Quelques rudiments d`italien

€ Argent
Localisation :
L’Italie fait partie de la zone €uro, vous payez
donc de la même façon qu’en France.
Logement :
Vous serez logé en hotels ou maisons religieuses,
chambres à deux lits avec salle de bains privée et
équipée.
Vous pouvez obtenir une chambre individuelle en
payant un supplément. Attention, seulement sous
réserve de disponibilité. Il faudra en faire la
demande soit à la réservation soit avant le
paiement du solde.
Le supplément chambre individuelle devra être
règlé avec le solde de votre paiement.
Repas / boissons :
Pour les bières et les sodas, ainsi que l’eau en
bouteille, il faut environ compter le même prix
qu’en France.
Quelques rudiments d’italien :
Souvenirs :
Prévoyez de ne pas trop remplir votre valise à
l’aller afin de pouvoir avoir la place de ramener
quelques souvenirs de votre voyage.
bonjour : buongiorno
salut : ciao
au revoir : arrivederci
bonne nuit : buona
notte
comment vas-tu ? :
come stai?
comment allez-vous ?
come state?
je vais bien/mal : sto
bene/male
s'il vous plaît : per
favore
merci : grazie
de rien : prego / di
niente
pardon ! : scusate
je m'appelle : mi
chiamo
je ne comprends pas
: non capisco
j'ai faim : ho fame
j'ai soif : ho sete
je suis fatigué/ée :
sono stanco/stanca
Nous vous souhaitons une bonne préparation
de pèlerinage et nous tenons à votre disposition
pour tout complément d’information.
Fraternellement,
L’équipe 3 Blancheurs.
Bagages
Chers amis pèlerins,
Nous nous réjouissons de votre participation à ce
merveilleux voyage en Italie, et nous vous
invitons à relire le programme, les conditions et
surtout
les CONSEILS UTILES que nous
rappelons ci-dessous.
Ne soyez pas en retard. Afin d’arriver à l’heure
prévue, il nous faut aussi partir à l’heure prévue !
Les trains et les avions n’attendent pas ! Merci !
Formalités
Climat :
îles, les étés sont torrides et secs à cause du
sirocco. La sécheresse de l'été laisse place à
une saison hivernale pluvieuse. Cependant,
ces contrées enregistrent les plus faibles
précipitations de tout le pays.
» Les Alpes du Nord (Aoste et Trente) sont
Médicaments :
soumises à un climat de montagne. Cela se
caractérise par d'abondantes précipitations,
de longs hivers rigoureux et des étés doux.
Ambassade d’Italie en France :
51, rue de Varenne
75343 PARIS CEDEX 07
Tél : 01 49 54 03 00
Fax : 01 49 54 04 10
Courriel: [email protected]
au climat semi continental connaît des étés
chauds et des hivers froids. Ainsi, les
températures en hiver sont en moyenne de
0°C à Turin et de 4°C à Venise. Dans cette
région humide, on rencontre parfois brumes
et brouillards.
Important : Ne mettez pas vos papiers d’identité
dans votre valise, vous en aurez besoin durant le
voyage.
»
Vous trouverez dans les librairies spécialisées de
bons guides touristiques sur l’Italie. Prenez
quelques chose de facile à lire, parfois trop de
détails rendent la lecture difficile. (ex : Guide
Gallimard, très agréable à lire.)
Décalage horaire :
Il n’y a pas de décalage horaire avec la France.
» Dans le sud de la péninsule et dans les
L'Italie bénéficie d'un climat doux et
agréable avec des températures moyennes
annuelles oscillant de 11 à 19 °C. Le relief et
la proximité de la mer nuancent cette
généralité. La péninsule se découpe en 4
zones : à l'extrême nord, le massif alpin ; puis
la plaine du Pô ; au centre, la région côtière
tyrrhénienne et le littoral adriatique ; et le sud
de la péninsule.
PASSEPORT valide (vérifier la date d’expiration).
Une Carte Nationale d’Identité valide est
suffisante si vous ne possédez pas de
passeport.
Pour les étrangers, voyez avec les consulats des
différents pays si vous avez éventuellement
besoin d’un VISAS.
Documentation
lorsque le bora, vent froid du nord-est, se met
à souffler.
» La plaine du Pô (Turin, Venise et Bologne)
Au centre, les monts des Apennins
marquent le début du climat méditerranéen.
Les hivers y sont doux et les étés chauds et
secs à l'instar de Rome où les températures
avoisinent les 5°C en hiver et 28°C en été.
Cette région bénéficie d'un ensoleillement
presque toute l'année. Les Apennins créant
une barrière naturelle aux précipitations, les
régions de la côte tyrrhénienne (ouest de
l'Italie) sont copieusement arrosées. Sur la
façade est, dans les régions bordées par la
mer Adriatique, les températures chutent
Penser à :
Réveil, Lampe électrique, crayons, carnet ou cahier,
Bible, Magnificat pour suivre les messes.
Si vous prenez régulièrement des médicaments,
emportez-en une quantité suffisante avec vous. (en
double, sur vous et dans votre valise).N'oubliez
toutefois pas que l'importation de médicaments
contenant des stupéfiants (ex. méthadone) ou de
substances utilisées pour traiter des troubles
psychiques est soumise à des prescriptions
spéciales dans de nombreux pays. Le cas échéant,
renseignez-vous à ce sujet, avant le départ, auprès
de la représentation étrangère compétente
(ambassade ou consulat).
Téléphone
Pour téléphoner en Italie à partir de la France, il faut
composer le 00 39 plus le numéro de l’abonné.
De l’étranger vers la France : faire le 00 33 plus le
n° de l’abonné sans le premier 0 (zéro).
Pour les téléphones portables, il faut avoir la
couverture « Europe » pour recevoir et émettre des
appels. Attention les appels sur les portables sont
facturés en communications hors forfait et cela peut
devenir onéreux.