Saffre INFOS 255 - L`atelier du CANAL
Transcription
Saffre INFOS 255 - L`atelier du CANAL
Saffré infos Novembre - Décembre 2013 N° 255 Sommaire Le mot d’un Architecte ! 1à2 2 Actus du mois Le mot d’un Architecte ! Conseil Municipal 3à4 Informations Municipales 4à5 Informations 6 Le château de Saffré a connu une existence mouvementée (et un grand nombre de transformations) au fil des Pratiques siècles, jusqu’aux 70 dernières années, où il s’est retrouvé à l’abandon. En 1990, la commune a racheté le bâtiment et les Vie Associative 6 70 hectares de terre à la famille Ricordeau. Le village retraite, des logements communaux, une école et un lotissement ont Informations 7 été les premières réalisations suite à cette acquisition. Intercommunales Depuis que le château fait partie du patrimoine communal, différentes initiatives (festivals, manifestations et fêtes Annonces 7 associatives ou scolaires, création d’un jardin extraordinaire) se sont succédé et ont fait de ce site un lieu régulièrement À vos agendas 7 fréquenté par tous les Saffréens, petits ou grands, autour de cette bâtisse aussi mystérieuse, puisque fermée au public, que visible et emblématique de la commune. Aujourd’hui, le projet de réhabilitation du château est sur les rails. Le rez-de-chaussée, ainsi qu’une extension contemporaine, accueilleront la nouvelle bibliothèque intercommunale : un équipement moderne, agréable, ouvert à tous, qui favorisera la lecture, les loisirs, les rencontres… A l’étage du château, on trouvera un espace dédié aux pratiques artistiques et culturelles, populaires et ouvertes là aussi tout au long de l’année au plus grand nombre : école de musique associative, pratique musicale pour les jeunes, cours de dessin, activités scolaires, et bien d’autres choses à inventer pour n’oublier personne… En attendant 2015, où la vie de château sera proposée à chaque Saffréen(ne) sur ce site appelé à devenir le cœur de la commune, l’édito de novembre vous est proposé par M. Chatellier, architecte de l’atelier du Canal qui porte le projet dont les travaux débuteront au printemps prochain… Réhabiliter le château de Saffré, c’est faire perdurer le lien fort qu’il entretient avec la vie locale. Lauréat en mai dernier d’une mise en concurrence sur intention architecturale, l’atelier du Canal, atelier d’architecture, d’urbanisme et de paysage (basé à Rennes), et ses partenaires sont missionnés par la Communauté de Communes de la région de Nozay et la Commune de Saffré pour la maîtrise d’oeuvre du projet. Le château, figure affective du patrimoine de la commune de Saffré, s’inscrit dans un site arboré relié au centre bourg par trois liens parallèles, la route départementale « avenue du Château », le cours de la rivière Isac et une allée piétonne bordée de grands arbres. Son histoire mouvementée laisse aujourd’hui une silhouette emblématique et un ensemble bâti harmonieux mais qui semble incomplet. La réponse aux enjeux du projet de réhabilitation et d’extension rendu nécessaire par la programmation culturelle des lieux passe par la recherche de ce qui fait défaut au château aujourd’hui : « Que manque-t-il pour compléter le château ? Quelle architecture ? » Le projet vient ajouter aux caractéristiques existantes du château un espace léger et lumineux en interface entre l’intérieur et l’extérieur. Cet espace en extension du corps bâti existant s’inscrit comme la « verrière du château ». Un élément fort, une galerie de lumière placée au contact de la façade sud existante transperce les espaces dédiés à la bibliothèque assurant leur desserte, et finit en point de vue sur le jardin associatif de Saffré Joli. Suite de cet article au verso >>> Prochaine réunion du Conseil Municipal : le 6 décembre 2013, à 20 heures Dernier délai pour déposer vos articles : le 11 janvier 2014 Parution du prochain « Saffré Infos » : semaine du 3 au 8 février 2014 Responsable de la Publication : Jocelyne POULIN Responsables de la Rédaction : Jean-Claude RAUX, Marie-Pascale LEDAUPHIN Coordination : Virginie CORMERAIS Réalisation : IDA L’Imprimerie 02 40 58 31 03 - www.ida-imprimerie.com Imprimé sur papier recyclé avec des encres végétales Papier recyclé Le mot d’un Architecte ! (suite) La salle d’animation implantée dans un volume autonome vient recréer la cour sud du château ouverte sur le parc. Cette galerie et la salle d’animation sont assemblées en un volume transparent et brillant, à simple rez-de-chaussée en contraste avec l’aspect imposant et mat du château. Au sud, une résille brise-soleil métallique filtre les vues vers le parc et assure le confort d’été. La valorisation des usages et de l’humanité des lieux est notre leitmotiv tout au long de la mission de maîtrise d’oeuvre. Notre conception architecturale est orientée vers les utilisateurs, pour créer des espaces flexibles ouverts aux différents usages. Pour chacun de nos projets, nous nous projetons en futurs usagers des lieux. La future bibliothèque intercommunale sera un lieu familier. La compréhension des espaces par l’usager se fait de manière intuitive et facile, pour que chacun se sente un peu « comme à la maison ». Le projet tire parti des singularités de la construction existante pour multiplier les possibilités de consultations (embrasure des baies, assis au sol, en musique, avec vue sur les jardins associatifs, etc.) en créant des espaces individuels ou de consultation collective. Le projet présenté respecte le cadre financier du programme. Les aspects environnementaux sont intégrés de manière continue dans la conception des ouvrages. La conception architecturale du projet de réhabilitation et d’extension du château de Saffré s’inscrit dans les objectifs du développement durable, et notamment la gestion de l’énergie (BBC rénovation), la qualité de l’air intérieur, les conforts hygrothermique et acoustique, les choix éco responsables des matériaux. Enfin, les choix architecturaux et techniques sont dictés par l’objectif de réduction et simplification de la maintenance et de l’exploitation (dispositifs passifs de confort, choix architecturaux simples, matériaux naturels et sains, gestion de l’eau, des eaux pluviales,…) tout en maintenant la fonctionnalité des espaces au coeur de notre réflexion. Ainsi, le château conserve sa silhouette caractéristique, reflet de son histoire, et reste un lieu singulier et emblématique de la commune de Saffré. Notre démarche de conception architecturale s’appuie sur un ensemble de valeurs, pour lesquelles nous avons mis en place des méthodes, des compétences et outils opérationnels spécifiques, dans l’objectif de fiabiliser notre production tout en permettant l’expression de notre créativité. L’atelier du Canal regroupe et mobilise des compétences multiples (architecte, coloriste, économiste, dessinateur, paysagiste, collaborateur travaux,…), portées par des individus singuliers, au profit de la richesse de nos propositions. L’équipe de maîtrise d’œuvre du projet est composée de : - Atelier du Canal : architecte / urbaniste / paysagiste - BEC : bureau d’études fluides / thermiques / électricité / chauffage / ventilation - Armorique études : bureau d’études structures - Acoustibel : acousticien Actus du mois LE CME AU SENAT Le lundi 28 octobre, 5h30 du matin, face à quelques bonnes rafales de vent et sous la pluie, la journée ne s’annonçait pas sous les meilleurs auspices, alors que nous nous retrouvions avec les parents sur le parking de la Mairie pour nous rendre à la gare de Nantes… L’arrivée à Paris prévue peu après 9h a finalement été plus proche de 10h, mais les jeunes élus du Conseil Municipal d’Enfants de Saffré étaient enfin sur le quai de la gare Montparnasse. Découverte du métro pour la plupart d’entre eux, pour une première étape rapide mais incontournable près de la tour Eiffel, plébiscitée lorsque nous avions élaboré le programme de la journée. Nous avons ensuite un peu écourté la deuxième visite, celle du Louvre, très fréquenté pendant les vacances scolaires ! Les incontournables donc : le grand sphinx de Tanis, la Vénus de Milo, les noces de Cana, le radeau de la Méduse et la Joconde, pour un bain de foule d’une bonne heure avant une séance photo devant la pyramide. Piquenique un peu improvisé (au sec et même sous le soleil par moments !) sur le Pont des Arts et ses milliers de « cadenas d’amour » (de jeunes mariés ont d’ailleurs accroché le leur juste devant nous, avant de jeter la clé dans la Seine). Ensuite, après avoir traversé Saint-Germain des Prés, arrivée au Palais du Luxembourg à 14h pour le grand moment de la journée, la visite du Sénat. Un guide nous a pris en charge et 2 Saffré infos • Novembre - Décembre 2013 • N°255 nous a expliqué le rôle et le fonctionnement du Sénat, l’histoire du Palais (construit à partir de 1615 pour Marie de Médicis, puis musée, prison, enfin assemblée parlementaire depuis le XIXè siècle), et raconté beaucoup de grandes et petites histoires, au fil de la visite des différentes salles. Nous avons vu l’exemplaire original de la constitution de 1958, le trône de Napoléon, et pu assister à la séance du jour dans l’hémicycle, avec la présence de la Ministre de la Santé Marisol Touraine, qui était venue présenter le projet de réforme des retraites aux Sénateurs. Et nous sommes revenus à Saffré dans la soirée, heureusement sans avoir subi les intempéries et avec plein de souvenirs ! Un grand merci à Mme Michelle Meunier, Sénatrice de la Loire-Atlantique, pour son invitation. Et si vous voulez en savoir plus sur le Sénat, le site www.senat.fr permet de mieux le connaître et aussi d’en faire la visite virtuelle ! Conseil municipal Principaux points abordés lors de la séance du 4 octobre 2013 1- P ROJET ÉDUCATIF LOCAL ET PROJET JEUNESSE DE TERRITOIRE Le Conseil Municipal procède à la répartition des subventions allouées dans le cadre du PEL (10 300 €) par la Direction Départementale de la Cohésion Sociale (4 300 €) et par le Conseil Général (6 000 €). Les associations qui sont parties prenantes dans le PEL sont : - L’Accueil de loisirs, subventionné pour la passerelle 10-13 ans, les ateliers musicaux, les sorties culturelles et un mini camp sur le thème de la musique. - Maniwa : pour ses ateliers de danse, d’éveil artistique, une sortie spectacles et (en lien avec la Poly’sonnerie) éveil et initiation musicale, stage avec les adolescents. - La Poly’sonnerie : pratique d’instruments et formation musicale. - Zik’Hope : festival citoyen dans le cadre du projet jeunesse (Festi’valeurs). 2- EXTENSION DU RÉSEAU D’ÉCLAIRAGE PUBLIC Le Conseil Municipal approuve ce projet dont la programmation devra s’inscrire dans celle de la réhabilitation du château. Pour rejoindre le site du château à partir de l’école maternelle, éclairer le futur parking et l’allée principale, le SYDELA prévoit 23 points lumineux. Les taux de subvention varient selon qu’il s’agit du réseau ou du matériel d’éclairage public. Le total de l’opération s’élève à 72 102.22 €, dont 40 098.34 € à la charge de la Commune et 32 003.88 € à la charge du SYDELA. 3- R APPORT D’ACTIVITÉS DU SIAEP DE LA RÉGION DE NORT-SUR-ERDRE Le Conseil Municipal prend acte du rapport d’activités 2012 du SIAEP de la région de Nort-sur-Erdre dont un exemplaire complet se trouve à votre disposition en mairie. 4- MONTANT DE LA REDEVANCE D’ASSAINISSEMENT POUR L’ANNÉE 2014 Le Conseil Municipal décide de maintenir les tarifs de 2013 (inchangés depuis 2011), à savoir : - A bonnement 45 € / an - C onsommation : de 1 à 40 m3 : 1.35 € le m3, et 1.55 € au-delà de 40 m3. Soit pour une consommation de 90 m 3 : 176. 50 € HT et 188.86 € TTC pour la partie communale seule. 5- DISTRIBUTION DU BULLETIN MUNICIPAL La société ADREXO distribuait depuis plusieurs années le bulletin municipal mais elle a décidé de revoir ses circuits de distribution, ce qui a conduit à supprimer de sa tournée un certain nombre de villages, en privant plusieurs centaines de foyers du Saffré Infos. Les élus ont fait le complément de tournée pour le numéro de septembre/octobre. Pour les diffusions à venir, le Conseil Municipal a décidé de confier la distribution à La Poste. QUESTIONS DIVERSES (INTERCOMMUNALITÉ) - TRAVAUX DE LA PISCINE Montant des travaux : 1 890 000 €, comprenant la couverture du petit bassin, des vestiaires, l’entrée. - MAISON DE SANTÉ PLURIDISCIPLINAIRE Plan de financement : le coût prévisionnel de l’opération totalise 3 533 818.92 € H.T. Les aides sont les suivantes : Etat : 600 000 €, Région : 632 000 €, Département : 297 625. Autofinancement de la CCRN : 2 004 193.92 € - SERVICE PUBLIC D’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF Suite au diagnostic réalisé sur la période de 2007 à 2009, 1912 installations ont été constatées comme inacceptables. La CCRN a décidé d’accorder des aides aux propriétaires occupants mais aussi aux bailleurs (sous conditions de ressources) : 30 % Conseil Général et 30 % CCRN pour un montant éligible plafonné à 7000 €. Le Centre Départemental de l’Habitat est chargé d’instruire les demandes de subventions. Principaux points abordés lors de la séance du 8 novembre 2013 1- INSTALLATION D’UN ASCENSEUR A LA SALLE MUNICIPALE 2- RÉFORME DES RYTHMES SCOLAIRES La consultation des entreprises a été menée du 8 au 31 octobre 2013. Aucune offre n’est parvenue pour les lots menuiseries extérieures, menuiseries intérieures et cloisons sèches. Suite à l’analyse des offres, les entreprises les mieux disantes sont les suivantes : Le décret du 24 janvier 2013 fixe l’organisation du temps scolaire et prévoit le redéploiement des heures d’enseignement selon les règles suivantes : - 24 heures d’enseignement sur 9 demi-journées ; - les heures d’enseignement sont réparties les lundis, mardis, jeudis, vendredis et mercredis matin à raison de 5h30 maximum pour une journée et 3h30 maximum pour une demi-journée ; - la pause méridienne ne peut être inférieure à 1h30. Aux heures d’enseignement s’ajouteront des activités pédagogiques complémentaires (APC), organisées en groupes restreints, pour l’aide aux élèves rencontrant des difficultés dans leurs apprentissages, pour une aide au travail personnel ou pour une activité prévue par le projet d’école. L’organisation Lot Entreprise Offre 1 Gros œuvre - maçonnerie Entreprise ABTP, 26 807,59 € La Grigonnais 2 Couverture /Etanchéité Entreprise Lebas, Saffré 1 535,41 € 3 Métallerie AR METAL, Abbaretz 3 908,53 € 6 Electricité Société SAEEL 2 896,40 € 7 Ascenseur ABH, Pacé 17 500,00 € Le Conseil Municipal attribue les lots en s’appuyant sur l’analyse des offres et décide de lancer de nouvelles consultations pour les lots infructueux et pour le lot plomberie, dont les travaux ne pourront finalement pas être réalisés en interne. Suite de cet article au verso >>> www.saffré.fr 3 Conseil municipal (suite) générale de ces activités pédagogiques complémentaires est arrêtée par l’inspecteur de l’éducation nationale de la circonscription, sur proposition du conseil des maîtres. Il est précisé que de plus, les collectivités territoriales, selon les besoins recensés localement et en fonction de leurs ressources, pourront proposer aux enfants des activités périscolaires prolongeant le service public d’éducation et s’inscrivant dans la complémentarité et la continuité de celui-ci. L’organisation de ce temps éducatif n’est pas arrêtée à ce jour et la réflexion va se poursuivre en lien avec le comité de pilotage intercommunal qui travaille au Projet Educatif de Territoire (PEDT). mise à disposition précaire avec la SAFER qui établira les baux correspondants pour les terres : 3- SUBVENTION POUR UNE CLASSE DE NEIGE Les travaux comprennent 7ml de réseau en souterrain, la fourniture et la pose de 19 mats et lanternes. Le total de l’opération s’élève à 19 495.90 €, dont 12 692.12 € à la charge de la Commune et 6 803.78 € à la charge du SYDELA. Le Conseil Municipal décide d’accorder une subvention pour un voyage scolaire organisé pour une classe de CM2 à Lanslebourg en Savoie, du 6 au 19 janvier 2014 à hauteur de 40 € par élève, auxquels pourront s’ajouter les 8.50 € qui sont alloués généralement pour les sorties scolaires. 4- LOCATION DE TERRES DU CHÂTEAU Suite à la fin de la location de 5ha10a 76 ca sur le site du château, les agriculteurs de la commune ont été informés de cette disponibilité en vue d’une réattribution. Après vote à mains levées, le Conseil Municipal décide à l’unanimité moins une voix, de prendre en compte les demandes reçues et attribue sous convention de - YC n° 11 pour 1ha80a40ca, à M. Martin Clouet, agriculteur. - YC n° 10 en partie pour 3ha39a70ca à Mme et M. Françoise et Christian OUARY, agriculteurs. 5- ÉCLAIRAGE PUBLIC Le projet de remplacement de l’installation d’éclairage public de la rue de la Fontaine Saint Pierre et du village retraite a été inscrit au budget 2013 et il convient d’approuver la convention de travaux avec le SYDELA pour lancer les travaux. 6- Logements Village retraite Mme le Maire rend également compte des locations de biens immeubles. Mme Micheline MENOIS au 2 Cour des Epinettes (suite au départ en maison de retraite de Mme Gicquel). Réattribution pour janvier 2014 : Mme Daniel et M. Carteron au 1 Cour des Charmilles (suite au départ en maison de retraite de Mme Guihard), M. et Mme Molina au 3 cour de la Fuie (suite au décès de Mme Eugénie Langlais). 2014 Informations municipales Vœux du Maire Le Conseil Municipal s’associe à Madame le Maire pour vous souhaiter de joyeuses fêtes de fin d’année et vous invite à assister à la traditionnelle cérémonie des Vœux, qui se tiendra le samedi 11 janvier. S imprimé sur papier éco-géré è www.saffre.fr Saffré infos • Novembre - Décembre 2013 • N°255 0 4 02 40 81 09 97 Création & impression : Imp. CASTELBRIANTAISE, Cour du Séquoia - 4439 0 Saffré Tél. 02 40 77 23 18 ito Ter r Culture Nature ire Histo -2015 70 20 13 1- GUIDE DE LA COMMUNE 2013-2015 La dernière version remontait à 2004… Fruit d’un long travail, le nouveau guide de la commune, entièrement remanié et en grande partie inédit, a été distribué dans les boîtes aux lettres fin novembre. Des fiches pratiques complémentaires seront disponibles sur le site de la Mairie, ou à l’accueil si vous préférez (liste des associations, démarches administratives, artisans et commerçants…). F FICHES N’hésitez pas à nous faire parvenir vos remarques, commentaires, critiques à adjoints@ saffre.fr ou par courrier à la Mairie. Ils seront précieux pour la prochaine édition ! 153 215 ire Nous aurons le plaisir de vous y retrouver dès 10h30, à la salle polyvalente. Vie quotidie nne affgurideé ns associatio Spo rts Patrimoine Informations municipales (suite) 2- ÉTAT CIVIL MEIGNEN Noé, 13-Thély-La Blandinaie, Naissances : JOUBREIL Soline, 3 allée du Pont Morin, VERVAECKE Zackary, 1bis, rue Garde Dieu, ETÈVE Rozie, 100-La Durandière, BOUREAU Adèle, « Les Coudrais », BENOIT Titouan, 23-Mondoucet, HERBERT Tao, 108-Le Pommain, TOUATIT Elena, 8 rue du Rocher, BRANGER Malo, 12-La Noé Péguille, MELTIER Éthan, 36-Le Pommain, DE OLIVEIRA Chloé, 403-La Bouzenaie, RICHARD Owen, 100-La Landelle, SAMSON Chiara, 2, rue de la Résistance, L’HERITIER Léa, 10, rue de la Fragonette, BOURSIER Paul, « Retoire », DA ROLD Maëline, « La Grand’Haie », LOQUET Romane, « La Pièce Cottin », BURGHARD Sabrina et GUILLOU Pierre, 14 avenue du château. LEBASTARD Théo, 12-Thély-La Blandinaie, Décès : FOUGÈRES Malo, « La Gréhandaie », VERGER Marie-Josèphe (née LECOQ), 3 Rue de l’Isac, DROUET Lola, 8 allée des Orchidées, SEGUIN Marie-Annick (née POCHON), « Le Moulin Roty », VERLAC Jersey, « La Pécotaie ». BRETAIGNE Clautilde (née OUARY), 28-Augrain, Mariages : FAUCHEUX Nathalie et LE FÉLIC Christophe, 207-La Landelle, BOUDET Coralie et LOUDÉAC Lucien, 3-bis Mondoucet, LEFEUVRE Fanny et DUVAL Jonathan, La Guerlais, 3- NOUVEAUX HORAIRES DE LA POSTE A partir du 2 janvier 2014, les horaires de la Poste seront les suivants : Jours Lundi Horaires à partir du 02/01/2014 fermé Mardi au vendredi Samedi 9h00-12h00 et 14h00-16h30 9h00-12h00 4- LES RESTOS DU CŒUR La campagne d’hiver 2013/2014 débutera le mardi 26 novembre 2013. Le centre sera ouvert tous les mardis à la salle municipale (bas) de 13h30 à 16h30 pour la distribution. Pour tous renseignements, dates et inscriptions, contactez Jacqueline Gerbaud : 02.40.77.21.40 ou 06.24.00.34.09 et Thérèse Rincé : 02.40.57.96.61. 5- VOLS D’ANIMAUX Suite à de nombreux vols ou tentatives de vols d’animaux (notamment de moutons) dans les champs, il est recommandé de signaler tout véhicule suspect, soit à la gendarmerie, soit à un agriculteur proche. La vigilance entre voisins ou habitants peut être la première manière de mettre fin à ces pratiques. 6- COLLECTES DES ORDURES MÉNAGÈRES ET JOURS FÉRIÉS Jours fériés Mercredi 25 décembre 2013 Mercredi 1er janvier 2014 MEIGNEN Cécilia et PRAMPART Sylvain, « Le Breil Jahan », rattrapages Jeudi 26 décembre 2013 Jeudi 2 janvier 2014 JARRY Gabriel, 6 allée des Roses, JOSSE Raymonde (née PELÉ), « Le Jarrier », LANGLAIS Eugénie (née CHEVALIER), 3 Cour de la Fuie, COCHET Michelle, 20 Avenue du Château, GUYOT Stéphane, Thély-La Blandinaie, GODARD André, « Le Jarrier ». 7- INSCRIPTION ELECTORALE : AU PLUS TARD LE 31 DECEMBRE 2013… L’inscription sur les listes électorales n’est pas seulement un devoir civique, mais résulte également d’une obligation légale en vertu de l’article L 9 du code électoral. Elle est indispensable pour pouvoir voter. Les élections municipales se tiendront les 23 mars 2014 et 30 mars 2014. Les demandes d’inscription doivent être effectuées en mairie au plus tard le 31 décembre 2013 inclus. Toutes les personnes ayant demandé leur inscription au cours de cette année 2013 recevront leur carte en mars 2014. Cas particuliers des jeunes majeurs : Seuls sont inscrits d’office par la mairie les jeunes majeurs nés entre le 1er mars 1995 et le 29 février 1996 qui ont reçu mi-octobre un courrier de la mairie les informant de cette inscription d’office. Tous les jeunes remplissant ces conditions d’âge qui n’auraient pas reçu de courrier de la mairie doivent venir en mairie, avant le 31 décembre dernier délai, demander leur inscription. Déménagement à l’intérieur de la commune : Les électeurs ayant changé de domicile à l’intérieur de la commune sont également invités à venir en mairie signaler ce changement d’adresse en vue de rectifier la liste électorale. Cette rectification permettra aussi de vérifier si ce déménagement entraine un changement du bureau de vote. www.saffré.fr 5 Informations pratiques 1- RECYCLERIE : OUVERTURE À BLAIN 2- CPAM : POINTS D’ACCUEIL La Recyclerie Nord Atlantique a ouvert le 1er juin dernier une nouvelle boutique solidaire « Le Bazar Citoyen », 6 rue Gustave Eiffel à Blain. Recycler, ne pas gaspiller, c’est l’idée de départ. Nous sommes toujours preneurs de tout ce qui ne vous est plus utile mais qui peut plaire ou servir à d’autres. Tout trouve preneur : jouets, équipements électroniques, outillage, meubles, livres, revues, CD, vaisselle, décoration, vêtements… Ils sont ensuite nettoyés, revalorisés dans nos ateliers et mis en vente dans notre boutique «Le Bazar Citoyen» à des prix accessibles à tous. En 2012, la recyclerie a collecté et trié 130 tonnes d’objets divers qui sont valorisés par réemploi et qui échappent aux déchetteries et contribuent ainsi activement au développement durable. Ce recyclage permet à la boutique et au dépôt de proposer chaque année 7 emplois à des personnes qui en ont été éloignées durablement. 2 boutiques « Le Bazar Citoyen » : la première se trouve au Point du Jour à Savenay, 02 40 05 38 21. Celle de Blain est ouverte les mercredis, vendredis et samedis ; 9h30-12h/14h-18h et le dépôt est ouvert les mercredis et vendredis ; 14h-18h et les samedis ; 9h30-12h/14h-18h 6, rue Gustave Eiffel – 02 40 87 95 24. BLAIN – 17 bis rue Waldeck Rousseau Les mardis, mercredis et jeudis de 9h00 à 12h30 et 14h00 à 16h30 CHÂTEAUBRIANT – 9 Esplanade des Terrasses Du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 16h30 GUÉMENÉ-PENFAO – 2 rue de Beslé Les lundis et vendredis de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 16h30 Pour écrire ou transmettre des documents à la C.P.A.M. de la Loire-Atlantique : C.P.A.M. de la Loire-Atlantique, 9 rue Gaëtan Rondeau, 44958 NANTES CEDEX 9 3- L’ADAR Créée en 1973, l’association départementale d’Aide à Domicile en Activités Regroupées (ADAR) s’adresse aux familles et aux personnes âgées, aux malades et aux personnes handicapées rési dant en Loire-Atlantique. Première association certifiée NF service « aide aux personnes à domicile » sur le département, l’ADAR Loire-Atlantique est également labellisée Cap’Handéo assurant une offre de service adap tée aux personnes handicapées. Les aides à domicile interviennent pour l’entretien du logement et du linge, les courses, la prépa ration des repas, l’aide à la personne, l’aide à l’hygiène et à la toilette, l’aide administrative, l’aide aux aidants, la garde de jour et de nuit, la garde d’enfants, etc. Votre interlocutrice, responsable de secteur : Delphine ROCHET, 02 28 05 03 91 [email protected]. Antenne de Nozay : 1, rue Pierre Marie Curie (pôle de services du Pré Saint-Pierre) 44170 NOZAY. Accueil du public du lundi au vendredi de 8 h 00 à 12 h 00 Vie associative 1- L’ART DU PATCH : MARCHÉ DE NOËL 3- ÉCOLE ST-JOSEPH : MARCHÉ DE NOËL Les patcheuses organisent un marché de Noël le dimanche 1er décembre de 9h00 à 16h00 à la salle verte (à côté de la mairie). Sur place de nombreuses idées de cadeaux. Entrée gratuite. Nous vous attendons nombreuses et nombreux… Les membres de l’OGEC de l’Ecole Saint Joseph vous invitent au marché de Noël qui aura lieu le samedi 7 décembre de 10h à 13h, à la salle verte, cour du Séquoia. Vous y trouverez de nombreux objets / cadeaux / décorations / crèches fabriqués par les parents, ainsi que des pâtisseries et des confiseries. Vous pourrez également retirer votre sapin de Noël sur place, que vous pouvez commander au préalable en vous adressant à un enfant de l’école avant le 28 novembre prochain. Nous vous espérons nombreux ! 2- LE GUÉ PIERRE C’est reparti... Depuis début septembre, la troupe composée de 8 acteurs s’active deux soirs par semaine afin de préparer le nouveau spectacle intitulé «La boîte à malice», une pièce d’Eric Beauvillain, mise en scène par Odile Bouvais. Nous vous donnons rendez-vous les 25 et 26 janvier, les 1, 2, 8, 9, 14 et 15 février 2013. Vous trouverez toutes les informations concernant la réservation des places sur nos affiches qui fleuriront début janvier. A très bientôt ! 6 4- SOCIÉTÉ DE CHASSE ST HUBERT L’association demande aux personnes détentrices de cages à corbeaux de les rendre à Mr Thierry AUFFRAY. Merci. Pour plus de renseignements : 02.40.77.22.83. Saffré infos • Novembre - Décembre 2013 • N°255 5- ARTI’COMM : ANIMATIONS DE NOËL L’association ARTI’COMM (artisans et commerçants de Saffré) vous propose, pour la 4ème année consécutive, la journée du Père Noël dans les rues de Saffré avec une promenade en calèche (association Cheval Rando), avec le Père Noël en personne le samedi 21 décembre 2013 de 10h à 16h. Le Père Noël vous attend nombreux. Sur place, un stand vous accueillera avec des boissons chaudes ou froides, des viennoiseries et également des galettes à déguster sur place ou à emporter. Le jeu des vitrines chez les commerçants saffréens est reconduit comme les années passées entre le 14 et le 21 Décembre 2013 (avec notamment des places de cinéma à gagner). Chaque participant se verra remettre un cadeau. Un spectacle interactif « Noël sur la banquise » alliant marionnettes, magie, chansons, sculptures sur ballons et comédie présenté par Fusion Spectacle attend les enfants (à partir de 2 ans) à 10h30 à la salle St Pierre. Annonces Informations intercommunales À vos agendas 1- RAPPEL : ACCÈS AUX DÉCHETTERIES Pour accéder à la déchetterie de l’Oseraye à Puceul ou à celle de Brieulles à Treffieux, vous devez vous munir d’un autocollant et l’apposer sur votre pare-brise. Les autocollants sont à retirer à l’accueil de la Communauté de Communes ou de votre Mairie. Pour obtenir un autocollant, munissez-vous d’une pièce d’identité, d’un justificatif de domicile et du certificat d’immatriculation « carte grise » du véhicule. Un seul autocollant sera délivré par véhicule. Pour toute demande d’accès ponctuel avec un autre véhicule, une demande préalable doit être formulée auprès du service environnement de la Communauté de Communes. Les accords ne sont donnés qu’à titre exceptionnel et seulement aux redevables du territoire. 2- INFOS BIBLIOTHÈQUES Pour connaître les horaires d’ouverture de la bibliothèque située dans votre commune, un nouveau portail des bibliothèques de la région de Nozay est accessible à l’adresse suivante : cc-nozay-bibliotheques.fr. Il comporte une rubrique «Horaires» dans l’onglet «Le Réseau» que nous tenons à jour, y compris pour les changements d’horaires pendant les vacances scolaires. Vous pouvez y trouver bien d’autres choses encore, n’hésitez pas à l’utiliser ! 3- SPECTACLES AU PAYS DE LA PIERRE BLEUE Le vieux qui lisait des romans d’amour le samedi 7 décembre à 20h30 par le Théâtre des Truc’Muches. Joël Cudennec est tour à tour conteur et interprète de ce vieux et de ces personnages hauts en couleurs issus du chef d’œuvre de Luis Sepulveda. L’animal rôde, le rire surgit, la peur règne, et, au cœur de cette quête, ce vieux qui aime les romans d’amour à pleurer... Organisation : association ISAC - A partir de 12 ans. Salle St Pierre – Saffré Plein tarif : 9€ / Tarif tribu (4 billets ou + sur réservation) : 7€ / Tarif réduit : 5€ - 02.40.77.20.59 Jour DÉCEMBRE D01/12/2013 S07/12/2013 S07/12/2013 S07/12/2013 V13/12/2013 S21/12/2013 S21/12/2013 S 21/12/2013 Janvier J09/01/2014 S11/01/2014 S11/01/2014 S11/01/2014 M15/01/2014 V17/01/2014 S18/01/2014 S18/01/2014 S18/01/2014 D19/01/2014 S25/01/2014 D26/01/2014 Février S01/02/2014 S01/02/2014 D02/01/2014 SAFFRÉ AUTOMOBILES En supplément de notre activité, réparations, carrosserie, vente neuf et occasion de véhicules pour particuliers, utilitaires et camping-cars toutes marques, nous vous proposons un nouveau service : Réparations, carrosserie, vente neuf et occasion toutes marques de voiturettes sans permis. Rappel horaires du garage et de la station-service : du lundi au vendredi de 7h30 à 12h30 et de 14h à 18h30, et le samedi de 8h à 12h30. Téléphone : 02.40.77.25.90 RESTAURANT LE CHEVAL NOIR : OUVERTURE LE DIMANCHE Jack et Isabelle Morice vous proposent maintenant le dimanche, un menu déjeuner à 11€50, avec toujours la possibilité de restauration traditionnelle. sur réservation au 02.40.77.22.23 ou 06.20.53.55.33. Heure Manifestation Lieu Organisateur 9h00/16h00 10h00/13h00 20h30 soirée soirée journée 10h00/16h00 10h30 marché de Noël marché de Noël théâtre repas assemblée générale tournoi animations de Noël spectacle pour enfants salle verte salle verte salle St Pierre salle polyvalente salle verte salle omnisports Le bourg salle St Pierre L’Art du Patch Ogec ISAC AS Basket Comité de jumelage Winterton AS Foot Arti’Comm Mairie / Arti’Comm 20h30 15h00 assemblée générale et galette Vœux du Maire assemblée générale tournoi et galette galette assemblée générale assemblée générale galette galette (jeunes) galette représentation représentation salle municipale salle polyvalente L’Annexe salle polyvalente salle verte salle verte L’Annexe salle omnisports salle de l’AS salle de l’AS St Pierre St Pierre Club Bel Automne Mairie L’art du patch AS tennis de table Cté de jumelage Saffré/Winterton Maniwa Les Mémoires de Saffré AS Basket AS Foot AS Foot Le Gué Pierre Le Gué Pierre 12h30 20h30 15h00 loto représentation représentation salle polyvalente St Pierre St Pierre OGEC Le Gué Pierre Le Gué Pierre 10h30 15h00 14h00 20h00 19h00 14h30 soirée www.saffré.fr 7 Le Pavillon 44390 SAFFRÉ 06 31 57 24 25 [email protected] ● Crédit d'impôts Intérieur de la maison de 50 % • Ménage - repassage Espacesverts verts • Espaces • Garde de de plusplus de 3de ans Garded’enfants d'enfants 3 ans • Nettoyage Livraisonde depanneaux repas à photovoltaïques domicile • Petit Petitbricolage bricolage 02 40 51 18 63 Épilations 100 % bio ● Maquillage Soins du corps énergétiques Étude Gratuite HYGIÈNE CONFORT HAUTE PERFORMANCE Aspiration Centrale Pays de Loire Les Coudrais - 44390 SAFFRÉ Compléments alimentaires 1, Petite Rue - 44390 SAFFRÉ - 02 40 37 57 60 Tél. 02 40 77 20 36 PHILIPPE PROU 6$5//(5$< $51$8' Rachel HERVE Neuf et Rénovation Votre Fleuriste Menuiserie • Charpente • Escalier Aménagement de combles Isolation • Cloison sèche Quincaillerie - Serrurerie - Vitrerie 5, place St Pierre - 44390 SAFFRÉ [email protected] Pose de portails motorisés La Patache - 44390 SAFFRÉ Tél. 02 40 77 26 63 - Port. 06 08 25 11 45 Fax 02 40 77 29 06 - www.vbmenuiserie.com Tél. 02 40 93 97 76 STATION SERVICE Terrassement - Assainissement Aménagements extérieurs Location de Tracteur Remorque 3, Les Ormes - 44390 SAFFRÉ - Fax 02 40 29 32 78 www.assainissement-pinel-tp.com - [email protected] Mécanique - Tôlerie Peinture Vente neuf et occasion Toutes marques 15, rue du Mont-Noël - 44390 SAFFRÉ Tél. 02 40 77 25 90 GÎTES RURAUX Pierre-Yves & Charlotte GUERLAIS Constructions Neuves et maisons Existantes Beauté des mains et des pieds ● Jérôme PINEL couverture ● ● 06 80 23 94 95 Soins du visage bio ● [email protected] Patrice POULOT www.athome-service.com Pension canine du Maquis Couverture zinguerie Neuf, rénovation Entretien, ramonage ■ Démoussage ■ ■ ■ Tél./fax 02 40 37 70 02 Portable 06 71 55 38 86 vous accueillent toute l’année, 1 week-end, 1 semaine, plusieurs mois DEVIS GRATUIT Les Perrières 44390 SAFFRÉ • Électricité générale • Neuf et rénovation • Chauffage électrique • Éclairage extérieur Installateur électrique • Interphonie et visiophonie Anthony ERRAUD 9, La Bouzenais - 44390 SAFFRÉ • Vidéosurveillance Port. 06 87 95 58 52 • Motorisation de portail Fax : 02 28 24 87 06 [email protected] • Alarme Gîtes de France Tél. 02 40 77 20 25 Port. 06 78 57 32 14 L’Étang neuf - Saffré [email protected] Vente directe de caissette à la ferme er pour réserv 02 40 77 20 25 - 06 78 57 32 14 Charles, Pierre-Yves et Charlotte GUERLAIS L’Étang Neuf - Saffré - [email protected] Damien CONAN Articles funéraires [email protected] Fleurs Intervention au domicile ou au salon funéraire de votre choix Organisation complète d’obsèques EN TOUTE CIRCONSTANCE - Prévoyance obsèques CONTRUCTIONS NEUVES et RÉNOVATIONS Demandez-nous un devis sans engagement Tél. 02 40 37 99 91 - Port. 06 88 96 74 25 La Patache - 44390 SAFFRÉ [email protected] 2, Augrain - 44390 SAFFRÉ Tél. 02 40 77 21 85 - Fax 02 40 77 29 86 EURL MAT’ENDUIT Contrôle Contrôle technique de la Pancarte 1, route de Nantes 44390 NORT-SUR-ERDRE Tél. 02 40 72 29 20 Nort Contrôle Route d’Héric 44390 NORT-SUR-ERDRE Tél. 02 40 72 15 68 COUVERTURE ZINGUERIE Anthony VOISIN (neuf & rénovation) RAVALEMENT DE FAÇADE Enduit Projeté Neuf & Rénovation 18, rue de la fontaine St Pierre - SAFFRÉ Tél./Fax : 02 40 77 27 41 Port. 06 09 28 64 53 - [email protected] Démoussage - Ramonage Étanchéité S.A.R.L. BIORET & FILS N°109 Grand Lande - 44390 SAFFRÉ INOX - ALU - ACIER Tél. 02 40 77 21 82 - Fax 02 51 81 52 19 Port. 06 08 27 76 30 - [email protected] Tél. 09 81 24 65 75 - [email protected] SALON FUNÉRAIRE DE L’ISAC ORGANISATION COMPLÈTE DES OBSÈQUES NORT-SUR-ERDRE HÉRIC - SAFFRÉ DEVIS GRATUIT Escalier - Parquet/Lambris - Placo Isolation - Cuisine/Salle de bain Miroiterie/Vitrerie - Volets roulants Battants motorisés 06 27 30 75 26 - 16, Les Ormes - 44390 SAFFRÉ Site : www.grouhan-mikael.com E-mail : [email protected] ZA BEAUJOUR 44390 SAFFRÉ Port.: 06 20 53 55 33 OUVERT LE DIMANCHE MIDI ARTICLES FUNÉRAIRES DIRECTEUR D’AGENCE : STÉVEN MARTINEZ Formule OUVRIER/VRP du lundi midi au vendredi midi Puits de Lumi nouveau ère EXTENSION BOIS MAISON OSSATURE BOIS CHARPENTE - MENUISERIE AMÉNAGEMENT DE COMBLES ISOLATION INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE 1, Avenue du Château - 44390 SAFFRÉ RENOV’HABITAT SERVICES Charles HARNAIS Maçonnerie pierre - Électricité Plomberie - Carrelage - Cloison et isolation Menuiserie - Poêle à bois Tél. 02 40 77 21 95 - 06 07 23 19 03 10 rue des Acacias 44390 SAFFRÉ Pose de pavés Allées de jardins Murets en pierres naturelles Murs d’enceinte - Béton drainant Béton décoratif Accès de garage Le Thély - 44390 SAFFRÉ Margelles - Piscines Aménagements extérieurs Tél. 02 40 77 27 46 Terrasses - Sols décoratifs… www.pavage44.fr 02 40 29 57 32 Jack et Isabelle MORICE Tél.: 02 40 77 22 23 ACCOMPAGNEMENT CERCUEILS Tél. 02 40 72 14 14 Zone de La Lande - 7 rue des entrepreneurs - SAFFRÉ Restaurant Le Cheval Noir TRANSPORTS Artisan Menuisier/Poseur Métallerie, serrurerie, chaudronnerie. Décoration intérieure/extérieure S.A.R.L. Thierry FELIATRE PEINTURE - DÉCORATION • Décorations intérieures • Revêtements de sols • Ravalement de façade • Vitrerie Entreprises & Particuliers Bureau : 02 40 77 32 61 - Fax : 02 40 72 63 25 8, rue des Entrepreneurs - 44390 SAFFRÉ [email protected] BOURDAUD TV SERVICES Vente - Dépannage TV - Vidéo - Audio Distributeur Tél. 02 40 77 29 97 Dépannage TV minute* Installation antennes s La Praie - 44390 SAFFRÉ [email protected] *le matin en atelier Nous remercions tous les artisans et commerçants pour leur participation