N0301-05 Miele Table Gaz2 - Nicole Schilling Communication

N0301-05 Miele Table Gaz2 26/03/03 12:16 Page 1
Collection 2003
Lignes contemporaines et nouvelles fonctionnalités…
Miele met la cuisson au gaz à l’honneur
Apprécié pour sa souplesse et ses larges qualités de réactivité, le gaz offre la possibilité de saisir, mijoter ou rôtir au doigt, à l’œil et à l’oreille
en toute précision, une fonctionnalité d’ailleurs toujours plébiscitée par les plus grands chefs du monde entier.
Fruit d’une recherche esthétique poussée, les nouvelles tables gaz déclinées par Miele jouent à merveille sur le registre du contemporain. Estampillées
"Immer Besser" (credo séculaire du groupe), les quatre nouvelles références associent griffe unique et haute qualité pour des années d’utilisation optimale.
Toujours à la pointe de l’innovation, Miele propose en effet une ligne alliant l’esthétique soignée de la vitrocéramique et de l’inox à la performante fonctionnalité
de la cuisson gaz. Cette nouvelle gamme ne propose pas moins de 3 dimensions différentes (60, 70 et 93 cm) pour une véritable cuisson à la carte…
de quoi répondre aux demandes des consommateurs les plus exigeants !
Tendance Asie avec les brûleurs Miele Mono Wok et Dual Wok
Spécialement adaptés au wok, récipient de cuisson asiatique traditionnel, les brûleurs Miele Mono et Dual Wok
saisissent parfaitement et rapidement les aliments à la manière de l’art culinaire oriental. Garantissant une
chaleur suffisante pour que les mets gardent toutes leurs saveurs, les anneaux de flammes permettent une
diffusion de la chaleur du centre vers l’extérieur du wok. Parfaitement stables et résistants, les brûleurs Wok
Miele participent largement à l’image " haut de gamme " véhiculée par la marque dans le domaine de
la cuisson.
Version inox ou vitrocéramique… pleins feux sur les tables gaz Miele 60 cm
Déclinant deux nouvelles références en largeur 60 cm, Miele marie l'esthétique incomparable de la vitrocéramique aux
multiples qualités décoratives de l’inox, le tout sublimé par la grande souplesse de manipulation offerte par le gaz.
■ Côté inox… véritablement contemporaine, la ligne épurée de la table gaz KM 362 G autorisera une intégration
optimale dans toutes les cuisines high-tech. Esthétique, la table 60 cm Miele n’en est pas moins pratique
puisqu’elle présente 4 foyers gaz dont un brûleur Mono-wok à haut rendement.
Souple et précise, la flamme gaz du brûleur Wok Miele vient se plier à toutes les sollicitations : saisir, rissoler, braiser,
mitonner, mijoter… La zone centrale constitue le cœur de cuisson, pour les aliments qui réclament une
température plus élevée. La zone périphérique étant réservée au mijotage des ingrédients les plus délicats.
Avec son nouveau brûleur wok, Miele met les délices de l’Asie à portée de tous, tout en offrant une parfaite adaptation
aux méthodes et ustensiles de cuisson occidentaux.
Performante, elle dispose de 4 foyers à allumage électrique incorporé (1 foyer arrière-gauche : 0,25 à 1 kWh
1 foyer arrière droit : 0,5 à 3 kWh – 1 foyer avant droit : 0,3 à 1,75 kWh – 1 foyer avant gauche : 0,5 à 3,5 kWh).
Dimensions : Largeur : 60 cm – Profondeur : 51,5 cm – Epaisseur d’encastrement : 5,6 cm
Prix public indicatif : 705 €
Table Miele 60 cm KM 362 G
C O M M U N I Q U É
e n l i g n e s u r l e s i t e : w w w. n - s c h i l l i n g . c o m
D E
P R E S S E
Visuel téléchargeable sur le www.n-schilling.com
N0301-05 Miele Table Gaz2 26/03/03 12:16 Page 2
■ Côté vitrocéramique… avec 4 brûleurs d’une puissance de 0,25 à 3 kW, la table KM 361 G s'adaptera à toutes les circonstances
avec un temps de réaction immédiat. Pour une utilisation en toute sérénité, elle se dote, à l’instar des 3 autres
références de la gamme, d’une sécurité par thermocouple coupant automatiquement l’arrivée de gaz en cas
d’extinction accidentelle. Particulièrement performante, la surface vitrocéramique noire extra-plane de la nouvelle
table Miele garantit un entretien facilité et une brillance à toute épreuve pour des années de tranquillité assurées !
Pour toujours plus de praticité, la table se pare d’un allumage électronique incorporé au bouton de réglage, de 4
supports en fonte émaillée ainsi que d’un bandeau de commandes à boutons à l’avant.
Dimensions : Largeur : 60 cm – Profondeur : 50 cm – Epaisseur d’encastrement : 5,6 cm
Prix public indicatif : 1.000 €
L’excellence version XXL : nouvelle table gaz Miele 93 cm
Table Miele 60 cm KM 361 G
Avec son plateau vitrocéramique rehaussé d’un cadre inox, la nouvelle table gaz Miele KM 391 G séduira tous les
amoureux des belles matières. Avec pas moins de 93 cm, sa grande largeur permet la préparation simultanée de plusieurs
plats en toute sécurité. Dotée de 5 brûleurs dont un central (0,5 à 3 kW), elle permet ainsi l’utilisation des plus grands
récipients. Vive les repas de famille… grâce à la table Miele 93 cm, les poissonnières, faitouts et autocuiseurs grandes contenances
pourront se côtoyer sans se gêner et satisferont les exigences de tous cordons bleus et grandes tribus.
Original et fonctionnel, son foyer Dual Wok propose un réglage fin et précis puisque chaque anneau dispose d’une commande
indépendante.
Toujours dans la tendance semi-professionnelle, Miele équipe sa nouvelle table de 5 supports à brûleurs en fonte émaillée. Pratique
encore, cette table vitrocéramique propose un bandeau de commande à boutons à l’avant, pour une manipulation et un
réglage de l’intensité des foyers plus aisés.
Dimensions : Largeur : 93 cm – Profondeur : 51,4 cm – Epaisseur d’encastrement : 5,6 cm
Prix public indicatif : 1.410 €
L’inox à l’honneur avec la table Miele KM 370 G
Table Miele 93 cm KM 391 G
Esprit contemporain et ligne épurée… la nouvelle table gaz tout inox KM 370 G de Miele s’impose d’emblée par
l’élégance discrète de ses finitions : plateau inox, supports amovibles en fonte émaillée. Avec son look ultracontemporain et ses 70 cm de largeur, cette nouvelle référence soulignera avec élégance les cuisines à l’esprit
moderne composées de matériaux au rendu high-tech tels le verre, les bois exotiques ou encore l’aluminium.
Equipée de 5 brûleurs gaz, elle offre, en partie centrale, un foyer Mono-Wok qui pourra, en toute praticité, accueillir
les woks et autres ustensiles aux dimensions généreuses.
Dimensions : Largeur : 70 cm (s’installe dans un encastrement standard de 56 cm de large) - Profondeur : 51,5 cm
Epaisseur d’encastrement : 5,6 cm
Prix public indicatif : 1.060 €
Pour toute information complémentaire, s’adresser à :
Table Miele 70 cm KM 370 G
Miele France SAS
9, Av. Albert Einstein – ZI du Coudray - 93151 Le Blanc Mesnil Cedex
Service consommateurs : 0 810 233 600
http://www.miele.fr - email : [email protected]
2, place Cap Ouest • BP 169 • 17005 La Rochelle Cedex 1 - Tél. 05 46 50 15 15 • Fax 05 46 50 15 19
E-mail : [email protected] - Site web : www.n-schilling.com
Fichiers numériques sur demande