pg2134_LEAFLET BRAUN ÉPILATION-R.ai

pg2134_LEAFLET BRAUN ÉPILATION-R.ai
22/12/11
10:40:11
Retire les poils les plus courts
pour une peau parfaitement douce.
92120355
Silk • épil 7 avec Technologie Close-Grip
* Voir modalités au dos de ce dépliant
295, rue du Professeur P. Milliez
94500 Champigny-sur-Marne
Tél. : 01 45 16 17 17 - Fax : 01 45 16 17 16
Email : [email protected]
JYJMJCJK J DECOUPE
• Fichier : pg2134_LEAFLET BRAUN ÉPILATION-R.ai
• Client : PROCTER & GAMBLE / BRAUN
• Date : 22 12 2011 • Format : 100x150mm
pg2134_LEAFLET BRAUN ÉPILATION-V.ai
21/12/11
10:53:06
Du 15 mars au 15 juillet 2012 :
• 10 € remboursés pour l'achat d'un épilateur de la gamme Braun
Silk . épil 5 (5170, 5180, 5185, 5270, 5280, 5380, 5570,
5580 et 5780)
• 20 € remboursés pour l’achat d’un épilateur de la gamme Braun
Silk . épil 7 Wet&Dry (7071, 7381, 7681, 7771, 7871, 7891)
Pour bénéficier de cette offre :
Custom Promo - Offre N° 2871 jusqu'à 20€ remboursés sur la gamme Braun . Silk épil - 13 102
Rousset Cedex
(*) Frais d'envoi remboursés sur demande
Satisfaite ou Remboursée. Jusqu’à 3 mois d’essai.
Vous pouvez bénéficier de cette offre :
1. Si vous avez acheté un épilateur de la gamme Braun Silk . épil entre le 15 Mars et le 15 Juillet 2012 et que vous
n'en êtes pas satisfaite, vous pouvez vous le faire rembourser :
Retournez le produit dans son emballage d'origine (le code barre non découpé) accompagné de :
- ses accessoires
- vos nom(s), prénom(s) et adresse complète sur papier libre
- l'original ou une copie du ticket de caisse ou de la facture (cet élément vous sera retourné après traitement de
votre dossier) en entourant les références et le prix de votre achat concerné par l'offre ainsi que la date et le
nom du magasin
- une lettre manuscrite de quelques lignes détaillant le motif de votre insatisfaction
- un RIB
2. Envoyez le tout par colis suivi(*) dans un délai de 3 mois maximum après la date de votre achat (le cachet de la
poste faisant foi) à l’adresse suivante :
Custom Promo - Offre N°2872 Braun Epilation Satisfaite ou Remboursée 2012 - 13102
Rousset Cedex
(*) Frais d'envoi remboursés sur demande
Une offre maximum par foyer (même nom et même adresse ou même RIB ou même ticket de caisse) sur toute la durée de l'offre.
Une seule demande par enveloppe est autorisée. Toute demande raturée, illisible, incomplète ou erronée (y compris tickets de
caisse découpé, raturé) ne pourra être traitée. Offre valable en France métropolitaine (Principauté de Monaco et Corse incluses).
Offre non cumulable avec toute autre offre promotionnelle sur le(s) même(s) produit(s). Vous recevrez un virement bancaire en
Euros du montant de votre achat sous 6 à 8 semaines environ. Toute utilisation frauduleuse de cette offre pourra faire l'objet de
poursuites.
Les informations que vous nous communiquez sont destinées à notre fichier consommateurs, à des fins de prospection et de
fidélisation et pour vous faire éventuellement parvenir des informations sur nos produits ou ceux d'autres sociétés. Elles pourront
être temporairement transférées hors Union Européenne (Maroc, Sénégal) pour qualification. Vous disposez d'un droit d'accès, de
rectification et d'opposition aux informations qui vous concernent. Pour exercer ce droit, adressez-vous au responsable du
traitement :
Procter & Gamble France SAS, Service du Consommateur - 92665 Asnières Cedex.
295, rue du Professeur P. Milliez
94500 Champigny-sur-Marne
Tél. : 01 45 16 17 17 - Fax : 01 45 16 17 16
Email : [email protected]
JYJMJCJK J DECOUPE
• Fichier : pg2134_LEAFLET BRAUN ÉPILATION-V .ai
• Client : PROCTER & GAMBLE / BRAUN
• Date : 16 12 2011 • Format : 100x150mm
Procter & Gamble France SAS - 391 543 576 RCS Nanterre - Capital social de 325 505 € - 163 quai Aulagnier 92600 Asnières-sur-Seine - CREASET 12/11 -2134
1. Achetez l’un des produits de la gamme Silk . épil 5 ou 7 mentionnés ci-dessus, entre le 15 mars et le 15 juillet 2012.
2. Indiquez sur papier libre vos nom(s), prénom(s) et adresse complète en lettres majuscules ainsi que le montant du
remboursement correspondant à votre achat Braun
3. Joignez
- Votre papier libre indiquant vos coordonnées
- L’original du code-barre à 13 chiffres du produit Braun découpé sur l’emballage
- Un RIB
- le ticket de caisse ou la facture originale (cet élément vous sera retourné après traitement de votre dossier) en
entourant le montant et de la date de votre achat, ainsi que la référence Braun
Envoyez le tout sous pli suffisamment affranchi(*) au plus tard 15 jours après la date de votre achat (le cachet de la
poste faisant foi) à l’adresse suivante :