vet-congress
Transcription
vet-congress
vet-congress Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire Séptembre 2009 - No 03 - Volume 2 Édition 5‘500 avec tirage spécial Vets 2009 Clinique de cinq jours Les sciences de la communication chevaline SVS Congrès Annuel VETS2009 28. 9. au 2. 10. 2009 au Centre Equestre D- 24407 Rabenkirchen 10 au 11 september 2009 Maison des Congrès, 8022 Zürich Thème principal « Tête » Séminaire ANDREA KUTSCH pour adultes : - „Join Up“ selon le concept de Monty Roberts - Techniques d’entraînement de chevaux par la confiance et le respect - Connaissances de la nature du cheval et sa communication « non verbale » - Fonctionnement de son champ de vision, la structure de son cerveau et sa manière de traiter les informations - Avantages de la double longe - Réalisation d’une unité d’entraînement réussie - Vidéos, sessions d’entraînement, multiples exercices pratiques D’autres informations en ligne sur www.vet-congress.ch/0905-84D8 OÙ TROUVER UN VÉTÉRINAIRE? SUR INTERNET! Tracks : - petits animaux - médecine de comportement - chevaux - animaux d’élevage - porcs - SAVIR Programme pour AMV: - perroquets, phytothérapie, otites infectieuses, chiens brachycéphales WWW.VET-LOOK.CH 20‘000 x par mois Inscription au congrès en ligne sur www.vet-congress.ch (0904-634B, indiquer le code dans le champs libre). Date Lieu Spécialisation Titre Langue Info / Inscription R PA TE A D FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES (des amples formations au site www.vet-congress.ch) PF 01.09.2009 19:30-20:30 0812-8EDE Restaurant/Hotel Wallberg Eichholzstr. 1 CH-8604 Volketswil Divers Tierärzte-Stammtisch AL GZT c/o Clavadetscher Dübendorf Herr Enrico Clavadetscher 0041 44 820 02 33 ASMPA 1 03.09.2009 09:30-16:00 0904-2E16 Bernerhof Bundesgasse 3 CH-3011 Bern Laboratoire de diagnostic Informationsveranstaltung für Diagnostiklaboratorien 2009 AL Bundesamt für Veterinärwesen Bern-Liebefeld Herr Daniel Bernet 0041 (0)31 323 88 35 ASVLD 2 03.09.2009 14:00-18:00 0908-916E Universität Bern Vetsuisse-Fakultät Länggassstrasse 124c CH-3012 Bern Néphrologie Urologie Alimentation animale / diététique UPDATE ON ADVANCED TREATMENT OPTIONS IN UROLOGY/NEPHROLOGY AL/AN Royal Canin (Schweiz) AG Regensdorf Frau Corina Bryner 0041 (0)43 343 74 54 ASMPA p.o. 03.09.2009 18:00-22:00 0904-8A84 CH-Basel Dermatologie vetmed-Seminar: Ohrerkrankungen AL Virbac Schweiz AG Glattbrugg Frau Sylvia Raggiotti 044 809 11 33 ASMPA 1 04.0906.09.2009 0809-5701 CH-2000 Neuchâtel Physiothérapie / Ostéopathie Osteopathie veterinaire Module 6 FR IMAOV Sarl Montaren 0033 466 81 23 38 05.0909.09.2009 0810-9CB9 Vetsuisse Faculty of Veterinary Medicine Länggassstrasse 122 CH-3012 Bern Neurologie Neurology I AN ESAVS Birkenfeld 0049 678 22 329 07.0908.09.2009 0809-E5B0 Swiss Federal Institute of Technology CH-8000 Zürich Protection des animaux Expérimentation animale JOINT MEETING SGV - ESLAV - SAVIR - VAWV AN Dr. Philippe Bugnon www.sgv.uzh.ch/en/education/ SGV_course.html 09.09.2009 0810-A1D7 Institut agricole Grangeneuve CH-1725 Posieux Alimentation animale / diététique Boiteries FR Agridea Service Sanitaire Bovin Lausanne Dr. med. vet. Maria Ruiters 0041 21 619 44 91 10.09.2009 0908-DD86 CH-Zürich Expérimentation animale Actual Topics in Laboratory Animal Sciences AL/AN Universität Zürich Hanspeter Käsermann 0041 44 635 54 51 10.0912.09.2009 0707-109F Hotel Renaissance CH-8000 Zürich Médecine dentaire / hygiène dentaire Annual meeting of the EVDS European Veterinary Dental Society AL/FR/ AN EVDS Peseux Dr. med. vet. Philippe Roux 032 730 30 06 www.vet-congress.ch ASMR p.o. ASMPA p.o. vet-congress NO 3 VOLUME 2 Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire 10.0911.09.2009 0904-634B Lieu Kongresshaus Gotthardstrasse 5 CH-8022 Zürich Spécialisation Titre Langue Divers GST-Jahreskongress Vets 2009: Thema Kopf AL/FR Info / Inscription GST / SVS Thörishaus Frau Daniela Bienz 0041 (0)31 307 35 35 PF 1 Thèmes des congrès Formations continues suisses pour vétérinaires DateFormations continues Lieu Spécialisation internationales pour vétérinaires Formations continues de gestion d‘enterprises pour vétérinaires Rédaction Vetsuisse Faculty Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Médecine dentaire / hygiène dentaire Cours de dentisterie du lapin AN EVDS Peseux Dr. med. vet. Philippe Roux 032 730 30 06 10.09.2009 13:30-16:30 0907-7477 Vetsuisse Faculty Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Médecine dentaire / hygiène dentaire Cours de radiographie dentaire digitale AN EVDS Peseux Dr. med. vet. Philippe Roux 032 730 30 06 12.09.2009 09:00-18:00 0907-7915 Vetsuisse Faculty Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Médecine dentaire / hygiène dentaire Pferdezahnheilkunde AN EVDS www.vet-congress.ch/0907-7915 ASME p.o. 14.09.2009 19:30-22:00 0903-BD61 Haus der Universität Schlösslistrasse 5 CH-3008 Bern Divers Laupeneck-Abend: Fälle aus der Praxis AL Kleintierpraxis Laupeneck Dr. med. vet. FVH Beat Bigler 0041 31 381 59 59 ASMPA 1 15.09.2009 17:15-18:00 0908-53EF Vetsuisse Fakultät Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Divers Mit dem Tierarzt im Gepäck – Falknerei und Jagdreisen mit Falken in der arabischen Welt AL www.vet-congress.ch/090853EF 17.09.2009 09:25-16:30 0907-871A Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften CH-8820 Wädenswil Phytothérapie Kurs 9: Phytotherapie in der Dermatologie AL Frau Irène Tinguely 0041 58 934 59 80 17.09.2009 19:00-21:00 0907-1BB3 Tierarztpraxis Dr. Silke Hieronymus Rietwisstr. 3 CH-8634 Hombrechtikon Maladies infectieuses Hundehalter-Seminar Teil 3: Infektionskrankheiten wie Staupe/Parvovirose AL Tierarztpraxis Hombrechtikon Dr. med. vet. Silke Hieronymus 076 585 52 96 18.09.2009 0908-203D CH-Zuzgen Médecines alternatives Médecine physique et rehabiltation Physikalische Therapieformen Hund AL Animo Tiergesundheitszentrum Zuzgen Dr. med. vet. Ruth Rutishauser 0041 61 871 10 10 19.09.2009 0908-3EB1 CH-Baar Dermatologie Gastro-entérologie Maladies infectieuses Velicano Fortbildung III/09, Aktuelle Themen, interessante Fälle AL Velicano Baar Dr. med. vet. Josef Binzegger 0041 41 763 13 89 19.09.2009 0906-5488 Tierklinik Rhenus CH-Flurlingen Néphrologie Praktisches Nierenseminar AL Novartis Tiergesundheit AG Basel 0041 61 697 44 44 19.0920.09.2009 0908-3D37 CH-Zuzgen Alimentation animale / diététique Fütterungskurs beim Hund AL Animo Tiergesundheitszentrum Zuzgen med. vet. Rahel Rutishauser 0041 61 871 10 10 20.09.2009 10:00-15:00 0907-AFB2 Tierarztpraxis Dr. Silke Hieronymus Rietwisstr. 3 CH-8634 Hombrechtikon Alimentation animale / diététique 23.09.2009 18:00-22:00 0903-6C2D CH-Zürich Chirurgie 24.09.2009 0906-8EC1 Seminarzentrum der medical solution gmbh CH-Hünenberg 24.09.2009 09:00-17:00 0902-CDA9 CH-Tessin 24.09.2009 14:00-18:00 0904-F85E AVSAH 2 1– 6 7 - 14 Titre Langue 16 à partir de CHF 6.- resp. 14.- / mois Mentions légales Edition dr-ouwerkerk ag vet-congress Blegistrasse 5 6340 Baar Tel: 041 766 11 55 Fax: 041 766 11 56 [email protected] www.vet-congress.ch PF L‘Assurance Suisse performante pour les animaux de compagnie 18 - 23 Formations continues pour AMV Info / Inscription Renseignements Regie publicitaire dr-ouwerkerk ag vet-congress Blegistrasse 5 6340 Baar Tel: 041 766 11 55 Fax: 041 766 11 56 [email protected] www.vet-congress.ch Jean-Marc Mange Steinengraben 28 4003 Basel Tél 061 275 22 10 Fax 061 275 27 42 [email protected] www.wau-miau.ch Directeur de la publicité dr-ouwerkerk ag vet-congress Dr. med. vet. Annette Racine Blegistrasse 5 6340 Baar Tel: 041 766 11 55 Fax: 041 766 11 56 [email protected] www.vet-congress.ch Dépôt légal dr-ouwerkerk ag - just medical! 6340 Baar ISSN 1662-9892 Druckerei Ebikon Luzernerstrasse 30 6031 Ebikon Phone: +41 (0)41 445 70 50 Formation professionnelle continue en anesthésiologie vétérinaire pour AMV Gestionnaire de la production Mister Print GmbH, Urs Bader Köpfliweg 5, PF 21 4703 Kestenholz Tel: 062 393 04 35 Fax: 062 393 04 36 [email protected] www.misterprint.com Anesthésiologie vétérinaire avec reconnaissance internationale par l’AVA Inscription / Renseignements : Dr Peter Kronen Zürcherstrasse 39 8400 Winterthur Tél 052 212 38 32 Fax 052 212 38 33 [email protected] Tous droits réservés. La reproduction et la copie, même partielle, des textes et des illustrations sous quelque forme que ce soit, y compris leur retransmission par voie électronique ou par Internet, est strictement interdite sauf accord écrit de l’éditeur. L’éditeur dr-ouwerkerk sa n’est pas tenu de fournir une liste exhaustive des manifestations organisées et ne garantit pas l’exactitude des informations qui lui sont confiées. L’éditeur dr-ouwerkerk sa ne peut en aucun cas être tenu responsable des changements qui pourraient intervenir, en particulier en cas de manifestation complète, d’annulation ou de modification du programme. Date AL Tierarztpraxis Hombrechtikon Dr. med. vet. Silke Hieronymus 076 585 52 96 vetmed-Seminar: Vorderbeinlahmheiten und Wundversorgung AL Médecine intensive Modularer Notfall-Kurs AL Medical Solution gmbH Hünenberg 0041 41 741 52 75 Dermatologie Histologie - Cytologie Zytologische Untersuchung der Haut. Wie, wo und wieso? IT Novartis Tiergesundheit AG Basel 0041 61 697 44 44 SVS p.o. Congress Hotel Bahnhofstr. 5 CH-4600 Olten Hématologie Laboratoire de diagnostic Interpretation von veränderten Laborwerten bei Hund und Katze: Was alles in diesen Zahlen steckt AL IDEXX Diavet Labor AG Bäch Frau Rita Theiler 044 786 90 20 ASMPA 1 29.09.2009 0908-B538 Oberstufenzentrum Rietwies CH-Müllheim Radiologie Röntgenbilder beurteilen AL TEZET AG Müllheim Dr. med. vet. Lisa Goldinger 0041 52 630 50 50 ASMPA 1 29.09.2009 17:15-18:00 0908-494F Vetsuisse Fakultät Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Divers Überlebensstrategie von Kleinsäugern in der Sukkulentenkaroo Südafrikas AL www.vet-congress.ch/0908-494F ASMPA 1 Lieu Spécialisation Titre Langue Info / Inscription R PA TE A D FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) Pferdehalter-Seminar Teil 1a: massgeschneiderte, individuelle Futterrationsberechnung www.vet-congress.ch FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) AVSC p.o. ASMPA p.o. ASME p.o. ASMP p.o. ASPA p.o. ASVLD p.o. ASMR p.o. ASAMV p.o. SAVIR p.o. 10.09.2009 09:30-12:30 0907-6BAF Virbac Schweiz AG Glattbrugg Frau Sylvia Raggiotti 044 809 11 33 Sommaire R PA TE A D Date R PA TE A D FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) À PARTIR DE SEPTEMBRE 2009 PF 01.10.2009 0908-D9ED CH-Niederwangen Médecine comportementale Weiterbildungskurs Verhaltensmedizin Prüfung I: «Angewandte Lerntheorie» AL STVV Liebefeld Dr. med. vet. Isabelle Hengrave Burri 01.10.2009 14:00-18:00 0904-98E6 Hotel Post Bahnhofstr. 1 CH-7320 Sargans Hématologie Laboratoire de diagnostic Interpretation von veränderten Laborwerten bei Hund und Katze: Was alles in diesen Zahlen steckt AL IDEXX Diavet Labor AG Bäch Frau Rita Theiler 044 786 90 20 02.1004.10.2009 0809-3923 CH-2000 Neuchâtel Physiothérapie / Osteopathie Osteopathie veterinaire Module 7 FR IMAOV Sarl Montaren 0033 466 81 23 38 06.1008.10.2009 0908-37DD CH-Lausanne Expérimentation animale Education for persons responsible for directing animal experiments AN Universität Zürich Hanspeter Käsermann 0041 44 635 54 51 06.10.2009 19:30-20:30 0812-72F5 Restaurant/Hotel Wallberg Eichholzstr. 1 CH-8604 Volketswil Divers Tierärzte-Stammtisch AL GZT Dübendorf Herr Enrico Clavadetscher 0041 44 820 02 33 ASMPA 1 07.10.2009 0810-0671 Institut agricole Grangeneuve CH-1725 Posieux Gynécologie/obstétrique Reproduction FR Agridea Lausanne Dr. med. vet. Maria Ruiters 0041 21 619 44 91 ASMR p.o. 08.10.2009 0906-DDBD Seminarzentrum der medical solution gmbh CH-Hünenberg Médecine intensive Modularer Notfall-Kurs AL Medical Solution gmbH Hünenberg 0041 41 741 52 75 13.10.2009 17:15-18:00 0908-7FB1 Vetsuisse Fakultät Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Divers Als Tierarzt in der Wüste – Erfahrungen mit Antilopen, Geparden und seltenen Vögeln AL www.vet-congress.ch/ 0908-7FB1 www.vet-congress.ch ASMPA 1 Lieu Spécialisation Titre Langue Info / Inscription 15.10.2009 09:00-17:00 0908-BB7D Congress Hotel Olten CH-Olten Andrologie Chirurgie Kastrationskurs AL SVSM Freidorf Dr. med. vet. Stefan Siegmann 0041 71 455 29 76 16.10.2009 14:00-19:00 0906-C6B4 Josephsklinik Bundesstrasse 1 CH-4054 Basel Phytothérapie Europäische Heilkräuter in der Tiermedizin 1 AL Basel med. vet. Monika Roggo 0041 (0)79 674 60 80 22.10.2009 0906-1222 Seminarzentrum der medical solution gmbh CH-Hünenberg Médecine intensive Modularer Notfall-Kurs AL Medical Solution gmbH Hünenberg 0041 41 741 52 75 22.10.2009 08:45-17:30 0907-B726 Universität Bern Vetsuisse-Fakultät Länggassstrasse 124c CH-3012 Bern Cardiologie, Dermatologie Gastro-entérologie, Laboratoire de diagnostic Urologie 17. Royal Canin Symposium: Labordiagnostik 2009 – Theorie und Praxis. Was man weiss und (noch nicht) kennt. AL Herr Iwan Burgener 0041 (0)31 631 29 09 22.10.2009 11:19-11:19 0901-8720 noch unbekannt CH-8000 Zürich Divers Herbstversammlung GZT 2009 AL GZT Dr. Enrico Clavadetscher 0041 44 820 02 33 22.10.2009 17:30-21:30 0902-6616 Vetsuisse-Fakultät der Universität Zürich (Tierspital) Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Orthopédie Radiologie Veterinary Diagnostic Imaging GELENKSERKRANKUNGEN, BILDGEBENDE DIAGNOSTIK UND THERAPIE BEIM PFERD AL Tierspital Zürich Zürich Frau Gabriele Schmid 0041 44 635 84 01 ASME p.o. 23.1024.10.2009 0907-E8A2 FiBL Ackerstrasse Postfach CH-5070 Frick Acupuncture Homéopathie Oncologie STVAH / AVSAH Jahrestagung: Thema Onkologie AL STVAH Dr. med. vet. Susanne Stocker Konolfingen 031 721 15 85 AVSAH p.o. 24.10.2009 0906-89CC AAA Animal Health Center CH-Nyon Néphrologie Praktisches Nierenseminar AL/FR Novartis Tiergesundheit AG Basel 0041 61 697 44 44 26.1030.10.2009 0902-65F8 Vetsuisse Faculty of Veterinary Medicine Länggassstrasse 122 CH-3012 Bern Neurologie Pathologie Veterinary Diagnostic Imaging Neuropathology Intensive Course for Pathologists, Neurologists and MRT Users AN ESAVS Birkenfeld 0049 678 22 329 27.10.2009 0906-F9F0 Oberstufenzentrum Rietwies CH-Müllheim Cardiologie Abendseminar Kardiologie AL TEZET AG Müllheim Dr. med. vet. Lisa Goldinger 0041 52 630 50 50 27.10.2009 17:15-18:00 0908-28BF Vetsuisse Fakultät Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Divers Wenn nichts mehr fliesst – Strategien zum Wassersparen bei Wüstentieren AL www.vet-congress.ch/ 0908-28BF 29.10.2009 09:25-16:30 0907-0BFD Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften CH-8820 Wädenswil Phytothérapie Kurs 10: Phytotherapie im komplementärmedizinischen Umfeld AL 29.10.2009 18:00-22:00 0907-9BD6 CH-Morges Chirurgie Séminaire vetmed: Nouveaux Animaux de Compagnie FR Virbac Schweiz AG Glattbrugg Frau Sylvia Raggiotti 044 809 11 33 ASMPA p.o. 29.10.2009 19:00-22:00 0902-0F6A Tierärztliche Spezialistenklinik Rothusstrasse 2 CH-6331 Hünenberg Anesthésiologie Chamerhöck: Anästhesie AL Dr. med. vet. Kamil Tomsa 0041 41 780 80 80 ASMPA 1 30.10.2009 09:00-17:00 0902-31E0 Tierspital Bern CH-Bern Divers 7. Neuweltkamelidentagung AL GST Thörishaus Frau Claudia Leone-Lehmann 0041 31 307 35 35 ASMR 2 30.10.2009 09:00-17:00 0907-FB7D Provet AG Gewerbestrasse 1 CH-3421 Lyssach Ultrason Sonoanatomie beim Kleintier AL Provet AG Lyssach Frau Susanne Haller 034 448 11 50 ASMPA p.o. 31.1001.11.2009 0905-BEA2 Samuel Hahnemann Schule Mühlemattstr. 42 CH-5000 Aarau Oncologie Pathologie SEMINAR SCHWERE PATHOLOGIEN UND KREBS AL BTS Berufsverband der TierheilpraktikerInnen Schweiz Frau Nathalie Heuer 055 284 28 78 03.11.2009 19:30-20:30 0812-738F Restaurant/Hotel Wallberg Eichholzstr. 1 CH-8604 Volketswil Divers Tierärzte-Stammtisch AL GZT Herr Enrico Clavadetscher 0041 44 820 02 33 Frau Irène Tinguely 0041 58 934 59 80 En cas d’otite externe PF ASMPA 1 ASMPA p.o. Amélioration marquée, rapide et durable des symptômes cliniques SVS 1 Application douce et précise AVSAH 2 1 application par jour pendant 5 jours Saisir le code dans le champ de recherche ou entrer l’adresse directement dans votre browser www.vet-congress.ch Le flacon innovant d’EASOTIC avec sa pompe à systéme airless et son distributeur-doseur précis, qui permet une application douce indépendamment de la position du chien, a été primé avec le Pharmapack Award 2009. La solution simple contre l’otite externe ASMPA 1 Nou vea u 03-11-EAS-2009-CH-03 Date R PA TE A D FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) N NO 3 VOLUME 2 Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire ou ve au vet-congress EASOTIC® ad us. vet., Suspension auriculaire pour chiens. Composition: 1 ml contient: 1,11 mg acéponate d’hydrocortisone, 15,1 mg miconazole, 1505 UI gentamicine. Indication: Traitement des otites externes d’origine bactérienne et mycotique. Posologie/Mode d’emploi: 1 ml (=1 pression) d’EASOTIC® par oreille infectée, une fois par jour pendant 5 jours consécutifs. Contre-indications: Lors de perforation de la membrane tympanique. Effets indésirables: Une rougeur de l’oreille légère modérée a occasionnellement été constatée. Remarques particulières: Après ouverture de l’emballage primaire la durée de stabilité est de 10 jours. Liste: B (58’971). Présentation: Flacon à pompe hermétique de 10 ml. Veuillez consulter l’information de prescription complète avant d‘utiliser EASOTIC (www.tierarzneimittel.ch). Virbac Suisse SA Case postale 8152 Glattbrugg www.virbac.ch vet-congress NO 3 VOLUME 2 Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire Lieu Spécialisation Titre Langue Info / Inscription PF 04.11.2009 0810-5EEA Institut agricole Grangeneuve CH-1725 Posieux Divers Etude de cas FR Agridea Dr. med. vet. Maria Ruiters 0041 21 619 44 91 ASMR p.o. 04.11.2009 14:00-18:00 0901-3F66 Institut Agricole de Grangeneuve IAG CH-1725 Posieux Alimentation animale / diététique Management des troupeaux Alimentation de la vache laitière de A à ... FR Agridea Dr. med. vet. Maria Ruiters 0041 21 619 44 91 ASMR 1 05.11.2009 0906-6B68 Seminarzentrum der medical solution gmbh CH-Hünenberg Médecine intensive Modularer Notfall-Kurs AL Medical Solution gmbH Hünenberg 0041 41 741 52 75 06.1108.11.2009 0809-8917 CH-2000 Neuchâtel Physiothérapie / Ostéopathie Osteopathie veterinaire Module 8 FR IMAOV Sarl Montaren 0033 466 81 23 38 06.11.2009 14:00-19:00 0906-31F3 Josephsklinik Bundesstrasse 1 CH-4054 Basel Phytothérapie Europäische Heilkräuter in der Tiermedizin 2 AL med. vet. Monika Roggo 0041 (0)79 674 60 80 10.11.2009 17:15-18:00 0908-9D66 Vetsuisse Fakultät Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Divers Krustenechsen – giftige Wüstenbewohner der neuen Welt AL www.vet-congress.ch/ 0908-9D66 12.11.2009 14:00-18:00 0908-B577 Hôtel Les Palmiers Rue du Petit-Chêne 34 CH-1003 Lausanne Hématologie Laboratoire de diagnostic Interprétations de valeurs de laboratoire chez les chiens et les chat: ce que signifient les chiffres FR IDEXX Diavet Labor AG Bäch, Frau Rita Theiler 044 786 90 20 12.11.2009 20:00-21:30 0908-4324 Restaurant zum Trauben CH-8570 Weinfelden Divers GTT- Herbstversammlung AL GTT Dr. med. vet. Ernst Schicker 0041 71 664 18 59 ASMPA 1 ASMPA 1 FORMATIONS CONTINUES INTERNATIONALES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) Date Lieu Spécialisation Titre Langue 01.09.2009 0907-E784 GB-Online Anästhesiologie Médecine intensive Stabilising and anaesthetising the critical patient AN 03.0905.09.2009 0908-1EB4 03.0906.09.2009 0907-F128 04.0906.09.2009 0907-596E Hotel Ile Rousse 25 boulevard Louis Lumière F-83150 Bandol A-2500 Baden Chirurgie 7éme cours de pathologie articulaire: Cours avancé FR Médecines alternatives Médecine physique et rehabiltation Médecines alternatives Physiothérapie / Ostéopathie Basiskurs in manueller Lymphdrainage nach Dr. Vodder am Pferd – Teil 1 AL Cranio-sacrale Therapie beim Pferd Aufbaukurs AL 04.0906.09.2009 0810-6B95 05.09.2009 0907-DF7E Hotel Parigi 2 Via Leoncavallo 5 I-24044 Dalmine (BG) A-Leonding Médecines alternatives Physiothérapie / Ostéopathie OSTEOPATIA VETERINARIA Nov. 2008-Ott. 2009 – Modulo 9 IT Médecines alternatives Physiothérapie / Ostéopathie VTÖ-Weiterbildungsworkshop PHYSIOTHERAPIE IN DER KLEINTIERPRAXIS AL 09.0912.09.2009 0908-375B USA-Chicago, Illinois Médecine intensive IVECCS 2009 - International Veterinary Emergency and Critical Care Society AN 09.0913.09.2009 0904-61D1 10.0912.09.2009 0908-37D7 PL-Krakow Pathologie 16. Meeting of the European Society of Veterinary Pathology (ESVP) AN P-Porto Génétique, Hématologie Maladies infectieuses Oncologie ECVIM-CA Congress 2009 AN D-Solingen SEPTEMBREß߯ßDESßTROUVAILLESßgßDESßCONDITIONSßUNIQUESß 0!/,/ß,%/߯ßß,´AVANTGARDEßDESß0OUILLES !UßC®URßDUß3ALENTOßLAßPRESQU´sLEßQUIßFORMEßLEßTALONßDEßLAßBOTTEßITALIENNEß0AOLOß,EO߯ßAVECßSAßFEMMEß2OBERTAßETßSESßTROISß½LS߯ßSIGNENTß RESPONSABLESßDEßCEßDOMAINEßFAMILIALßCENTENAIREß)LSßONTßUNEßVmRITABLEßPASSIONßDEßCONJUGUERßLAßTYPICITmßDUßTERROIRßETßDESßCmPAGESßTRADI TIONNELSßAUTOCHTONESßAVECßDESßTECHNIQUESßD´AVANTGARDEßDEßVINI½CATIONß#´ESTßAVECßUNßGRANDßRESPECTßDEßLAßNATUREßETßDUßTERROIRßQU´ILSßYß ARRIVENTß,ESßANALYSESßLESßAIDENTßgßSELECTIONNERßRIGOUREUSEMENTßLESßRAISINSßDANSßLESßVIGNESßETßDEßLESßVINI½ERßßAVECßMmNAGEMENTßETßDEßLAß MANInREßLAßPLUSßAPTEß)LßENßRmSULTENTßDEßGRANDSßVINSßD´UNEßPROFONDEURßIMPRESSIONNANTE 02)-)4)6/ß$%,ß 3!,%.4/ß)'4ß #Eß VINß ROUGEß ISSUß DUß CmPAGEß AUTOCH TONEß 0RIMITIVOß ESTß VIELLIßENßCUVEßINOXß)Lß CONSERVEß SAß COULEURß RUBISßAVECßDESßRE¾ETSß VIOLETSß TOUTß COMMEß SESß PARFUMSß TYPIQUESß DEß CERISEß ETß DEß FRUITSß NOIRSß!UßPALAISßILßNOUSß CHARMEßAVECßSESßARxMESß FRUITmSßETßSAßRONDEURßVO LUMINEUSEß QUIß ENß FONTß UNßEXCELLENTßVINßDEßREPASß POURßTOUSßLESßJOURS !',)!.)#/ß05',)!ß)'4ß /2&%/ß)'4ßß #EßVINßROUGEßCOMPLEXEßESTßISSUßDUßCmPA GEß !GLIANICOß ,´!GLIANICOß DELß 6ULTUREß OUßß LEß 4AURASIß QUIß ESTß RETENUß LEß "AROLOß DELß 3UDß SONTß PEUToTREß DESß VINSß PRODUITSß AVECß LEß MoMEß CmPAGEß PLUSß CONNUSß 3Aß STRUCTUREß BIENß TANNIQUEß SUGGnREß UNß VIEILLISSEMENTßENßBOIS /RPHmEß AVECß SONß AMOURß IMPOSSIBLEß ETß MALHEUREUXß POURß %URIDICEß PRoTEß SONß NOMß gß CEß VINß PRODUITß AVECß UNEß GRANDEß PASSIONßAVECßLEßCmPAGEßAUTOCHTONEß.E GROAMARO !PRnSßLAßFERMENTATIONßCEßVINßPASSEßUNEß BONNEßANNmEßENßBARRIQUES !PRnSßUNßANßENßBARRIQUESßETßDEUXßANSßDEß 2OBEß FONCmEß ETß ARxMESß DEß FRUITß NOIRSß BOUTEILLEßCEßVINßDENSEßETßPROFONDßCOM .OTESß DEß PAINß GRILLmß ETß DEß RmGLISSEß %Nß MENCEßgßDmVOILERßSONßPOTENTIEL BOUCHEßILßESTßPUISSANTßmQUILIBRmßETßD´UNEß 2OBEßFONCmEßGRENATß!UßNEZßCOMMEßENß mNORMEßLONGUEUR BOUCHEß CETß !GLIANICOß MANIFESTEß UNEß )Lß ACCOMPAGNEß MERVEILLEUSEMENTß DESß GRANDEßCOMPLEXITmßAROMATIQUEßAVECßDESß GRILLADESßDESßRxTISßDUßGIBIERß TOUTßCOM NOTESß DEß FRUITSß ETß D´mPICESß 3ESß TANNINSß MEß LEß FROMAGEß ETß LAß VIANDEß SmCHmEß 5Nß COMMENCENTß gß BIENß SEß FONDREß )DmALß DmLICEß AVECßDEßLAßVIANDEßOUßDUßFROMAGEß0ASSA GEßENßCARAFEßCONSEILLm 0AQUETßDEßDmGUSTA TIONßVETCONGRESS ß BOUTEILLESß0RIMITIVOßßß gß ß BOUTEILLESß!GLIANICOßßß gß ß BOUTEILLESß/RFEOßßß gß &RAISßDEßPORTßETßD´EMBALLAGEßß gß 6ALEURßTOTALEßCHFßTVAßßINCLßß 0RIXßDmGUSTATIONß¯ß #OMMANDEZßLEßPAQUETßDEßDmGUSTATIONß 0/5),,%3ßPOURß#(&߯ßFRAISßDEßPORTßETß 46!ßINCLßVALEURß#(&߯ßPARßFAXßß ßßßßOUßCOURRIELßINFO VINARIUSCHß ETßMENßTIONNEZßVETCONGRESS 6ALABLEßJUSQU´AUßßSEPTEMBREß ).!2)53ß7%).(!.$,5.' 7~L¾INGERSTRßß CHß7INTERTHURß WWWVINARIUSCHß www.vet-congress.ch TELßßßßßßß FAXßßßßßßß INFO VINARIUSCH R PA TE A D Date R PA TE A D FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) À PARTIR DE SEPTEMBRE 2009 Info / Inscription PF Royal Veterinary College North Mymms, Hatfield Frau Maggie Hodgson 0044 1707 666865 AFVAC - GECOV / SUD EST Ollioules, Herr J.-L. Chancrin 0033 49422 0323 Frau Eveline Lugsch 0043 676 7048198 Fachschule für Osteopathische PferdetherapieOverath Frau Barbara Welter-Böller 0049 2206 85 83 46 IMAOV sarl Montaren 0033 466 812 338 VTÖ Artstetten Frau Elisabeth Meierhofer 0043 7413 82 66 Veterinary Emergency and Critical Care Society San Antonio, TX 001 698 5575 www.vet-congress.ch/090461D1 ASPA p.o. ECVIM-CA Limal Frau Sharon Green 0032 10 400 603 InscrIvez-vous maIntenant gratuItement et profItez de 100 sms gratuIts U t i l i S at i o n S i M p l e . e f f i c a c i t é a c c r U e . en a nt * ous maInt -v z e Iv r c Ins Isons s vous fa u o n t e s m pour vet-s atuIts. 100 sms gr u c a de a de vet-sms est la plateforme-internet pour les rappels de rendez-vous par SMS. C’est pratique, confortable et bon marché. Pour une consultation ou pour fixer un rendez-vous veuillez nous envoyer le formulaire dûment rempli au fax N° 043 928 30 61 ¨Je souhaite une consultation téléphonique. ¨Veuillez prendre contact avec moi pour fixer un rendez-vous. Cabinet Connectez-vous sur www.vet-sms.ch et inscrivez-vous gratuitement sous « Ouvrir compte ». Le crédit des SMS gratuits sera immédiatement porté sur votre compte. Par votre inscription vous n’acceptez aucun engagement. Ce service est gratuit. Une fois les SMS gratuits consommés, vous ne payez que votre contingent SMS suivant. Notre équipe de service est à votre disposition pour des informations complémentaires et/ou de l’aide professionnelle gratuite lors de l’installation. * L’action est valable jusqu’au 30 septembre 2009. Nom Titre Prénom Rue/N°. CP/Lieu 100 SMS ne vous suffisent pas ? Passez à notre stand à la VETS 2009 et assurez-vous 100 SMS gratuits de plus. A cet effet, apporteznous le Bon trouvé dans le journal vet-congress à notre stand (à l’entrée des salles de conférence SVW/SVSM/SVPM). Visitez www.vet-sms.ch et renseignez-vous sur les multiples possibilités. www.vet-congress.ch vet-congress NO 3 VOLUME 2 Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire R PA TE A D FORMATIONS CONTINUES INTERNATIONALES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) Date Lieu Spécialisation Titre Langue Info / Inscription 10.0914.09.2009 0902-77D6 12.0917.09.2009 0908-3E18 14.0919.09.2009 0908-3FB1 14.0918.09.2009 0902-8E00 15.0918.09.2009 0904-6031 16.0918.09.2009 0806-2458 24.0926.09.2009 0908-3C06 24.0927.09.2009 0908-B3DC 24.0929.09.2009 0908-5392 25.0927.09.2009 0903-74A4 ESAVS Veterinärplatz 1 A-1210 Wien USA-Portland Chirurgie Soft Tissue Surgery II - Advanced AN ESAVS Birkenfeld 0049 678 223 29 Divers 2009 AZA Annual Conference AN CZ-Prague Pathologie 14th EAFP (European Association of Fish Pathologists) Conference 2009 AN P-Lissabon Cardiologie Cardiology I AN Association of Zoos and Aquariums, Silver Spring, MD 001 301 562 0777 Danish Veterinary Institute, DTU Aarhus Frau Lis Knudsen ESAVS Birkenfeld 0049 678 223 29 NL-The Hague Pathologie 7th European Congress of Toxicologic Pathology AN www.vet-congress.ch/0904-6031 Bad Staffelstein D-Kloster Banz Maladies infectieuses Laboratoire de diagnostic AVID-Tagung Bakteriologie 2009 AL www.vet-congress.ch/0806-2458 Dr. med. vet. Brigitte Thoms I-Bologna Neurologie 22nd Annual Symposium of the ESVN AN BR-Guarruja-SP Dermatologie, Gastro-entérologie Neurologie, Orthopédie, Chirurgie Diverse 11th International Congress of The World Equine Veterinary Association AN AAZK/ICZ (International Congress of Zookeeping) 2009 Conference AN ECVN Clinica Veterinaria Dr. med. vet. Francesca Cozzi 0039 34708 67592 Wolff Sports&Marketing São Paulo 0055 11 3816 2686 www.vet-congress.ch/0908-5392 Osteopathiebasiskurs AVETAO Kurs 3 - Craniosacrale Osteopathie II AL 25.0927.09.2009 0903-7443 Tierklinik Hattersheim Birkenhof 2 D-65795 Hattersheim Médecines alternatives Chiropraxie Médecine manuelle Ostéopathie Médecines alternatives Chiropraxie Médecine manuelle Ostéopathie Diagnosis and Treatment related to Deficiency Conditions AL/AN USA-Seattle Tierklinik Hattersheim Birkenhof 2 D-65795 Hattersheim vet-report À PARTIR DE SEPTEMBRE 2009 Congrès annuel STVAH / AVSAH au FiBL, Frick, 23 – 24 octobre 2009 Thème Oncologie PF EQUILIBRE - Tierärztliche Akademie für Osteopathie Dr. Brigitte Traenckner 0049 6190 88 79 619 EQUILIBRE - Tierärztliche Akademie für Osteopathie Dr. Brigitte Traenckner 0049 (0) 6190 88 79 619 EASOTIC® ad us. vét. THème OnCOLOgie ASPA p.o. ASME p.o. FiBL - Institut de recherche de l’agriculture biologique -Tél 062 865 72 72 - Fax 062 865 72 73 [email protected] - www.fibl.org Bulletin d’inscription au congrès STVAH/AVSAH 2009 Nouvelle solution pour un traitement simple de l’otite externe chez le chien L’otite externe (otitis externa) est une inflammation du conduit auditif externe et - avec une incidence de 20% - une des affections les plus fréquentes chez le chien (McKeever & Globus, 1995). Il s’agit là d’une maladie multifactorielle. Les facteurs prédisposants ne déclenchent cependant pas la maladie, mais peuvent favoriser l’apparition d’une otite externe. Parmi ces facteurs, on compte notamment la race (cocker, caniche, terrier), les particularités anatomiques comme par ex. les oreilles tombantes ainsi que les nuisances mécaniques ou chimiques. Les facteurs causals ou primaires tels que les traumatismes, les ectoparasites, les corps étrangers, l’hypersensibilité etc. sont en revanche capables de provoquer une otite externe. Lorsque des facteurs de maintien ou secondaires surgissent, cela entrave la guérison et la maladie devient souvent chronique. Dans ce groupe-là, on compte les infections dues aux bactéries et/ou aux levures, les altérations pathologiques avancées comme par ex. les oedèmes, les fibroses, les hyperkératoses et les ulcérations, ainsi que les complications sous forme d’otite moyenne (otitis media). Pour traiter une otite externe, on se concentre le plus souvent sur les facteurs de maintien en oubliant les facteurs prédisposants et les facteurs causals. Mais la thérapie médicamenteuse de l’otite externe ne débouche sur un succès durable que si l’affection de base est aussi reconnue et éliminée. Le choix du médicament approprié pour les oreilles devrait se faire sur la base des résultats d’une analyse microbiologique. Dans la pratique quotidienne, comme les patients présentent souvent de fortes douleurs, des démangeaisons et secouent la tête, on exige un traitement rapide. Le médicament pour les oreilles devrait donc avoir une action anti-inflammatoire rapide et puissante. En plus des propriétés antiinflammatoires marquées, il devrait également agir contre les bactéries gram-positives (Staphylococcus spp.) et gram-négatives (Pseudomonas spp., Proteus spp., Escherichia spp.) le plus souvent rencontrées en cas d’otite externe, ainsi que contre les Malassezia, et disposer d’une situation de résistance favorable. Un schéma thérapeutique simple et une durée de traitement la plus courte possible, afin de faciliter la tâche du propriétaire, favorisent le succès de la thérapie. Nom: Tous ces facteurs ont été pris en compte lors du développement du nouvel EASOTIC® de Virbac. Easotic contient de l’acéponate d’hydrocortisone, un puissant glucocorticoïde diester lipophile, qui conduit à une inhibition de l’inflammation puissante, rapide et durable. De part son large spectre d’action et sa situation extrêmement favorable du point de vue des résistances (Rubin et al., 2008), la Gentamicine est considérée comme l’antibiotique de choix pour traiter les otites bactériennes-mycotiques chez le chien (Bass, 2004). L’action du Miconazole est aussi bien fongistatique que fongicide. EASOTIC® doit être appliqué 1 fois par jour et cela pendant seulement 5 jours. La dose correspond à 1 ml par oreille atteinte (presser 1 x sur le distributeur doseur), indépendamment du poids du chien. Avec sa canule en caoutchouc souple, le distributeur doseur d’un concept nouveau permet une application douce et atraumatique, indépendamment de la position du chien. EASOTIC® – La solution simple en cas d’otite externe! Téléfon: Virbac Suisse SA Europastrasse 15 8152 Glattbrugg Tél 044 809 11 22 Fax 044 809 11 23 www.vet-congress.ch Prénom: Adresse: E-Mail: o 2 jours Le traitement du cancer par l’homéopathie et l’acupuncture chez les animaux – Que peut-on en attendre? Quelles sont les perspectives de succès de ces différentes approches thérapeutiques? L’AVSAH consacre son congrès de cette année au thème de l’oncologie vétérinaire avec des discussions à controverses. Nous aurons le privilège de bénéficier à cette occasion de la contribution d’orateurs et d’oratrices de grande qualité. La Dresse Katja Ruess-Melzer, oncologue bien connue du centre de Hünenberg « Animal oncology and imaging (AOI) », nous donnera un aperçu des différentes méthodes de traitement des affections tumorales. La Dresse Linda Boggie, médecin-vétérinaire pratiquant aux Pays-Bas, nous montrera quelques-unes des possibilités de traitement du cancer par des herbes chinoises et par l’acupuncture. Des conférences concernant le traitement par le gui données par les vétérinaires FiBL Ophelie Christen et Ulrike Biegel, ainsi que le traitement homéopathique des tumeurs par des homéo- pathes aussi expérimentés que le sont Anne Seyfried et Marc Bär complèteront le programme. Cette manifestation se tiendra pour la première fois au centre des congrès de l’Institut de recherche de l’agriculture biologique (FiBL). Fondé il y a 35 ans, cet institut est devenu entre-temps une institution réputée dans le monde entier. Le programme récréatif de la soirée sera animé par cet institut et comprendra une visite guidée avec une dégustation de vins soigneusement sélectionnés du domaine propriété de l’institut. Un repas du soir en commun suivra dans le joli village de Frick. Nous nous réjouissons donc de vous retrouver pour une nouvelle réunion qui s’annonce d’ores et déjà passionnante! Pour le comité de l’AVSAH Peter Klocke Vous trouverez d’autres informations sur le site www.stvah.ch inSCripTiOn en ligne www.vet-congress.ch/0907-E8A2 Programme Vendredi, 23 octobre 2009 09:00 Enregistrement, ouverture du bureau du congrès du FiBL Oncologie 10:00 – 12:00 12:00 – 13:30 13:30 – 15:00 15:00 – 15:30 15:30 – 16:30 16:30 – 17:15 17:15 – 18:30 dès 19:00 Possibilités thérapeutiques en oncologie vétérinaire, Katja Ruess-Melzer Repas de midi Traitement oncologique par le gui chez les petits animaux, Ulrike Biegel Pause Traitement par le gui chez le cheval, Ophélie Christen-Clottu Apéritif et dégustation de vins du FiBL Assemblée générale STVAH/AVSAH Repas du soir dans un restaurant de Frick Programme Samedi, 24 octobre 2009 o seulement vendredi Repas du soir/programme cadre du vendredi o seulement samedi o oui o non Inscription à l’adresse de: Susanne Stocker, Thunstrasse 50 3510 Konolfingen Tél 031 721 15 85 Portable 079 218 78 42 ou en ligne sur www.vet-congress.ch/0907-E8A2 Réservation des chambres d’hôtel directement dans l’un des hôtels de Frick www.virbac.ch E-Mail: [email protected] Adler: 062 871 13 30, Engel: 062 865 00 00 Rebstock: 062 871 71 00, Platanenhof: 062 865 71 71 Homéopathie 09:30 – 10:30 10:30 – 11:00 11:00 – 12:30 12:30 – 14:00 14:00 – 15:00 15:00 – 15:30 15:30 – 16:30 16:30-17:00 Fibrosarcome du chat : étude de cas, follow up, diagnostic différentiel, Anne Seyfried Pause Cas de tumeurs : Felicia Azzilonna, Sophie Jorisch, Marc Bär Repas de midi Cas de tumeurs : Felicia Azzilonna, Sophie Jorisch, Marc Bär Pause Traitement du cancer : Materia Medica de nombreux médicaments, marche à suivre, diagnostic différentiel, Anne Seyfried Expériences avec les puissances C et Q en oncologie, Anne Seyfried Acupuncture 09:30 – 10:30 10:30 – 11:00 11:00 – 13:30 12:30 – 14:00 14:00 – 15:45 15:45 – 16:15 16:15 – 17:00 TCVM and oncology, theory, Linda Boggie Pause Acupuncture and Chinese Herbs for patients with tumors, Linda Boggie Repas de midi TCVM Food therapy for patients with tumors, Linda Boggie Pause Discussion about cases, Linda Boggie www.vet-congress.ch vet-congress NO 3 VOLUME 2 Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire Date Lieu Spécialisation Titre Langue 28.0902.10.2009 0905-84D8 Reiterhof Mariental D-24407 Rabenkirchen Médecine comportementale 5-Tages Seminar Pferdekommunikationswissenschaften AL 29.0902.10.2009 0709-32F1 02.1004.10.2009 0710-82D1 03.10.2009 0908-12F8 D-Garmisch-Partenkirchen Hygiène alimentaire 50. Arbeitstagung Lebensmittelhygiene AL Info / Inscription PF Reiterhof Mariental Rabenkirchen, Familie Clausen 0049 4642 2937 DVG Garmisch-Partenkirchen Dr. med. vet. Tanja Grünewald 0049 89 2180 78524 www.vet-congress.ch/071082D1 Frau Maite Balleste VÖK, Tierklinik Steyr Steyr Frau Elfriede Reznar 0043 664 2245298 AANEM Rochester, MN 001 507 288 0100 ACVS Germantown 001 301 916 0200 ECVPH PD Dr. med. vet. Peggy Braun E-Barcelona Divers 44th SEVC AN A-Steyr Ultrason Veterinary Diagnostic Imaging 8. VÖK - Ultraschall- Praxis- Intensivseminar AL 07.1010.10.2009 0712-AC2B 07.1010.10.2009 0908-0983 08.1009.10.2009 0908-011A USA-San Diego, CA Neurologie AANEM Annual Meeting AN Grand Hyatt USA-Washington DC Chirurgie ACVS Veterinary Symposium AN D-Leipzig Hygiène alimentairee Santé publique General ECVPH Meeting and Conference AL/AN 10.1011.10.2009 0908-AA8A A-Kufstein Gastro-entérologie 3. VÖK - Gastroenterologieseminar AL VÖK Kufstein Herr Peter Schön 0043 2262 62438 10.1011.10.2009 0908-B009 B-Anderlecht, Bruxelles Médecine comportementale Congres GERC (Groupe d‘Etude et de Recherche en Comportement) FR GERC Dr. med. vet. Dominique Ranson Les entretiens avec les collaborateurs sont des mécanismes de communication – préparez-vous En tant que dirigeant vous vous apercevez tous les jours que les entretiens avec les collabora teurs sont un instrument directeur indispensable dont l’importance est souvent sous-estimée. Beaucoup de cadres supérieurs croient pouvoir conduire des entretiens intuitivement – et s’étonnent lorsqu’ils n’atteignent pas l’objectif souhaité. Au lieu de conduire un dialogue constructif, le déroulement de l’entretien mène à une prise de position durcie sur les deux côtés. Ou, le sujet réel n’est adressé qu’en marge. Ou, l’un des interlocuteurs se sent floué par l’autre. Prenez l’habitude de préparer les entretiens : Pour conduire un entretien, vous devez fixer précisément l’objectif que vous voulez atteindre. Ne vous fiez jamais seulement à votre spontanéité et vos sentiments dans des entretiens décisifs. Lorsque vous préparez l’entretien vous définissez d’abord : de quoi s’agitil vraiment. Très souvent l’apparence occulte les vraies difficultés. Et souvent, nos collaborateurs attirent notre attention sur des problèmes « sous forme codée ». Définissez précisément le contenu de l’entretien et déterminez le but que vous voulez atteindre. Selon le cas - vous voulez aborder la volonté de performance – ou juger la performance au travail – ou parler du comportement du collaborateur – vous utiliserez des types d’entretien différents. Selon l’objectif que vous voulez atteindre vous avez le choix de différents types d’entretien : ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ L’entretien de motivation L’entretien d’encouragement Le message « moi » L’entretien de réprimande L’entretien de renvoi L’entretien au sujet sensible L’entretien pour fixer des objectifs Par ces types d’entretien il est possible d’adresser presque toutes les situations que vous rencontrez en tant que cadre supérieur et d’atteindre les objectifs que vous avez décidés. Lorsque vous avez décidé de transmettre un message ciblé au collaborateur, le succès de votre message dépend essentiellement de la manière comment vous le communiquez. Il n’y a rien que l’on ne pourrait dire au collaborateur – si seulement on sait comment on doit le faire. Accor dez au moins autant d’attention à votre collaborateur qu’au sujet de l’entretien. Utilisez l’entretien ciblé comme instrument directeur pour atteindre vos objectifs. www.vet-congress.ch Objectifs du séminaire Au cours du mardi soir, le 22 septembre 2009, 18.30 – 20.30 heures, vous apprenez : ¡ ¡ ¡ à connaître les différents types d’entretien et à les appliquer selon la situation. Vous recevez des détails pour planifier par écrit le déroulement de l’entretien. Vous prenez conscience des tactiques à mettre en œuvre afin d’arriver au but de l’entretien. Nous nous réjouissons de votre participation ! FORMATIONS CONTINUES INTERNATIONALES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) Date Lieu Spécialisation Titre Langue 13.1015.10.2009 0908-B4C4 USA-Oscala Divers 47th Annual Ocala Equine Conference AN Florida Veterinary Medical Association Orlando, FL 001 407 851 3862 16.1018.10.2009 0908-22B6 I-Arezzo Chirurgie 63° Congresso Nazionale SCIVAC Traumatologia dei tessuti molli IT SCIVAC Cremona Frau Paola Gambarotti 0039 372 403508 17.1018.10.2009 0908-6D78 D-81929 München Homéoptahie Hom. Therapie landw. Nutztiere Schwerpunkt Rind AL synergie Sued Bildungsgesellschaft mbH 0049 89 74 299203 24.1025.10.2009 0908-0C4B D-81929 München Médecines alternatives Homéopathie Intensivkurs: Chronische Krankheiten, Übersetzung von Tiersymptomen AL synergie Sued Bildungsgesellschaft mbH 0049 89 74 299203 24.1025.10.2009 0908-2714 D-81929 München Médecines alternatives Intensivkurs: Einführung in die Miasmenlehre Teil I AL synergie Sued Bildungsgesellschaft mbH 0049 89 74 299203 24.1025.10.2009 0908-B179 D-81929 München Médecines alternatives Physiothérapie / Ostéopathie Physiotherapie für Kleintierpraxtiker - Praxisseminar AL synergie Sued Bildungsgesellschaft mbH 0049 89 74 299203 24.10.2009 09:00-18:00 0906-D89E Staatl. Berufsschule München-Land Graff-Lehndorff-Str. 20 D-81929 München Physiothérapie / Ostéopathie Physiotherapie für Tierärzte AL synergie süd bildungsgesellschaft mbh Dr. med. vet. Ina Luz 0049 (0) 89 74 29 920 3 S’ nner gratuitement à vet-congress changement d’adresse Grâce à vet-congress, le calendrier de formation continue le plus complet des médecins-vétérinaires de Suisse, retrouvez tous les trimestres les principales formations y compris leur spécialisation, thème de gestion, lieu, date et groupe cible. Vous trouverez également des informations sur les congrès internationaux et des liens vers leur site. ¨ ¨ ¨ Je m’abonne gratuitement à vet-congress (4x an) Je signale un changement d’adresse Je souhaite publier mes séminaires, formations continues, manifestions de formation postgrade sur vet-congress online. Veuillez me contacter. Veuillez me faire parvenir vet-congress à l‘adresse suivante: Nom: Titre: Prénom: Frais d’inscription : CHF 120.– Cabinet/clinique: Inscription en ligne : www.vetcongress.ch/08115DAA Rue, No.: Animatrice Irene Lendenmann, Directrice Ecole pour les professions de la santé publique Ecole Juventus Zurich Questions Secrétariat de l’Ecole Juventus Zurich Lagerstrasse 45 8021 Zürich Tél. 043 268 25 11 Courriel: [email protected] Info / Inscription NPA, localité: Tél.: Fax: E-Mail: Signature: Faxer au 041 766 11 56 ou envoyer à l‘adresse: dr-ouwerkerk ag, vet-congress, Blegistrasse 5, 6340 Baar www.vet-congress.ch R PA TE A D R PA TE A D FORMATIONS CONTINUES INTERNATIONALES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) 11 À PARTIR DE SEPTEMBRE 2009 10 PF SVS p.o. vet-report 13 À PARTIR DE SEPTEMBRE 2009 NISSAN QAShQAI+2: le véhicule de cabinet idéal SHIFT_ the way you move Dr. Felber, comment les modèles NISSAN Pour quelles raisons vous êtes vous décidé ont-ils attiré votre attention pour l’achat d’un NISSAN QAShQAI+2 ? en tant que véhicule de cabinet ? Le choix et l’achat d’une voiture sont toujours une Walter Vasellari, l’agent NISSAN à Möhlin, était ren- question de confiance. La proximité de l’interlocuteur tré d’une visite au salon automobile à Genève. Par la est très importante pour moi. Monsieur Vasellari m’a suite, j’avais une conversation avec lui sur les exi- très bien conseillé. Il pouvait me démontré que les gences aux voitures pour cabinets vétérinaires. Fort avantages du NISSAN QASHQAI+2 satisfassent au de ses expériences, Monsieur Vasellari m’a suggéré mieux mes exigences à un véhicule de cabinet. Par d’inclure les modèles NISSAN dans mon évaluation. ailleurs, le design du véhicule et certaines options d’équipement (p.ex. accessoires pour téléphone) me Quelles sont vos exigences particulières plaisent bien. Dans tous les cas, je suis convaincu à un véhicule de cabinet ? du rapport optimal entre le prix et-les prestations du Un maximum d’espace disponible est très important QASHQAI+2. pour moi. Le QASHQAI+2 offre un intérieur généreux et idéal, avec des tiroirs dans lesquels médicaments Quelles fonctionnalités particulières prédestinent Sauriez-vous recommander ce véhicule et instruments peuvent être rangés de manière fonc- le NISSAN QAShQAI+2 comme voiture de cabinet ? à vos collègues ? tionnelle et facilement accessible. Pas tous mes clients La voiture est avantageuse dans l’entretien. Avec en Oui, bien sûr. Car le QASHQAI+2 répond à toutes ne sont accessibles par des routes goudronnées ; pour moyenne 8 litres d’essence sur 100 km, la consomma- les exigences imposées à une voiture compacte, le traitement des animaux d’élevage j’ai besoin d’un tion est plutôt modeste pour un véhicule de cette classe musclée et, en même temps, élégante et confortable. véhicule tout terrain. Le mode 4x4, la distance des de haute performance et de dimension. Le QASHQAI+2 roues et la garde au sol surélevée permettent une uti- est confortable, facile à manier et sa boîte de vitesse Nous remercions Monsieur le Dr méd. vét. Hans- lisation confortable sur n’importe quel terrain. En tant automatique rend la conduite très calme et agréable. ruedi Felber, Rheinfelden, de cette conversation. que médecin d’animaux d’élevage je passe d’ailleurs tous les jours beaucoup de temps dans la voiture, c’est pourquoi, pour moi, les aspects « confort et sécurité » sont très importants pour une conduite relaxante. NISSAN - plus qu’une voiture Service de dépannage et d’assistance 24/24 h SI VOUS N’AVEZ PAS PEUR DES GROSSES BÊTES, VOUS ADOREREZ CELLE-LÀ ! Votre métier, ce sont aussi les déplacements pour des secours d’urgence. Le NISSAN X-TRAIL est votre assistant le plus efficace. C’est lui qui transporte votre pharmacie réfrigérée, vos vaccins, vos vitamines, vos hormones. En toute sécurité. Version essence ou versions diesel 150 ch* ou 173 ch. Ultra équipé de série, le X-TRAIL est aussi spacieux et à l’aise sur tout terrain. Profitez par ailleurs des conditions exclusivement réservées aux professionnels. Renseignez-vous sur www.nissan.ch ou auprès de votre agent NISSAN. Personne n’est malheureusement à l’abri d’un coup de malchance. C’est doublement fâcheux quand on a un agenda rempli à craquer et beaucoup de visites à effectuer. Pour remédier à ces incidents, NISSAN offre à chaque acquéreur de voiture neuve une aide gratuite sur place. Avec NISSAN Assistance, votre mobilité est assurée 24/24 h et ceci dans toute l’Europe. EN SAvoIr PluS - sur les véhicules de cabinet de NISSAN Suisse o Je souhaite savoir plus sur les véhicules de cabinet de NISSAN. o Veuillez s’il vous plaît me faire parvenir le dépliant d’information par courriel. Nom du cabinet Prénom Nom Rue, N° CP, Lieu * 150 dCi également avec boîte automatique à 6 rapports Modèle présenté : NISSAN X-TRAIL SE, 2.0 dCi, 150 ch (110 kW), FAP, boîte automatique à 6 rapports, CHF 46 730.–. Consommation combinée 9.6–7.1 l/100 km; émissions de CO2 combinées 230–190 g/km. Catégories de rendement énergétique : E–B P9002_X-Trail_Tierarzt 217x292 CH_F.indd 1 06.08.2009 16:12:49 Uhr NISSAN Bonus Jusqu’à CHF 3.000 pour le Qashqai et Qashqai+2. Cet action est valable jusqu‘au 30.09.2009 chez tous les agents NISSAN. Adresse courriel Date, Signature Nissan Center Europe GmbH | Zweigniederlassung Urdorf Tél +41 44 736 57 87 | Fax +41 44 736 55 14 www.vet-congress.ch | Mauro Zanello | Bergermoosstrasse 4 | 8902 Urdorf vet-congress NO 3 VOLUME 2 Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire Date Lieu Thèmes de gestion Titre Langue Info / Inscription D-81929 München Homéopathie Klassische Veterinärhomöopathie, Kurs C I (ATF anerkannt, CH, A, D); Zusatzbez. Homöopathie / FTA Hom AL synergie süd bildungsgesellschaft mbh 0049 (0) 89 74 29 92 03 AVSAH p.o. 24.1025.10.2009 0903-F067 D-81929 München Homéopathie Klassische Veterinärhomöopathie (EINSTIEG), Kurs A I (ATF anerkannt, CH, A, D); Zusatzbez. Homöopathie / FTA Hom AL synergie süd bildungsgesellschaft mbh Frau Ina Dr. Luz 0049 (0) 89 74 29 92 03 AVSAH p.o. 24.1025.10.2009 0903-D595 D-81929 München Homéopathie Klassische Veterinärhomöopathie, Kurs B I (ATF anerkannt, CH, A, D); Zusatzbez. Homöopathie / FTA Hom AL synergie süd bildungsgesellschaft mbh 0049 (0) 89 74 29 92 03 AVSAH p.o. 24.1025.10.2009 0903-2FE8 D-81929 München Homéopathie Klassische Veterinärhomöopathie, Kurs C I (ATF anerkannt, CH, A, D); Zusatzbez. Homöopathie / FTA Hom AL synergie süd bildungsgesellschaft mbh 0049 (0) 89 74 29 92 03 AVSAH p.o. 26.1028.11.2009 0908-0EE8 GB-Southport Protection des animaux BCVA Congress 2009 AN British Cattle Veterinary Association Glos Frau Lorna Price 0044 1452 740816 27.1029.10.2009 0905-F455 20 Park Crescent GB-W1B 1AL London Médecine comportementale 2009 NC3Rs Primate Welfare Meeting / 9thEPV Symposium AN www.vet-congress.ch/0905-F455 0044 020 7670 5331 28.1031.10.2009 0908-AA6B GB-Edinburgh Protection des animaux Médecine comportementale 7th International Veterinary Behaviour Meeting AN ECVBM-CA Edinburgh Frau Petra Mertens 30.1002.11.2009 0908-A185 USA-Denver, CO Divers AAFP /American Association of Feline Practitioners 2009 Fall Conference AN AAFP Hillsborough, NJ 001 800 874 0498 30.1001.11.2009 0903-A2A9 Tierklinik Hattersheim Birkenhof 2 D-65795 Hattersheim Médecines alternatives Chiropraxie Médecine manuelle Ostéopathie Osteopathiebasiskurs AVETAO Kurs 4 - Fasciale Osteopathie AL EQUILIBRE - Tierärztliche Akademie für Osteopathie Dr. Brigitte Traenckner 0049 6190 88 79 619 30.1001.11.2009 0903-9E26 Tierklinik Hattersheim Birkenhof 2 D-65795 Hattersheim Difficult Cases in Holistic Veterinary Medicine AL/AN 31.1001.11.2009 0905-BEA2 Samuel Hahnemann Schule c/o WE‘G Weiterbildungszentrum für Gesundheitsberufe, Mühlemattstr. 42 5000 Aarau T-Bangkok Médecines alternatives Chiropraxie Médecine manuelle Ostéopathie Pathologie Oncologie SEMINAR SCHWERE PATHOLOGIEN UND KREBS AL Acupuncture, Anesthésiologie Cardiologie, Dermatologie, Médecine comportementale 2nd FASAVA 2009 AN Santé des pis Méthodologie d‘intervention dans un élevage confronté aux mammites cliniques et/ou subcliniques TIERÄRZTLICHE OSTEOPATHIE Kurs 9 FR EQUILIBRE - Tierärztliche Akademie für Osteopathie Dr. Brigitte Traenckner 0049 6190 88 79 619 BTS Berufsverband der TierheilpraktikerInnen Schweiz Nathalie Heuer Obermatten 152 8735 Rüeterswil Congress Office ProCongress (Thailand) Co., Ltd. Ladpraw, Bangkok 0066 2 956 1580 SNGTV Peggy Riva 0033 556 322072 TIAMO-IMAOV Montaren 0033 683 444 266 Veterinary Ireland The Courtyard, Kilcarbery Park 00353 1 457 7976 Fortbildungszentrum für Tierärzte 0049 7461 965 80 50 Dr. med. vet. Peter P. Hoppe 0049 6322 958 556 Les indépendants employant ou non du personnel peuvent confier leur prévoyance professionnelle à un mandataire de leur association quelle que soit la solution choisie pour ce dernier. Comme l’explique Hans Michel, spécialiste au bénéfice d’un diplôme fédéral de prévention professionnelle et conseiller auprès de la fondation Pro Medico, « un conseil global permet de mettre en place des plans de prévoyance comportant une part d’épargne et une part de couverture du risque dans des proportions variables selon les besoins individuels des détenteurs de cabinets ». Un diagnostic devrait donc logiquement suivre ? Précisément. Le diagnostic revient dans notre cas à faire une analyse des besoins et ensuite une analyse de la prévoyance : les frais fixes principaux du ménage privé et/ou du cabinet sont définis avec l’aide du conseiller. Les dépenses à long terme en cas d’invalidité ou de décès sont également évaluées, compte tenu de l’inflation prévisible. Les besoins après l’âge de la retraite sont appréciés dans le cadre de la discussion avec le client. Ces chiffres sont ensuite intégrés dans l’analyse des besoins, qui donne pour résultat les besoins individuels du client en cas d’incapacité de gain de courte ou de longue durée, en cas de décès et lors de la retraite. Les montants ainsi obtenus forment les piliers de l’analyse de la prévoyance. L’analyse de prévoyance détermine sur la base de l’analyse des besoins par événement les prestations obligatoires (AVS/AI) et, le cas échéant, les prestations d’assurances déjà existantes. On intègre également d’autres prestations, tels que les revenus de la fortune, le revenu du conjoint ou de la conjointe ou des droits aux prestations. Les écarts qui en résultent avec les besoins estimés, en particulier les lacunes d’assurance, apparaissent alors clairement. L’évaluation finale est présentée au médecinvétérinaire sous une forme tabellaire et graphique simplifiant la compréhension. l’aide de produits adaptés comment il est possible de contribuer au comblement des lacunes identifiées préalablement. Les propositions d’assurances prêtes à la signature que nous établissons, que nous finalisons et que nous adressons à la société d’assurances correspondante font aussi partie de la « thérapie ». Après acceptation des demandes et après l’examen médical éventuellement requis, nous préparons et remettons au patient les documents constituant la police d’assurance. Les modalités de paiement des primes sont habituellement directement réglées entre l’assureur et le médecin vétérinaire. Offrez-vous également un suivi (follow-up) au client ? Le suivi est un élément extrêmement important car les circonstances de vie changent au cours du temps. Il faut donc que le concept des couvertures d’assurances et de prévoyance soit revu de temps à autres. Nous recommandons de faire une réappréciation de la situation tous les trois ans ou après tout événement significatif susceptible de modifier les besoins. Informations complémentaires : Pro Medico Stiftung Löwenstrasse 25 | Case postale 2630 | 8021 Zurich Tél 044 213 20 60 | Fax 044 213 20 70 www.promedico.ch | [email protected] Soumettez-vous à vos clients quelque chose comme des propositions thérapeutiques ? Pas tout à fait, dans la mesure où le cabinet n’est après tout pas vraiment malade au sens habituel du terme. Il s’agit plutôt d’une optimisation ou d’un concept général. Nous montrons à Il y a trois ans, j’ai ouvert mon propre cabinet. Je n’avais que très peu d’idées dans le domaine « des assurances et de la prévoyance ». La fondation Pro Medico m’a été recommandé par un ami, car elle s’est spécialisée dans les cabinets de médecine vétérinaire. Je me suis rapidement aperçu que j’avais trouvé en la fondation Pro Medico un partenaire F-Paris 06.1108.11.2009 0809-1CE9 06.1108.11.2009 0908-BF40 06.1107.11.2009 0907-19EF 07.1120.11.2009 0901-E628 D-Freising bei München Physiothérapie / Ostéopathie IRL-Dublin Divers Irish Equine Veterinary Conference 2009 AN Eickemeyer KG Eltastr. 8 D-78532 Tuttlingen SA-Joberg Ultrason Veterinary Diagnostic Imaging Advanced Cardiology / Colour Duplex Sonogrphy AN Médecine comportementale Südafrika - Elefanten, Leoparden und Wale hautnah AL 08.1112.11.2009 0906-5F71 USA-Denver, CO Expérimentation animale 60th AALAS National Meeting 2009 AN American Association for Laboratory Animal Science Memphis, TN 001 901 754 8620 21.1122.11.2009 0908-0C3F D-81929 München Médecines alternatives Intensivkurs: Miasmen beim Tier, Langzeitstrategien AL Synergie Sued Bildungsgesellschaft mbH 0049 89 74 299203 21.1122.11.2009 0903-B4FB D-81929 München Homéopathie Klassische Veterinärhomöopathie, Kurs C IV (ATF anerkannt, CH, A, D); Zusatzbez. Homöopathie / FTA Hom AL synergie süd bildungsgesellschaft mbh 0049 (0) 89 74 29 920 3 AVSAH p.o. 21.1122.11.2009 0903-3838 D-81929 München Homéopathie Klassische Veterinärhomöopathie, Kurs WS_R1, hom. Therapie landwirtschaftlicher Nutztiere (ATF anerkannt, CH, A, D); Zusatzbez. Homöopathie / FTA Hom AL synergie süd bildungsgesellschaft mbh 0049 (0) 89 74 29 92 03 AVSAH p.o. www.vet-congress.ch 15 Anamnèse, diagnostic et traitement : Combler des lacunes d’assurances grâce à une approche globale Mr Michel, comment se déroule dans le fond un conseil général de prévoyance dans un cabinet de médecine vétérinaire ? Notre approche ressemble un peu à la démarche utilisée dans la pratique de la médecine vétérinaire proprement-dite. Nous commençons par une anamHans Michel, dipl. féd. nèse, que nous appelons bilan prévention professionelle de situation et qui consiste à recueillir les données personnelles et la situation familiale, les enfants, etc. Le revenu et la fortune, y compris les papiers valeurs, les propriétés immobilières, les participations, les droits aux prestations, mais aussi les passifs, tels qu’hypothèques, crédits, autres dettes, etc. entrent bien entendu également dans cette analyse. 05.11.2009 0908-837C AL À PARTIR DE SEPTEMBRE 2009 PF 24.1025.10.2009 0903-AF82 03.1105.11.2009 0903-27EE vet-report R PA TE A D FORMATIONS CONTINUES DE GESTION D‘ENTERPRISES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) 14 particulièrement sérieux, à même d’appréhender ma situation dans son ensemble et en qui je pouvais avoir toute confiance. Leur conseil global m’a permis de couvrir de manière optimale tous les besoins non seulement du cabinet, mais aussi de mes employés. Les lacunes d’assurance ont ainsi pu être évitées dès le départ. Notre collaboration se déroule absolument sans problème, si bien que je n’ai jamais eu envie de tester d’autres prestataires dans ce domaine. ASMPA p.o. Dr Patrick Schlegel, Cabinet vétérinaire, 7320 Sargans Bilan gratuit et sans engagement de mon cabinet c Je souhaiterais bénéficier d’un bilan gratuit et sans engagement de ma situation dans le domaine des assurances. Veuillez me contacter. Nom Prénom Cabinet/clinique Rue/No. NPA/Lieu Tél. Fax eMail Date Signature www.vet-congress.ch FAX-réponse 044 213 20 70 vet-congress NO 3 VOLUME 2 Date Lieu Spécialisation Titre Langue 02.09.2009 0907-D3BD D-Kaltenkirchen (bei Hamburg) Communication Novartis Tierärzte Campus 2009 Bassiseminar Kommunikation AL 03.09.2009 14:00-16:00 0810-56EA 10.09.2009 11:00-17:00 0907-F400 11.09.2009 0908-A258 Chärnsmatte CH-6023 Rothenburg Gestion financière Wenn der Kunde nicht bezahlt AL Kongresshaus Gotthardstrasse 5 CH-8022 Zürich GB-Leeds Gestion du temps et autogestion VETS 09: SAVIR Track Berufswahl Tierarzt gleich Lebenswahl? AL Gestion du cabinet Bitesize Supervisory Skills Appraisals AN 12.09.2009 0908-C6B7 D-Schneverdingen Personnel So finden und fördern Sie Ihr Personal AL 16.09.2009 0908-FDE6 D-Heidenheim (bei Ulm) Marketing Novartis Tierärzte Campus 2009 Bassiseminar Marketing AL 18.0920.09.2009 0905-FF0A 19.09.2009 0908-00FB Universität Salzburg Hellbrunnerstraße 34 A-Salzburg D-Darmstadt Gestion du cabinet 24. VÖK-Jahrestagung AL/AN Gestion du cabinet Personnel Novartis Tierärzte Campus 2009 Bassiseminar Konstruktive Führung AL 22.09.2009 18:30-20:30 0811-5DAA 23.09.2009 0908-B9E8 Juventus Schule Zürich Lagerstrasse 45 CH-8021 Zürich D-Kaltenkirchen (bei Hamburg) Communication AL Gestion du cabinet Personnel Mitarbeitergespräche sind Kommunikationsprozesse – bereiten Sie sich vor Novartis Tierärzte Campus 2009 Bassiseminar Konstruktive Führung 26.09.2009 0908-2F2E D-Lüneburg Gestion du cabinet So optimieren Sie Ihre Materialwirtschaft AL 26.09.2009 0907-4563 A-Salzburg Marketing Haarschnitte und Fellpflege als Zusatzleistung in der tierärztlichen Praxis AL 01.1004.10.2009 0908-AAAA D-Nürnberg Gestion du cabinet BPT Jahreskongress 2009 AL 08.10.2009 0908-058C F-Paris Gestion du cabinet Gestion financière Comment analyser son activité et établir un budget FR 17.10.2009 09:00-18:00 0903-CDD0 D-81379 München Gestion du cabinet Existenzgründung für Tierärzte/innen – Praxisgründung und -Übernahme AL 21.10.2009 0908-2FBE 21.10.2009 0908-5ACB F-Pérignat les Sarliève Communication FR D-Köln Gestion du cabinet Personnel Typer ses clients pour mieux communiquer et persuader Novartis Tierärzte Campus 2009 Bassiseminar Konstruktive Führung 22.1024.10.2009 0908-7DA0 Cheyenne Mountain Resort USA-Colorado Springs, CO Gestion du cabinet Personnel Veterinary Leadership Academy – Leading Your Team AN 27.1028.10.2009 0908-6BC6 GB-London Pharmacovigilance Pharmacovigilance inspections for the Veterinary industry AN 05.11.2009 08:30-17:30 0908-9CAF 06.11.2009 10:30-11:30 0907-9B4A Konferenzhotel Arte CH-4600 Olten Gestion financière Finanz- und Wirtschaftsfragen AL GB-London Organisation London Vet Show 2009: Clinical thinking and learning styles – what colour are you? AN 16.1118.11.2009 0908-C24C I-Roma Gestion du cabinet Giornate di approfondimento in practice management IT AL AL Info / Inscription ProAcad GmbH Ahrensburg Herr Jochen Schlicht 0049 41 02824839 GZST Dr. med. vet. Esther Schatzmann 041 930 23 93 SAVIR Dr. med. vet. Annette Racine 041 766 11 54 The College of Animal Welfare St Neots Road 0044 1480 226 180 Betriebswirtschaftliche Beratung für Tierärzte Moisburg Frau Anja Kranfeld 0049 1 62 2 45 37 33 ProAcad GmbH Ahrensburg Herr Jochen Schlicht 0049 41 02824839 VÖK Linz Frau Sigrid Steindl 43 (0)699 10 69 57 17 ProAcad GmbH Ahrensburg Herr Jochen Schlicht 0049 41 02824839 Juventus Schule Zürich Zürich 043 268 25 11 ProAcad GmbH Ahrensburg Herr Jochen Schlicht 0049 41 02824839 Betriebswirtschaftliche Beratunf für Tierärzte Moisburg Frau Anja Kranfeld 0049 1 62 2 45 37 33 VTÖ Artstetten Frau Elisabeth Meierhofer 0043 7413 82 66 BPT Akademie GmbH, Referat Fortbildung Frankfurt Frau Birgitta Braus 0049 69 669 81 812 AFVAC Paris 0033 1 53 83 91 60 Fort- und Weiterbildung für Tierärzte/synergie süd bildungsgesellschaft mbh 0049 89 74 29 92 03 AFVAC Paris 0033 1 53 83 91 60 ProAcad GmbH Ahrensburg Herr Jochen Schlicht 0049 41 02824839 American Animal Hospital Association Denver, CO 001 800 883 6301 Management Forum Ltd Woking, Surrey Herr Leigh White 0044 1483 730071 Veterinaria AG/Tierärtzliche Verrechnungsstelle GST 0041 44 455 31 11 London Vet Show Honiley, Kenilworth, Warwickshire 0044 0870 3331277 SCIVAC Cremona 0039 372 403500 R PA TE A D FORMATIONS CONTINUES INTERNATIONALES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) 16 Zentonil Plus ® PF v aÚ4" v¨Ü Ü w » » aÚJ Xv J b w Ó Ú a ASMPA 1 SVS p.o. Zentonil Plus ® Vétoquinol AG, Business Building, Worblentalstr. 32, CH-3063 Ittigen, Tel +41 / 31 / 818 56 56, Fax +41 / 31 / 818 56 50, [email protected], www.vetoquinol.ch pour le soutien de la fonction hépatique SVS 2 pour chiens et chats, comprimés sécables et appétents (200 mg et 400 mg). La micro-encapsulation brevetée enrobe chaque molécule de SAMe et permet ainsi de fractionner ou de mâcher les comprimés tout en préservant la molécule de SAMe contre les effets nocifs de l’acide gastrique. www.vetoquinol.ch Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire www.vet-congress.ch frz_AZ_Zentonil.indd 1 20.07.2009 13:36:14 Uhr vet-congress NO 3 VOLUME 2 Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire Date Lieu Spécialisation Titre Langue Info / Inscription PF R PA TE A D R PA TE A D FORMATIONS CONTINUES POUR AMV (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) FORMATIONS CONTINUES POUR AMV (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) Date Lieu Spécialisation Titre Langue 03.09.2009 0907-BC33 GB-Cumbernauld Anesthésiologie Nursing the Small Furry Patient AN Vet Extra Ltd. Killearn Glasgow 0044 01360 551623 16.09.2009 0908-A363 GB-Darlington Neurologie Nursing the Neurological Patient AN 03.0904.09.2009 0907-2597 USA-Carlsbad, CA Endoscopie Veterinary Diagnostic Imaging Soft Tissue: Diagnostics AN Sound Technologies Inc. Carlsbad CA 001 760 918 9626 16.09.2009 0908-74D7 D-Trier Divers Gestion du cabinet AL 03.0906.09.2009 0907-F128 A-2500 Baden Médecines alternatives Médecine physique et rehabiltation Basiskurs in manueller Lymphdrainage nach Dr. Vodder am Pferd – Teil 1 AL Frau Eveline Lugsch 0043 676 7048198 16.09.2009 0908-8BDB F-Paris Divers Vom richtigen Umgang mit Instrumenten: Instrumentenaufbereitung, -reinigung, -desinfektion und -pflege in der Tierarztpraxis Module 3: Expertiser avec VETOEXPERT 03.09.2009 09:00-17:00 0907-F9EB Provet AG Gewerbestrasse 1 CH-3421 Lyssach Maladies infectieuses Hygiene in der tierärztlichen Praxis AL Provet AG Lyssach Frau Susanne Haller 034 448 11 50 SVS 2 ASAMV 2 16.09.2009 0907-6C3F GB-Warwickshire Médecine intensive Tubes and Drains AN 03.09.2009 15:45-19:00 0902-5C0D Zoo Zürich Zürichbergstrasse 221 CH-8044 Zürich Néphrologie Seminar zum Thema chronische Niereninsuffizienz AL Novartis Tiergesundheit AG Basel 0041 61 697 44 44 SVS 0.5 ASAMV 0.5 17.09.2009 0908-DE23 F-Paris Divers Module 2: Utilisation de VETOEXPERT FR 03.09.2009 19:00-21:45 0901-560E Frei‘s Schulen AG Haldenstrasse 33 CH-6006 Luzern Médecine comportementale Verhalten von Katzen: Workshop Teil 1 AL Frei`s Schulen AG Luzern Frau Yvonne Schurtenberger 041 410 11 37 AVSC p.o. 17.09.2009 19:00-21:00 0907-1BB3 Maladies infectieuses Hundehalter-Seminar Teil 3: Infektionskrankheiten wie Staupe/Parvovirose AL 05.09.2009 0907-DF7E A-Leonding Médecines alternatives Physiothérapie / Ostéopathie VTÖ-Weiterbildungsworkshop PHYSIOTHERAPIE IN DER KLEINTIERPRAXIS AL VTÖ Artstetten Frau Elisabeth Meierhofer 0043 7413 82 66 Médecine comportementale Verhalten von Katzen: Workshop Teil 2 AL 05.09.2009 0907-E843 GB-Rake Médecine comportementale Building Relationships AN Sheila Harper Ltd. Hednesford 0044 1543 878989 Tierarztpraxis Dr. Silke Hieronymus Rietwisstr. 3 CH-8634 Hombrechtikon Frei‘s Schulen AG Haldenstrasse 33 CH-6006 Luzern CH-Zuzgen Médecines alternatives Médecine physique et rehabiltation Physikalische Therapieformen Hund AL 05.0906.09.2009 0907-6712 Tierheilpraxis Maass D-51067 Köln Médecines alternatives Homéopathie Bachblüten für Tiere AL Köln-Holweide Frau Christine Maass 0049 0221 63 51 98 05.09.2009 10:00-18:30 0907-B0B7 Seminarzentrum berliner fortbildungen Herbartstr. 15 D-14057 Berlin Chirurgie OP-Assistenz AL berliner fortbildungen Dr. med. vet. Maren Kaepke 0049 30 31990841 06.09.2009 10:00-18:30 0907-06BC Seminarzentrum berliner fortbildungen - am Lietzensee Herbartstr. 15 D-14057 Berlin Médecine comportementale 07.09.2009 0907-33BD GB-Studley, Warwickshire Chirurgie Wound Management – Making a Difference AN CPD Solutions Cheshire 0044 151 328 0444 09.09.2009 0709-152F D-50674 Köln Homéopathie Tierhomöopathie – Fachausbildung Teil 20 AL Paracelsus Schule Köln Herr Thomas A. Schäfer 0049 221 923 07 70 11.09.2009 08:20-16:00 0905-6A3D Kongresshaus Gotthardstr. 5 CH-8022 Zürich Génétique Maladies infectieuses Phytothérapie Vets 2009: Seminar für Tiermedizinische Praxisassistentinnen AL/FR VSTPA Affoltern a. Albis Frau Gabriela Jehli 044 761 10 40 ASAMV 2 SVS 2 12.09.2009 0908-3CE4 Velicano Frühbergstrasse 8 CH-6340 Baar Médecine intensive Nothelferkurs AL Velicano Baar Dr. med. vet. Josef Binzegger 0041 41 763 13 89 ASMPA p.o. 12.09.2009 08:00-17:45 0905-371C Tierspital Zürich Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Médecine intensive Pferde-Nothilfekurs AL proEqui GmbH Buch bei Kümmertshausen 071 646 04 22 12.09.2009 09:00-17:00 0906-5BB2 Gemeindesaal CH-Schlatt bei Winterthur Divers Gestion du temps et autogestion Mentaltraining für Hundesportler AL Animalantis Dr. med. vet. Jasmine Piening Schuler 0041 76 572 16 77 13.09.2009 0908-7640 I-Cremona Divers EMILIA ROMAGNA – La visita clinica e la medicina comportamentale IT SCIVAC Cremona 0039 372 460440 13.09.2009 09:00-17:00 0906-4BB6 Gemeindesaal CH-Schlatt bei Winterthur Médecine comportementale Communication Kommunikationstraining für Hundetrainer AL Animalantis Dr. med. vet. Jasmine Piening Schuler 0041 76 572 16 77 14.09.2009 0907-3EC6 GB-Studley, Warwickshire Anesthésiologie Médecine intensive Pathologie Nursing Birds and Reptiles AN CPD Solutions Hooton, Ellesmere 0044 151 328 0444 14.09.2009 0907-F3CB GB-Milton Keynes Endocrinologie Laboratoire de diagnostic Chirurgie Feline Medicine AN CPD Solutions Hooton, Ellesmere 0044 151 328 0444 15.09.2009 17:15-18:00 0908-53EF Vetsuisse Fakultät Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Divers Mit dem Tierarzt im Gepäck – Falknerei und Jagdreisen mit Falken in der arabischen Welt AL www.vet-congress.ch/ 0908-53EF Verhalten Kleintier Blockkurs 3 – Aggressionsverhalten www.vet-congress.ch AL 17.09.2009 19:00-21:45 0901-34C3 18.09.2009 0908-203D Le premier portail d’emploi intelligent pour vétérinaires et AMV berliner fortbildungen Dr. med. vet. Maren Kaepke 0049 30 31990841 19 À PARTIR DE SEPTEMBRE 2009 18 S’ FR Info / Inscription PF Vet Extra Ltd. Killearn Glasgow 0044 1360 551623 scil vet academy GmbH Viernheim M. Schmitz 0049 6204 7890244 SNGTV Peggy Riva 0033 556 322072 CPD Solutions Hooton, Ellesmere 0044 0151 328 0444 SNGTV Peggy Riva 0033 556 322072 Tierarztpraxis Dr. med. vet. Silke Hieronymus 076 585 52 96 Frei‘s Schulen AG Frau Yvonne Schurtenberger 041 410 11 37 Animo Tiergesundheitszentrum Dr. med. vet. Ruth Rutishauser 0041 61 871 10 10 AVSC p.o. nner gratuitement à vet-congress changement d’adresse Grâce à vet-congress, le calendrier de formation continue le plus complet des médecins-vétérinaires de Suisse, retrouvez tous les trimestres les principales formations y compris leur spécialisation, thème de gestion, lieu, date et groupe cible. professionnel ▪ indépendant ▪ avantageux Vous trouverez également des informations sur les congrès internationaux et des liens vers leur site. Valeur ajoutée pour vétérinaires, entreprises, universités : Services gratuits pour AMV : ▪Plus avantageux que les portails d’emploi comparables ▪Domaine personnalisé et protégé ▪Annonce en ligne pendant 6 mois ▪Fonction de recherche détaillée ▪Conseils personnalisés ▪Information par courriel sur l’offre d’emploi souhaitée ▪Adaptations gratuites pendant la validité ▪Conseils, astuces et aide à la rédaction de documents ▪Chargement du logo du cabinet ou de l’entreprise ▪Cartes / planificateur de routes dats ndi s ca ix. e l t r n ! ur p ena ent aint meille m item z u u t e ur a a v s ns s s gr Trou ualifié atio .ch vou q m z r e o s f riv d’in etjob Insc Plus www.v ¨ ¨ ¨ Je m’abonne gratuitement à vet-congress (4x an) Je signale un changement d’adresse Je souhaite publier mes séminaires, formations continues, manifestions de formation postgrade sur vet-congress online. Veuillez me contacter. Veuillez me faire parvenir vet-congress à l‘adresse suivante: Nom: Titre: Prénom: Cabinet/clinique: Rue, No.: NPA, localité: Tél.: Fax: E-Mail: Signature: www.vetjobs.ch claire– simple – souple – personnel Laissez-vous surprendre ! Nous nous réjouissons de votre visite ! Faxer au 041 766 11 56 ou envoyer à l‘adresse: dr-ouwerkerk ag, vet-congress, Blegistrasse 5, 6340 Baar www.vet-congress.ch vet-congress NO 3 VOLUME 2 Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire Date Lieu Spécialisation Titre Langue Info / Inscription PF 18.0920.11.2009 0908-A3CB D-Bad Wildungen Divers Patientenbezogene Therapiekonzepte AL Vierbeiner Reha-Zentrum GmbH Bad Wildungen 0049 56 21 80 28 80 18.0920.09.2009 0905-FF0A Universität Salzburg Hellbrunnerstraße 34 A-Salzburg Divers Gestion du cabinet 24. VÖK-Jahrestagung AL/AN VÖK Linz Frau Sigrid Steindl 43 (0)699 10 69 57 17 18.09.2009 08:45-19:00 0908-B966 CH-6048 Horw Médecines alternatives Médecine complémentaire Einführungsseminar in die BICOM Bioresonanz-Methode AL Institut für regulative Medizin Merlischachen Frau Suzette Ackle 041 854 30 91 18.0920.09.2009 0907-C239 Seminarzentrum Heerstr. 18-20 D-14052 Berlin Radiologie Röntgen Grundkurs AL berliner fortbildungen Dr. med. vet. Maren Kaepke 0049 30 31990841 19.09.2009 0907-1E57 D- Köln Médecines alternatives Homéopathie Supervision für Tierhomöopathen AL Tierheilpraxis Maass Köln-Holweide Dr. med. vet. Christine Maass 0049 0221 63 51 98 19.0920.09.2009 0908-D082 A-2500 Baden Médecines alternatives Médecine physique et rehabiltation Therapiekurs in manueller Lymphdrainage nach Dr. Vodder am Pferd – Teil 2 AL Frau Eveline Lugsch 0043 676 7048198 19.0920.09.2009 0908-3D37 CH-Zuzgen Alimentation animale / diététique Fütterungskurs beim Hund AL Animo Tiergesundheitszentrum med. vet. Rahel Rutishauser 0041 61 871 10 10 19.0920.09.2009 0908-C8B3 D-Echem bei Lüneburg Médecine dentaire / hygiène dentaire Teil 2 Allgemeinerkrankungen und Zahnbehandlung bei Nagern und Hasenartigen AL Fahrenkrug VetDent Quickborn Dr. med. vet. Fahrenkrug Peter 0049 4106 61 0312 19.0920.09.2009 0908-58C2 USA-Urbandale, Iowa Médecine comportementale The reactive dog AN Dogs of Course 001 508 529-3568 19.0920.09.2009 0908-4F33 USA-Columbus, Ohio Alimentation animale / diététique Equine Nutrition AN The Ohio State Univerity Office of Veterinary Continuing Education Columbus 001 614 292 8727 20.09.2009 10:00-15:00 0907-AFB2 Tierarztpraxis Dr. Silke Hieronymus Rietwisstr. 3 CH-8634 Hombrechtikon Alimentation animale / diététique Pferdehalter-Seminar Teil 1a: massgeschneiderte, individuelle Futterrationsberechnung AL Tierarztpraxis Dr. med. vet. Silke Hieronymus 076 585 52 96 22.09.2009 18:30-20:30 0811-5DAA Juventus Schule Zürich Lagerstrasse 45 CH-8021 Zürich Communication Mitarbeitergespräche sind Kommunikationsprozesse – bereiten Sie sich vor AL Juventus Schule Zürich Zürich 043 268 25 11 23.09.2009 0908-92AB GB-Potters Bar Chirurgie Bitesize CPD Wound Management AN The College of Animal Welfare St Neots Road 0044 1480 226 180 23.09.2009 10:00-18:30 0907-B209 Seminarzentrum Heerstr. 18-20 D-14052 Berlin Gestion du cabinet Wartung und Pflege von Instrumenten und Geräten AL berliner fortbildungen Dr. med. vet. Maren Kaepke 0049 30 31990841 24.09.2009 0908-A286 GB-Potters Bar Divers Assessor Training (A units) AN The College of Animal Welfare St Neots Road 0044 1480 226 180 24.09.2009 13:00-18:00 0907-4353 Tierspital Zürich Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Physiothérapie / Ostéopathie Tierphysiotherapie-Assistentin Kurs 2: Muskulatur: Dehnung, Kräftigung, Biomechanik II AL Tezet AG Müllheim Dr. med. vet. Elisabeth Goldinger ASAMV 2 24.09.2009 19:00-21:45 0901-E70B Frei`s Schulen AG Haldenstrasse 33 CH-6006 Luzern Médecine comportementale Verhalten von Katzen: Workshop Teil 3 AL Frei‘s Schulen AG Luzern Frau Yvonne Schurtenberger 041 410 11 37 AVSC p.o. 25.09.2009 0908-B1E5 GB-Leeds Laboratoire de diagnostic Laboratory Refresher for VNs and Assessors AN The College of Animal Welfare St Neots Cambs 0044 1480 226 180 25.0927.09.2009 0908-63EC D-Piding Physiothérapie / Ostéopathie Tierphysiotherapie Kleintier-Fortbildungslehrgang für Tiermedizinische Fachangestellte Kurs 13 AL Vierbeiner Reha- Zentrum GmbH Bad Wildungen 0049 56 21 80 28 80 25.0927.09.2009 0907-1AF9 FREIS Schulen AG Haldenstrasse 33 CH-6002 Luzern Anesthésiologie VASTA Veterinär Anästhesie Schule für TPAs Modul 1 AL VASTA Dr. med. vet. FVH Peter Kronen 052 212 38 32 www.vet-congress.ch SVS 2 ASAMV p.o. ASMFAE p.o. SVS p.o. R PA TE A D R PA TE A D FORMATIONS CONTINUES POUR AMV (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) 21 À PARTIR DE SEPTEMBRE 2009 20 FORMATIONS CONTINUES POUR AMV (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) Date Lieu Spécialisation Titre Langue Haarschnitte und Fellpflege als Zusatzleistung in der tierärztlichen Praxis 5-Tages Seminar Pferdekommunikationswissenschaften AL 26.09.2009 0907-4563 A-Salzburg Marketing 28.0902.10.2009 0905-84D8 Reiterhof Mariental D-24407 Rabenkirchen Médecine comportementale 29.09.2009 0908-0A81 F-Paris Divers Module 2: Utilisation de VETOEXPERT FR 29.09.2009 17:15-18:00 0908-494F 30.09.2009 0908-C789 Vetsuisse Fakultät Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich GB-Langford North Somerset Divers Überlebensstrategie von Kleinsäugern in der Sukkulentenkaroo Südafrikas AL Pneumologie Chirurgie Surgical nursing of patients with respiratory disease AN 30.09.2009 0908-0017 GB-Leeds Médecines alternatives Physiothérapie / Ostéopathie Hydrotherapy and Physiotherapy for Veterinary Nurses AN 30.0904.10.2009 0907-4449 D-Bergisch Gladbach Médecines alternatives Physiothérapie / Ostéopathie Ausbildung zum osteopathischen Hundetherapeuten Kurs 09 Teil 2 AL 01.1004.10.2009 0908-AAAA D-Nürnberg BPT Jahreskongress 2009 AL 02.10.2009 0907-B901 GB-Little Hayward Homéopathie, Maladies infectieuses, Radiologie, Médecine dentaire / hygiène dentaire, Santé des pis, Gestion du cabinet Médecine comportementale Help! I Can‘t Cope! An Introduction to Stress in Dogs AN 02.1004.10.2009 0710-82D1 03.1004.10.2009 0907-1841 06.10.2009 0908-AEB3 E-Barcelona Divers 44th SEVC AN GB-Little Hayward Médecine comportementale Canine Aggression AN F-Paris Parasitologie L‘audit d‘élevage en parasitologie bovine: du protocole de soins au suivi intégré FR AL Info / Inscription PF VTÖ Artstetten Frau Elisabeth Meierhofer 0043 7413 82 66 Reiterhof Mariental Rabenkirchen Familie Clausen 0049 4642 2937 SNGTV Peggy Riva 0033 556 322072 www.vet-congress.ch/0908-494F Langford Continuing Education Unit Scholl of Veterinary Science Langford North Somerset 0044 117 9289502 The College of Animal Welfare St Neots Cambs 0044 1480 226 180 Fachschule für Osteopathische Pferdetherapie Overath Frau Barbara Welter-Böller 0049 02206 85 83 46 BPT Akademie GmbH, Referat Fortbildung Frankfurt Frau Birgitta Braus 0049 69 669 81 812 Sheila Harper Ltd. Hednesford 0044 1543 878989 www.vet-congress.ch/ 071082D1 Frau Maite Balleste Sheila Harper Ltd. Hednesford 0044 1543 878989 SNGTV Peggy Riva 0033 556 322072 Pourquoi devenir membre de l’ASAMV? L’ASAMV défend les intérêts de toutes les AMV pendant leurs formations et après pendant leur travail quotidien. Lesmembresprofitentd’uneaide rapide et efficace lors des problèmes avec leurs employeurs pendant et après leur formation. Nos membres sont contactés personnellement par notre journal et informés des nouveautés/changement dans notre métier. L’ASAMV organise 2 x dans l’année un séminaire d’une journée où nous proposons des sujets d’actualité sous forme de conférences avec des forums de discussions. ● Lesmembresdel’ASAMVbénéficientderéductions lors des séminaires de formations ou lors des séminaires organisés par l’association. ● Nosmembresprofitentdenombreuses relations que l’association a créé et les AMV peuvent échanger leurs expériences et discuter de leurs problèmes entre eux. ● La cotisation annuelle de l’ASAMV est seulement de CHF 70.– ● ● ● ● Etes-vous intéressés? Si oui, il n’y a plus qu’à remplir ce talon et l’envoyer à l’adresse suivante: Mme Gabriela Jehli, Butzenstr.36, 8910 Affoltern am Albis uu nous contacter sur: [email protected] SVS 2.5 Nom: __________________________________________________ Prénom: __________________________________________________ Année de naissance: ____ Adresse: __________________________________________________ NP/Lieu: __________________________________________________ Langue: (souligner la souhaitée) E-Mail: Téléphone: __________________________________________________ __________________________________________________ www.vet-congress.ch Allemand Français vet-congress NO 3 VOLUME 2 Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire Date Lieu Spécialisation Titre Langue Info / Inscription PF R PA TE A D R PA TE A D FORMATIONS CONTINUES POUR AMV (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) 23 À PARTIR DE SEPTEMBRE 2009 22 FORMATIONS CONTINUES POUR AMV (Des amples formations au site www.vet-congress.ch) Date Lieu Spécialisation Titre Langue Info / Inscription PF 06.1008.10.2009 0908-5F91 CAN-Charlottetown Prince Edward Island Divers VetHealth Global 2009 AN Prince Edward Island BioAlliance Charlottetown Frau Rose FitzPatrick 001 902 367 4400 19.1029.11.2009 0908-36AA NZ-Palmerston North Chirurgie Essential Techniques in Veterinary Nursing – Preserve and Protect – Be a good Wound Manager AN VetLearn Foundation, PN 413 Massey University Palmerston North Frau Philippa Climo 0064 6 350 5227 07.10.2009 0908-DD3B F-Paris Management des troupeaux Concilier les activités de soins et de conseil en productions animales FR SNGTV Peggy Riva 0033 556 322072 20.10.2009 0908-AB97 GB-Potters Bar Laboratoire de diagnostic Level 3 Veterinary Nursing Laboratory Revision AN The College of Animal Welfare St Neots Cambs 0044 01480 226180 08.10.2009 0908-320D GB-Huntingdon Laboratoire de diagnostic Level 3 Veterinary Nursing Laboratory Revision AN The College of Animal Welfare St Neots Cambs 0044 01480 226180 20.10.2009 0908-B889 GB-Studley, Warwickshire Feline Medicine AN 08.10.2009 14:00-18:00 0908-4C67 Universität Bern Vetsuisse-Fakultät Länggassstrasse 120 CH-3012 Bern Alimentation animale / diététique Fortbildungsseminar für TPA Modul 1: Grundlagen der Tierernährung AL Royal Canin (Schweiz) AG Regensdorf Frau Corina Bryner 043 343 74 54 Gastro-entérologie Immunologie Maladies infectieuses CPD Solutions Hooton, Ellesmere 0044 151 328 0444 21.10.2009 0908-0D11 GB-Potters Bar Alimentation animale / diététique Level 2 Veterinary Nursing Nutrition and Nursing Revision (VNT4) AN The College of Animal Welfare St Neots Cambs 0044 1480 226 180 09.10.2009 0908-A5A9 GB-Leeds Anesthésiologie Advanced Anaesthesia for Veterinary Practices AN The College of Animal Welfare St Neots Cambs 0044 01480 226180 21.10.2009 0908-025A GB-Leeds Alimentation animale / diététique Médecine comportementale Jurassic Talk AN The College of Animal Welfare St Neots Cambs 0044 1480 226 180 09.10.2009 0908-7345 GB-Leeds Radiologie Level 3 Veterinary Nursing Radiography Revision AN The College of Animal Welfare St Neots Cambs 0044 1480 226 180 21.10.2009 0908-33C7 GB-Cumbernauld Neurologie Nursing the Neurological Patient AN Vet Extra Ltd. Killearn Glasgow 0044 1360 551623 09.1011.10.2009 0908-2D8D A-2500 Baden Médecines alternatives Médecine physique et rehabiltation Therapiekurs in manueller Lymphdrainage nach Dr. Vodder am Pferd– Teil 1 AL Baden Frau Eveline Lugsch 0043 676 7048198 22.10.2009 0908-3E3C GB-Huntingdon Divers Assessor Training (A units) AN The College of Animal Welfare St Neots Cambs 0044 1480 226 180 10.10.2009 0806-99FC Velicano Frühbergstrasse 8 CH-6340 Baar Andrologie, Dermatologie Gynécologie/obstétrique Parasitologie Pflege und Gesundheitsvorsorge AL Velicano Baar Herr Josef Binzegger 0041 41 763 13 89 22.10.2009 0908-F70D GB-Potters Bar Anatomie Physiologie Level 2 Veterinary Nursing Anatomy and Physiology Revision (VNT3) AN The College of Animal Welfare St Neots Cambs 0044 1480 226 180 10.1011.10.2009 0908-688D D-Frankfurt/Main Médecine dentaire / hygiène dentaire Zahnbehandlung beim Hund: Grund- und Einführungskurs AL Fahrenkrug VetDent Quickborn Dr. med. vet. Fahrenkrug Peter 0049 4106 61 0312 22.10.2009 13:00-18:00 0907-EBF0 Tierspital Zürich Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Physiothérapie / Ostéopathie Tierphysiotherapie-Assistentin Kurs 3: Neurologie: Zentrales und peripheres Nervensystem AL Tezet AG Müllheim Dr. med. vet. Elisabeth Goldinger 10.1011.10.2009 0907-BC9B GB-Rake Médecine comportementale Rescue and Rehoming AN Sheila Harper Ltd. Hednesford 0044 1543 878989 23.10.2009 0908-1DE9 GB-Potters Bar Radiologie Level 3 Veterinary Nursing Radiography Revision AN The College of Animal Welfare St Neots Cambs 0044 1480 226 180 11.10.2009 0908-CF1B F-Arras Epidemiologie Maladies infectieuses Journée d‘Automne: programme ASV: soins et précautions envers les animaux hospitalisés FR AFVAC Paris 0033 1 53 83 91 60 23.1025.10.2009 0908-68C0 CH-Zuzgen Pharmacologie Alimentation animale / diététique Medizinisches Grundwissen Hund AL Animo Tiergesundheitszentrum med. vet. Rahel Rutishauser 0041 61 871 10 10 13.10.2009 0908-EEC7 GB-Huntingdon Hématologie Chirurgie Level 3 Veterinary Nursing Medical and Surgical Nursing and Fluid Therapy Revision AN The College of Animal Welfare St Neots Cambs 0044 1480 226 180 24.10.2009 0908-EEFE Velicano Frühbergstrasse 8 CH-6340 Baar Pharmacologie Medikamentenlehre AL Velicano Baar Dr. med. vet. Josef Binzegger 0041 41 763 13 89 13.10.2009 17:15-18:00 0908-7FB1 Vetsuisse Fakultät Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Divers Als Tierarzt in der Wüste – Erfahrungen mit Antilopen, Geparden und seltenen Vögeln AL www.vet-congress.ch/09087FB1 24.1025.10.2009 0905-973A Tierspital Zürich Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Médecine intensive Pferde-Samariterkurs AL proEqui GmbH Buch bei Kümmertshausen 071 646 04 22 14.10.2009 0908-9961 GB-Langford North Somerset Médecine intensive Emergency medical nursing AN Langford Continuing Education Unit Scholl of Veterinary Science Langford North Somerset 0044 117 9289502 29.10.2009 14:00-18:00 0908-4DF4 Universität Bern Vetsuisse-Fakultät Länggassstrasse 120 CH-3012 Bern Alimentation animale / diététique Fortbildungsseminar für TPA Modul 3: Gesundheitsernährung in allen Lebenslagen AL Royal Canin (Schweiz) AG Regensdorf Frau Corina Bryner 043 343 74 54 ASAMV 1 SVS 1 14.1018.10.2009 0712-0E7E USA-Fairfax, VA Divers Wild West Veterinary Conference AN Wild West Veterinary Conference LLC Fairfax, VA 001 703 449 6418 11.11.2009 08:30-17:00 0903-2299 Foyers du théâtre de Beausobre CH-1110 Morges Maladies infectieuses, Alimentation animale / diététique, Médecine comportementale, Parasitologie 6è Journée Romande de Formation AMV: Le chat, les chevaux et les animaux de rente FR SVV Pully Dr. med. vet. François Lindt 021 729 83 33 ASAMV 2 15.10.2009 14:00-18:00 0908-1471 Universität Bern Vetsuisse-Fakultät Länggassstrasse 120 CH-3012 Bern Alimentation animale / diététique Fortbildungsseminar für TPA Modul 2: Übergewicht AL Royal Canin (Schweiz) AG Regensdorf Frau Corina Bryner 043 343 74 54 12.11.2009 14:00-18:00 0908-EDC3 Universität Bern Vetsuisse-Fakultät Länggassstrasse 120 CH-3012 Bern Urologie Fortbildungsseminar für TPA Modul 4: Harntrakt AL Royal Canin (Schweiz) AG Regensdorf Frau Corina Bryner 043 343 74 54 ASAMV 1 SVS 1 16.1018.10.2009 0907-B7B7 GB-Little Hayward Médecine comportementale Solving Behaviour Problems AN Sheila Harper Ltd. Hednesford 0044 1543 878989 Reiterhof Mariental D-24407 Rabenkirchen Médecine comportementale 3-Tages Seminar Pferdekommunikationswissenschaften AL 17.10.2009 0908-BB2D Velicano Frühbergstrasse 8 CH-6340 Baar Anatomie Physiologie Körperbau und Organfunktionen AL Velicano Baar Dr. med. vet. Josef Binzegger 0041 41 763 13 89 13.1115.11.2009 0905-2DFD Reiterhof Mariental Rabenkirchen Familie Clausen 0049 4642 2937 Level 3 Veterinary Nursing Anaesthesia and Theatre Practice Nursing Revision AN The College of Animal Welfare St Neots Cambs 0044 1480 226 180 Tezet AG Müllheim Dr. med. vet. Elisabeth Goldinger ASAMV 2 Anesthésiologie Tierphysiotherapie-Assistentin Kurs 4: Postoperative Lymphdrainage AL GB-Potters Bar Tierspital Zürich Winterthurerstr. 260 CH-8057 Zürich Physiothérapie / Ostéopathie 19.10.2009 0908-3CDC 19.11.2009 13:00-18:00 0907-2953 Médecines alternatives Physiothérapie / Ostéopathie Prüfungsvorbereitungskurs und Prüfung AL Vierbeiner Reha-Zentrum GmbH Bad Wildungen 0049 56 21 80 28 80 Universität Bern Vetsuisse-Fakultät Länggassstrasse 120 CH-3012 Bern Fortbildungsseminar für TPA Modul 5: Haut & Häufiges AL D-Bad Wildungen 26.11.2009 14:00-18:00 0908-D33E Dermatologie 19.1024.10.2009 0908-6CFE Royal Canin (Schweiz) AG Regensdorf Frau Corina Bryner 043 343 74 54 ASAMV 1 SVS 1 26.11.2009 13:30-17:00 0907-B773 Seminarzentrum Gewerbestrasse 1 CH-3421 Lyssach Orthopédie Fortbildungsreihe TPA-Grosstiere: Modul 3 Verbände und Klauenklötze AL Provet AG Lyssach Frau Susanne Haller 0041 34 448 11 50 ASAMV 1 SVS 1 www.vet-congress.ch ASAMV 1 SVS 1 ASMPA p.o. ASAMV 1 SVS 1 ASMPA p.o. ASAMV p.o. www.vet-congress.ch ASAMV 2 ASMPA p.o. ASAMV p.o. Noromectin Pour-on ® ad us. vet., solution pour pour-on Antiparasitaire à large spectre pour les bovins 0.5% Ivermectine (INN) Endo- et ectoparasites chez les bovins? Flacons de 250 ml et 1000 ml Noromectin® Pour-on ad us. vet., solution pour pour-on. Antiparasitaire destiné au traitement et au contrôle des endo- et ectoparasites chez les bovins non allaitantes. Composition: 1 ml de Noromectin® Pour-on solution contient: Ivermectine 5 mg, Colorant: E 131, Excipiens ad solutionem. Propriétés / Effets: Le principe actif, l’ivermectine, appartient au groupe des avermectines et agit contre les nématodes (vers ronds) et les arthropodes (vers annelés) par inhibition des impulsions entre les différentes cellules nerveuses ou entre les cellules nerveuses et musculaires, entraînant la paralysie et la mort des parasites. À des doses thérapeutiques, l’ivermectine n’entraîne pas d’effets secondaires chez le bœuf, car il n’atteint pratiquement pas son système nerveux central. Pharmacocinétique: Après avoir versé la solution, l’ivermectine est lentement absorbée par la peau et répartie dans l’organisme par le sang. Les concentrations sériques maximales sont atteintes en 4 jours environ. La dégradation de la substance active dans l’organisme est très lente. L’excrétion est essentiellement biliaire et fécale, et seule une très petite partie est excrétée dans les urines. Indications: L’ivermectine est indiquée pour le traitement et le contrôle des parasites suivants: vers gastro-intestinaux (formes adultes et larves de stade 4), vers respiratoires (formes adultes et larves de stade 4), vers oculaires (formes adultes), hypodermes, acariens de la gale, poux. Mode d’emploi / Posologie: Noromectin® Pour-on ne doit être appliqué sur la peau qu’à la dose recommandée de 0,5 mg d’ivermectine par kg de poids vif, correspondant à 1 ml pour 10 kg de poids vif. Appliquer la solution le long du dos, en bande étroite, du garrot vers le sommet de la queue. Noromectin® Pour-on ne doit être appliqué que sur une peau propre, sèche et saine. Après le traitement, les animaux ne devraient pas être exposés à la pluie et à l’humidité au cours des 2 heures suivantes, afin de ne pas diminuer l’efficacité du médicament. Effets indésirables: Aucun. Délai d’attente: Tissus comestibles: 28 jours. Ne pas utiliser chez les vaches allaitantes produisant du lait destiné à la consommation humaine. Ne pas traiter des animaux gestants pendant les 60 jours précédant le vêlage. Interactions: En cas de vaccination préalable contre les vers pulmonaires, le traitement avec Noromectin® Pour-on ne sera pas commencé avant un intervalle de 14 jours après la seconde vaccination. Autres remarques: Légèrement inflammable, le médicament doit être stocké à l’écart de la chaleur et des flammes ouvertes. Après ouverture, le contenu du flacon doit être utilisé dans les 6 mois. Le flacon doit être conservé, soigneusement fermé, à température ambiante (15 - 25°C), au sec et à l’abri de la lumière. Conserver le médicament hors de portée des enfants. Présentations: Flacons de 250 ml et 1000 ml. Swissmedic: 58’596 (A). Distribution en Suisse: ufamed AG, CH-6210 Sursee, www.ufamed.ch Pour des informations détaillées, veuillez consulter l’index des médicaments (Compendium) à usage vétérinaire.