Dell Data Protection | Rapid Recovery 6.1 Guide sur les produits tiers

Transcription

Dell Data Protection | Rapid Recovery 6.1™
Guide sur les produits tiers
© 2016 Dell Inc. Tous droits réservés. Ce produit est protégé par les lois sur les droits d'auteur et la propriété intellectuelle des États-Unis et des autres
pays. Dell et le logo Dell sont des marques de Dell Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres juridictions. Toutes les autres marques et tous les noms de
produits mentionnés dans ce document peuvent être des marques de leurs sociétés respectives. Amazon, Amazon Web Services (AWS), Amazon simple
Storage Service (S3) sont des marques d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales. CentOS, Red Hat et Red Hat Enterprise Linux sont des marques déposées ou
des marques de Red Hat, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Chrome et Google sont des marques ou des marques déposées de Google Inc., utilisées
avec autorisation. Debian est une marque déposée détenue par Software in the Public Interest, Inc. Kaseya et le logo de Kaseya sont des marques déposées
de Kaseya Limited aux États-Unis et/ou dans d'autres pays à travers le monde. Linux® est la marque déposée de Linus Torvalds aux États-Unis et dans
d'autres pays. Microsoft, Active Directory, Azure, Excel, Hyper-V, Outlook, SharePoint, SQL Server, Visual Studio, Windows, Windows Server, Windows
Server Essentials, Windows SharePoint Services, Windows Vista et Windows XP sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux
États-Unis et/ou dans d'autres pays. MongoDB est une marque de MongoDB, Inc. La marque verbale OpenStack™ et le logo d'OpenStack sont des
marques déposées/marques de service ou marques/marques de service de OpenStack Foundation, aux États-Unis et dans d'autres pays, et sont utilisés
avec l'autorisation de OpenStack Foundation. Nous ne sommes ni affiliés, ni soutenus ni parrainés par OpenStack Foundation ou la communauté OpenStack.
Oracle et VirtualBox sont des marques ou des marques déposées d'Oracle et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Rackspace et Fanatical
Support sont des marques de service déposées/marques ou des marques de service/marques de Rackspace US, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres
pays. SLES et SUSE sont des marques déposées de SUSE LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. Ubuntu est une marque déposée de Canonical Ltd.
VMware, vSphere, ESX et ESXi sont des marques déposées ou des marques de VMware, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres juridictions. XenServer est
une marque déposée de Citrix Systems, Inc. et/ou de l'une ou plusieurs de ses filiales, et peut être déposée auprès du United States Patent and Trademark
Office (Office des brevets et des marques des États-Unis) et dans d'autres pays.
Légende
PRÉCAUTION : une icône ATTENTION indique un dommage potentiel du matériel ou une perte potentielle de données dans le cas où les
instructions ne sont pas respectées.
AVERTISSEMENT : une icône d'AVERTISSEMENT indique un risque de dommages matériel, corporel ou de mort.
IMPORTANT, REMARQUE, CONSEIL, MOBILE ou VIDÉO : Une icône d'information indique des informations d'aide.
Guide sur les produits tiers
2016 - 12
Version - 6.1
Numéro de pièce détachée - 5748-A4
Rév. A00
Table des matières
1 Introduction au Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery............................................................ 5
À propos du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery............................................................................ 5
Configuration requise pour le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery............................................... 5
Préparation de la protection de machines à l'aide du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery........6
Installation du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery..........................................................................6
Navigation dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery.................................................................. 7
2 Introduction à et installation de Rapid Recovery à l'aide du Composant additionnel pour Kaseya.................. 8
Présentation de Dell Data Protection | Rapid Recovery............................................................................................... 8
Configuration requise pour Rapid Recovery...................................................................................................................9
Infrastructure réseau recommandée......................................................................................................................... 9
Configuration requise pour l'installation d'un Core Rapid Recovery......................................................................9
Configuration requise pour le logiciel Rapid Recovery Agent .............................................................................. 13
Configuration requise pour la logithèque DVM....................................................................................................... 14
Installation de Rapid Recovery à l'aide du Composant additionnel pour Kaseya......................................................15
Téléchargement du package de déploiement de Rapid Recovery....................................................................... 15
Chargement d'un package d'installation Rapid Recovery vers le serveur Kaseya............................................. 16
Installation de Rapid Recovery Core à partir du Composant additionnel pour Kaseya......................................16
Installation du logiciel Rapid Recovery Agent à partir du Composant additionnel pour Kaseya....................... 17
3 Utilisation du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery..............................................................19
Gestion de vos licences Rapid Recovery.......................................................................................................................19
Ajout d'une licence Rapid Recovery au Composant additionnel pour Kaseya.................................................... 19
Suppression des licences Rapid Recovery dans le Composant additionnel pour Kaseya.................................20
Gestion des informations d'identification de Rapid Recovery Core et Agent..........................................................20
Gestion des informations d'identification de l'Agent.............................................................................................20
Gestion des informations d'identification du Core................................................................................................. 21
Configuration des logithèques........................................................................................................................................ 21
Ajout d'une logithèque...............................................................................................................................................22
Réalisation de l'audit d'une logithèque.................................................................................................................... 24
Affichage des informations à propos des volumes de l'Agent dans le Composant additionnel pour
Kaseya Rapid Recovery.............................................................................................................................................24
À propos des machines protégées à l'aide du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery.................. 25
Protection d'une machine à l'aide du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery.......................... 25
Mise à jour de la protection et de l'état de réplication.......................................................................................... 26
Modification d'une machine protégée dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery........... 26
Suppression d'une machine dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery.............................26
Gestion de la réplication dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery.........................................27
Préparation de la réplication..................................................................................................................................... 27
Établissement de la réplication................................................................................................................................. 28
Affichage des requêtes de réplication en attente dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid
Recovery.....................................................................................................................................................................29
Dell Data Protection | Rapid Recovery 6.1
Table des matières
3
Suppression d'une réplication dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery......................... 29
Surveillance de l'activité de Rapid Recovery dans le Composant additionnel pour Kaseya................................... 30
Affichage des activités de machine dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery............... 30
Affichage des événements dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery..............................30
Gestion des rapports Rapid Recovery Core dans le Composant additionnel pour Kaseya..................................... 31
Création de rapports dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery.........................................31
Affichage des rapports dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery.................................... 32
À propos de Dell..............................................................................................................................................33
Contacter Dell.................................................................................................................................................................. 33
Ressources du support technique................................................................................................................................. 33
4
Table des matières
1
Introduction au Composant additionnel pour
Kaseya Rapid Recovery
Le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery se distingue par l'intégration de produits tiers avec Kaseya® Virtual System
Administrator™ (VSA™). Kaseya VSA est un cadre de gestion de systèmes informatiques s'adressant autant à des départements
informatiques internes qu'à des fournisseurs de services gérés (MSP).
Sujets :
•
À propos du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
•
Configuration requise pour le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
•
Préparation de la protection de machines à l'aide du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
•
Installation du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
•
Navigation dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
À propos du Composant additionnel pour Kaseya
Rapid Recovery
Le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery est un plug-in de logiciel qui s'intègre à l'interface de gestion système de Kaseya
VSA (Virtual System Administrator). Kaseya VSA est un cadre de gestion de systèmes informatiques qui s'adresse autant à des
départements informatiques internes qu'à des fournisseurs de services gérés (MSP) et qui permet d'installer et de surveiller les machines
protégées par Rapid Recovery Core.
Le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery permet d'effectuer les opérations suivantes :
•
Déployer les logiciels Rapid Recovery Agent et Core
•
Protéger les machines
•
Configurer la réplication
•
Ajouter ou modifier les emplacements de stockage de logithèques
•
Afficher les points de restauration
•
Exécuter des rapports regroupés
Le Composant additionnel pour Kaseya permet de gérer les environnements Rapid Recovery depuis l'interface utilisateur de Kaseya VSA.
Les fonctions Rapid Recovery ne sont pas toutes disponibles à partir du Composant additionnel pour Kaseya. Par exemple, pour restaurer
des données, vous devez utiliser Rapid Recovery Core Console. Pour plus d'informations sur l'utilisation de Rapid Recovery Core Console,
voir le manuel Guide d'utilisation de Dell Data Protection | Rapid Recovery.
Configuration requise pour le Composant additionnel
pour Kaseya Rapid Recovery
La configuration requise pour le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery concerne la version de Kaseya VSA avec laquelle le
Composant additionnel pour Kaseya est installé. Le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery est compatible avec les versions
suivantes de Kaseya VSA :
Introduction au Composant additionnel pour Kaseya Rapid
Recovery
5
•
Kaseya VSA v7.x
•
Kaseya VSA R8
•
Kaseya VSA R9.0
Pour plus d'informations sur la préparation de votre environnement et l'installation de Rapid Recovery, voir Configuration requise pour
Rapid Recovery.
Préparation de la protection de machines à l'aide du
Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
Une fois que vous avez installé le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery, il existe un processus en plusieurs étapes pour
préparer l'environnement afin de protéger les machines à l'aide de Rapid Recovery.
Pour préparer le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery à la protection des machines, effectuez les tâches suivantes :
•
Accédez au portail des licences Rapid Recovery, sur https://licenseportal.com pour créer un compte et télécharger les packages
d'installation de Rapid Recovery. Pour en savoir plus, voir le guide d'utilisation du Portail des licences Dell Data Protection | Rapid
Recovery.
•
Utilisez la clé de licence obtenue sur le Portail des licences Dell Data Protection | Rapid Recovery pour créer une licence.
•
Créez et attribuez une logithèque pour le stockage des données sauvegardées.
•
Déployez les packages de déploiement d'installation pour Rapid Recovery.
•
Définissez les références du Core et des machines protégées.
•
Profitez du Composant additionnel pour Kaseya pour protéger et gérer vos machines.
Liens connexes
Installation du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
Ajout d'une licence Rapid Recovery au Composant additionnel pour Kaseya
Installation de Rapid Recovery à l'aide du Composant additionnel pour Kaseya
Gestion des informations d'identification de Rapid Recovery Core et Agent
Configuration des logithèques
À propos des machines protégées à l'aide du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
Installation du Composant additionnel pour Kaseya
Rapid Recovery
À propos de cette tâche
L'installation du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery implique l'installation du logiciel Composant additionnel pour Kaseya
Rapid Recovery sur votre serveur Kaseya, comme le décrit cette section, puis l'installation et le déploiement des services Rapid Recovery
Core et Agent sur les machines Windows.
REMARQUE : Le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery nécessite la version 7 ou une version ultérieure du serveur
Kaseya.
Étapes
1
Pour télécharger le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery, accédez à l'URL que vous reçue de Dell ou rendez-vous sur
https://licenseportal.com.
2
Naviguez jusqu'au fichier d'installation du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery sur votre système, et double-cliquez
dessus. L'Assistant InstallShield démarre.
3
• Si une fenêtre Fichier Ouvert — Avertissement de sécurité s'affiche, cliquez sur Exécuter pour poursuivre.
Sur la page Bienvenue, cliquez sur Suivant pour continuer l'installation.
4
Sur la page Contrat de licence, sélectionnez J'accepte les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Installer.
6
Introduction au Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
REMARQUE : Dans les rares cas où votre instance de Microsoft Internet Information Services (IIS) dessert d'autres
sites Web, ces sites sont temporairement indisponibles, jusqu'à la fin du processus d'installation de Rapid Recovery.
Une boîte de dialogue affiche l'état/l'avancement de l'installation.
5
Cliquez sur Terminer.
Vous pouvez maintenant vous connecter à Kaseya pour sélectionner le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery et
déployer le logiciel Rapid Recovery sur vos serveurs compatibles.
Liens connexes
Configuration requise pour Rapid Recovery
Navigation dans le Composant additionnel pour
Le Composant additionnel pour Kaseya Dell Data Protection | Rapid Recovery permet d'effectuer plusieurs fonctions Rapid Recovery
directement à partir de la console de gestion de Kaseya VSA. Utilisez l'arborescence dans la colonne de sauvegarde du serveur Dell Data
Protection | Rapid Recovery de la console pour accéder aux différentes pages relatives à Rapid Recovery.
L'arborescence Rapid Recovery comprend les nœuds racines suivants :
•
Bienvenue sur Rapid Recovery. Présentation du produit.
•
Déploiement de Rapid Recovery. Charger les paquets logiciels Rapid Recovery, gérer les licences utilisateur Rapid Recovery et
déployer le logiciel Rapid Recovery.
•
Configurer la gestion. Afficher et gérer les informations d'identification, ainsi que les informations sur les volumes de machine
protégée et les logithèques.
•
Gérer la protection. Protéger les machines à l'aide du logiciel Rapid Recovery, gérer leur protection et afficher les points de
restauration.
•
Gérer la réplication. Commencer la réplication des machines protégées depuis un Core source vers un Core cible pour la préparation
de la récupération d'urgence.
•
Surveiller. Visualiser les machines et les événements réalisés par les logiciels Core et Agent.
•
Rapports. Créer, visualiser et envoyer des rapports sur les événements et les informations sur les machines.
Introduction au Composant additionnel pour Kaseya Rapid
Recovery
7
2
Introduction à et installation de Rapid Recovery à
l'aide du Composant additionnel pour Kaseya
Ce chapitre fournit une brève présentation de Rapid Recovery. Il décrit également la configuration requise nécessaire pour installer les
produits Rapid Recovery Core et Agent et comment les installer à l'aide du Composant additionnel pour Kaseya. Il inclut les rubriques
suivantes :
Sujets :
•
Présentation de Dell Data Protection | Rapid Recovery
•
•
Présentation de Dell Data Protection | Rapid
Recovery
Dell Data Protection | Rapid Recovery est une solution de sauvegarde, de réplication et de restauration garantissant des objectifs de temps
de récupération et de point de restauration quasiment nuls. Rapid Recovery offre une protection des données, la récupération d'urgence,
ainsi que la migration et gestion des données. Vous avez la flexibilité nécessaire pour effectuer une restauration sans système d'exploitation
(sur un matériel similaire ou non), et vous pouvez restaurer les sauvegardes sur des machines physiques ou virtuelles, quelle que soit leur
origine. Rapid Recovery peut également archiver dans le Cloud, sur une appliance de sauvegarde et de restauration Dell DL, ou sur le
système pris en charge de votre choix. Avec Rapid Recovery, vous pouvez répliquer vers une ou plusieurs cibles pour obtenir davantage de
redondance et de sécurité.
Rapid Recovery offre les avantages suivants :
•
Flexibilité. Vous pouvez utiliser la fonction Universal Recovery sur plusieurs plates-formes : d'un système physique vers une machine
virtuelle, d'une machine virtuelle vers un système physique, d'une machine virtuelle vers une machine virtuelle et d'un système physique
vers un système physique.
•
Intégration au Cloud. Archivez et répliquez des données sur le Cloud grâce à un fournisseur de stockage Cloud prenant en charge les
plates-formes propriétaires et Open source.
•
Déduplication Intelligente. Réduisez vos besoins de stockage en enregistrant vos données une seule fois, puis en les référençant (une
seule fois par logithèque ou par domaine de chiffrement).
•
Restauration instantanée. Notre fonction Live Recovery vous permet d'accéder aux données stratégiques en priorité, pendant que la
restauration continue en parallèle.
•
Restauration des fichiers. Vous pouvez récupérer les données de vos fichiers localement, à distance ou sur le Cloud.
•
Prise en charge de la virtualisation. Bénéficiez d'une meilleure prise en charge de la virtualisation grâce à la protection sans agent et à
la découverte automatique pour VMware® ESXi™ 5 (et versions ultérieures), ainsi qu'à l'exportation vers des volumes partagés sur un
cluster Microsoft® Hyper-V®.
Pour en savoir plus sur Rapid Recovery, consultez les ressources suivantes.
•
Site Web du support produit Dell Rapid Recovery : https://support.software.dell.com/rapidrecovery/
•
Site Web de la documentation : https://support.software.dell.com/rapid-recovery/release-notes-guides/
8
Introduction à et installation de Rapid Recovery à l'aide du Composant additionnel pour Kaseya
Les rubriques de cette sous-section décrivent les recommandations visant à préparer votre environnement à l'utilisation de Rapid
Recovery. Elles détaillent également les exigences système nécessaires à l'exécution optimale de ce logiciel.
Infrastructure réseau recommandée
Pour l'exécution de Rapid Recovery, Dell exige une infrastructure réseau 1 gigabit Ethernet (GbE) pour des performances optimales. Dell
recommande des réseaux 10 GbE pour des environnements robustes. Les réseaux 10 GbE sont également recommandés pour protéger les
serveurs traitant des volumes importants (5 To ou plus).
Si plusieurs cartes d'interface réseau (NIC) sont disponibles sur la machine Core, qu'elles prennent en charge le regroupement de cartes
d'interface réseau (regroupement de plusieurs NIC physiques en une seule NIC logique) et que les commutateurs sur le réseau le
permettent, alors l'utilisation du regroupement NIC sur le Core peut offrir des performances supplémentaires. Dans de tels cas, le
regroupement de cartes réseau de rechange qui prennent en charge le regroupement NIC sur toute machine protégée, lorsque possible,
peut également améliorer les performances globales.
Si le core utilise iSCSI or Network Attached Storage (NAS), Dell recommande d'utiliser des cartes NIC distinctes pour le stockage et le
trafic réseau, respectivement.
Utilisez les câbles réseau adaptés pour obtenir la bande passante souhaitée. Dell recommande de tester régulièrement les performances de
votre réseau et d'ajuster votre matériel en conséquence.
Ces suggestions reposent sur les besoins standard d'infrastructure réseau pour prendre en charge toutes les opérations de l'entreprise en
plus des fonctions de sauvegarde, de réplication et de restauration offertes par Rapid Recovery.
Configuration requise pour l'installation d'un Core Rapid
Recovery
Installez le Core Rapid Recovery sur un serveur Windows 64 bits dédié. Les serveurs ne doivent contenir aucun autre rôle, application ou
fonction installé qui n'est pas lié à Rapid Recovery. À titre d'exemple, n'utilisez pas la machine Core comme hôte d'hyperviseur (sauf s'il
s'agit d'une appliance de sauvegarde et de restauration adaptée de la gamme Dell DL).
Autre exemple, n'utilisez pas le serveur Core comme serveur Web pour un trafic intense. Si possible, évitez d'installer et d'exécuter
Microsoft Exchange Server, SQL Server® ou Microsoft SharePoint® sur la machine Core. Si SQL Server est requis sur la machine Core (si
vous utilisez par exemple Dell Data Protection | Rapid RecoveryDocRetriever for SharePoint), assurez-vous d'allouer plus de ressources,
en plus de celles nécessaires pour assurer des opérations Core efficaces.
Pour chaque machine que vous voulez protéger dans un Core Rapid Recovery, installez la version appropriée du logiciel Agent Rapid
Recovery selon le système d'exploitation de la machine.
Avant d'installer Rapid RecoveryVersion 6.1, vérifiez que votre système est bien conforme, tant au niveau matériel que logiciel, à la
configuration requise. Pour plus de conseils sur le dimensionnement de vos besoins en matériel, logiciels, mémoire et réseau, consultez
l'article 185962 de la base de connaissance de Dell Data Protection | Rapid Recovery, « Dimensionnement de déploiements Rapid
Recovery. »
PRÉCAUTION : Dell ne prend pas en charge l'exécution de Core Rapid Recovery sur les systèmes d'exploitation Windows Core,
qui offrent des rôles serveur limités. Ceci inclut toutes les éditions de Windows Server 2008 Core, Windows Server 2008 R2
Core, Windows Server 2012 Core et Windows Server 2012 R2 Core. À l'exception de Windows Server 2008 Core, les systèmes
d'exploitation de ces éditions de Core prennent en charge l'exécution du logiciel Agent Rapid Recovery.
Introduction à et installation de Rapid Recovery à l'aide du
Composant additionnel pour Kaseya
9
REMARQUE : Dell ne recommande pas l'installation de Core Rapid Recovery sur une solution telle que Microsoft Small Business
Server ou Microsoft Windows Server Essentials.
PRÉCAUTION : Dell ne recommande pas l'exécution de Core Rapid Recovery sur la même machine physique dédiée à l'hôte
Hyper-V. (Cette recommandation ne s'applique pas aux appliances de sauvegarde et de restauration Dell DL.)
Liens connexes
Configuration requise pour la logithèque DVM
Configuration requise pour Rapid Recovery Core
La configuration requise pour le logiciel Rapid Recovery Core est décrite dans le tableau suivant.
Tableau 1. Configuration requise pour Rapid Recovery Core
Exigence
Détails
Système
d'exploitation
Le logiciel Rapid Recovery Core nécessite un des systèmes d'exploitation Windows 64 bits suivants. Il ne
s'exécute pas sur les systèmes Windows 32 bits ou n'importe quelle distribution Linux. Un Core Rapid Recovery
nécessite un des systèmes d'exploitation Windows x64 suivants :
•
•
•
•
•
•
Microsoft Windows 7 SP1
Microsoft Windows 8, 8.1*
Microsoft Windows 10
Microsoft Windows Server 2008 SP2, 2008 R2 SP1 (sauf les éditions Core)
Microsoft Windows Server 2012, 2012 R2* (sauf les éditions Core)
Microsoft Windows Server 2016* (sauf les éditions Core)
.NET Framework 4,5.2 doit être installé avec les systèmes d'exploitation Windows pour exécuter le service Core
Rapid Recovery. De plus, les systèmes d'exploitation marqués d'une * nécessitent le rôle ou la fonctionnalité
ASP .NET 4.5x. Lors de l'installation ou de la mise à niveau du Core, le programme d'installation recherche ces
composants en fonction du système d'exploitation du serveur Core, et les installe ou les active automatiquement
si nécessaire.
Le Core Rapid Recovery est compatible avec toutes les éditions x64 des systèmes Windows listés, sauf indication
contraire. Le Core Rapid Recovery n'est pas compatible avec les éditions Core de Windows Server.
Si un système d'exploitation répertorié spécifie le service pack (par exemple, Windows 7 SP1), le système
d'exploitation avec le service pack spécifié est la configuration minimale requise. Si un système d'exploitation est
répertorié sans service pack (par exemple, Windows 8), le système d'exploitation de base est également pris en
charge. Tout service pack ultérieur pour un système d'exploitation répertorié est également pris en charge, sauf
s'il est explicitement exclus.
Pour des performances optimales, il est recommandé d'installer le Core Rapid Recovery sur le système
d'exploitation le plus récent possible Windows 8.1 (ou ultérieur) et Windows Server 2012 (ou ultérieur).
Architecture
64 bits uniquement
Mémoire
8 Go ou plus de mémoire RAM
Dell Dell recommande vivement d'utiliser une mémoire avec Error Checking & Correction (ECC) afin d'assurer les
performances optimales des serveurs Core Rapid Recovery.
Processeur
Quad-Core au minimum
Stockage
Dell recommande de placer votre logithèque sur les technologies de stockage Direct Attached Storage (DAS),
Storage Area Network (SAN) ou Network Attached Storage (NAS) (indiquées par ordre de préférence).
10
Exigence
Détails
REMARQUE : En cas d'installation sur un NAS, Dell recommande de limiter la taille de la logithèque à
6 To. Tout périphérique de stockage doit respecter la configuration minimale d'entrée/de sortie
requise. Voir base de connaissances Dell article 185962, « Dimensionnement de déploiements Rapid
Recovery » pour des conseils sur le matériel, les logiciels, la mémoire, le stockage et la configuration
réseau requise.
Réseau
1 Gigabit Ethernet (GbE) minimum
REMARQUE : Dell recommande un réseau fédérateur de 10 GbE pour les environnements robustes.
Matériel réseau
Utilisez les câbles réseau adaptés pour obtenir la bande passante souhaitée.
REMARQUE : Dell recommande de tester régulièrement les performances de votre réseau et d'ajuster
votre matériel en conséquence.
Installation du système d'exploitation et matrice de compatibilité de Rapid
RecoveryVersion 6.1
Systèmes d'exploitation Microsoft Windows
Le Core Rapid Recovery doit être installé sur un serveur ayant suffisamment d'espace de stockage et exécutant un système d'exploitation
Microsoft Windows 64 bits pris en charge. Le tableau et les notes qui suivent répertorient chaque système d'exploitation Windows et
décrivent la compatibilité pour chaque composant ou fonction Rapid Recovery.
REMARQUE : Ces informations sont fournies pour permettre aux utilisateurs d'en savoir plus sur la compatibilité. Les systèmes
d'exploitation qui ont atteint leur fin de vie ne sont pas pris en charge par Dell.
Tableau 2. Composants et fonctions Rapid Recovery compatibles avec les systèmes d'exploitation Windows
Windows OS
Core
Agent
Sans agent
LMU
MR
DR
CD
d'amorçag
e
Windows XP SP3
Non
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Windows Vista™
Non
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Windows Vista SP2
Non
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui1
Windows 7
Non
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Windows 7 SP1
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Windows 8
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Windows 8.1
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Windows 10
Oui3
Oui3
Oui3
Oui
Oui
Oui
Oui
Windows Server 2003
Non
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Windows Server 2008
Non
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Windows Server 2008 SP2
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Windows Server 2008 R2
Non
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Windows Server 2008 R2 SP1
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Windows Server 2012
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
11
Windows OS
Core
Agent
Sans agent
LMU
MR
DR
CD
d'amorçag
e
Windows Server 2012 R2
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Notes sur l'installation Windows et la prise en charge :
1
Le CD d'amorçage prend en charge la restauration sans système d'exploitation de Vista SP2, mais ne prend pas en charge l'injection de
pilote.
2
En général, les composants AppAssure 5.4.x et Rapid Recovery 6.0.x fonctionnent sous Windows 10, à l'exception du composant
additionnel pour Kaseya® de Rapid Recovery qui ne peut pas être installé sur Windows 10.
4
À déterminer. La prise en charge de Windows Server 2016 est prévue. Cependant, seuls des tests limités ont été menés avec la version
Technical Preview 3 de Windows Server 2016. La prise en charge de toutes les opérations n'est donc pas garantie.
Systèmes d'exploitation Linux
Les systèmes d'exploitation Linux sont pris en charge en tant que machines protégées dans une Rapid Recovery Core. Vous pouvez utiliser
la protection sans agent ou installer la Rapid Recovery Agent. Le tableau et les remarques qui suivent répertorient chaque système
d'exploitation ou distribution Linux pris en charge et décrivent la prise en charge de chaque composant ou fonction de Rapid Recovery.
Tableau 3. Composants et fonctions Rapid Recovery compatibles pour système d'exploitation Linux
Système d'exploitation Linux ou distribution
Agent
Sans agent
DVD Live
Red Hat Enterprise Linux 6.3 - 6.7
Oui
Oui
Oui
Red Hat Enterprise Linux 7.0 - 7.2
Oui
Oui
Oui
CentOS Linux 6.3 - 6.7
Oui
Oui
Oui
CentOS Linux 7.0 - 7.2
Oui
Oui
Oui
Debian Linux 7, 8
Oui
Oui
Oui
Oracle Linux 6.3 - 6.7
Oui
Oui
Oui
Oracle Linux 7.0 - 7.2
Oui
Oui
Oui
Ubuntu Linux 12.04 LTS, 12.10
Oui
Oui
Oui
Ubuntu Linux 13.04, 13.10
Oui
Oui
Oui
Ubuntu Linux 14.04 LTS, 14.10
Oui1
Oui1
Oui1
Ubuntu Linux 15.04, 15.10
Oui1
Oui1
Oui1
Ubuntu Linux 16.04 LTS
Oui1
Oui1
Oui1
SUSE Linux Enterprise Server 11 SP2 ou version ultérieure
Oui
Oui
Oui
SUSE Linux Enterprise Server 12
Oui1
Oui1
Oui1
Notes sur l'installation et la prise en charge de Linux :
1
Le système de fichiers BTRFS est pris en charge uniquement sur les systèmes d'exploitation avec une version de noyau 4.2. ou ultérieure.
Les systèmes d'exploitation conformes comprennent actuellement Ubuntu version 14.04.4, 15.10 et 16.04. SUSE Linux Enterprise Server
version 12 et 12 SP1 ont des versions de noyau plus anciennes, par conséquent Rapid Recovery ne prend pas en charge leurs
implémentations de BTRFS.
12
Configuration requise pour le logiciel Rapid Recovery Agent
La configuration requise pour le logiciel Rapid Recovery Agent et l'utilitaire Local Mount Utility (LMU) est décrite dans le tableau suivant.
REMARQUE : Le Rapid Recovery ne permet pas de déployer le logiciel Composant additionnel pour Kaseya Agent sur une
machine fonctionnant sous Linux. Sur une machine Linux, vous devez installer l'Agent manuellement. Pour plus d'informations,
voir le document Dell Data Protection | Rapid Recovery User Guide (Guide d'utilisation de Dell Data Protection | Rapid
Recovery).
Tableau 4. Configuration requise pour le logiciel Rapid Recovery Agent
Exigence
Détails
Système
d'exploitation
Le logiciel Agent Rapid Recovery est compatible avec les systèmes d'exploitation Windows et Linux 32 bits et
64 bits, y compris les suivants :
•
•
•
•
•
•
•
Microsoft Windows Vista SP2
Microsoft Windows 7 SP1
Microsoft Windows 8, 8.1*
Microsoft Windows 10
Microsoft Windows Server 2008 SP2, 2008 R2 SP1 (toutes les éditions sauf Windows Server 2008 Core)
Microsoft Windows Server 2012, 2012 R2*
Microsoft Windows Server 2016* (sauf les éditions Core)
REMARQUE : Les systèmes d'exploitation Windows nécessitent l'installation de Microsoft .NET
Framework 4.5.2 pour exécuter le service Agent Rapid Recovery. Les systèmes d'exploitation
répertoriés ci-dessus, qui sont indiqués par un astérisque nécessitent le rôle ou la fonctionnalité
ASP .NET 4.5.x. Lors de l'installation ou de la mise à niveau du logiciel Agent Rapid Recovery, le
programme d'installation vérifie la présence de ces composants et les installe ou les active
automatiquement si nécessaire.
Si un système d'exploitation répertorié spécifie le service pack (par exemple, Windows 7 SP1), le système
d'exploitation avec le service pack spécifié est la configuration minimale requise. Si un système d'exploitation est
répertorié sans service pack (par exemple, Windows 8), le système d'exploitation de base est également pris en
charge. Tout service pack ultérieur pour un système d'exploitation répertorié est également pris en charge, sauf
s'il est explicitement exclus.
Le logiciel Rapid Recovery Agent prend en charge les installations des éditions Core de Windows Server pour
Windows 2008 R2, 2012, 2012 R2 et 2016. Pour Windows Server 2008 R2 Core, il est nécessaire d'avoir le SP1 au
minimum. L'édition Core de Windows Server 2008 n'est pas prise en charge.
Les agents installés sur Microsoft Hyper-V Server 2012 fonctionnent dans le mode d'édition Core de Windows
Server 2012.
REMARQUE : La sauvegarde native de Cluster Shared Volumes (CSV) est prise en charge uniquement
sur les machines protégées Windows 2008 R2 (SP2 et ultérieur).
Architecture
32 ou 64 bits
Mémoire
4 Go ou plus
Processeur
Processeur mono-core ou plus
Prise en charge de
Microsoft Exchange
Server
Microsoft Exchange Server 2007 SP1 Rollup 5 ou ultérieure, Exchange Server 2010, Exchange Server 2013 ou
Exchange Server 2016
13
Exigence
Détails
Prise en charge de
Microsoft SQL
Server
Microsoft SQL Server 2008 ou version ultérieure
Microsoft SharePoint Microsoft SharePoint 2007, 2010, 2013
Stockage
Direct attached storage (DAS), storage area network (SAN) ou network attached storage (NAS)
Réseau
1 Gigabit Ethernet (GbE) minimum
REMARQUE : Dell recommande un réseau fédérateur de 10 GbE pour les environnements robustes.
Dell ne recommande pas d'utiliser un réseau étendu (WAN) pour protéger les machines. Si vous disposez de
plusieurs sites mis en réseau, Dell vous recommande d'installer un Core sur chaque site. Pour partager les
informations, vous pouvez effectuer une réplication entre les Cores se trouvant sur différents sites. La réplication
entre Cores est optimisée pour le réseau étendu (WAN). Les données transmises sont compressées, dédupliquées
et cryptées pendant le transfert.
Matériel réseau
Utilisez les câbles réseau adaptés pour obtenir la bande passante souhaitée.
REMARQUE : Dell recommande de tester régulièrement les performances de votre réseau et d'ajuster
votre matériel en conséquence.
Configuration requise pour la logithèque DVM
Lorsque vous créez une logithèque DVM (Gestionnaire de volumes de déduplication), vous pouvez spécifier son emplacement sur un
volume de stockage local ou sur un volume de stockage dans un emplacement partagé CIFS (Common Internet File System). Si vous créez
la logithèque localement sur le serveur Core, vous devez allouer des ressources en conséquence.
Les logithèques DVM doivent être stockées sur un périphérique de stockage principal. Les périphériques de stockage d'archivage, comme
Data Domain, ne sont pas pris en charge en raison de restrictions de performances. De même, les logithèques ne doivent pas être stockées
sur des périphériques de stockage NAS qui s'ajoutent au cloud, car leurs performances tendent à être limitées lorsqu'ils sont utilisés comme
stockage principal.
Dell recommande de placer votre logithèque sur les technologies de stockage Direct Attached Storage (DAS), Storage Area Network
(SAN) ou Network Attached Storage (NAS). Ces technologies sont répertoriées par ordre de préférence. En cas d'installation sur un NAS,
Dell recommande de limiter la taille de la logithèque à 6 To. Tout périphérique de stockage doit respecter la configuration minimale
d'entrée/de sortie requise. Pour les configurations requises et pour d'autres indications sur le dimensionnement du matériel, des logiciel, de
la mémoire, du stockage et du réseau, voir le Guide des tailles Dell Data Protection | Rapid Recovery mentionné ci-dessous.
Lorsque vous créez une logithèque DVM vous devez indiquer la taille de la logithèque sur un volume. Chaque logithèque DVM peut
contenir jusqu'à 4 096 extensions de logithèque (volumes de stockage supplémentaires).
Dell ne prend pas en charge l'installation d'un Core Rapid Recovery ou d'une logithèque pour un Core sur un volume partagé de cluster
(CSV).
Vous pouvez installer plusieurs logithèques DVM sur n'importe quel volume pris en charge sur un hôte physique ou virtuel. Le programme
d'installation vous permet de déterminer la taille d'une logithèque DVM.
REMARQUE : Vous pouvez générer un rapport programmé ou à la demande pour surveiller la taille et l'intégrité de votre
logithèque. Pour plus d'informations sur la génération d'un rapport de logithèque, référez-vous à la rubrique Génération d'un
rapport depuis la Core Console du Guide d'utilisation Dell Data Protection | Rapid Recovery.
14
Créez toujours votre logithèque dans un dossier ou un répertoire dédié et non pas dans le dossier racine d'un volume. Par exemple, en cas
d'installation sur un chemin d'accès local, utilisezD:\Repository\ au lieu deD:\. La meilleure pratique consiste à créer des répertoires
distincts pour les données et métadonnées. Par exemple,D:\Repository\Data etD:\Repository\Metadata.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de Rapid Recovery, consultez le Guide d'utilisation Dell Data Protection | Rapid Recovery. Pour
plus d'informations sur la gestion des licences Dell Data Protection | Rapid Recovery, consultez le Guide d'utilisation du Portail des licences
Dell Data Protection | Rapid Recovery. Pour plus d'informations sur le dimensionnement de vos besoins en matériel, logiciels, mémoire et
réseau, consultez le Guide des tailles Dell Data Protection | Rapid Recovery apparaissant dans l'article 185962 de la base de connaissance :
« Dimensionnement de déploiements Rapid Recovery. »
Installation de Rapid Recovery à l'aide du Composant
additionnel pour Kaseya
Rapid Recovery Core stocke et gère les sauvegardes de toutes les machines ou tous les serveurs protégé(e)s dans l'environnement sur
lequel le logiciel Rapid Recovery Agent est installé.
Pour installer Rapid Recovery à l'aide du Composant additionnel pour Kaseya, effectuez les tâches suivantes.
REMARQUE : Le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery prend en charge les versions 5.3.7.x et ultérieures
d'AppAssure Core et Agent, ainsi que les versions 6.0.1 et ultérieures de Rapid Recovery Core et Agent.
•
•
•
•
•
Téléchargez Rapid Recovery sur le Portail des licences Dell Data Protection | Rapid Recovery, à l'adresse https://licenseportal.com.
Chargez le package de déploiement Rapid Recovery vers le serveur Kaseya.
Déployez Rapid Recovery Core sur la ou les machines que vous voulez voir fonctionner en tant que Core et exécuter Core Console.
Installez le logiciel Rapid Recovery Agent sur la ou les machines que vous souhaitez protéger.
Vérifiez que l'installation du logiciel Rapid Recovery est terminée.
Liens connexes
Téléchargement du package de déploiement de Rapid Recovery
Chargement d'un package d'installation Rapid Recovery vers le serveur Kaseya
Installation de Rapid Recovery Core à partir du Composant additionnel pour Kaseya
Installation du logiciel Rapid Recovery Agent à partir du Composant additionnel pour Kaseya
Téléchargement du package de déploiement de Rapid
Recovery
Pour commencer l'installation de Rapid Recovery à l'aide du Composant additionnel pour Kaseya, vous devez d'abord télécharger les
packages d'installation de Rapid Recovery Core Web et Agent Web à partir du Portail des licences Dell Data Protection | Rapid Recovery.
Enregistrez ce fichier sur votre système à un emplacement accessible, de façon à pouvoir le charger ultérieurement sur le serveur Kaseya.
Étapes
1
Rendez-vous sur https://licenseportal.com.
2
Sur la page principale du portail de licences, cliquez sur Téléchargements.
3
Sur la page Téléchargements, cliquez sur Rapid Recovery.
4
Dans le tableau Applications sous Windows, procédez comme suit :
•
5
Pour télécharger le logiciel de Rapid Recovery Core, dans la ligne Programme d'installation Web du Core, cliquez sur
Télécharger.
• Pour télécharger le logiciel de Rapid Recovery Agent, dans la ligne Programme d'installation Web de l'Agent, cliquez sur
Télécharger.
Si nécessaire, suivez les invites spécifiques à votre système d'exploitation et votre navigateur Web pour enregistrer le ou les packages
à un emplacement accessible.
15
Liens connexes
Chargement d'un package d'installation Rapid Recovery vers
le serveur Kaseya
Après avoir installé le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery, vous pouvez l'utiliser pour déployer Rapid Recovery Core et
Agent sur les machines que vous voulez utiliser et protéger.
REMARQUE : Le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery prend en charge les versions 5.3.7.x et ultérieures
d'AppAssure Core et Agent, ainsi que les versions 6.0.1 et ultérieures de Rapid Recovery Core et Agent.
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Déploiement de Rapid Recovery dans Kaseya, puis cliquez sur Charger les packages.
2
Pour trouver et ouvrir le fichier du package d'installation Rapid Recovery Core Web ou Agent Web sur votre système, cliquez sur
Rechercher un fichier.
3
Dans la boîte de dialogue, sélectionnez le package d'installation sur votre système, puis cliquez sur Ouvrir.
4
Cliquez sur Charger le fichier.
Le fichier du package s'affiche dans le tableau en tant que Core ou Agent, en fonction du package que vous avez chargé. Le numéro
de version du package s'affiche dans la colonne Version du package d'installation du tableau.
Liens connexes
Téléchargement du package de déploiement de Rapid Recovery
Installation de Rapid Recovery Core à partir du Composant
Prérequis
Avant de pouvoir effectuer cette tâche, vous devez d'abord charger le package d'installation de Rapid Recovery Core et ajouter la licence
sur la page Gestion des licences.
Vous pouvez utiliser l'interface du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery pour déployer et installer Rapid Recovery Core sur
les serveurs en réseau. Suivez la procédure suivante pour déployer Rapid Recovery Core.
REMARQUE : Lors de la mise à niveau d'une machine vers une version plus récente d'AppAssure ou vers Rapid Recovery, mettez
toujours à niveau le Core avant la machine protégée. Si la réplication est activée, il est important d'effectuer les mises à niveau
dans l'ordre suivant : Core cible, puis Core source et enfin les machines protégées.
Étapes
1
Dans l'arborescence de navigation de gauche, développez la section Déploiement de Rapid Recovery, puis cliquez sur Installer les
Cores.
2
Sur la page Installation des Cores Rapid Recovery, sélectionnez la machine que vous voulez utiliser comme machine Core, puis cliquez
sur Installer/Réinstaller.
La fenêtre Installation/Réinstallation s'ouvre.
3
16
Spécifiez les options suivantes pour définir l'heure et le mode d'installation du logiciel Rapid Recovery.
Tableau 5. Options d'installation de Rapid Recovery
Option
Description
Exécuter le
Sélectionnez cette option pour exécuter l'installation aux date et heure spécifiées dans la zone de texte.
Exécuter
maintenant
Sélectionnez cette option pour lancer immédiatement l'installation.
Décaler de
Facultatif. Saisissez le délai d'attente (en minutes) entre le déploiement de Rapid Recovery Core sur plusieurs
machines, afin d'équilibrer la charge sur les serveurs de fichiers et la connexion réseau.
Ignorer si la machine Facultatif. Sélectionnez cette option lors de l'installation du package à une heure spécifiée. Si la machine est
est hors ligne
hors ligne, le Composant additionnel pour Kaseya retente l'installation au cours du prochain intervalle
d'échelonnage. Veillez à ce que cette case reste décochée pour installer la mise à jour dès que la machine est
en ligne, quelle que soit l'heure spécifiée.
4
Choisir le package
d'installation de
Rapid Recovery
Utilisez la liste déroulante pour sélectionner la version de chargement de Rapid Recovery Core que vous
souhaitez installer.
Choisir une licence
Utilisez la liste déroulante pour sélectionner la licence appropriée pour cette installation de Rapid Recovery
Core.
REMARQUE : Lors de la mise à niveau, vérifiez le Core protégeant chaque machine protégée. Par
ailleurs, veillez à ne pas mettre à niveau une machine protégée avant un Core, en consultant la page
Protection de machines dans l'arborescence.
Cliquez sur OK.
Le logiciel Rapid Recovery Core est envoyé vers et installé sur les machines sélectionnées.
Liens connexes
Gestion de vos licences Rapid Recovery
Installation du logiciel Rapid Recovery Agent à partir du
Prérequis
Avant de pouvoir terminer cette tâche, vous devez d'abord charger le package d'installation de Rapid Recovery Agent et installer Rapid
Recovery Core sur une machine dédiée.
Cette section décrit les étapes à suivre pour installer et déployer le logiciel Rapid Recovery Agent sur les machines de votre
environnement.
REMARQUE : Si les logiciels Rapid Recovery Core ou Agent sont déjà installés sur la machine cible, une mise à niveau ou une
réparation est effectuée. Attention, notez que la rétrogradation d'une installation vers une version précédente n'est pas prise en
charge.
REMARQUE : Lors de la mise à niveau d'une machine vers une version plus récente d'AppAssure ou de Rapid Recovery, mettez
toujours à niveau le Core avant l'Agent. Si la réplication est activée, il est important d'effectuer la mise à niveau dans l'ordre
suivant : Core cible, Core source et enfin Agent.
17
Étapes
1
Dans l'arborescence de navigation de gauche, développez la section Déploiement de Rapid Recovery, puis cliquez sur Installer les
Agents.
2
Sur la page Installation des Agents Rapid Recovery, sélectionnez la ou les machines que vous souhaitez protéger, puis cliquez sur
Installer/Réinstaller.
La fenêtre Installation/Réinstallation s'ouvre.
3
Spécifiez les options suivantes pour définir l'heure et le mode d'installation du logiciel Rapid Recovery.
Tableau 6. Options d'installation de Rapid Recovery
Option
Description
Exécuter le
Sélectionnez cette option pour exécuter l'installation aux date et heure spécifiées dans la zone de texte.
Exécuter
maintenant
Sélectionnez cette option pour lancer immédiatement l'installation.
Décaler de
Facultatif. Entrez le délai d'attente (en minutes) entre chaque déploiement de l'Agent sur plusieurs machines,
afin d'équilibrer la charge sur les serveurs de fichiers et la connexion réseau.
Ignorer si la machine Facultatif. Sélectionnez cette option lors de l'installation du package à une heure spécifiée. Si la machine est
est hors ligne
hors ligne, le Composant additionnel pour Kaseya retente l'installation au cours du prochain intervalle
d'échelonnage. Veillez à ce que cette case reste décochée pour installer la mise à jour dès que la machine est
en ligne, quelle que soit l'heure spécifiée.
Choisir le package
d'installation de
Rapid Recovery
4
Utilisez la liste déroulante pour sélectionner la version de chargement de Rapid Recovery Agent que vous
souhaitez installer.
REMARQUE : Lors de la mise à niveau, vérifiez le Core protégeant chaque machine protégée. Par
ailleurs, veillez à ne pas mettre à niveau une machine protégée avant un Core, en consultant la page
Préparation de la réplication dans l'arborescence.
Cliquez sur OK.
Le logiciel Rapid Recovery Agent est envoyé sur les machines sélectionnées, et il est installé sur ces machines.
Liens connexes
18
3
Utilisation du Composant additionnel pour Kaseya
Rapid Recovery
Cette section comprend des rubriques qui décrivent la façon d'utiliser le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery après son
installation et après que les applications logicielles Rapid Recovery Core et Agent ont été déployées sur leurs machines respectives.
Sujets :
•
•
Gestion des informations d'identification de Rapid Recovery Core et Agent
•
•
À propos des machines protégées à l'aide du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
•
Gestion de la réplication dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
•
Surveillance de l'activité de Rapid Recovery dans le Composant additionnel pour Kaseya
•
Gestion des rapports Rapid Recovery Core dans le Composant additionnel pour Kaseya
Avant de télécharger les packages d'installation de Rapid Recovery Core et Agent, vous devez vous connecter à Portail des licences Dell
Data Protection | Rapid Recovery sur https://licenseportal.com et créer un compte. Vous pouvez ensuite télécharger le programme
d'installation et obtenir une clé de licence pour activer le logiciel. Pour plus d'informations sur Portail des licences Dell Data Protection |
Rapid Recovery, voir le manuel Guide d'utilisation de Portail des licences Dell Data Protection | Rapid Recovery, disponible sur le site Web
de documentation Rapid Recovery Release Notes and Guides, à l'adresse https://support.software.dell.com/rapid-recovery/releasenotes-guides.
Après avoir installé Rapid Recovery Core, vous pouvez télécharger le programme d'installation d'Rapid Recovery Agent depuis le core ou le
Portail des licences Dell Data Protection | Rapid Recovery pour chaque machine protégée par le core.
Ajout d'une licence Rapid Recovery au Composant additionnel
pour Kaseya
Suivez la procédure suivante pour saisir la clé de licence nécessaire au déploiement du logiciel Rapid Recovery depuis Kaseya.
Étapes
1
Dans l'arborescence de navigation de gauche, développez la section Déploiement de Rapid Recovery, puis cliquez sur Gérer les
licences.
2
Sur la page Gestion des licences Rapid Recovery, cliquez sur Ajouter.
3
Dans la fenêtre Ajouter une clé de licence, saisissez les informations suivantes au sujet de votre licence.
Utilisation du Composant additionnel pour Kaseya Rapid
Recovery
19
Tableau 7. Informations sur la licence
Zone de texte
Description
Nom de la licence
Nom descriptif servant à identifier la licence.
Clé de licence
La clé de licence fournie par l'équipe de gestion des licences de Dell Software Group.
Description
Facultatif. Description de cette clé de licence.
4
Cliquez sur Ajouter.
5
Répétez les étapes 2 à 4 pour chaque licence supplémentaire à saisir.
Les licences ajoutées sont répertoriées dans le tableau figurant sur la page Gestion des licences Rapid Recovery.
Liens connexes
Suppression des licences Rapid Recovery dans le Composant additionnel pour Kaseya
Suppression des licences Rapid Recovery dans le Composant
Suivez la procédure suivante pour supprimer une ou plusieurs licences dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery.
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Déploiement de Rapid Recovery, puis sélectionnez Gérer les licences.
2
Dans le tableau, sélectionnez la ou les licences à supprimer.
3
Cliquez sur Supprimer.
4
Dans la boîte de dialogue Confirmation, cliquez sur Oui.
Liens connexes
Ajout d'une licence Rapid Recovery au Composant additionnel pour Kaseya
Gestion des informations d'identification de Rapid
Recovery Core et Agent
Un logiciel Rapid Recovery Core fournit les services essentiels pour la sauvegarde, la réplication, l'archivage et la gestion. Un agent
(généralement appelé une machine protégée) est une machine sur laquelle est installé le logiciel Rapid Recovery Agent qui est géré et
protégé par un Core spécifique. Des logithèques sont configurées via ce Core pour stocker les instantanés capturés dans les machines
protégées. Pour configurer les logithèques, spécifiez un emplacement de stockage associé au serveur Core où stocker les données.
Gestion des informations d'identification de l'Agent
Vous devez définir les informations d'identification pour toutes les machines sur lesquelles est installé le logiciel Rapid Recovery Agent pour
que le Composant additionnel pour Kaseya puisse communiquer avec elles. Procédez comme suit pour définir les informations
d'identification d'une machine protégée par Rapid Recovery.
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Configurer la gestion, puis sélectionnez Gérer les références de l'agent.
2
20
Sélectionnez une machine dans le tableau suivant, puis cliquez sur Définir les informations d'identification.
Utilisation du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
3
Saisissez les informations relatives à votre machine protégée par Rapid Recovery. Ces informations sont décrites dans le tableau
suivant.
Tableau 8. Informations générales et d'identification de l'Agent
Zone de texte
Description
Identifiant
Entrez le nom d'utilisateur servant à la connexion à cette machine, par exemple administrateur.
Mot de passe
Saisissez le mot de passe associé à l'identifiant de connexion.
Domaine
Entrez le domaine de cette machine, s'il en existe un. Si la machine n'est pas dans un domaine, laissez cette
zone de texte vide.
4
Cliquez sur OK.
5
Pour confirmer si les informations d'identification enregistrées sont correctes et disposent des privilèges requis pour communiquer
avec la machine protégée, sélectionnez une machine, puis cliquez sur Vérifier.
Liens connexes
Gestion des informations d'identification du Core
Gestion des informations d'identification du Core
Vous devez définir les informations d'identification pour toutes les machines sur lesquelles est installé le logiciel Rapid Recovery Core, afin
que le Composant additionnel pour Kaseya puisse communiquer avec elles. Procédez comme suit pour définir les informations
d'identification d'une machine Rapid Recovery Core.
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Configuration de la gestion, puis sélectionnez Gérer les informations d'identification du Core.
2
Sélectionnez une machine dans le tableau suivant, puis cliquez sur Définir les informations d'identification.
3
Saisissez les informations relatives à votre machine Rapid Recovery Core. Ces informations sont décrites dans le tableau suivant.
Tableau 9. Informations générales et d'identification du Core
Zone de texte
Description
Identifiant
Entrez le nom d'utilisateur servant à la connexion à cette machine, par exemple administrateur.
Mot de passe
Saisissez le mot de passe associé à l'identifiant de connexion.
Domaine
Entrez le domaine de cette machine, s'il en existe un. Si la machine n'est pas dans un domaine, laissez cette
zone de texte vide.
4
Cliquez sur OK.
5
Pour confirmer si les informations d'identification enregistrées sont correctes et disposent des privilèges requis pour communiquer
avec la machine Core, sélectionnez une machine, puis cliquez sur Vérifier.
Liens connexes
Une logithèque sert à stocker les instantanés capturés à partir des serveurs protégés. Avant de créer une logithèque, vérifiez que vous
avez défini les informations d'identification pour la connexion au Core Rapid Recovery associé.
Recovery
21
REMARQUE : Les logithèques Rapid Recovery doivent être stockées sur des périphériques de stockage principaux. Les
périphériques de stockage d'archivage, comme Data Domain, ne sont pas pris en charge en raison de restrictions de
performances. De même, les logithèques ne doivent pas être stockées sur des périphériques de stockage NAS qui s'ajoutent au
cloud, car leurs performances tendent à être limitées lorsqu'ils sont utilisés comme stockage principal.
Pour en savoir plus sur les logithèques,voir la rubrique « Présentation des logithèques » dans le manuel Guide d'utilisation de Dell Data
Protection | Rapid Recovery.
Ajout d'une logithèque
Suivez les étapes de cette procédure pour ajouter une logithèque.
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Configurer la gestion, puis sélectionnez Gérer les logithèques du core.
2
Dans la liste des machines figurant sur cette page, sélectionnez la machine Core à laquelle vous voulez ajouter une logithèque.
3
Cliquez sur Ajouter une nouvelle logithèque.
4
Entrez les informations nécessaires dans les champs tel que décrit dans le tableau suivant.
Tableau 10. Informations sur la logithèque
Zone de texte
Description
Nom de la
logithèque
Entrez le nom d'affichage de la logithèque.
Opérations
simultanées
Définissez le nombre de demandes simultanées que la logithèque prendra en charge. La valeur par défaut est
64.
Commentaires
(facultatif) Lors de la configuration des logithèques, les emplacements de réseau et de stockage local doivent
être similaires et ne doivent pas combiner des emplacements locaux et de réseau. Configurez l'emplacement
de stockage des logithèques comme toutes locales ou tout réseau.
Par défaut, cette zone de texte est constituée du mot Repository (Logithèque) et d'un index qui correspond
au numéro de la nouvelle logithèque. Vous pouvez modifier ce nom à votre gré, sans dépasser 150 caractères.
Entrez une remarque descriptive concernant cette logithèque.
5
Cliquez sur Ajouter un emplacement de stockage pour définir un emplacement ou un volume spécifique pour la logithèque.
REMARQUE : Si la logithèque Rapid Recovery que vous créez au cours de cette étape est supprimée ultérieurement, tous les
fichiers présents dans l'emplacement de stockage de cette logithèque sont également supprimés. Si vous ne précisez pas de
dossier dédié pour stocker les fichiers de la logithèque, alors ces fichiers sont stockés à la racine. La suppression de la
logithèque supprime également l'intégralité du contenu de la racine, ce qui peut entraîner une perte catastrophique des
données.
REMARQUE : Les logithèques Rapid Recovery doivent être stockées sur des périphériques de stockage principaux. Les
périphériques de stockage d'archivage, comme Data Domain, ne sont pas pris en charge en raison de restrictions de
performances. De même, les logithèques ne doivent pas être stockées sur des périphériques de stockage NAS qui s'ajoutent
au cloud, car leurs performances tendent à être limitées lorsqu'ils sont utilisés comme stockage principal.
La boîte de dialogue Ajouter un emplacement de stockage apparaît.
6
Spécifiez le mode d'ajout du fichier pour l'emplacement de stockage et son emplacement. Vous pouvez choisir d'ajouter le fichier sur
un disque local ou sur un partage CIFS.
REMARQUE : Lors de la configuration des logithèques, vous ne pouvez pas combiner des emplacements réseau et des
emplacements locaux pour une même logithèque. L'emplacement de stockage doit contenir soit uniquement des fichiers
réseau, soit uniquement des fichiers locaux.
22
•
Cliquez sur Ajouter le fichier sur le disque local pour spécifier une machine locale, puis saisissez les informations, tel que décrit
dans le tableau suivant.
Tableau 11. Chemins du disque local
Zone de texte
Description
Chemin des
métadonnées
Entrez l'emplacement de stockage des métadonnées protégées.
Par exemple, saisissez X:\Repository\Metadata.
Lorsque vous spécifiez le chemin, n'utilisez que des caractères alphanumériques, des tirets ou des points
(uniquement pour séparer les noms d'hôte et les domaines). Les lettres a à z sont sensibles à la casse.
N'utilisez pas d'espaces. Aucun autre symbole ou caractère de ponctuation n'est autorisé.
Chemin des
données
Indiquez l'emplacement de stockage des données protégées.
Par exemple, saisissez X:\Repository\Data.
Les mêmes limitations du chemin s'appliquent ; n'utilisez que des caractères alphanumériques, des tirets ou
des points, sans espaces et sans caractères spéciaux.
•
Ou bien, cliquez sur Ajouter le fichier sur un partage CIFS pour indiquer un partage réseau, puis entrez les informations tel que
décrit dans le tableau suivant.
Tableau 12. Informations sur le partage CIFS
Zone de texte
Description
Chemin UNC
Entrez le chemin du partage réseau.
Si cet emplacement est à la racine, définissez un nom de dossier dédié (par exemple, Repository).
Le chemin doit comment par \\. Lorsque vous spécifiez le chemin, n'utilisez que des caractères
alphanumériques, des tirets ou des points (uniquement pour séparer les noms d'hôte et les domaines). Les
lettres a à z sont sensibles à la casse. N'utilisez pas d'espaces. Aucun autre symbole ou caractère de
ponctuation n'est autorisé.
7
Nom d'utilisateur
Indiquez le nom d'utilisateur pour accéder à l'emplacement du partage réseau.
Mot de passe
Indiquez le mot de passe permettant d'accéder à l'emplacement du partage réseau.
Dans le volet Détails supplémentaires, saisissez les détails de l'emplacement de stockage, tel que décrit dans le tableau suivant.
Tableau 13. Détails des emplacements de stockage
Zone de texte
Description
Octets par secteur
Spécifiez le nombre d'octets de chaque secteur. La valeur par défaut est 512.
Nombre moyen
d'octets par
enregistrement
Spécifiez le nombre moyen d'octets par enregistrement. La valeur par défaut est 8192.
Stratégie de mise en La stratégie de mise en cache d'écriture contrôle la façon dont le gestionnaire de cache Windows est utilisé
cache d'écriture
dans la logithèque. Elle vous aide également à paramétrer la logithèque pour optimiser les performances dans
différentes configurations.
Affectez à ce paramètre l'une des valeurs suivantes :
•
•
•
Activé
Désactivée
Synchroniser
Si la valeur est Activé, la valeur par défaut, Windows contrôle la mise en cache.
Recovery
23
Zone de texte
Description
REMARQUE : la définition de la stratégie de mise en cache d'écriture sur la valeur Activé peut
permettre d'améliorer les performances. Si vous utilisez une version de Windows Server
antérieure à Server 2012, la valeur recommandée est Désactivé.
Si la fonction est définie sur Désactivé, Rapid Recovery contrôle la mise en cache.
Si la valeur est Synchroniser, Windows contrôle la mise en cache, ainsi que les entrées/sorties synchrones.
Taille
Définissez la taille ou la capacité pour l'emplacement de stockage. La valeur par défaut est 250 Mo. Vous
pouvez choisir parmi les options suivantes :
•
•
Go
To
REMARQUE : la taille spécifiée ne peut pas excéder la taille du volume.
Si l'emplacement de stockage est un volume NTFS (New Technology File System) qui utilise Windows XP
ou Windows 7, la limite de taille du fichier est de 16 To.
Si l'emplacement de stockage est un volume NTFS qui utilise Windows 8, 8.1 ou Windows Server 2012,
2012 R2, la limite de taille du fichier est 256 To.
REMARQUE : pour que Rapid Recovery valide le système d'exploitation, vous devez installer
Windows Management Instrumentation (WMI) sur l'emplacement de stockage prévu.
8
Cliquez sur Enregistrer.
L'écran Logithèques affiche l'emplacement de stockage nouvellement ajouté.
9
Répétez les étapes 5 à 8 pour ajouter d'autres emplacements de stockage pour la logithèque.
10
Cliquez sur Créer pour créer la logithèque.
•
Si vous avez besoin de modifier l'emplacement de stockage, cliquez sur Modifier.
•
Si vous avez besoin de supprimer l'emplacement de stockage, cliquez sur Supprimer
Réalisation de l'audit d'une logithèque
L'exécution d'un audit de logithèque est très utile pour obtenir et afficher des informations sur les logithèques configurées pour un produit
Rapid Recovery Core.
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Configurer la gestion, puis sélectionnez Gérer les logithèques du core.
2
Sélectionnez la machine à utiliser pour l'audit, puis cliquez sur Obtenir des logithèques Rapid Recovery Core.
3
Pour confirmer la sélection et accepter que cette tâche envoie une requête à toutes les machines Core sélectionnées pour connaître
leurs paramètres de logithèque, cliquez sur Oui.
Toutes les logithèques associées s'affichent, avec leur taille (en Go ou To), dans la colonne Logithèques de la machine sélectionnée.
Affichage des informations à propos des volumes de l'Agent
dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
Vous pouvez afficher les informations à propos des volumes pour les machines actuellement protégées par le logiciel Rapid Recovery. Pour
obtenir des informations à jour sur les volumes Rapid Recovery Agent, vérifiez que vous avez défini les informations d'identification pour la
connexion à la machine protégée.
24
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Configurer la gestion, puis sélectionnez Informations sur les volumes des agents.
2
Pour actualiser les informations de la liste concernant les volumes Rapid Recovery Agent connus, cliquez sur Obtenir des volumes
Rapid Recovery Agent.
À propos des machines protégées à l'aide du
Vous pouvez protéger les volumes de données des machines et des serveurs Windows sur lesquels vous avez installé le logiciel Rapid
Recovery Agent. Lorsqu'une machine est protégée, des instantanés de données complets et incrémentiels sont capturés à partir de la
logithèque associée au Core, puis stockés dans cette logithèque.
Dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery, vous pouvez protéger une machine, mettre à jour l'état de la protection et de
la réplication d'une machine et mettre fin à la protection d'une machine.
Liens connexes
Protection d'une machine à l'aide du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
Mise à jour de la protection et de l'état de réplication
Suppression d'une machine dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
Protection d'une machine à l'aide du Composant additionnel
Prérequis
Avant de protéger une machine, assurez-vous de disposer des informations sur les volumes de machine et les logithèques Rapid Recovery
Core.
Effectuez les étapes suivantes pour protéger une machine à l'aide de Rapid Recovery.
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Gérer la protection, puis sélectionnez Protéger des machines.
2
Dans le tableau, cliquez sur l'icône Agent de protection pour la machine à protéger.
La boîte de dialogue Protéger une machine s'affiche.
3
Sur la page Sélection du Core, sélectionnez le Core qui doit protéger et gérer la machine concernée, puis cliquez sur Suivant.
4
Sur la page Options, utilisez la liste déroulante Logithèques afin de sélectionner une logithèque pour stocker les données
sauvegardées.
Un message s'affiche dans la colonne Géré par le Core, vous signalant que la configuration de la protection est en cours. Le nom du
Core s'affiche dans cette colonne après la configuration. L'intervalle de protection par défaut est d'une heure.
5
Dans la zone Volumes, sélectionnez les volumes sur la machine que vous souhaitez protéger.
6
Cliquez sur Protéger.
Liens connexes
Affichage des informations à propos des volumes de l'Agent dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
Affichage des activités de machine dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
Gestion de la réplication dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
Recovery
25
Lorsque vous mettez à jour l'état de la protection et de la réplication d'une machine, vous obtenez l'état le plus récent de toutes les
machines protégées associées aux Cores connus. Cette fonctionnalité est utile si vous avez besoin de vérifier que vous disposez de la
dernière version des données protégées.
Étapes
1
2
Cliquez sur Mettre à jour la protection et l'état de la réplication.
Modification d'une machine protégée dans le Composant
additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
Procédez comme suit pour apporter des modifications aux paramètres d'une machine protégée par Rapid Recovery Core à partir du
Composant additionnel pour Kaseya.
Étapes
1
2
Dans le tableau, cliquez sur l'icône Modifier pour la machine à modifier.
La boîte de dialogue Volumes de l'Agent s'ouvre.
3
Sélectionnez les volumes que vous souhaitez protéger ou effacez les volumes que vous ne souhaitez plus protéger.
4
Cliquez sur Protéger.
Suppression d'une machine dans le Composant additionnel
Lorsque vous supprimez la protection d'une machine, Rapid Recovery arrête de collecter les sauvegardes de cette machine dans la
logithèque.
REMARQUE : Cette tâche entraîne la suppression de la protection d'une machine, mais ne désinstalle pas le logiciel Rapid
Recovery Agent sur la machine.
Étapes
1
2
Dans la liste de machines figurant sur cette page, cliquez sur l'icône Supprimer pour la machine à supprimer.
La boîte de dialogue de confirmation s'affiche.
3
Pour supprimer la machine, cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue de confirmation.
Un message s'affiche dans la colonne Géré par le Core correspondant à la machine sélectionnée, vous indiquant que la suppression est
en cours.
Liens connexes
Protection d'une machine à l'aide du Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
Modification d'une machine protégée dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
26
Gestion de la réplication dans le Composant
La réplication consiste à gérer et à transférer des données (points de restauration) entre un core source et un core cible. Le système
capture un instantané des points de restauration du core source, puis le transmet à un core cible pour assurer la redondance. Vous pouvez
configurer la réplication de plusieurs manières différentes, par exemple, entre deux cores sur le même site ou machine par machine entre
deux sites. Rapid Recovery transmet l'instantané des données répliquées (points de restauration) au Core cible, en mode asynchrone, à
des fins de stockage. La réplication sortante peut également être configurée avec un MSP (fournisseur de services gérés) qui fournit un
service de sauvegarde et récupération après sinistre hors site, ou bien avec un core autogéré.
Le Composant additionnel pour KaseyaRapid Recovery prend en charge deux types de réplication. La réplication par requête est utile
lorsque vous connaissez le nom mais pas les références du core où vous tentez de répliquer les données, par exemple dans le cas d'un core
hébergé par un MSP. La réplication à la demande est celle qui s'applique à un core « autogéré », c'est-à-dire un core dont vous êtes
propriétaire.
Dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery, la liste suivante décrit les tâches de réplication que vous pouvez réaliser :
•
Lors de la phase de « préparation de la réplication », vous créez un lien entre deux cores (une source et une cible). Pour plus
d'informations, voir Préparation de la réplication.
•
Lorsque vous établissez la réplication, vous établissez une réplication sur demande. Pour plus d'informations, voir Établissement de la
réplication.
•
Lors de la phase d'« affichage des demandes en attente », vous pouvez accepter ou refuser les demandes de réplication. Pour plus
d'informations, voir Affichage des requêtes de réplication en attente dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery.
•
Vous pouvez également supprimer une réplication. Pour plus d'informations, voir Suppression d'une réplication dans le Composant
additionnel pour Kaseya Rapid Recovery.
Liens connexes
Préparation de la réplication
Établissement de la réplication
Affichage des requêtes de réplication en attente dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
Suppression d'une réplication dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
Utilisez l'option Préparer la réplication pour configurer la réplication et jumeler (créer un lien entre) deux Cores, à savoir un Core source et
un Core cible.
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Gérer la réplication, puis sélectionnez Préparer la réplication.
2
Sur la page Jumelage de Cores pour la réplication, sélectionnez la machine que vous souhaitez jumeler à un autre Core, puis cliquez
sur Préparer la réplication.
La boîte de dialogue Préparer la réplication s'affiche.
3
Dans l'onglet Sélectionner le Core distant, effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour la réplication par requête, sélectionnez Je suis abonné à un service tiers de sauvegarde et récupération après sinistre hors
site, et je veux répliquer mes sauvegardes vers ce service (générer une requête de réplication), puis entrez les informations
décrites dans le tableau suivant.
Recovery
27
Tableau 14. Paramètres de requête de réplication
•
Zone de texte
Description
Nom de l'hôte
Entrez le FQDN (Fully Qualified Domain Name - nom de domaine complètement qualifié) du Core.
Port
Entrez le numéro de port fourni par votre fournisseur de services. Le numéro de port par défaut est 8006.
Pour la réplication à la demande, sélectionnez J'ai mon propre core distant vers lequel je veux répliquer les données (établir la
réplication à la demande), puis entrez les références décrites dans le tableau suivant pour le core cible.
Tableau 15. Paramètres de réplication sur demande
Zone de texte
Description
Nom de l'hôte
Saisissez le nom de l'hôte du Core cible (distant).
Port
Entrez le numéro de port. Le numéro de port par défaut est 8006.
Nom d'utilisateur
Nom d'utilisateur pour la connexion au Core.
Mot de passe
Mot de passe associé à ce nom d'utilisateur.
4
Cliquez sur Continuer.
5
Si vous avez sélectionné l'option de réplication selon les requêtes, procédez comme suit dans l'Assistant Préparation de la réplication :
a
b
Entrez l'adresse e-mail de votre abonnement et (facultatif) l'identifiant client que vous a donné votre fournisseur de services.
Cliquez sur Terminer pour fermer cette boîte de dialogue et soumettre la requête de réplication.
Dans l'écran Préparer la réplication, un message apparaît dans la colonne État, indiquant que la réplication par requête est en
cours, suivi par l'état En attente. Si la demande est approuvée, cet état devient Établi. Dans le cas d'une réplication à la
demande, la colonne État affiche le texte Appairage.
6
Si vous avez sélectionné l'option de réplication sur demande, passez à la section Établissement de la réplication.
Liens connexes
Utilisez l'option Établir la réplication pour configurer la réplication sur demande lorsque vous disposez des informations d'identification à la
fois pour le Core source et le Core cible. Par exemple, lorsque vous êtes propriétaire des Cores et n'avez pas besoin d'envoyer une
demande ou d'obtenir une approbation pour établir la réplication.
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Gérer la réplication, puis sélectionnez Établir la réplication.
2
Dans la liste de machines figurant sur cette page, sélectionnez la machine préparée pour la réplication et pour laquelle vous souhaitez
établir la réplication
L'état de la machine doit être « Jumelage » dans la colonne État, ou « Validée » sur la page Événements.
3
Cliquez sur l'icône Vérifier.
La boîte de dialogue Établissement de la réplication s'affiche.
4
Dans la zone Choisir la ou les machines protégées dont vous souhaitez utiliser les sauvegardes comme destination de réplication
et dont la logithèque doit stocker chaque Agent, effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Sélectionnez Remplacer un Core répliqué existant sur, puis sélectionnez un Core cible existant dans la liste déroulante.
5
• Sélectionnez Créer un Core répliqué sur, puis saisissez le nom du nouveau Core cible.
Dans le tableau, sélectionnez la ou les machines protégées et une logithèque dans laquelle vous souhaitez stocker les données
répliquées dans la liste déroulante pour chaque machine.
6
Cliquez sur Démarrer la réplication.
28
Sur la page Établissement de la réplication, la colonne État de la machine Core sélectionnée affiche l'état En attente. Une fois la
réplication établie, l'état passe à Établi.
Affichage des requêtes de réplication en attente dans le
Si vous possédez des machines protégées pour lesquelles d'autres utilisateurs peuvent envoyer des requêtes de réplication, cette page
vous permet d'obtenir et de consulter les requêtes déposées pour ces machines. La liste des machines protégées inclut les informations
suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Machine. Le nom de la machine sur laquelle le core est installé.
Informations d'identification. Nom d'utilisateur associé à cette machine.
Core source. Core protégeant les machines sur lesquelles l'Agent est installé.
Core cible. Core vers lequel la logithèque souhaite envoyer des données répliquées.
Machine. Le moyen par lequel vous pouvez sélectionner une machine.
ID de client. Numéro d'identification du client ayant déposé la requête de réplication.
Adresse e-mail. Les informations de contact du client qui a demandé la réplication sur ce core.
Nom du core. Le nom du core source à partir duquel le client souhaite effectuer la réplication.
État. L'état de la réplication entre les cores (par exemple, En attente ou Approuvé).
Vous pouvez alors passer ces demandes en revue pour les accepter ou les refuser, selon les cas. Si vous acceptez, la réplication est établie
et les points de restauration sont envoyés du core source au core cible.
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Gérer la réplication, puis sélectionnez Demandes en attente.
2
Sur la page Requêtes en attente, dans la colonne Machine, développez le Core à partir duquel la requête de réplication a été envoyée.
3
Pour actualiser la liste, cliquez sur Mettre à jour les états, puis cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue pour confirmer.
4
Sélectionnez de nouveau le core, puis cliquez sur Passer en revue.
La boîte de dialogue Demandes en attente s'affiche.
5
Pour approuver la demande, procédez comme suit dans la zone Passer en revue la demande de réplication :
a Sélectionnez la machine cible vers laquelle répliquer les données, ou indiquez un autre core distant pour cette réplication en
entrant les informations suivantes :
b
c
d
6
• Nom du core
• Adresse e-mail d'inscription
• (Facultatif) ID du client pour cette machine
Sélectionnez les machines protégées et les logithèques associées pour la réplication.
Vous pouvez également entrer un commentaire pour le client.
Cliquez sur Envoyer la réponse pour établir la réplication.
Pour refuser la demande, cliquez sur Refuser.
Dans la page Demandes en attente, la colonne d'état est mise à jour pour indiquer soit Approuvé, soit Refusé, selon le cas.
Suppression d'une réplication dans le Composant additionnel
Lorsque vous supprimez une réplication, vous interrompez la réplication des points de restauration depuis une machine protégée. Après
avoir supprimé la réplication dans la console du composant additionnel, le jumelage entre les Cores source et cible continue d'exister. Pour
Recovery
29
supprimer totalement la réplication, vous devez utiliser Core Console sur chaque machine core. Pour plus d'informations sur la suppression
de la réplication à partir de Rapid Recovery Core Console, voir le manuel Guide d'utilisation de Dell Data Protection | Rapid Recovery.
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Gérer la réplication, puis sélectionnez Supprimer la réplication.
2
Sélectionnez la ou les machines protégées pour lesquelles vous voulez supprimer la réplication, puis cliquez sur Supprimer la
réplication.
La boîte de dialogue Supprimer la réplication s'affiche.
3
Pour supprimer également les points de restauration associés, cliquez sur Supprimer les points de restauration.
4
Cliquez sur Oui.
Liens connexes
Affichage des requêtes de réplication en attente dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
Surveillance de l'activité de Rapid Recovery dans le
Dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery, vous pouvez facilement consulter les informations pertinentes sur les
événements concernant toutes les machines de votre environnement. Les pages offrent des informations, telles que le nom des machines,
leur adresse IP, la version du logiciel Rapid Recovery et le type de machine (Core ou Agent). En outre, ces pages identifient chaque
machine, et les heures de début et de fin indiquées pour ces machines et l'état des événements gérés par Rapid Recovery vous aident à
surveiller les activités pertinentes.
Affichage des activités de machine dans le Composant
Effectuez les étapes suivantes pour afficher les tâches concernant les machines protégées individuelles.
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Surveillance, puis sélectionnez Machines.
2
Pour afficher la liste de toutes les tâches associées à une machine donnée, développez la machine.
3
Pour afficher des informations supplémentaires sur une tâche en particulier, cliquez sur Afficher les détails pour cette tâche, dans la
colonne Message.
Affichage des événements dans le Composant additionnel pour
Effectuez les étapes suivantes pour afficher tous les événements concernant un environnement Rapid Recovery.
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Surveillance, puis sélectionnez Événements.
2
Pour afficher les détails d'un événement particulier, cliquez sur l'icône Afficher les détails dans la ligne correspondant à cet
événement.
La fenêtre Détails du journal s'ouvre et affiche les informations importantes à propos de l'état de l'événement. Le cas échéant, cette
fenêtre indique également les éventuelles erreurs.
30
Gestion des rapports Rapid Recovery Core dans le
Le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery permet de générer des rapports concernant un ou plusieurs Cores. Il ne génère pas
de rapports pour les machines protégées individuelles. Toutefois, ses rapports comprennent des informations sur les machines protégées
par les Cores sélectionnés.
Le Composant additionnel pour Kaseya permet de générer les rapports suivants :
•
Rapport de synthèse sur le Core
•
Rapport sur les événements critiques
Le rapport de synthèse sur le core fournit des détails sur les tâches effectuées et l'état de ces tâches. Un rapport sur l'état du core est
également généré. Ensemble, ces rapports comprennent les informations suivantes :
•
Core. Le core pour lequel vous avez généré un rapport.
•
Agent. Nom de la machine protégée par le Core.
•
Type. Le type de tâche effectuée (par exemple, Transfert).
•
Synthèse. Une courte description des actions réalisées par la tâche.
•
État. L'état de la tâche (par exemple, Réussite ou Échec).
•
Erreur. Le type d'erreur qui a provoqué l'échec, le cas échéant.
•
Heure de début. L'heure de début de la tâche.
•
Heure de fin. L'heure de fin de la tâche.
•
Durée. La durée de la tâche (par exemple, 2m 16s pour 2 minutes et 16 secondes).
•
Travail total. Quantité de données affectées. Par exemple, une tâche de transfert peut avoir un total des tâches de 53,7 Mo.
Le rapport sur les événements critiques génère également un rapport sur l'état du Core. Ensemble, ces rapports comprennent les
informations suivantes :
•
Core. Le core pour lequel vous avez généré un rapport.
•
Nbre d'échecs. Le nombre de tâches qui ont échoué pour le core sélectionné.
•
Type. Type de tâche effectuée. Par exemple, Transfert.
•
Synthèse. Une courte description des actions réalisées par la tâche.
•
État. État de la tâche. Par exemple, Réussite ou Échec.
•
Erreur. Erreur à l'origine de l'échec, le cas échéant.
•
Heure de début. L'heure de début de la tâche.
Les procédures suivantes décrivent comment créer et visualiser les rapports.
Création de rapports dans le Composant additionnel pour
Le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery inclut une fonction de génération de rapports consolidés qui permet de créer des
rapports récapitulatifs sur les Cores Rapid Recovery sélectionnés et les activités des machines protégées par Rapid Recovery qui sont
protégées par le Core.
Recovery
31
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Rapports, puis sélectionnez Créer un rapport.
2
Sélectionnez le ou les cores pour lesquels vous souhaitez créer le rapport.
3
(Facultatif) Dans la zone de texte Description, saisissez un texte descriptif.
4
Pour désigner une période pour les données à inclure dans le rapport, utilisez les calendriers Heure de début et Heure de fin.
5
Cliquez sur Exécuter le rapport.
6
Dans la boîte de dialogue, cliquez sur OK pour confirmer que le rapport a été programmé.
Dans la colonne État actuel du rapport, l'état En cours s'affiche. Cet état passe à Terminé une fois le rapport créé.
Liens connexes
Affichage des rapports dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
Affichage des rapports dans le Composant additionnel pour
Les rapports que vous pouvez créer pour les machines Rapid Recovery Core se révèlent particulièrement utiles pour la conformité. Ils
contiennent des informations à propos des activités des machines protégées et de Rapid Recovery Core qui sont associées au Core.
Suivez les étapes de la procédure suivante pour afficher les rapports récapitulatifs
Étapes
1
Naviguez jusqu'à la section Rapports, puis sélectionnez Afficher les rapports.
2
Cliquez sur le lien correspondant au rapport que vous souhaitez afficher (par exemple, Afficher le rapport récapitulatif du Core).
La page Afficher les rapports est actualisée avec les détails complets du rapport.
Sur la page Affichage des rapports, vous pouvez afficher l'état du Core concerné par le rapport (par exemple, Disponible).
Dans la zone Rapport récapitulatif du Core, vous pouvez consulter la liste détaillée des activités des machines protégées associées au
Core concerné par le rapport. Ces détails incluent le type d'activité, une description synthétique, l'état, les heures de début et de fin, la
durée de l'activité et l'espace disque requis pour cette activité.
3
Si le rapport couvre plusieurs pages, cliquez sur le numéro de page ou sur les flèches au bas des résultats du rapport pour passer
d'une page à l'autre dans les résultats.
4
Pour exporter les résultats du rapport sous un format différent, sélectionnez un format d'exportation dans la liste déroulante, puis
cliquez sur Enregistrer.
•
Parmi les formats disponibles : PDF, XLS, XLSX, CSV et HTML.
Liens connexes
Création de rapports dans le Composant additionnel pour Kaseya Rapid Recovery
32
À propos de Dell
Dell est à l'écoute de ses clients et leur offre des technologies innovantes dans le monde entier, ainsi que des solutions et des services
métier reconnus pour leur fiabilité et leur qualité. Pour plus d'informations, rendez-vous sur http://software.dell.com.
Contacter Dell
Pour des questions commerciales ou autres demandes, rendez-vous sur http://software.dell.com/company/contact-us.aspx ou appelez le
+ 1-949-754-8000.
Ressources du support technique
Le support technique est accessible aux clients ayant acheté un logiciel Dell et disposant d'un contrat de maintenance valide, ainsi qu'aux
clients utilisant des versions d'évaluation. Pour accéder au Portail de support, rendez-vous sur https://support.software.dell.com.
Le portail du support fournit des outils d'auto-assistance que vous pouvez utiliser pour résoudre rapidement et de manière indépendante
des problèmes 24 heures/24 toute l'année. En outre, il permet d'accéder directement aux techniciens du support des produits via un
système en ligne de demande de service.
Le Portail de support vous permet d'effectuer les opérations suivantes :
•
créer, mettre à jour et gérer les demandes de service (dossiers).
•
consulter les articles dans la base de connaissances.
•
obtenir des notifications sur les produits.
•
télécharger des logiciels. Pour obtenir la version d'évaluation du logiciel, rendez-vous sur http://software.dell.com/trials.
•
participer à des discussions avec la communauté.
À propos de Dell
33

Dell Data Protection | Rapid Recovery 6.1 Guide sur les produits tiers

Transcription

Documents pareils

Symposium Addiction Save The Date

fisso rapid

Récupération d`images de photos et vidéos effacées par erreur

Fiche de procédure restauration

Symantec System Recovery Server Edition

Rapid Resto, Paris tenu !

Fleurs de la Poste

Fiche véhicule Seat LEON