Bon séjour… - L`Espace Nordique du Capcir

A
u cœur du Parc naturel régional Pyrénées Catalanes et en Cerdagne
espagnole, venez passer des vacances insolites …
Découvrez un programme spécial, concocté pour vos week-ends à la
montagne...
Bon séjour…
SEJOUR SPECIAL…
Un week-end à sensations…
En auberge en pension complète
Du 25 au 27 janvier 2013…
Nous vous proposons un séjour sur mesure, 2 jours et 2 nuits en pension
complète à l’auberge La Fount, pour 140 € par adulte – 97 € par enfant (moins
12 ans)*.
Ce prix comprend :
• L’hébergement en pension complète, chambres tout confort.
• Arrivée vendredi 25 janvier au soir, repas à l’auberge
• Samedi : journée raquettes avec construction d’un igloo au lac des
Bouillouses. Initiation à la survie en milieu montagnard. Pique-nique fourni.
Encadrement par un accompagnateur montagne. Soir : repas à l’auberge.
• Dimanche : participation à la Catalane Nordique, une randonnée conviviale
à ski de fond, raquettes ou à pieds, selon la météo. Parcours au choix : 3,5 km
5,5 km – 13 ou 27 km. Buffet le midi. Matériel de ski ou raquettes fournis.
Inscription à la manifestation incluse.
* sur la base de deux personnes par chambre
Renseignements – réservations : Auberge La Fount
66 210 LA LLAGONNE
Tél. : 04 68 04 24 10
Email : [email protected]
Web : www.auberge-la-fount
Séjour organisé dès 4 pers.
SEJOUR SPECIAL…
Un week-end à sensations…
En parc résidentiel de loisirs
Du 25 au 27 janvier 2013…
Nous vous proposons un séjour 2 jours et 2 nuits en parc résidentiel de loisirs,
pour 86 € par adulte – 76 € par enfant (moins 12 ans)*.
Ce prix comprend :
• L’hébergement, en chalet tout confort. Chalet équipé pour préparer les
repas en toute liberté.
• Arrivée vendredi 25 janvier au soir
• Samedi : journée raquettes avec construction d’un igloo au lac des
Bouillouses. Initiation à la survie en milieu montagnard. Prévoir le piquenique. Encadrement par un accompagnateur montagne.
• Dimanche : participation à la Catalane Nordique, une randonnée conviviale
à ski de fond, raquettes ou à pieds, selon la météo. Parcours au choix : 3,5 km
5,5 km – 13 ou 27 km. Buffet le midi. Inscription à la manifestation incluse.
Matériel de ski ou raquettes non fournis.
* sur la base de quatre personnes par chalet de 28 m3 - tarif hors consommation
d’électricité et taxe de séjour.
Renseignements – réservations : L’Escapade Yelloh ! Village
Cami del Segre – 66 800 ESTAVAR
Tél. : 04 68 30 81 00
Email : [email protected]
Web : lescapade.com
Séjour organisé dès 4 pers.
SEJOUR Chaleurs glacées…
Hôtel** en pension complète
Du 1er au 3 février 2013…
Nous vous proposons un séjour 2 jours et 2 nuits, en pension complète à
l’hôtel** Le Clos Cerdan pour 216 € par adulte – 179 € par enfant (8 à 12 ans)*.
Ce prix comprend :
• L’hébergement, en chambre tout confort. Hôtel avec espace Aquaforme
(piscine, jacuzzi, hammam…) gratuit, ouvert jusqu’à 19h.
• Arrivée vendredi 1er février au soir, repas à l’hôtel
• Samedi : sortie en canyon d’eau chaude. Pique-nique et équipements fournis
(prévoir le maillot et des vêtements chauds).
Le soir : petite randonnée raquettes au clair de lune, encadrée par un
accompagnateur montagne. Collation offerte. Repas à l’hôtel.
• Dimanche : pack nordique au Col de la Llose : cours de ski de fond 2h +
matériel et forfait journée. Pique-nique fourni.
* sur la base de deux personnes par chambre – tarif hors taxe de
séjour.
Renseignements – réservations : Hôtel** LE CLOS CERDAN
RN 116 - 66210 LA CABANASSE
Tél. : 04 68 04 23 29
Email : [email protected]
Web : www.lecloscerdan.com
Séjour organisé dès 4 pers.
SEJOUR Chaleurs glacées…
En parc résidentiel de loisirs
Du 1er au 3 février 2013…
Nous vous proposons un séjour 2 jours et 2 nuits, en parc résidentiel de loisirs
pour 142 € par adulte – 135 € par enfant*.
Ce prix comprend :
• L’hébergement, en chalet tout confort. Chalet équipé pour préparer les
repas en toute liberté.
• Arrivée vendredi 1er février au soir
• Samedi : sortie en canyon d’eau chaude. Equipements fournis (prévoir le
maillot et des vêtements chauds). Prévoir le pique-nique.
Le soir : petite randonnée raquettes au clair de lune, encadrée par un
accompagnateur montagne. Collation offerte.
• Dimanche : pack nordique au Col de la Llose : cours de ski de fond 2h +
matériel et forfait journée.
* sur la base de quatre personnes par chalet de 28 m3 - tarif hors consommation
d’électricité et taxe de séjour.
Renseignements – réservations : L’Escapade Yelloh ! Village
Cami del Segre – 66 800 ESTAVAR
Tél. : 04 68 30 81 00
Email : [email protected]
Web : lescapade.com
Séjour organisé dès 4 pers.
SEJOUR sans voiture…
Laissez-vous transporter
Du 9 au 10 février 2013…
Nous vous proposons un séjour 2 jours et 1 nuit, en pension complète en
refuge pour 150 € par adulte – 125 € par enfant (moins de 10 ans)*.
Ce prix comprend :
• Le transport depuis Perpignan en navette spécialement affrétée. Départ
gare ou aéroport.
• Randonnée raquettes, avec nuit en refuge, soirée autour d’un feu de bois,
grillade et petite balade nocturne.
• Dimanche : découverte de la vallée de Cabrils, montée en crête pour les
montagnards. Pique-nique du samedi et dimanche midi fournis.
• Retour en bus pour la gare routière de Perpignan en fin d’après-midi.
Renseignements – réservations : Montagne et Transports
66 210 LA LLAGONNE
Tél. 04 68 30 02 82 - Mobile : 06 10 196 085
Fax : 04 68 30 59 88
Email : [email protected]
Séjour organisé dès 4 pers.
L
ES MANIFESTATIONS
La Catalane Nordique, le 27 janvier 2013 : Randonnées en ski nordique,
ouvertes à tous, pas de classement. Type Ramade VTT, il s’agit de découvrir
un site, un sport... de façon conviviale.
Plusieurs parcours pour tous les niveaux. Départ du domaine de la Quillane.
Buffet à l’arrivée. Important : organisation quel que soit la neige : le nordique
c’est tout le temps, en skis, raquettes ou à pieds... selon les conditions.
Parcours : 20 km, 10 km, 5 km et course famille (2,5 km). Renseignements et
inscriptions : www.capcir-nordique.com
Festi’Neu, février 2013 : Découvrez gratuitement toutes les activités Neige
des Pyrénées Catalanes (chiens de traîneau, biathlon, ski de fond, raquettes,
randonnée équestre, snowkite, ski alpin, snow board…). Renseignements :
www.capcir-nordique.com
Les 16ème Trobada de construction d’igloo – Février – La Molina (Espagne)
23 février – 17ème fête du Trinxat – Puigcerda – Espagne
Mars – Mois de la Chicolatade – Puigcerda – Espagne
L
ES ACTIVITES
EAU
- Bains thermaux de St-Thomas - Saint-Thomas-les-Bains - Fontpédrouse bains extérieurs – jacuzzis et hammam - 0033 (0)4 68 97 03 13 ;
[email protected]
- Bains thermaux de Llo - 0033 (0)4 68 04 74 55 - www.bains-de-llo.com
- Canyoning en eaux chaudes naturelles 06 12 92 60 70 ; [email protected]
Canyon de 3 heures descente de gorges en pleine nature alimenté de sources
d’eau thermale à 40° – Groupe 3 personnes minimum et 10 personnes
maximum – matériel fourni – inscriptions de préférence la semaine
précédente par simple appel ou mail – de 10h30 à 15h30. De 30 à 40 €.
CULTURE - PATRIMOINE
- Puigcerdá - Musée du Traité des Pyrénées - 0034 972 880 542 ;
[email protected]
- Villefranche-de-Conflent - Visite des remparts - labyrinthe pour les enfants
- 0033 (0)4 68 96 22 96 ; [email protected]
- Mont-Louis - Visite de la citadelle de Mont-Louis et du puits des forçats 0033 (0)4 68 04 21 97 ; [email protected]
GROTTE
- Grotte de Fontrabiouse - Grotte aménagée avec visite toute l’année
0033 (0)4 68 30 95 55 ; www.grottes-de-france.com
- Les Grottes des grandes Canalettes ou la Cova Bastera - Villefranche de
Conflent - Grandes Canalettes de 11h à 17h et Cova Bastera de 14h à 16h30.
0033 (0)4 68 05 20 20 - www.3grottes.com
ENFANTS
- Baptême enfant chien de traîneaux – Espace Nordique du Capcir – La
Quillane le samedi, dimanche, lundi, mercredi et jeudi. 10 €.
0034 6 99 45 09 71 ou 0034 6 75 36 61 94.
PRODUITS LOCAUX
- Le Calmadou – Formiguères. Françoise Guidel vous propose la visite de la
bergerie, de la salle de traite, et une dégustation de fromage avec des
commentaires sur la fabrication à la boutique de la ferme.
0033 4 68 30 97 02
ACCOMPAGNATEURS MONTAGNE
- Sortie accompagnée marche nordique et repas de terroir au refuge du Torn
Bruno MAGDINIER. De 10h à 16h. 45 € / pers. Pack avec accompagnement,
repas et matériel (crampons et bâtons). Résa. obligatoire au 0033 68 04 41 22
ou 0033 6 86 20 22 10.
- Les mardis : Sortie accompagnée en raquettes et repas de terroir au refuge
du Torn. Edwige PETIT. De 9h à 17h. Pack avec accompagnement, repas et
matériel (raquettes et bâtons). Résa. obligatoire au 0033 6 37 30 01 59.
- La Llagonne – Guillaume BERNOLE – Cascade de glace, ski de randonnée,
alpinisme hivernal - 0033 6 22 40 81 61 - www.guide-des-pyreneescatalanes.com
- Osséja – Laffont Alain – Rando raquettes et nocturnes - 0033 6 85 78 48 65
- Villerach – Rollot Marco – Canyonning en eau chaude – 0033 6 12 92 60 70
- Randonnées raquettes pour tous en Cerdagne, Capcir et Haut Conflent Transpyr66 – matériel et encadrement par un AMM inclus - De 15 à 30 € –
réservation sur place à Font-Romeu (45 avenue Emmanuel Brousse) ou par
téléphone au 0033 6 11 87 85 12 - www.transpyr66.com
- 12, 19, 26/02/2013 et le 5, 12, 19/03/2013 - Rando Raquettes à Font-Romeu
« Rencontre avec les chiens du Grand Nord » - Font-Romeu 20€/ad. 15€/enf. Pour
tous (>4 ans) 14h à 17h15. Inclus : raquettes + bâtons + encadrement par un AMM
- 22/02/2013 et 01, 08, 22/03/2013 - Rando Raquettes « Rencontre avec une Bergère»
& dégustation de fromage - Planès
20€/ad. 15€/enf. Pour tous (>4 ans) - 8h45 à 12h30 - Inclus : raquettes + bâtons +
encadrement par un AMM
- 21, 28 /02/2013 et 14, 26/03/2013 - Rando Raquettes coucher du Soleil et Vin
Chaud - La Llagonne ou Font-Romeu 20€/ad. 15€/enf. Pour >6 ans - 16h45 à 19h15
- 21/01 et les 04/02 et 28/02/2013 et 07/03/2013 - Rando Raquettes et observation des
Mouflons - Porté-Puymorens 20€/ad. 15€/enf. Pour >6 ans 13h45 à 17h30
Inclus : raquettes + bâtons + encadrement par un AMM
- 22 et 29/01/2013 et 05,10,12 /02/2013 et 14, 26/03/2013 - Rando Raquettes
découverte au Pic de la Tossa - La Llagonne - 20€/ad. 15€/enf. Pour >6 ans - 9h à
12h - Inclus : raquettes + bâtons + encadrement par un AMM
- 14 et 28/01/2013 - Rando Raquettes Panoramique au Roc la Calme - 20€/ad.
15€/enf. Pour >6 ans - 9h à 12h15 - Inclus : raquettes + bâtons + encadrement
- 16,20 et 30/01/2013 et 13,17,27/02/2013 et le 13/03/2013 - Rando Raquettes aux
Bouillouses - « Traversées des lacs gelés et tartiflette* catalane » *+17€/pers. repas
chaud en refuge si souhaité - Bouillouses - 30€/ad. 20€/enf. Pour tous (>8 ans)
9h à 17h00 -Inclus : raquettes + bâtons + encadrement par un AMM
- 17, 24, 31/01/2013 et 07, 14/02/2013 - Rando Raquettes et Sources Chaudes Dorres
ou Porté - 20€/ad. 15€/enf. Pour >6 ans - 13h45 à 17h30 -Inclus : raquettes + bâtons
+ encadrement par un AMM
- 27/01/2013 et 01, 15/02/2013 et 01,17/03/2013 - Rando Raquette au Roc d’Aude
Les Angles - 36,50€/ad. 26,50€/enf. Moyen (>10 ans) - 9h à 17h - Inclus : Télécabine
+ raquettes + bâtons + encadrement par un AMM
- 25/01/2013 et 08, 21/02/2013 et 08, 22/03/2013 - Rando Raclette* au refuge de la
Balmette - Les Angles 30€/ad. 20€/enf. Moyen (>10 ans) 9h à 17h - (*Supplément
raclette au feu de bois : +7,50€/pers. si souhaitée) - Inclus : raquettes + bâtons +
encadrement par un AMM
- 23/01/2013 et 06, 20/02/2013 et 06, ,17, 20, 24/03/2013 - Rando Raquette au refuge
des Camporeils 2240m Formiguères 35€/ad.25€/enf. Moyen (>10 ans) 8h15 à 17h
Inclus : Télésiège + raquettes + bâtons + encadrement par un AMM
- 12, 19, 26/01 et 09, 16, 23/02 et 02/03/2013 - Journée Raquettes & Construction
d’IGLOO - 30€/ad. et 20€/enf. (-12 ans) Pour >6 ans - 9h à 17h - Inclus : raquettes +
bâtons + pelles à neige + encadrement par un AMM inclus
- 12 et 13, 19 et 20, 26 et 27/01/2013 - Une NUIT en IGLOO (version luxe)
Bouillouses 89€/pers. Pour tous (>10 ans) 9h à 12h lendemain - Inclus : douche +
repas du soir + petit déjeuner en refuge inclus et raquettes + bâtons + pelles à neige +
tapis de sol + sac de couchage + encadrement
- 09 et 10, 16 et 17, 23 et 24/02 et 02 et 03, 09 et 10, 16 et 17, 23 et 24, 30 et
31/03/2013 - Une NUIT en IGLOO - 74€/pers. Pour >10 ans - 9h à 12h lendemain
Inclus : repas du soir + petit déjeuner sous abri chauffé inclus et raquettes + bâtons +
pelles à neige + tapis de sol + sac de couchage + encadrement inclus
MONITEURS DE SKI DE FOND
- Espace Nordique du Capcir - Les Angles - Authamayou Jean-Luc
0033 6 87 47 90 07
- Espace Nordique du Capcir – Rieutort – Bruno Magdinier
0033 4 68 04 41 22
- Espace Nordique du Capcir – Fred Maugery - 0033 6 74 82 43 49
[email protected]
- Espace Nordique du Capcir - Les Angles – Torras Guillem
0033 6 83 97 35 07
Packs forfait + location matériel + enseignement moniteur diplômé : à partir
de 32 €. Ski de fond ou raquettes ou biathlon. Contactez directement les
moniteurs.
L
ES HEBERGEMENTS
HOTELS
ALP (Espagne) - HOTEL ROCA
Hôtel traditionnel de montagne
T : 00 34 972 89 00 11
BOLVIR DE CERDANYA (Espagne) - HOTEL CHALET DU GOLF
Le chalet du golf est très agréable, tranquille et confortable.
T : 00 34 972 88 43 20
EYNE - HOTEL LE ROC BLANC**
Hotel au pied des pistes de l’Espace Cambre d’Aze, self-service, location
matériel à prix préférentiel.
T : 00 33 4 68 04 72 72
FONT-ROMEU - HOTEL L’OUSTALET
Chambre double, tripe ou quadruple avec balcon face aux montagnes,
équipées d’une salle de bain WC, TV écran plat.
Navettes ski bus gratuites jusqu’aux télécabines, -20% sur la location du
matériel de ski.
T : 00 33 4 68 30 11 32
LA CABANASSE - HOTEL LE CLOS CERDAN**
Hotel de charme avec espace Aquaforme (piscine, hammam, jacuzzi…).
T : 00 33 4 68 04 23 29
LLIVIA (Espagne) - HOTEL BERNAT DE SO
Hotel de charme et accueillant à Llivia, enclave espagnole.
T : 00 34 972 14 62 06
MERANGES (Espagne) - HOTEL CAN BORELL
Hotel restaurant est un petit hôtel rural ou vous pourrez vous détendre et
profiter de la tranquillité.
T : 00 34 972 88 00 33
PUIGCERDA (Espagne) - HOTEL DEL LAGO
C’est un hôtel SPA, situé à proximité du lac de Puigcerdá.
T : 00 34 972 88 10 00
PUIGCERDA (Espagne) - HOTEL DEL PRADO
Hôtel restaurant à l’ambiance familiale situé à 5 min du centre commercial et
touristique. Espace SPA. T : 00 34 972 88 04 00
PUIGCERDA (Espagne) - HOTEL HOSPES VILLA PAULITA
Hôtel charmant de 38 chambres, situé au cœur de Puigcerdá.
T : 00 34 972 88 46 22
PUIGCERDA (Espagne) - HOTEL PARK
Vous serez logés dans des chambres spacieuses et confortables.
T : 00 34 972 88 07 50
PRULLANS (Espagne) - CERDANYA RESORT
Appart hôtel pour 4 personnes. T : 00 34 973 51 02 60
PRULLANS (Espagne) - HOTEL MUNTANYA
Hotel Muntanya & SPA de tradition familiale vous offre des chambre très
confortables. T : 00 34 973 51 02 60
SAILLAGOUSE - HOTEL PLANES ET PLANOTEL
Hotel de tradition familiale depuis 100 ans, situé au cœur du village de
Saillagouse. T : 00 33 4 68 04 72 08
VALCEBOLLERE – HOTEL AUBERGE DES ECUREUILS
Auberge de caractère, accès aux bains Maures de l’hôtel, piscine SPA et
sauna. T : 00 33 4 68 04 52 03
AUBERGE – CENTRE DE VACANCES
FORMIGUERES - CENTRE DE VACANCES LES ISARDS
Hébergement collectif, pension et demi-pension, encadrement de sorties
proposé. Séjour pour groupe de 20 pers. minimum. T : 00 33 6 51 23 84 14
LA LLAGONNE - AUBERGE LA FOUNT
Semaine et nuitée, pension et demi-pension
T : 00 33 4 68 04 24 10
LATOUR DE CAROL - VILLAGE CLUB YRAVALS
Hébergement en logement famille, comprend le dîner, la nuitée et le petit
déjeuner. T : 00 33 4 68 30 64 00
MATEMALE - AUBERGE DE LA PRAIRIE
Pension familiale, chambre de 2 à 6 personnes. Pension et demi-pension.
T : 00 33 4 68 04 41 06
MATEMALE - CENTRE DE VACANCES LA CAPCINOISE
Hébergement collectif, pension et demi-pension, encadrement de sorties
proposé. T : 00 33 4 68 04 41 48 / 00 33 6 83 76 16 66
CHAMBRES D’HÔTES ET GITE D’ETAPE
FONT-ROMEU – LES CARIOLETTES
9 chambres et 3 appartements. Table d’hôte.
T : 00 33 4 68 30 25 48 / 00 33 6 83 59 29 38
MATEMALE – CAL SIMUNOT
Chambres de 2 à 4 personnes avec petit déjeuner 70 €, cuisine équipée, SPA
extérieur. T : 00 33 4 68 04 43 17
RIEUTORT – LE MOULIN
Chambres et table d’hôte, demi-pension, cuisine familiale.
T : 00 33 4 68 30 97 37
CAMPING – PARC RESIDENTIEL DE LOISIRS
ENVEITG - CAMPING LE ROBINSON
Mobil-home pour 4 pers - tout équipé.
T : 00 33 4 68 04 80 38
ERR - CAMPING LAS CLOSAS
Mobil-home 3/4 personnes et mobil-home pour 5 personnes
T : 00 33 4 68 04 71 42
ERR - CAMPING LE PUIGMAL***
Mobil-home pour 4 pers - tout équipé. 22 m2, 25 m2 et 29m2
T : 00 33 4 68 04 71 83 / 00 33 6 88 84 47 63
ESTAVAR - Parc Résidentiel de Loisirs L’ESCAPADE
Chalet de 28m2 tout équipé - T : 00 33 4 68 30 81 00
ESTAVAR - CAMPING L’ENCLAVE
Mobil-home pour 4 personnes tout équipé. 24 m2
T : 00 33 4 68 04 72 27 / 06 80 76 73 78
PALAU DE CERDAGNE - CAMPING LAS ASPERAS
Mobil-home grand confort type chalet pour 4 personnes
T : 00 33 4 68 04 62 08
OSSEJA - CAMPING PRL EL PAILLES
Chalets en bois tout confort de 2 à 7 personnes dans un parc résidentiel
familial. Possibilité de réserver à la nuit ou au week-end.
T : 00 33 4 68 04 78 50 / 06 17 45 62 77
PRULLANS (Espagne) - CERDANYA RESORT
Bungalow pour 4 pers tout confort pour 2 nuits - T : 00 34 973 510 262
GITES ET MEUBLES
DORRES - GITE CAL NOFRE
Gîte de 38 m2 (classé 3 épis gîte de France) - 1 entrée aux bains chauds
offerte - T : 00 33 6 81 66 12 24
MONT-LOUIS – LA VOLUTE
Gîte de charme 3 épis, sur les remparts de la plus haute cité fortifiée de
France - T : 00 33 6 21 58 01 80
G
ASTRONOMIE
ALP (Espagne) - RESTAURANT CA L’EUDALD
Plat du jour traditionnel, soupe chaude, trinxat de Cerdagne… 10€ adulte.
T : 00 34 972 89 00 33
ALP (Espagne) - RESTAURANT CASA PATXI
Plat du jour traditionnel, chicorée au jambon et sauce à l’ail 10€ adulte.
T : 00 34 972 89 01 82
ARANSA (Espagne) - RESTAURANT LAFONDA DE CAL FUXET
Plat du jour traditionnel Trinxat de Cerdagne… 10€ adulte.
T : 00 34 973 51 51 22
LLIVIA (Espagne) - RESTAURANT CAL TORRU
Plat du jour traditionnel, soupe à l’oignon gratinée 10€ adulte.
T : 00 34 972 89 60 40
PUIGCERDA (Espagne) - RESTAURANT HOTEL DEL PRADO
Plat du jour traditionnel Trinxat de Cerdagne 10€ adulte.
T : 00 34 972 88 04 00
T
RANSPORT
POSSIBILITE DE VENIR EN TRAIN OU AVION
NAVETTES DE PERPIGNAN (aéroport et gare) TOUS LES SAMEDIS
MATIN ET SOIREE
NAVETTES DE VOTRE HEBERGEMENT JUSQU’A PERPIGNAN (aéroport
et gare) TOUS LES SAMEDIS MATIN ET 15 H.
20 € PAR PERSONNE - PLUS D’INFOS : 0033 6 10 19 59 92.
A
GENCE DE VOYAGES
FEELING PYRENEES
Créateur de séjours uniques en Pyrénées Catalanes et en Andorre
14, rue de la Fontaine 66340 Osséja
www.feeling.pyrenees.com
Contact : Anne-Sophie Argenty
Téléphone : 0033 6 17 70 54 94
Mail : [email protected]
RANDONADES
Randonnées, séjours, Une agence par comme les autres
100% Pyrénées 30, allée Arago F-66500 PRADES
Téléphone : 0033 4 68 96 16 03
www.randonades.com
Fax : 0033 4 68 05 29 44
Montagne et Transports
66 210 LA LLAGONNE
Mail : [email protected]
Tél. : 0033 4 68 30 02 82 - Mobile : 00 33 6 10 196 085
Fax : 00 33 4 68 30 59 88
www.capcir-pyrenees.com
www.pyrenees-cerdagne.com
www.parc-naturel-pyrenees-catalanes.com