Nyewala kanfilama bè kalan so minu la

Transcription

Nyewala kanfilama bè kalan so minu la
Nyewala kanfilama bè
kalan so minu la.
Nyewala kanfilama tubabu-anglè
P.S. 20 The Clinton Hill School
(718)-834-6744: Grades K-1 (Brooklyn)
P.S. 58 The Carroll School
(718) 330-9322: Grades K-5 (Brooklyn)
P.S. 84 The Lillian Weber School of the Arts
(212) 799-2534: Grades K-5 (Manhattan)
P.S. 110 The Monitor School
(718) 383-7600: Grades K-3 (Brooklyn)
P.S. 133 William A. Butler School
(718) 857-4810: Grades pre K-3 (Brooklyn)
New York French-American Charter School
(212) 666 4134: Grades K-5 (Manhattan)
En partenariat avec
M.S. 51 William Alexander Middle School
(718) 369-7603: Grades 6-7 (Brooklyn)
M.S. 256 Academic & Athletic Excellence
(718) 369-7603: Grades 6-7 (Manhattan)
Jègnôkoya
Aw bè se ka nyewala kanfilama sigui sen kan
Tubabu bankè baw,bankè ba minu bè tubabu
ani anglè kan fô,ulu ye sankôrôta ba sôrô
tubabu ani anglè kan fila kalanlila nyôgônfè
uka siguida foroba kalansowla.
Ni iba fè ka nyewala kanfilama daminè ika
siguida la, ladjèli kè:
www.efny. Walima newyorkinfrench.net
New York Foroba kalansow
The Brooklyn-Queens Bilingual Group
Pourquoi apprendre le français
dans un programme bilingue?
Le français est parlé par plus de 220
millions des personnes dans près de 50
pays dans le monde. Les élèves qui
parlent français augmentent leurs
chances académiques et
professionnelles.
Le bilinguisme favorise la flexibilité
intellectuelle chez les enfants. Ceux qui
sont bilingues auront un vocabulaire
plus enrichi pour décrire un objet, un
concept, ou expliquer une idée.
Les enfants qui étudient une deuxième
langue obtiennent des résultats plus
élevés aux tests d’aptitude oraux
administrés en anglais. De plus, le
bilinguisme facilite l’apprentissage des
mathématiques et le raisonnement
logique.
Apprendre une deuxième langue aide les
enfants à bâtir leur confiance en eux, à
développer leur créativité et à améliorer
leur capacité à résoudre des problèmes.
Les enfants bilingues prennent fierté dans
leur propre identité tout en développant
une sensibilité envers les personnes de
cultures différentes.
Vous n’êtes pas obligé de parler français
pour vous inscrire. Les programmes
bilingues des écoles publiques accueillent
toutes les familles qui s’intéressent à la
langue française ou à l’éducation bilingue.
"Brooklyn-Queens bilingual group" ye
môkôw ye minu ba fè ka tubabukan
lataagnè ani ka a lasabati New York foroba
kalansow la. An dalendo ala kafô kanfila
kalan bè sababu gnuman caman di
dèmisèniw ma.
An ye sankôrôtaba kôlôsi foroba kalanso
caman la,minu ye nyewala kanfilama
sabati.O kôsô,anw farala kanfila ton la ka a
gnôgôn nyewala guilan Brooklyn bani ani
Queens kilebin ani bani kalansow la.
Contact:
(347) 614-0260
[email protected]
Sessions d’information:
26 octobre à 3h00
Queens Library
218-13 Linden Blvd, Cambria Heights
Pour plus d’informations
visitez les sites web:
schools.nyc.gov/academics/ell
www.efny.net
www.newyorkinfrench.net
www.facecouncil.org/dlp
16 novembre à 4h00
Brooklyn College
New Ingersoll Hall Room 133
2900 Bedford Ave.

Documents pareils