et de produits attestent la volonté continue de BOA dans sa gestion production.
BOA AG est certifiée selon EN ISO 9001:2000 et 14001:2004.
Assurance de qualité
09-05
Suite à la page suivante
BOA AG, Station-Ost 1, CH-6023 Rothenburg
Téléphone +41(0)41 289 41 11, Fax +41(0)41 289 42 02, [email protected], www.boa.ch
Connectique flexible pour le vide avec brides ISO-KF
(TORRI)
en soufflets métalliques BOA
DN
L
mm
∅D
mm
∅C
mm
10
70
14.5
30
10
80
14.5
30
10
120 14.5
30
16
70
21
30
16
80
21
30
16
120
21
30
25
80
35.5
40
25
120 35.5
40
40
100
55
55
40
150
55
55
50
100
66
75
50
150
66
75
** Valeurs non cumulables
∅E
mm
∅F
mm
Mouvement
Mouvement
axial**
latéral**
max. ± mm
max. ± mm
12.2
10
7
8.5
12.2
10
9
14
12.2
10
16.5
45
17.2
16
6
4
17.2
16
8.5
7
17.2
16
16
27
26.2
25
12.5
7
26.2
25
26
30
41.2
40
20
10
41.2
40
40
40
52.2
50
18
7
52.2
50
36
29
Longueurs additionnelles sur demande
Mouvement
N° d'article
angulaire**
BOA
max. ± °
65
F-0001138
85
F-0001139
150
F-0002496
35
F-0001147
50
F-0001148
100
F-0002497
48
F-0001152
100
F-0002331
50
F-0001156
100
F-0002498
36
F-0001160
72
F-0002499
Sous réserve de modifications
en tuyaux métalliques flexibles à ondes parallèles BOA
L
∅D
∅C
∅E
∅F Rayon de courbure N° d'article
BOA
mm mm mm mm mm
mm
10 250 14.9
30
12.2
10
32
F-0001140
10 500 14.9
30
12.2
10
32
F-0001141
10 750 14.9
30
12.2
10
32
F-0001985
10 1000 14.9
30
12.2
10
32
F-0001142
16 250
23
30
17.2
16
50
F-0001149
16 500
23
30
17.2
16
50
F-0001150
16 750
23
30
17.2
16
50
F-0001798
16 1000 23
30
17.2
16
50
F-0001151
25 250
34
40
26.2
25
103
F-0001153
25 500
34
40
26.2
25
103
F-0001154
25 750
34
40
26.2
25
103
F-0001890
25 1000 34
40
26.2
25
103
F-0001155
40 250
53
55
41.2
40
129
F-0001157
40 500
53
55
41.2
40
129
F-0001158
40 750
53
55
41.2
40
129
F-0001904
40 1000 53
55
41.2
40
129
F-0001159
50 250
66
75
52.2
50
198
F-0002493
50 500
65
75
52.2
50
198
F-0001162
50 500*
65
75
52.2
50
198
F-0002494
50 750
65
75
52.2
50
198
F-0001988
50 750*
65
75
52.2
50
198
F-0002495
50 1000 65
75
52.2
50
198
F-0001163
* Disponible en version particulièrement souple
Longueurs additionnelles sur demande
Sous réserve de modifications
Commandes:
Veuillez indiquer
sur votre commande
les données suivantes:
Í Diamètre nom., DN
Í Longueur, L
Í N° d'article BOA
Í Quantité, pièces
BOA AG, Station-Ost 1, CH-6023 Rothenburg
Téléphone +41(0)41 289 41 11, Fax +41(0)41 289 42 02, [email protected], www.boa.ch
09-05
DN