Journée d`étude sur le thème « France / Grande

Laboratoire Communication et Politique, CNRS, Paris
a le plaisir et l’honneur de vous inviter à une
Journée d’étude sur le thème « France / Grande-Bretagne »
organisée par Audrey Bonnéry
27 avril 2007
Salle de conférences, 27 rue Damesme, Paris 13
e
Entrée limitée : veuillez indiquer votre venue à l’adresse suivante, [email protected]
***
Selon une approche de la recherche comme rencontre avec l'autre, avec la différence
et avec le mystère de l'étranger, la journée d'étude correspond à une rencontre de la diversité
autour d'un thème commun « France / Grande-Bretagne ».
Interdisciplinarité, liberté du sujet et variabilité de la période abordée, autour d'un
espace commun déterminé par le thème « France / Grande-Bretagne », permettent la rencontre
de la diversité et de la différence, selon la confrontation d’approches spécifiques à une
discipline, à une culture et à une identité individuelle.
Une réflexion peut naître de cette rencontre de la diversité, de la différence et du
mystère de l’étranger, dans le débat, afin de définir, ensemble, sur le thème continuité /
rupture, la transversalité de certaines thématiques, à travers le temps, par-delà les frontières
disciplinaires, culturelles, et au-delà de l'objet d'étude.
La rencontre. Mais quelle rencontre? Quel(s) échange(s)? Quelles frontières?
« Nous fréquentons les frontières, non pas comme signes et facteurs de l’impossible,
mais comme lieux du passage et de la transformation. Dans la relation, l’influence mutuelle
des identités, individuelles et collectives, requiert une autonomie réelle de chacune de ces
identités. La relation n’est pas confusion ou dilution. Je peux changer en échangeant avec
l’autre, sans me perdre pourtant ni me dénaturer. C’est pourquoi nous avons besoin des
frontières, non plus pour nous arrêter, mais pour exercer ce libre passage du même à l’autre,
pour souligner la merveille de l’ici-là […] Les ports sont les frontières ouvertes de
l’imaginaire. »1
L’objectif de la rencontre est d’explorer, à travers la diversité, la relation à l’autre et
à la différence, sur le thème « France / Grande-Bretagne ».
1
Essai d’Edouard Glissant, écrivain romancier-essayiste martiniquais, Monde Diplomatique, octobre 2006
Les intervenants
Audrey Bonnéry, docteur en histoire contemporaine, au double cursus franco-britannique
(London School of Economics and Political Science–Ecole de Sciences Politiques et
d’Economie de Londres, Maison Française d’Oxford, Université de Bourgogne, Université de
Manchester), spécialiste de la BBC, des relations internationales et de la seconde guerre
mondiale ; Laboratoire Communication et Politique ; Chargée d’enseignement, Université
Paul Verlaine–Metz
Susan Collard, Lecturer in European Studies (maître de conférences en études européennes),
University of Sussex (Université de Sussex), Sussex European Institute (Institut européen de
Sussex), actuellement en congé sabbatique pour une recherche sur les Grands Travaux de
François Mitterrand
Diana Cooper-Richet, maître de conférences HDR, aux champs de recherche « société et
culture » et « transferts culturels », vice-présidente de l’Université Versailles Saint-Quentinen-Yvelines chargée des relations internationales et extérieures, membre du comité de
rédaction de la revue franco-britannique Synergies, Grande-Bretagne et Irlande, co-fondatrice
du réseau franco-britannique sur les relations culturelles (culturefb.org), travaille actuellement
sur la circulation des idées, des pratiques et des personnes d’un côté à l’autre de la Manche au
XIXème siècle
Robert Frank, historien agrégé spécialiste de l'Europe et des relations internationales, ancien
directeur de l'Institut de l’Histoire du Temps Présent (IHTP), actuellement professeur à
l'Université Paris 1-Sorbonne, à la chaire d'histoire des relations internationales, dirige l'UMR
IRICE « Identités, relations internationales et civilisations de l’Europe », n°8138, enseigne à
l'Institut d’Etudes Politiques (IEP) de Paris, tout en étant directeur du Magistère de relations
internationales et action à l'étranger à l'Université Paris 1-Sorbonne
Jacques Leruez, directeur de recherche émérite au CNRS et chercheur associé au Centre
d'Etudes et de Recherches Internationales (CERI) de la Fondation nationale des sciences
politiques, spécialiste de la civilisation et des institutions britanniques, président de
l'Association franco-écossaise depuis 1997 ; diplômé des universités de Caen et de Paris, a un
doctorat en sciences politiques de l'université de Panthéon-Assas (Paris-II), a enseigné dix ans
dans l'enseignement secondaire, avant d’être affecté au CNRS en 1968 et de passer la majeure
partie de sa carrière comme directeur de recherche en science politique aux Instituts d'Etudes
Politiques de Paris et de Grenoble et dans diverses universités parisiennes
Patrick Mignon, responsable du laboratoire de sociologie de l’Institut National du Sport et de
l’Education Physique (INSEP), chercheur associé chargé de conférences à l’Ecole des Hautes
Etudes en Sciences Sociales (EHESS), au Centre de Sociologie du Travail et des Arts
(CESTA), sociologue du sport et de la carrière sportive
Michael Palmer, professeur des universités (Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle),
directeur de l’EA 1484, Communication Information Médias(CIM) et du Centre de recherche
d’Histoire du Récit, de l’Information et des Médias en Europe (CHRIME) ; diplômé des
universités d’Oxford, de Rennes 2, a enseigné à Oxford, Rennes 2, Paris II, Paris III, Ecole
normale supérieure, American University, Washington DC, Laval University, Québec ; auteur
de dix livres, le dernier en date: Dernières nouvelles d’@mérique: médias, pouvoirs et
langages depuis les Etats-Unis, XVIIè-XXIè s., l’Amandier, Paris 2006
9h30 – accueil et café
10h00-11h30
Présentation de la journée d’étude et présidence : Isabelle Veyrat-Masson,
directrice du Laboratoire Communication et Politique (LCP)
Diana Cooper-Richet
« De l’influence de la presse anglaise sur la presse française au XIXème siècle »
Audrey Bonnéry
« France de la BBC, France rêvée des Britanniques »
Débat
11h30-11h45 – pause café
11h45-12h30
Michael Palmer
«Que suggère, en matière de flux médiatiques et communicationnels, le titre de
l’ouvrage de François Crouzet, De la supériorité de l’Angleterre sur la France»?
Débat
12h30-14h00 – pause déjeuner : buffet
14h00-15h30
Présidence : Audrey Bonnéry
Jacques Leruez
« La dimension écossaise des relations franco-britanniques »
Patrick Mignon
« En quoi l'Angleterre est-elle un modèle ? Comprendre, créer ou réguler le
supportérisme »
Débat
15h30-16h00 – pause café
16h00-17h30
Susan Collard
'Jill of many trades but mistress of none: trying to think Franco-British relations
outside the box'
Robert Frank
Conclusion de la journée / intervention : à préciser
(titre à préciser, sur le thème France / Grande-Bretagne dans leur relation
transatlantique)