Treillières Infos n°40

02 Des ailes et des antennes • 04 Vers un agenda culturel • 11 Rue du temps qui passe • 16 Promenade dans les jardins…
Treillières infos
N o 40 • Juin 2011 • www.treillieres.fr
ZAC de Vireloup :
200 arbres
plantés par les élèves
en images
Le duo Séverine Thévenet
et mamie Violette
Ce mercredi 6 avril dernier, mamie Violette s’est échappée
du livre « Ma grand-mère ou l’enfance dans un corps sage »
pour aller à la rencontre des lecteurs, petits et grands,
de la bibliothèque À Tout Lire. Elle nous a raconté sa vie, a écrit
des petits mots d’amour. Mamie Violette est aussi l’héroïne
d’un court-métrage que nous avons pu voir. Litli Soliquiétude
ne l’avait pas accompagnée ce jour-là mais Séverine Thévenet,
venue à la rencontre de ses lecteurs dans le cadre du salon
du livre jeunesse, nous a raconté son histoire.
Nous connaissions des auteurs, des illustrateurs, et maintenant
nous connaissons un nouveau métier : mariographe.
Le beau voyage décrit par Séverine Thévenet, à travers l’Islande,
continue à la bibliothèque où vous pouvez retrouver
mamie Violette et Litli qui ont regagné leurs livres.
Des ailes et des antennes !
L’imagination est toujours fertile pour le carnaval
des tout-petits de Treillières. Ce jeudi 14 avril,
les costumes étaient comme d’habitude rigolos et
colorés. Particularité tout de même cette année,
thème de l’air oblige, les enfants se sont sentis
pousser des ailes dans le dos et des antennes
sur la tête. La troupe de bouts de choux a fièrement
défilé dans les rues du centre bourg sous le regard
amusé des plus grands. L’acrobate et l’échassier
de la compagnie Les Lézards Animés ont fait leurs
cabrioles et les confettis ont volé une fois de plus
pour se nicher dans les moindres recoins…
Cette matinée originale et amusante
s’est achevée dans une ambiance chaleureuse
par un goûter dans la salle Simone-de-Beauvoir.
Quand le 7e art
s’invite à Treillières
Le 9 avril, lors d’une soirée digne
du plus bel été, près de 180 spectateurs
ont assisté salle Simone-de-Beauvoir
au concert de l’Orchestrale 44.
Sur scène, 58 musiciens dirigés
par Thierry Bréhu les ont transportés
dans l’univers du 7e art pendant une heure
et demie. Grease, Titanic, Mission, New York
New York, Chicago, Narnia, Starwars, Le Roi
Lion, Pirates des Caraïbes… et La Liste
de Schindler, interprétée par le violoniste
romain Marian Iacob Maciuca
ont bouleversé le public conquis.
En quelques mots : une soirée magique !
02 • Treillières infos • n 40 • Juin 2011
o
sommaire
02 en images
Le duo Séverine Thévenet
et mamie Violette.
Des ailes et des antennes !
Quand le 7e art
s’invite à Treillières.
03 éditorial
Différents et semblables.
04/05 vie quotidienne
Voyage, voyage…
Vers un agenda culturel.
Coulisses de Treill’Air de Fête.
Agenda.
06/07 cadre de vie
200 jeunes arbres transplantés
par les élèves.
Extension de l’assainissement
collectif : c’est parti pour 5 ans !
08 vie municipale
Débats et délibérations.
Mot de l’opposition.
09 vie communautaire
De la fourche à la fourchette.
En bref.
10 vie associative
Treillières Musique.
Club de bridge Treillières-Vigneux.
Marche vive.
Énergym.
11 vie scolaire
École la Chesnaie.
École Alexandre-Vincent.
École Joseph-Fraud.
École Sainte-Thérèse.
16 vie culturelle
Promenade dans les jardins.
Coups de cœur. Calendrier.
Treillières Infos • Magazine d’informations municipales de Treillières •
Directeur de la publication : Émile Savary • Responsable de la rédaction :
Léna Leducq • Coor dination et rédaction : Christine Costard • Photos DR
• Conception et réalisation graphique : AKT3 •
Imprimerie Parenthèses • Tirage : 3 300 exemplaires
• Dist r ibution : Guy W. Ser v ices • Dép ôt lég al
à parution.
éditorial
Différents
et semblables
Depuis février, la « maison d’accueil
spécialisée », Diapason, est ouverte sur
le territoire de Grandchamp-des-Fontaines
aux portes de notre bourg.
Les trois premières unités sont en activité et
trois autres ouvriront à l’automne. Cet établissement
accueillera alors une soixantaine de résidents.
Il était très attendu des parents ayant la charge totale
d’adultes fortement handicapés. Cet établissement
est à notre porte. Il ne doit pas nous rester étranger.
Le handicap suppose dans certain cas un accompagnement
spécifique. Il ne doit pas entraîner
une ségrégation. C’est pourquoi
la commune cherchera à favoriser
les échanges, les coopérations.
C’est une question de solidarité,
d’entraide. Plus profondément,
c’est la reconnaissance que nous
partageons tous, quel que soit
notre degré d’autonomie,
une même condition humaine. Nous sommes différents,
mais nous sommes fondamentalement semblables.
Tous ceux qui côtoient ces personnes, le perçoivent.
Donc mettons en place les occasions d’être ensemble.
Participant à la fête annuelle de l’association « un copain
comme les autres », j’ai été étonné une fois de plus par
la bonne humeur, l’ambiance joyeuse qui régnait entre
parents, amis, enfants : handicap ou pas, on ne faisait pas
de différence. Cette association, née à Treillières,
regroupe sur le canton des parents avec des enfants
victimes de maladies graves, dans le but de les faire
participer à des activités de loisir comme et avec
les autres jeunes. La commune met à leur disposition
des locaux. Des liens sont établis avec les écoles.
Le service animation jeunesse les accueille.
C’est dans le même esprit que la commune élabore
un plan d’aménagement des espaces publics
pour faciliter les déplacements des personnes
à mobilité réduite et que le conseil municipal a voté
un dégrèvement sur la taxe d’habitation pour les ménages
avec une personne reconnue victime d’handicap.
À côté des handicaps physiques ou mentaux reconnus,
il existe aussi des handicaps dus à l’âge, aux conditions
d’existence ou aux accidents de la vie, face à l’emploi,
face à la complexité administrative… Notre société
privilégie la performance et tend à marginaliser ceux
qui n’arrivent pas à suivre le rythme d’apprentissage,
de travail, de communication. Il faut ouvrir des contrefeux.
Les exemples que j’ai cités en font partie et la commune
veut jouer son rôle dans cette action.
Solidarité, aide et surtout intégration,
proximité, communication : personne ne doit être
mis à l’écart de la collectivité et des liens humains.
Le maire, Émile Savary.
Treillières infos • no 40 • Juin 2011 •
03
Samedi 28 mai de 14 à 19 heures, salle Simone-de-Beauvoir
Voyage, voyage…
La 7e édition de Festi’Jeu sera basée sur le thème du voyage.
Dépaysement et découvertes seront au rendez-vous
de ce samedi après-midi propice à l’évasion…
Les animateurs des services enfance et
jeunesse de Treillières et Grandchampdes-Fontaines vous offrent un ticket
pour lever les voiles et partir à l’aventure le temps d’une demi-journée. Au
programme, de nombreux espaces pour
petits et grands…
• Jeux de société du monde : jeux traditionnels venus d’ailleurs, jeux de
société qui évoquent le voyage, tels
les aventuriers du rail, la bataille
navale… et jeux que l’on emporte en
vacances (1 000 Bornes, Uno…).
• Moyens de transport : train électrique, voiture télécommandée, tapis
de jeux de voitures. Ici, le voyage se
retrouve dans les modes de locomotion utilisés pour jouer.
• Jeux sportifs du monde : kung-fu,
capoeira, touch-rugby, course en sac,
floorball… Animations et démonstrations sont prévues autour de ces
sports des cinq continents.
• Jeux imaginaires : Fantasy, Les
Loups-Garous de Thierceleux… permettront à chacun de s’inventer un
rôle pour mieux s’évader.
• Jeux vidéos : sport aventure sur Xbox
360 Kinect et sport champion sur
Playstation 3 Move… pour les sportifs virtuels.
• Espace des tout-petits : parcours
aventure avec cabane africaine, tipi,
bac à sable, coin musique avec, pour
fil rouge, une chasse au trésor qui fera
le lien entre ces différents points.
Un bar sans alcool sera ouvert sur place
avec vente de pâtisseries. Les bénéfices
permettront de financer un projet de
séjour d’été pour les 14 -17 ans. Le
Festi’Jeu 2011 se déroule de 14 à
19 heures, salle Simone-de-Beauvoir
à Treillières et cette manifestation,
ouverte à tous, est gratuite.
Renseignements : Xavier Rideau,
service animation jeunesse,
au 02 28 07 90 12.
Regards croisés
Vers un agenda culturel
Une pratique culturelle
sur un territoire se construit
souvent à partir des richesses
qui s’y trouvent…
À Treillières, cette vie culturelle repose
essentiellement sur le tissu associatif
et la municipalité entend s’appuyer sur
ce creuset pour proposer demain une
véritable programmation ouverte à
tous. Pour cela, un nouveau service
vient de voir le jour, animé par Amélie
Flinois, agent territorial. Elle travaillera
en duo avec Marie-Pascale Senkel,
conseillère municipale déléguée à la
culture, qui a remplacé récemment Yves
Le Coz. Ce dernier a en effet quitté sa
fonction d’élu après avoir porté avec
enthousiasme le développement de l’action culturelle sur la commune, pendant 3 années.
Marie-Pascale, quelle politique
culturelle allez-vous mener ?
Mon action politique s’inscrira dans la
continuité de mon prédécesseur, autour
04 • Treillières infos • n 40 • Juin 2011
o
de quatre axes majeurs : favoriser la lecture publique avec la bibliothèque municipale, proposer l’ouverture culturelle
par le biais de manifestations en lien
avec les associations pour renforcer le
lien social, développer les échanges internationaux avec des partenaires locaux
et enfin préserver et valoriser le patrimoine architectural, culturel et naturel
de la commune. Pour mettre en œuvre
ce projet, je vais travailler en lien étroit
avec Marc Fourcadet, adjoint au sport
et à la vie associative et Amélie Flinois,
l’animatrice culturelle qui vient d’arriver à la mairie.
Amélie, vous allez
mettre en action ces projets.
Pourriez-vous vous présenter ?
Titulaire d’un master 2 en sciences économiques, spécialité management de projets culturels, j’ai travaillé pendant 8 ans
à la mairie de Boulogne-sur-Mer à l’organisation d’événements culturels et plus
particulièrement au festival « Les terrasses
du château » destiné à valoriser le château médiéval, mêlant arts de la rue et
musique. À Treillières, en tant que responsable du nouveau service culturel, je
vais accompagner certains projets, en
piloter d’autres comme Treill’Air de Fête,
les festivités autour de la Fête nationale,
Celtomania… Je serai l’interlocutrice des
associations culturelles pour les questions
relatives à l’organisation de spectacles
ou à l’utilisation des équipements. J’ai
également pour mission de mettre en
place un véritable agenda culturel, offrant
une diversité artistique pour attirer un
large public treilliérain.
Contact : Amélie Flinois,
service culturel au 02 40 16 72 39.
Amélie Flinois, animatrice culturelle et MariePascale Senkel, conseillère déléguée à la culture.
vie quotidienne
Coulisses de Treill’Air de Fête
Dans un mois, le samedi 25 juin, la place de la Liberté prendra un air de fête.
Associations, services municipaux et jeunes de la commune entament la dernière ligne
droite pour vous offrir une soirée musicale inoubliable, sur le thème du voyage.
Petit tour dans les coulisses de cette 3e édition de Treill’Air de Fête.
Pas à pas, une exposition…
En lien avec une association basée à
Nouméa, des enfants de l’accueil périscolaire Alexandre-Vincent ont découvert
la tortue de mer de Nouvelle-Calédonie,
espèce protégée, qu’ils ont décidé de
reproduire en sculpture. Un autre groupe
a choisi de partir sur les traces de la pierre
de Rosette, retrouvée en Égypte, en s’appropriant les hiéroglyphes, puis ils ont
créé et sculpté des masques et des scarabées porte-bonheur. À l’accueil périscolaire Joseph-Fraud, les enfants ont mis le
cap sur l’Océanie et l’art aborigène. À
partir de livres et d’une initiation à
l’image, ils se sont saisis de pinceaux et
ont, à leur tour, créé des tableaux inspirés de ces modèles. Toutes les réalisations
0Fabrication d’une tortue par les enfants
de l’accueil périscolaire Alexandre-Vincent.
Les sculptures s’inviteront à Treill’Air de Fête.
artistiques de ces enfants seront exposées
le 25 juin, à l’occasion de Treill’Air de Fête.
Ici et là, on s’active...
Depuis plusieurs semaines, les services
municipaux (culture, enfance-jeunesse,
techniques, communication, Agenda 21),
les jeunes et les associations de la
commu ne se mobilisent activement
pour donner vie et corps à cette 3e édition musicale. Au centre de loisirs, les
enfants s’entraînent pour vous proposer
un spectacle de danses bretonnes. Ils
chanteront également avec la chorale
Treillières au Fil du Temps, histoire de
vivre une belle aventure collective et
intergénérationnelle. Au Tremplin, les
vacances de printemps ont été mises à
profit pour construire un dragon qui
viendra s’afficher sur la place de la liberté.
Côté organisation, sous la houlette des
services animation jeunesse et culture,
trois commissions conduites par les
jeunes de la commune ont été mises en
place. La commission programmation
s’occupe de sélectionner et de répartir
les groupes de musique et les spectacles
sur les trois scènes. L’objectif est double:
offrir au public une programmation riche
en découverte musicale et permettre aux
groupes locaux de se produire sur scène.
La commission communication se charge
de concevoir l’affiche et de relayer l’information auprès des médias (radios,
presse) et des réseaux de communication
(Facebook, Myspace). Enfin, la commission décoration travaille sur l’agencement
du site de Treill’Air de Fête, avec la mise
en place d’une scénographie autour du
thème du voyage.
Lundi 6 juin à 20 h 30, collège Helder-Camara
Conférence-débat sur L’adolescence
agenda
Égypte, Nouvelle-Calédonie, Océanie…
Treill’Air de Fête est un formidable prétexte pour parcourir le monde. Les
élèves des accueils périscolaires des
écoles Joseph-Fraud et Alexandre-Vincent se sont alors lancés dans l’aventure avec leurs animateurs.
Le docteur Bocher, psychiatre du CHU de Nantes, spécialiste de la situation de crise
chez les adolescents et les jeunes adultes, animera une conférence sur l’adolescence
pour répondre aux questions des parents sur cet âge plein de questionnements, de
doutes et parfois de désarroi. Parmi les thèmes abordés : les relations avec notre ado,
pourquoi est-ce si compliqué ? Mal-être, absence de la notion de danger : quels sont
les signaux d'alarme ? Découragement des parents : une étape normale ?
Cette conférence, organisée par l’APEL du collège Helder-Camara est ouverte à tous
les parents. Entrée libre. Contact : [email protected]
Dragon en cours de fabrication avec les jeunes
du Tremplin pendant les vacances de printemps.
La dimension éco-responsable de l’événement est aussi réfléchie en amont
avec les jeunes qui sont partie prenante
pour que Treill’Air de Fête s’inscrive
bien dans la démarche Agenda 21 engagée par la commune. De nombreuses
associations ont également répondu
présent pour participer à la manifestation : L’ATRIR, les Enfants de Tsiro, le
Stade Treilliérain Rugby, Treillières au
Fil du Temps, Treillières Musique,
APMT (association pour la promotion
de la musique de Treillières), les 3T…
La programmation complète de
Treill’Air de Fête 2011 vous sera présentée en détail dans le prochain magazine. Mais d’ici là, réservez votre date
du samedi 25 juin à partir de 16 heures.
Nous recherchons encore des bénévoles
pour nous aider à organiser cette manifestation. Jeunes et moins jeunes, toutes
les bonnes volontés sont les bienvenues.
Renseignements : Amélie Flinois,
responsable du service culturel
au 02 40 16 72 39 ou par courriel
[email protected].
Fermeture
de la bibliothèque
À Tout Lire
La bibliothèque municipale
À Tout Lire sera fermée au public
les vendredi 3, samedi 4 et
dimanche 5 juin, ainsi que
les samedi 11 et dimanche 12 juin.
Téléphone : 02 40 94 61 76
Site : www.livreetlecture-cceg.net
Treillières infos • no 40 • Juin 2011 •
05
Futur quartier la Campagne en Fête de la ZAC de Vireloup
200 jeunes arbres transplantés
par les élèves
Ce mardi 12 avril 2011, quelque 200 élèves de cours moyen des écoles de Treillières
ont participé à une opération de transplantation de jeunes pousses de chênes, contribuant
ainsi à l’aménagement du corridor écologique, qui traversera la ZAC de Vireloup.
contrainte et une richesse. Tous les bassins seront traités de façon paysagère et
écologique pour un aménagement harmonieux et agréable à vivre. Le bornage
des parcelles a, quant à lui, été effectué
en mars et avril. À partir de mai, les travaux de mise en place des différents
réseaux (assainissement collectif des
eaux usées, électricité, gaz, téléphone,
eau potable, éclairage public) vont
s’échelonner sur plusieurs semaines.
Les élèves de l’école Joseph-Fraud,
encadrés par Rodolphe Fresneau,
responsable des espaces verts
de la commune, ont participé avec
beaucoup d’entrain à cette opération
de transplantation d’arbustes.
Parallèlement, des pieux sont plantés
pour soutenir les futurs pontons en bois
qui vont jalonner le corridor écologique.
Cet aménagement a vocation à favoriser les liaisons entre le nord et le sud,
l’est et l’ouest du futur quartier. Ces
espaces par leur aspect ludique et champêtre permettront aux habitants de se
croiser, de se rencontrer pour aller en
toute tranquillité d’un lieu à un autre.
Les travaux de viabilisation de la première tranche de la ZAC de Vireloup,
dénommée Campagne en Fête, ont
commencé en janvier 2011. Tandis que
les engins s’activent sur le terrain, ce
mardi 12 avril dernier, les élèves de CM1
et CM2 des écoles Joseph-Fraud, Alexandre-Vincent et Sainte-Thérèse se sont
succédé au fil de la journée pour planter des pousses de chênes pédonculés,
prélevées la veille à proximité d’une
friche agricole, destinée à l’urbanisation. En sauvant des jeunes pousses
d’arbres, les enfants leur offrent un
avenir à deux pas de leur implantation
d’origine.
Une pépinière naturelle
pour un corridor écologique
Les végétaux récupérés viendront en effet
renforcer le caractère arboré du corridor
écologique, véritable épine dorsale nordsud de la ZAC de Vireloup et lieu d’accueil pour la faune et la flore. Cette
opération, pilotée par la mairie en partenariat avec le cabinet de paysagistes
06 • Treillières infos • n 40 • Juin 2011
o
Zéphyr et l’aménageur La SELA* vise
aussi à sensibiliser les jeunes Treilliérains
à leur environnement local. Ce sont d’ailleurs les mêmes élèves qui travaillent sur
la dénomination des futures rues, chemins et impasses, explique Emmanuel
Renoux, adjoint à l’urbanisme, qui a
remis à chaque jardinier en herbe, un
certificat de citoyenneté.
Calendrier
des travaux de viabilisation
L’opération d’habitat de la ZAC de Vireloup, située le long de la rue NotreDame, vise à créer environ 500
logements d’ici 8 à 10 ans. La première
tranche d’urbanisation de ce futur quartier concerne 160 logements. Ce nouveau lieu à vivre est le théâtre de vastes
travaux d’aménagement. Le chantier a
débuté en janvier-février avec la réalisation des bassins destinés à capter les
eaux pluviales pour maîtriser leur écoulement. Le parcours des eaux pluviales
fait en effet l’objet d’une attention particulière car l’eau est à la fois une
* SELA : société d’équipement de Loire-Atlantique.
Enfin, la dernière étape avant l’apparition des premières constructions sera
la création des voies d’accès avec un
empierrement prévu cet été, et une pose
d’enrobé à l’automne 2011.
Poursuite
de la commercialisation
La commercialisation de la phase ouest
du corridor écologique est toujours en
cours et il reste encore quelques lots
libres de constructeurs. Les personnes
intéressées peuvent venir retirer un dossier à la mairie au service urbanisme ou
auprès de l’aménageur, la SELA. Par ailleurs, le bailleur social Habitat 44 a prévu
de réaliser un collectif (rez-de-chaussée
avec 2 étages) comprenant 25 logements
locatifs. Les constructions pourraient
démarrer fin 2011 et les premiers résidants pourraient arriver fin 2012.
Contacts : Céline Baisieux,
direction de l’urbanisme,
au 02 40 94 52 16.
La SELA au 02 51 84 96 00.
Site : www.sela.fr
cadre de vie
Programme de la première tranche de travaux en 2011
Extension de l’assainissement
collectif : c’est parti pour 5 ans !
Le programme pluriannuel d’extension du réseau d’assainissement collectif
est lancé depuis la mi-mai. Dès la fin de l’année, plus d’une centaine de foyers treilliérains
situés à La Barre, La Ménardais et Le Dominu pourront se raccorder.
Revue de détails de cette première tranche de travaux tant attendue par les riverains.
L’extension du réseau d’assainissement
collectif restait conditionnée, depuis
quelques années, par la réalisation d’une
nouvelle station d’épuration, capable de
prendre en charge de nouveaux raccordements. Ce nouvel équipement, situé
au lieu-dit La Bruyère-Robert, est opérationnel depuis un an et demi et l’eau
rejetée dans le Gesvres, après traitement,
est désormais d’excellente qualité grâce
au procédé technologique membranaire.
Cette nouvelle station d’épuration a une
capacité de 8 400 équivalents/habitants*
et plus de 3 000 équivalents/habitants
sont déjà raccordés.
Depuis plusieurs mois, élus et techniciens travaillaient activement pour élaborer un programme d’extension du
réseau sur 5 années en cohérence avec
le plan de zonage, qui délimite les zones
relevant de l’assainissement collectif et
celle de l’assainissement individuel. Les
différentes tranches de travaux, les villages concernés et le calendrier sont
désormais établis et les marchés ont
été validés en conseil municipal. Le
marché de travaux a été attribué à la
SARC pour la pose des canalisations et
des ouvrages annexes (3 324 173 euros
pour l’ensemble des tranches) et à la
société ACT pour le contrôle et la qualité des ouvrages (52 119 euros pour
l’ensemble des tranches).
Coup de projecteur
sur les travaux en 2011
• La Barre : raccordement pour 40 habitations environ situées chemin de
La Barre, chemin de la Haute-Barre,
chemin du Pré-Neuf et un chemin non
dénommé. Création d’un poste de
refoulement. Travaux prévus en mai et
juin 2011 pour 800 mètres linéaires.
• La Ménardais ouest : raccordement
pour 15 habitations environ rue de
Sautron (section rue du Pertu et rue
du ruisseau du Verdet pour rediriger les
eaux usées vers la station d’épuration.
Travaux prévus à partir de septembre
2011 pour 2 500 mètres linéaires.
de la Pièce-Noire) et rue de Nantes
(section rue du Pertu et rue de la PièceNoire). Travaux prévus cet été pour
145 mètres linéaires.
• La Ménardais sud, Le Dominu : raccordement pour 60 habitations environ.
Rue de Nantes (section rue de la PièceNoire et rue des Landes), rue des Landes
(partie sud de la rue) et chemin du Brûlis,
rue de Nantes (section ruisseau Le Verdet
au Dominu), chemin du Dominu, chemin
du Clos-David, rue des Lilas, rue des
Roses et rue des Camélias. Création d’un
poste de refoulement au Dominu et réalisation d’un réseau de transfert le long
Le montant total des travaux d’assainissement 2011 s’élève à 1 045 500 euros
TTC. Sauf aléas climatiques ou techniques, les foyers pourront se raccorder
à partir de la fin de l’année. Le programme d’extension du réseau d’assainissement collectif est établi pour 5 ans.
Chaque année de nouvelles tranches de
travaux seront réalisées sur les secteurs
suivants : le sud de La Ménardais jusqu’au Pigeon-Blanc (2012), Les Closes,
La Gouérie, Le Verger, Ragon (2013) et
Garambeau (2014-2015). Au terme de ce
programme de raccordement, 550 foyers
environ situés dans les villages bénéficieront ainsi du « tout-à-l’égout ».
Conditions de raccordement
Dès lors que les habitations peuvent
bénéficier du réseau d’assainissement
collectif, le propriétaire doit obligatoirement procéder au raccordement dans
les deux ans (maximum) après la réalisation du réseau et du tabouret individuel : la date du courrier d’avis de la
mairie faisant foi. Les frais des travaux
de raccordement sur la propriété jusqu’au tabouret individuel et de pose
éventuelle d’une pompe de relèvement
sont à la charge du propriétaire. L’installation finale doit être validée par La
Nantaise des Eaux, exploitant chargé de
la gestion de l’assainissement collectif
sur Treillières. La participation au raccordement à l’égout (PRE) est de
1 400 euros et son paiement sera exigé
quelques mois après la réception des
travaux réalisés par la commune.
Contact :
Emmanuel Deniaud, service voirie
(direction des moyens techniques)
au 02 40 16 72 31.
* équivalents habitants : unité de mesure représentant la quantité de pollution émise quotidiennement par une personne.
3 000 équivalents/habitants correspondent à 1 200 foyers raccordés.
Treillières infos • no 40 • Juin 2011 •
07
vie municipale
Conseil municipal du 11 avril 2011
Débats et délibérations
Suite à la démission d’Yves Le Coz, le
conseil municipal a procédé à l’installation de Lise Loreau en qualité de
conseillère municipale. Elle participera
également à la commission vie associative, sportive et culturelle et au
comité consultatif culturel. Marie-Pascale Senkel a été nommée conseillère
déléguée à la culture et, à ce titre, elle
participera en tant que présidente au
comité consultatif culturel. Elle a également été désignée comme déléguée
à l’ATRIR (association treilliéraine pour
les relations internationales et régionales). Bernard Chamfray, conseiller
municipal, a quant à lui été nommé
délégué au commerce de proximité et
à l’artisanat.
Fourrière animale
et de capture
Les tarifs actuels ne permettant pas de
couvrir le coût des prestations externes
pour la capture des chiens errants et le
gardiennage en chenil, les élus ont
décidé à l’unanimité d’aligner les tarifs
municipaux sur les coûts des prestataires. Les tarifs actuels sont de 60 €
par capture et 12 € par jour de pension.
Contrat de territoire
départemental 2009-2011
Le conseil municipal a décidé à l’unanimité de s’engager sur la réalisation
des travaux liés à la plaine sportive
pour un montant prévisionnel de
Mot de l’opposition
Chères Treilliéraines,
chers Treilliérains,
En conseil municipal du 11 avril 2011,
au programme…
ZAC de Vireloup
Rappelez-vous 550 logements programmés, sur des terrains achetés par
la commune 13 € du m2 et revendus en
moyenne par le promoteur immobilier
200 € le m2. Pour ce prix-là, les acquéreurs sont exonérés des taxes de raccordement à l’assainissement, mais
sont-ils vraiment informés du prix
excessif du m 3 d’eau (pour rappel :
5,87 €/m3).
À notre question sur les ventes des
64 parcelles libres à construire pour la
première tranche, l’adjoint à l’urbanisme reste confiant : 25 réservations
fermes et payables à la fin de l’année !
Nous, élus de l’opposition, n’avons pas
08 • Treillières infos • n 40 • Juin 2011
o
le même optimisme, sachant que la
commune s’est portée garante à hauteur de 80 % d’un emprunt de 2,6 millions d’euros jusqu’en 2018 pour
réaliser cette opération. Nous réaffirmons que ce projet est démesuré avec
un plan de financement aléatoire. De
plus, la question des nouveaux flux de
voitures (environ 1 000) n’est absolument pas solutionnée.
Pas étonnant, la majorité ne veut pas
stopper sa politique d’urbanisation
dense à cause de la voiture.
Un nouveau projet de 77 logements
voit le jour à La Ménardais.
Le plan local d’urbanisme, voté le 1er juillet 2010, prévoyait pourtant une zone
d’aménagement à La Ménardais d’un
maximum de 40 logements ! Pourquoi
la majorité ne respecte pas les règlements qu’elle impose aux citoyens ? La
réglementation de la Communauté de
communes Erdre & Gesvres, à travers
son schéma de secteur, prévoit pour
1 500 000 € hors taxes et de solliciter
une aide financière de 300 000 €
auprès du conseil général de LoireAtlantique, dans le cadre du contrat
de territoire 2009-2011.
Dotation d’équipement
des territoires ruraux
Les élus ont décidé à l’unanimité de
solliciter, auprès de la préfecture, l’attribution de deux subventions dans le
cadre de la dotation d’équipement des
territoires ruraux, au titre de l’année
2011, pour le réaménagement de l’espace cuisine du restaurant de l’école
Alexandre-Vincent et l’aménagement
de l’accueil et du service formalités
administratives de la mairie.
Travaux connexes
de remembrement
L’entreprise Charrier TP de Montoir-deBretagne a été choisie, suite à un appel
public à la concurrence, pour réaliser
les travaux d’empierrement et de
rechargement des chemins liés au
remembrement. Le montant s’élève à
366 425,82 € TTC.
opposition
Lise Loreau, nouvelle
conseillère municipale
Les dossiers complets
du conseil sont disponibles
sur le site Internet
de la mairie :
www.treillieres.fr,
rubrique vie municipale.
Treillières, un maximum de 70 à 80 logements par an et non pas le triple comme
l’envisage la majorité municipale.
Pour le respect du caractère rural et du
cadre de vie de notre commune, nous
réaffirmons notre désaccord d’urbanisation intensive et concentrée. Sachant
que, pour l’instant, les apports considérables de population que devraient générer tous les projets de la majorité ne sont
pas pris en compte dans les réflexions
des équipements futurs. À titre d’exemple, la capacité d’accueil de la future
maison de l’enfance est seulement de
35 places pour une population qui devrait
passer de 7 777 habitants à 10 000…
Pour consulter nos positions détaillées,
visitez notre site internet www.treillieresautrement.fr régulièrement mis à jour.
Les élus de l’opposition,
Alain Royer, Catherine Cadou,
Gil Rannou, Catherine Henry,
Jean-Claude Salau, Mickaël Mendès.
www.treillieresautrement.fr
vie communautaire
Repas local avec produits de saison
De la fourche à la fourchette
Les 26, 27 et 31 mai
prochains, la Communauté de
communes d’Erdre & Gesvres
proposera une opération
« repas local », encore inédite
sur son territoire. Durant
ces 3 jours, 18 structures
de restauration collective
(écoles, maisons de retraite,
établissements d’accueil
spécialisé) proposeront
au total 6 800 repas issus
de l’agriculture locale.
Circuits courts
et produits de saison
Par cette initiative originale, la communauté de communes souhaite valoriser l’agriculture locale et répondre à
des préoccupations actuelles, comme
la garantie de l’origine et de la qualité des produits, l’équilibre alimentaire des jeunes consommateurs, le
développement durable, avec le
recours aux circuits courts et aux aliments de saison.
Au menu, radis, salade, hachis parmentier, poulet, tome de vache, fromage
blanc ou fraises… Le tout provenant
directement de producteurs du territoire. De nombreux agriculteurs ont
répondu présent pour participer à l’approvisionnement des restaurants collectifs, chacun proposant les produits
de sa ferme, le tout bien sûr, dans le respect des règles d’hygiène alimentaire.
À Treillières, trois structures participent
à cette opération : la cuisine centrale
municipale, le collège Le Haut-Gesvres
et la résidence Les Bruyères.
Ce premier rendez-vous permettra
de tisser des liens entre les producteurs et les gestionnaires de restauration collective, en souhaitant que
cette démarche perdure et qu’une
dynamique soit enclenchée. Cette
opération unique permettra de valoriser le territoire, le savoir-faire
paysan et de sensibiliser les scolaires
ou résidents des autres structures
collectives, à la consommation responsable, en leur faisant découvrir,
via des animations pédagogiques, les
produits locaux de saison.
Jeudi 26 mai 2011 à Treillières
Menu local dans
les 4 restaurants
scolaires
La cuisine centrale de Treillières
qui prépare chaque jour 880 repas
pour les élèves de Treillières
proposera, ce jeudi 26 mai, un menu
local de saison : radis, poulet, carottes,
pomme de terre, fromage blanc et
fraises, pain bio. La cuisine centrale
s’approvisionne déjà localement
pour une partie des fruits et légumes
de saison auprès des Jardins de BelleIsle. Le fromage blanc, la tome
de vache et le lait fermier viennent
de la ferme de la Pannetière.
Contact : Jacques Piron, service
restauration au 02 40 94 51 45.
Débarrassez-vous
de vos pneus usagés
Le dépôt de pneus est interdit
en déchèterie, car ils sont repris
par les distributeurs lors de l’achat
de pneus neufs (système du «un pour un»).
Si pour une raison ou une autre,
vous stockez des pneus usagés
chez vous et que vous souhaitez
vous en débarrasser, le Syndicat mixte
centre nord atlantique et la Communauté
de communes d’Erdre & Gesvres
organisent une collecte de pneus
le samedi 18 juin 2011,
de 9 à 18 heures, à la déchèterie
de Nort-sur-Erdre.
Sont acceptés : tous les pneus
de véhicules légers et de motocyclettes.
Sont refusés : les pneus agraires,
les pneus de poids lourds, les pneus
d’ensilage… Vous pouvez contacter
les organismes professionnels,
comme la Chambre d’agriculture
par exemple, qui vous indiqueront
la marche à suivre pour ce type
de pneumatique.
Attention : 4 pneus maximum par usager !
Les pneus souillés de terre, d’eau, d’huile…
ne seront pas acceptés.
en bref
C’est sous l’impulsion des élus d’Erdre
& Gesvres et d’une volonté conjointe
des producteurs locaux et des gestionnaires de restauration collective qu’est
née l’opération « repas local ». Leur
ambition : manger local dans les cantines, en favorisant l’approvisionnement des structures de restauration
collective en produits locaux.
Pour plus d’informations,
vous pouvez contacter
le service déchets de la CCEG
au 02 28 02 28 10
ou par courriel : [email protected]
Treillières infos • no 40 • Juin 2011 •
09
vie associative
Treillières Musique
Treillières se met au jazz
Toujours en recherche de nouveaux
enseignements pour dynamiser l’école
de musique, Treillières Musique vous
propose, dès la prochaine rentrée, l’enseignement du piano jazz, encadré par
un professeur spécialisé dans ce style
musical. Comme tous nos cours indi-
viduels, c’est dès l’âge de 8 ans que vous
intègrerez ce nouvel enseignement.
L’inscription sera possible dès le 22 juin
salle Héraklès de 17 à 19 heures, lors
des réinscriptions, ou si vous préférez
prendre le temps de la réflexion, lors
du Forum des associations le 10 sep-
Club de Bridge de Treillières-Vigneux
Découvrez les cartes
Depuis la dernière publication, le club
de bridge de Treillières-Vigneux a fêté
dignement la fin de l’année 2010 avec
son traditionnel tournoi de Noël, qui a
réuni 80 participants. Fin février, le club
a accompagné les cadets au tournoi
international de bridge de Biarritz.
Parmi eux, étaient présents Luna Potiron et Sébastien Thobie qui représentaient Treillières. Les premiers du club
se sont classés aux 12e et 13e rangs. Félicitations à ces jeunes joueurs pour leurs
résultats, leur bonne conduite et leur
bonne humeur. Le 13 mai, les débutants
de 1re année du collège Le Haut-Gesvres ont été conviés à leur première
rencontre de bridge à La Pommeraie.
Chez les adultes, le club n’a pas démérité et continue à s’impliquer en compétition: 2 équipes se sont qualifiées pour
jouer en ligue et 3 équipes étaient
engagées pour les Interclubs les 2 et
3 avril à La Beaujoire. Les personnes
intéressées par le bridge peuvent venir
jouer tous les mercredis soir à Treillières et tous les jeudis après-midi à
Vigneux-de-Bretagne. Des cours pour
débutants sont dispensés gratuitement.
Renseignements :
Jean-Luc Lescasse au 02 40 94 55 48.
Toujours active !
10 • Treillières infos • n 40 • Juin 2011
o
Contact :
[email protected]
Philippe Garnier au 02 40 94 66 54
ou Isabelle Le Gallèze au 02 51 77 06 30.
Énergym
Depuis les vacances de février,
plusieurs éducateurs sportifs ont rejoint
notre association pour remplacer Guénola,
partie en congé de maternité. Nous tenons
à les remercier pour leur enthousiasme
et leur professionnalisme qui permettent
à l’association d’offrir à ses adhérents
toujours la même qualité des cours.
Rappel des cours remplacés :
Marche Vive
L’association Marche Vive, forte de ses
116 adhérents, se félicite d’avoir suscité
autant d’intérêt à Treillières et d’avoir
pu réunir toute une équipe d’accompagnateurs, motivés et dynamiques, qui
a dû d’ailleurs s’étoffer avec la création
d’un 2e groupe d’allure différente. Cette
nouveauté a permis d’ouvrir l’association à une population plus large
tembre. En attendant, nous sommes à
votre écoute pour tous renseignements
sur l’ensemble de nos cours.
et recueille l’assentiment des adhérents:
la fréquentation des randonnées dominicales, quels que soient le temps et la
saison, le prouve. La saison 2010-2011 a
été ponctuée par trois marches, aux
départs délocalisés de Chavagnes, du
Pigeon-Blanc et de La Chapelle-surErdre, toutes aussi riches en découvertes,
et par deux randonnées communes avec
nos voisins Grandchampenois, ainsi
qu’une participation importante et
encourageante des adhérents de Marche
Vive à un 50 km audax*. Marche Vive
poursuit son chemin avec des projets
plein la tête. Adhérente à Rand’audax
Pays-de-la-Loire et, de ce fait, présente
sur le guide des randonnées, elle va y
trouver toute sa place avec l’organisa* Audax : marche à allure soutenue 6 km/h.
• Lundi de 17 h 15 à 18 h 15 :
Alban simon (cours enfants).
• Lundi de 18 h 15 à 20 heures :
Alban Simon (renfo + step – lia).
• Mardi de 9 h 15 à 11 h 15:
Franck Le Guenne (gym tonic – stretching).
• Mercredi de 17 à 18 heures :
Marie Hay (cours ados).
• Mercredi de 18 h 30 à 21 h 30 :
Marie Hay (step – lia + renfo).
• Jeudi de 9 h 15 à 11 h 15 :
Chantal Duru (cours de Pilate).
• Jeudi de17 h 15 à 18 h 15 :
Annabelle Pico (cours enfants 9-11 ans)
• Jeudi de 18 h 15 à 20 h 15 :
Thomas Lemerle (body balance)
• Vendredi de 18 à 21 heures :
Fanny Guyot (cardio – renfo – stretching)
• Samedi de 10 à 12 heures :
Séverine Pouvreau (cardio – stretching)
Nous espérons que Guénola profite
de ce congé pour se poser et se reposer !
Nous la retrouverons dès septembre pour
les cours habituels. Mais en attendant,
nous vous proposons de nous retrouver
comme chaque année à notre assemblée
générale le lundi 20 juin à 20 h 30,
salle Simone-de-Beauvoir et pour
le plaisir au cours d’un repas de fin
de saison sportive, le vendredi 24 juin.
tion d’un premier 25 km audax prévu le
27 novembre 2011 et ce n’est qu’un
début. Alors, tous à vos chaussures !
Nous vous attendons de pied ferme sur
les chemins de notre commune qui n’en
finissent pas de nous surprendre.
Contact : marchevive.free.fr
vie scolaire
École La Chesnaie
Le temps qui passe
Le vendredi 8 avril, Anne-Laure Witschger, illustratrice d’albums pour
enfants, est venue rencontrer les enfants
à l’école. Elle est passée dans chaque
classe pour leur présenter ses albums
et leur expliquer comment elle les illustre. Dans trois classes, à partir des
albums du petit chaperon rouge, les
enfants ont inventé une histoire et elle
a dessiné au fur et à mesure. Dans les
deux autres classes, elle s’est servie des
albums de « stylo et bille » pour inventer, avec les enfants, de nouvelles aventures à ces deux personnages. Les
enfants avaient préparé sa venue en
travaillant sur l’album « Mam’zelle
Angèle » qu’elle a illustré. Ils ont exposé
leur « rue du temps qui passe » lors du
salon du livre de Sucé-sur-Erdre. Leur
œuvre est maintenant exposée dans le
hall de l’école.
École Alexandre-Vincent
Sur les plages du débarquement
Au musée d’Arromanches, les élèves ont découvert
une jeep utilisée lors du débarquement du 6 juin 1944.
Les élèves du CM1 de l’école Alexandre-Vincent ont effectué un séjour d’une
semaine à Bayeux dans le cadre d’une
classe transplantée. Au programme, la
découverte du patrimoine normand
avec la célèbre tapisserie de Bayeux qui
raconte sur plus de 70 mètres l’épopée
de Guillaume le Conquérant en Angleterre. Les maisons à pans de bois de la
vieille ville de Bayeux, ainsi que la cathédrale gothique, auront permis de voir
de près de beaux restes de l’architecture du Moyen-Âge.
Initiative originale, pendant leur séjour
qui coïncidait avec la « semaine de la
presse et des médias à l’école », les
élèves de Jacky Chevalier ont déposé à
la mairie de Bayeux des dessins pour
les otages Hervé Ghesquière et Stéphane Taponier, retenus en Afghanistan depuis plus de 15 mois. Un lien
privilégié est en effet établi entre la ville
de Bayeux et l’association Reporters
sans Frontières qui soutient les otages
et qui se chargera de transmettre les
dessins des enfants.
La semaine a également été marquée
par une visite au musée du débarquement d’Arromanches et sur la plage
d’Omaha Beach. Au cimetière américain de Colleville et au cimetière
allemand de La Cambe, les enfants
ont pris conscience du sacrifice des soldats pendant la seconde guerre mondiale. Le voyage s’est achevé par la visite
d’une fabrique de fromages à Livarot
et par celle d’une ferme normande, non
loin de Camembert, au cours de laquelle
les élèves ont parrainé une vache !
École Sainte-Thérèse
Courir pour un don
À l’école Sainte-Thérèse, une tête bien
pleine rime avec une activité régulière.
Ainsi en octobre, les CM2 ont participé
au Challenge UGSEL conseil général,
où ils ont pu courir, lancer, sauter et
s’initier à d’autres sports. En février,
c’est toute l’école, des tout-petits
jusqu’aux plus grands, qui a chaussé les
baskets pour la Course pour la vie : une
épreuve d’endurance de 5 à 20 minutes
autour de l’école, et la possibilité pour
les familles de faire un don pour 2 associations caritatives : ELA et Action
Enfance Cambodge. Puis, début avril,
les CM2 ont participé à des rencontres
avec des 6es du collège Helder-Camara.
On n’oubliera pas les rencontres trimestrielles avec les écoles de Granchamp-des-Fontaines, Sucé et La
Chapelle-sur-Erdre et, bien sûr, les
heures hebdomadaires en classe. Bref,
une pratique régulière pour permettre
à chaque enfant d’être bien dans son
corps et donc dans sa tête : Mens sana
in corpore sano !
Treillières infos • no 40 • Juin 2011 •
11
m ai
vie culturelle
Jusqu’au 16 juin, bibliothèque À Tout Lire
Promenade
dans les jardins
VENDREDI 27
14 à 16 heures
SAMEDI 28
14 à 19 heures
LUNDI 30
14 à 15 h 30
LUNDI 30
20 h 30
CAUE 44 : CONSEIL ARCHITECTURAL,
permanence de Philippe Martial, prendre
RV au pôle urbanisme au 02 40 94 52 16,
salle du conseil de la mairie.
FESTI’JEU : VOYAGE, VOYAGE…
Salle Simone-de-Beauvoir.
PERMANENCE PARLEMENTAIRE
de Michel Ménard, RV conseillé
en téléphonant au 02 40 68 70 04 ou
par courriel : [email protected],
mairie de La Chapelle-sur-Erdre.
CONSEIL MUNICIPAL,
salle du conseil de la mairie.
j uin
MERCREDI 1er
10 à 10 h 30
SAMEDI 4
10 heures
L’exposition des jeunes artistes en herbe de l’atelier de dessin
de Monique Dulac (Treillières accueil) se poursuit jusqu’au
16 juin. Ils vous proposent cette année une balade champêtre à travers leurs jardins imaginaires. Vous y verrez des créations qui allient avec harmonie gouaches, crayons, pastels,
collages de tissus, écorces de bois, feuillages… Les cimaises
de la bibliothèque accueilleront également une vingtaine de
toiles à l’acrylique, libres d’inspiration, réalisées par les élèves
qui bénéficient de quelques années de pratique artistique.
Alors prenez le temps de franchir la porte de la bibliothèque
pour y découvrir une exposition aux couleurs chatoyantes.
Contact : bibliothèque À Tout Lire au 02 40 94 61 76.
Bibliothèque À Tout Lire.
Coups de cœur
L’OISEAU CANADÈCHE de Jim Dodge
Édition Cambourakis, 2010.
Un trio peu banal : Pépé Jake, grand-père anarchiste,
buveur de vieux râle d’agonie, autrement dit un whisky de
sa cuvée personnelle, Titou le petit-fils, obsédé par la construction de clôtures et Canadèche, un canard boulimique… Petit
roman écologiste et libertaire au langage fleuri d’un auteur
atypique du grand-ouest américain. Irrésistible à la folie !
LA BÊTE ET LES PETITS POISSONS
QUI SE RESSEMBLENT BEAUCOUP
de PeI-Chun Shih
et illustré par Géraldine Alibeu.
Édition HongFei. Album à partir de 7 ans.
Quand une bête très étrange rencontre le monde
animal, elle s’attire des questions auxquelles elle n’a pas l’intention de répondre. Voyager avec la Bête vous entraînera dans
4 histoires plus farfelues les unes que les autres. Que de questions pour cette drôle de bête ! Et vous, aurez-vous les réponses ?
L’illustratrice Géraldine Alibeu est intervenue à à l’école Alexandre-Vincent dans le cadre du salon du livre jeunesse 2011.
Ces deux ouvrages peuvent être empruntés à la bibliothèque
À Tout Lire. Site : www.livreet lecture-cceg.net.
12 • Treillières infos • n 40 • Juin 2011
o
BÉBÉS-LECTEURS (0-3 ANS)
Bibliothèque À Tout Lire.
RIGOLE D’ALIMENTATION DU CANAL
DE NANTES À BREST ET SES ARCADES,
sortie-nature organisée par l’office du
tourisme Erdre & Gesvres, réservations
au 02 40 87 15 11. Infos : www.cceg.fr
SAMEDI 4
REMISE DES CEINTURES
15 à 18 heures
ET INSCRIPTIONS, organisée par
le Judo-Jujitsu Treillières, salle Olympie.
MERCREDI 8
DÉCORATION TREILL’AIR DE FÊTE,
14 h 30 à 17 h 30
mercredi créatif au SAJ,
inscription 02 28 07 90 12.
VENDREDI 10
PERMANENCE DU PSYCHOLOGUE
14 à 18 heures
DE L’ÉCOLE DES PARENTS, sur RV
auprès du CCAS au 02 40 94 52 42,
espace social enfance près de la mairie.
VENDREDI 10
DÉCORATION TREILL’AIR DE FÊTE,
soirée organisée par le SAJ,
rue Simone-de-Beauvoir.
SAMEDI 11
ROCHEFORT ET ÎLE D’AIX, week-end
DIMANCHE 12
avec le groupe randonnée nature.
MERCREDI 15
DÉCORATION TREILL’AIR DE FÊTE,
14 h 30 à 17 h 30
mercredi créatif au SAJ,
inscription 02 28 07 90 12.
SAMEDI 18
AUDITION DES PETITS,
11 heures
organisée par Treillières Musique,
Salle Simone-de-Beauvoir.
SAMEDI 18
FÊTES DES ÉCOLES PUBLIQUES,
10 à 12 heures
Cour de l’école La Chesnaie,
12 à 18 heures
Cour de l’école Alexandre-Vincent.
DIMANCHE 19
VIDE GRENIER, organisé
8 à 18 heures
par le Pétanque club treillérain,
boulodrome rue des Sports.
MERCREDI 22
DÉCORATION TREILL’AIR DE FÊTE,
14 h 30 à 17 h 30
mercredi créatif au SAJ,
inscription 02 28 07 90 12.
VENDREDI 24
CAUE 44 : CONSEIL ARCHITECTURAL,
14 à 16 heures
permanence de Philippe Martial, prendre
RV au pôle urbanisme au 02 40 94 52 16,
salle du conseil de la mairie.
VENDREDI 24
DÉCORATION TREILL’AIR DE FÊTE,
soirée
organisée par le SAJ,
rue Simone-de-Beauvoir.
SAMEDI 25
TREILL’AIR DE FÊTE : musique,
à partir de 16 heures chants, arts de rue, scène ouverte,
expositions, bar et restauration,
place de la Liberté, gratuit.
DIMANCHE 26
KERMESSE DE L’ÉCOLE
à partir de 14 heures SAINTE-THÉRÈSE, rue de la Tortière.
LUNDI 27
CONSEIL MUNICIPAL,
20 h 30
salle du conseil de la mairie.