lasercheque ch_form
Transcription
lasercheque ch_form
FORMULAIRE DE COMMANDE CHÈQUE / CHEQUE ORDER FORM Avec modification With modification Rep : Lyne Neveu : 124 : [email protected] Nouveau client / New customer N° _________________________ Supp. 72H / 72HR Supp.* Ne pas écrire ici / Do not write here * Doit être validé par le représentant. * Must be validated by the representative. Dossier / File _____________________________ Sans modification Without modication Nb Dossier LIVRAISON REÇU BC PO : __________________ Nouveau New Date (A/Y M/M J/D) : _________ / _________ / _________ Nb Employés / employees : ________ Activité / Activity ___________________ FACTURÉ À / BILL TO : Province : Entreprise / Company: Adr. Add. : Code postal / Postal Code : Ville / City : F: T: E-Mail : MÊME ADRESSE QUE FACTURÉ À / SAME AS BILLING ADRESS LIVRÉ À / SHIP TO : Province : Entreprise / Company: Adr. Add. : Code postal / Postal Code : Ville / City : Instructions : Quantité / Quantity 100 1000 4000 250 2000 5000 500 3000 ____________________ Couleur / Color Bleu / Blue 294 Vert / Green 3302 Rouge / Red 208 Beige 1245 Bleu process / Process blue Pantone # ______________ Revendeur / Reseller Oui Logiciel / System Sections Avantage (4H 350) Simple Comptable (4H 350) Acomba (4C 316) Manuel 1/PG Manuel 2/PG Spécifications / Specifications 1 2 3 Copies 1 2 3 Condo Manager (4H 350) Dynacom (4C 350) Quickbook (4H 350 QK) ______________________ Numérotation / Numbering Français / French US Anglais / English Bilingue / Bilingual 1 Signature 2 Signatures 2 Sections 3 Sections Fiducie / In Trust Haut / Top Centre / Center Bas / Bottom Encodage / Bank code Déc. / Invert TOUS ALL Non Français/French Sans / Without Avec / With Noir / Black Couleur / Color En main / On File Nom fichier / File name : _______________________________ Enveloppes Épreuve (frais de 18$) / Proof ($18 fees) Oui Trou de rangement / Storage holes Haut Centre Bas Top Center Bottom Aucun / None Logo Anglais/English Non E-Mail : _____________________________________________ Informations à imprimer sur les chèques / Information to be printed on the cheques Oui Non Qté / Qty : ________________ Remplir les champs désirés ou inscrire une référence. / Fill down the wished fields or indicate a reference. Information client Customer information Identique au document fourni. (Indiquez quel document, ex.: Spécimen, annexe A, B, 1, 2) Same as attached. (Indicate which document, e.g.: Check Sample, appended A, B, 1, 2) Entreprise / Company: TEL : TEL2 : Adr. Add. : FAX: Province : Ville / City : Information banquaire Bank information CP / PC : Identique au document fourni. (Indiquez quel document, ex.: Spécimen, annexe A, B, 1, 2) Same as attached. (Indicate which document, e.g.: Check Sample, appended A, B, 1, 2) Banque / Bank: Province : Adr. Add. : Code postal / Postal Code : Ville / City : T: T: F: Instructions complémentaires / Complementary instructions Membre du groupe PréciGrafik 906, rue Galt Est Sherbrooke (Québec) J1G 1Y5 • Tél.: 1 877.524.3783 • Téléc.: 1 877 378-2801 PRIX DE LA COMMANDE / PRICE OF THE ORDER Prix de base / Baseprice: Couleur/Color Sous-Total / Subtotal Couleur/Color 0,00 $ 0,00 $ TPS TVQ Couleur/Color Total Couleur/Color 0,00 $ 0,00 $ PAIEMENT / PAYMENT Chèque inclus à l'ordre de LASERCHÈQUE. / Cheque in order to LASERCHÈQUE. Prélèvement bancaire Preauthorised with drawal Crédit / Credit Date d'expiration Expiration date:: VISA MASTERCARD / CVD / CVV Nom du Titulaire / Name on the card : Par la présente signature, j’autorise le bon de commande et j'autorise Laser Chèque/PréciGrafik à débiter de ma carte de crédit le montant total stipulé ci-dessus dans la section “Prix de la commande”. À défaut de paiement de la facture dans les 30 jours, j’autorise Laser Chèque/PréciGrafik à percevoir le montant total de la facture dans le compte bancaire des chèques produits. LA COMMANDE SERA MISE EN PRODUCTION SEULEMENT SI LE BON DE COMMANDE EST SIGNÉ ET RETOURNÉ. With this signature, I authorize the order and authorize Laser Cheque/PréciGrafik to debit my credit card of the total amount stipulated above in the ‘’Price of Order’’ section. If payment is not made within 30 days, I authorize Laser Cheque/PréciGraphik to collect the amount of the invoice from the bank account of the checks that were produced. THE PRODUCTION FOR THIS ORDER WILL START ONLY IF THIS ORDER IS RETURNED SIGNED. Commandé par Commissioned by Signature Signature Reset Print Membre du groupe PréciGrafik 906, rue Galt Est Sherbrooke (Québec) J1G 1Y5 • Tél.: 1 877.524.3783 • Téléc.: 1 877 378-2801