LayZactu 91 – Octobre 2016 - Lay-Saint

-
Comitééditorial
Jean-MichelAntoine
<
ElisabethBéron
@
ChristianChartier
CatherineDelcambre
GrégorPrigent
ContactLayZ’Actu
Tél:0383228643
Mél:contact.lay-zactu@
lay-saint-christophe.fr
OCTOBRE2016–N°91
Le dicton du mois : Alasaint-Crépin(le25),lamouchevoitsafin.
Calendrierd’octobreàLay-Saint-Christophe
Samedi1er
13h30-
Dimanche2
14h00
Du lundi 3 au
dimanche9
16h00
Surtouten
soirée
Mardi4
20h30
Mercredi5
16h3019h00
Jeudi6
9h00
14h00
Samedi8
19h00
Mardi11
12h00
Mercredi12
20h00
Jeudi13
14h00
BourseauxplantesorganiséeparLoScuron-DomCalmet.
Troquez boutures, graines, replants, greffons, … Glanez aussi trucs et conseils
auprèsd’Anne-MarieetFrancine.
Dans ses « Regards d’artistes sur notre village », Lo Scuron - Dom Calmet,
organisepoursestraditionnelsSentiersduPatrimoineunepromenadesurles
pasdespeintresamoureuxdeLay,làoùilsplantèrentleurChevalay.
Lesbénévolesde l’AEIMMvous proposerontles brioches del’amitiéauprofit
del’enfancehandicapée.Réservez-leur,commed’habitude,lemeilleuraccueil!
AssembléeGénéraleduComitédeJumelageLay-Saint-Christophe-Steinach.
Allez,onrepartpour40ans!
Dondusangorganiséparl’AssociationFamilialeetl’EtablissementFrançaisdu
Sang.Veneznombreux.
RAM:Peinture.(Inscriptionspartélé[email protected])
DubowlingauxNationsavecLoScuron-DomCalmet.
0383228643
Départcourde
l’HôteldeVille
0383228643
Danstoutle
village
0680401730
Espacemulti
comitejumelage
[email protected]
sallePierre-
Rotach
0383228253
Espacemulti
Covoiturage
GrandeCour
SallePierre-
Rotach
0383498136
0383226136
AssembléeGénéraledel’associationLoScuron-DomCalmet,unanaprèsune
heureuse fusion, on travaille, on réfléchit, après on dine et on danse.
Veneznombreux!
SallePierreRepasdansantorganiséparl’ARPA.
0383228643
RAM:Conférenceavecpourthème«Lelangage,lesécransetlejeuneenfant».
(Inscriptionspartélé[email protected])
DubowlingauxNationsavecLoScuron-DomCalmet.
0383498136
18h00
10h30
Inaugurationducitystade,etouvertureaupublicdèslelendemain.
La municipalité propose une nouvelle réunion de quartier aux habitants des
rues Guy Petitfils, de la Mèze, Jacques Callot, Jean Kauffmann, du Haut de
Sanlaval, desMunières, desJardins,Antonin Daum,Marie Trois, Paul Thomas,
VictorGuillaume,deBouxières,placeEmileWirtz,cheminduLiaroetruellede
laTuilerie.
ème
Dimanche16
7h15à
Pour le 40 anniversaire du jumelage, voyage à Steinach organisé par le
20h30
comitédejumelage.
Au programmede cette journée, le premier concert àl’étranger de lachorale
Alaygro!
Lundi17
20h00
Conseilmunicipal.
Samedi22
15h00
Goûter-cinémaorganiséparlecomitédesfêtes.
Auprogramme«Brèvesdecomptoir».
Du lundi 24 au
7h30à
L’AccueildeLoisirsd’Automneaccueilleralesenfantspendantlesvacancesde
vendredi28
18h00
Toussaint. Plus d’informations dans la rubrique informations municipales et
citoyennesci-après.
Mercredi26
15h00
Lecomitédesfêtesproposeungoûter-cinémaauxenfantsducentreaéréetà
tous ceux qui veulent venir voir le film «Garfield», histoire du chat le plus
paresseuxdelaterreetsonmaîtreJon.
Artauvillagedu11AU13novembre:lediaporamadesfêtesauvillage
Samedi15
Courde
l’HôteldeVille
Rotach
Communautéde
Communes
0687336955
Covoiturage
GrandeCour
Acotédustade
Placetteenhaut
delaruedela
Mèze
0383226136
Départdelasalle
desfêtes
comitejumelage
[email protected]
Mairie
Espacemulti
0383228021
0383228021
Espacemulti
0383228021
Espacemulti
0383228021
0383228021
0383228021
DesPHOTOS,desdocuments,ouiVOSPHOTOS,ilenfautencoreauxorganisateurspourconstruirelediaporamaquivavousêtreprésentélors
del’expo«denovembre»,nesoyezpastimides,toutlesintéresse:la«communiondugamin»,uncochonquigrilleaprèsunebellepartiede
foot,lesnocesd’ordesparentshierouilya30ans,lesLayensserontheureuxdevoirvossouvenirs,témoignagesdespetitsetgrandsbonheurs
auvillagecar«Lafêtec’estlavie!».ContactezMarie-Joau0680686112.
LesmessesdelaparoissedelaSainte-Trinité
Dimanche2,16et30:messeà10h30àLay-Saint-Christopheetcatéchismeà10h00
Dimanche9et23:messeà10h30àSaint-MartindeMalzéville.
er
LamessedelaToussaintseracélébréele1 novembreà10h30àLay-Saint-Christophe.
Bibliothèque
Elleseraexceptionnellementferméelemercredi26.
Lesactivitéssportivesetassociatives
Foot-ASLay-Bouxières
er
Samedi1 Dimanche2
Samedi8
Dimanche9
15h00
15h30
15h45
10h00
15h00
14h00
14h15
14h55
15h30
15h45
10h00
U17-NeuvesMaisons(BAD)
Malzéville-U15
U13-1-Montauville(BAD)
U13-2-Dieulouard(BAD)
U15–Saint-Max(BAD)
ASLB3-Liverdun(Lay)
PAM-Vétérans1
Mailly-sur-Seille-Vétérans2
Vétérans3-Vandœuvre(BAD)
ASLB1-Toul(Lay)
Thiaucourt-ASLB2
ValdeSeille-U17(Jeandelaincourt)
U15-Liverdun(Lay)
U17-Saulxures(Jeandelaincourt)
St-Max-U13-1
Toul-U15(Lay)
Blénod-U19
Dimanche16
Dimanche23
Dimanche30
10h00
15h00
10h00
15h00
10h00
15h00
ASLB3-Belleau(Lay)
Vétérans1-Pagny(BAD)
PAMAtton-Vétérans2
Custines-Vétérans3
NancyOlympique-ASLB1
ASLB2-Maxéville(BAD)
ValdeSeille-Vétérans1,
Vétérans2-Blénod(Lay)
Vétérans3-Saulxures(BAD)
ASLB1-Maxéville(LSC)
Pulnoy-ASLB2
ASLB3-Vandières
Vandières-Vétérans1
ValdeSeille-Vétérans2
Vétérans3-Champigneulles(BAD)
Gondreville-ASLB1
ASLB2-ValdeSeille(BAD)
Lesmarchesduvendredi
7
14
21
28
LoScuron-DomCalmet(0383312391)
Départà14h00duparkingducimetière
ALiverdun,surlessentiersauborddelaMoselle.
De la piscine de Champigneulles vers les étangs par les
sentiersdelaforêt.
Sur le futur contournement de Malzéville profitons en
puisqu’iln’yapasdevoitures…
AMalzévillesurlesbordsdeMeurthe.
AssociationFamiliale(0680365905)
Départà8h00duparkingducimetière-Repastirédusac
17kmàGraufthal-LapetitePierre,250mdedénivelé.
18kmàpartirdeDommartin-les-Remiremont,600mdedénivelé.
23kmàVichereyavec350mdedénivelé.
17kmàpartirducoldelaRochelotte,500mdedénivelé.
Lerendez-vousdespongistes
Lesentraînementsdesadultesontlieulemardietjeudiàpartirde19h30,ceuxdesjeuneslemercredide14h00à15h30.
Foug1-Lay2
Lay5-Champigneulles4
Lay2-ASPTTNancyJarville2
Matcheslevendredià20h00
etledimancheà9h30
Informationsmunicipalesetcitoyennes
Horaires
d’ouverturede
lamairie
DanslesruesdesDamesetBarondeCourcelles (entrelesruesd’EulmontetduVieuxRupt),lacirculationsera
coupéeles24,25et26octobre,afindepermettrelaposedesenrobéssurlachausséedanscesrues.Unplande
déviationpouraccéderàlaHaute-Layseramisenplace.
Les personnes qui laissent leur véhicule pendant plusieurs jours sur la voie publique doivent prévenir la
municipalité. Il y a parfois besoin de dégager les zones de stationnement pour des travaux ou pour des
manifestations(parexemplelabrocante).
Encasd’abus,lafourrièreseraappeléepourenlèvementduvéhicule.
L’accueildeloisirsd’Automneauralieudulundi24auvendredi28octobre2016,ouvertde7h30à18h00pourles
enfants âgés de 3 à 12 ans. Au programme: Emilie, Nicolas et Manon déclineront jeux et activités autour de la
thématiqued’Halloween.
Lesdossiersd’inscriptionsserontdisponiblesdèslevendredi7enmairie,surleslieuxd’accueilspériscolairesetsur
lesiteinternet.Lesdossierscompletsdoiventêtreretournésimpérativementenmairie.
Cessiondeboisauxparticuliershabitantlacommuneetdisposantd’unmoyendechauffageaubois,pourl’année2017.
Inscriptionenmairiejusqu'au30novembre2016.
LABONNEADRESSEpourtoutsavoirsurlacommuneetsesactualités?
Lenouveausitewebdelacommune:www.lay-saint-christophe.fr
Maiségalementuncomptetwitteràsuivrepourresterconnecté:@LayStChristophe
Lundi9h00-12h00et14h00-17h00
Jeudi9h00-12h00et14h00-19h00
Mardi9h00-12h00
Vendredi9h00-12h00et14h00-17h00
Mercredi8h00-12h00et14h00-17h00
Vousvoulezrencontrerunélu,demandezunrendez-vousquivousseraaccordérapidement.
Travaux
Voitures
ventouses
Accueilde
loisirs
d’Automne
Cessiondebois
Restez
connectés!
Agendadenovembre
Le6etle20,les«HeuresMusicalesdeLay»sontderetour.
Le11,cérémonieaumonumentauMorts,98ansaprèslafindelaGrandeGuerre.
Du11au13,l’ArtAuVillageavecauprogramme:«laFêtec’estlaVie».
SoiréeBeaujolaisle18,organiséeparleComitédesFêtes.
Le27,Goûter-CinémaavecAnge&Gabrielle
Misenpageetimpriméàlamairie.Nepasjetersurlavoiepublique.
Aretrouversurlesitewebdelacommune(www.lay-saint-christophe.fr)etsurceluiduCentreCulturelDomCalmet
Malleloy1-Lay1
Lay3-ASPTTNancyJarville4
Lay1-Villers10
LayZ’Actun°91–Octobre2016(Nouscontacter:[email protected])
Dimanche2
Vendredi14
Dimanche16