Mosquée bleue

Mosquée bleue
Pour les articles homonymes, voir Mosquée bleue Mecque étant l'endroit où il doit y en avoir le plus grand
nombre. C'est d'ailleurs grâce à Sedefhar Mehmet Ağa
(homonymie).
La Mosquée bleue ou Sultanahmet Camii est une des qu'un septième minaret dut y être érigé. Il en paya les
frais. L'architecture a été conçue pour que le sultan puisse
se rendre dans sa loge à l'étage à dos de cheval.
1 Histoire
La mosquée Sultanahmed, connue également comme la Mosquée
bleue, depuis la fenêtre de la galerie haute d'Ayasofya, à Istanbul.
L'ancien Hippodrome de Constantinople avec la Mosquée bleue
sur la gauche. Peint par Jean-Baptiste van Mour, première moitié
du XVIIIe siècle.
La mosquée bleue avec ses 6 minarets
mosquées historiques d'Istanbul. La mosquée d'Istanbul
est l'une des mosquées les plus connues sous le nom Mosquée bleue pour les céramiques à dominante bleue qui
ornent les murs intérieurs.
Elle fut construite entre 1609 et 1616, pendant le règne
de sultan Ahmet Ier . Comme beaucoup d'autres mosquées, elle comporte également la tombe du fondateur,
une médersa et un hospice. La mosquée Sultanahmet est
devenue l'une des attractions touristiques les plus popu- Vieille photo de la Mosquée bleue, prise avant 1895.
laires d'Istanbul.
Elle est le point de départ des caravanes de pèlerins musulmans vers La Mecque et reçoit le privilège islamique
de présenter six minarets, fait unique au monde : seule
la Mosquée sacrée de La Mecque en dispose de sept, La
Après la paix de Zsitvatorok et le résultat défavorable de
la guerre avec la Perse, le sultan Ahmet Ier décida de
construire une grande mosquée à Istanbul pour apaiser
Dieu.
1
2
2 ARCHITECTURE
Ce serait la première mosquée impériale depuis plus de (23,5 m de diamètre, contre 30 m à Ayasofya, et 27 5 m
quarante ans.
pour la mosquée de Soliman[réf. nécessaire] ). Cette coupole
Alors que ses prédécesseurs avaient payé pour leurs mos- est soutenue par quatre piliers massifs dits en « pattes
quées avec leur butin de guerre, Ahmet Ier a dû retirer d'éléphants » et contrebutée par quatre demi-coupoles.
les fonds du Trésor, parce qu'il n'avait pas remporté de 260 fenêtres inondent l'édifice de lumière. L'intérieur est
décoré de 21 043 carreaux de faïence d'Iznik à dominante
victoires remarquables.
bleue, dont la mosquée tire son surnom.
Cela a provoqué la colère des oulémas, les juristes musulLa mosquée a été représentée sur le verso des billets de
mans.
500 livres turques de 1953-1976. [1]
La mosquée devait être construite sur le site du palais
des empereurs byzantins, face à la basilique Ayasofya (à
cette époque, la mosquée la plus vénérée à Istanbul) et 2 Architecture
l'hippodrome, un site d'une grande signification symbolique.
D'importants éléments de la partie sud de la mosquée reposent sur les fondations, les voûtes de l'ancien Grand Palais.
Plusieurs palais, déjà construits à la même place, ont dû
être achetés (à un prix considérable) et détruits, en particulier le palais de Sokollu Mehmet Pacha, et de grandes
parties du Sphendonè (tribune courbes avec structure en
U de l'hippodrome).
La construction de la mosquée a débuté en août 1609,
lorsque le sultan lui-même vint donner le premier coup
de pioche.
Il avait l'intention que le bâtiment devienne la première
mosquée de son empire.
Il a nommé son architecte royal Sedefhar Mehmet Ağa,
un élève et assistant principal du fameux architecte
Mimar Sinan comme l'architecte chargé de la construction.
L'organisation du travail a été décrite dans ses moindres
détails en huit volumes, stockés maintenant dans la bibliothèque du palais de Topkapı.
Les cérémonies d'ouverture ont eu lieu en 1617 (bien que
sur la porte de la mosquée est noté 1616) et le sultan a pu Porte vers la cour de la Mosquée bleue.
prier dans la loge royale (Hünkâr Mahfil).
Le bâtiment n'était pas encore terminé en cette dernière La conception de la mosquée Sultanahmet est
année de son règne et les dernières factures ont été signées l'aboutissement de deux siècles de développement à
par son successeur Mustafa Ier .
la fois de mosquées ottomanes et d'églises byzantines.
La mosquée bleue est l'un des éléments inclus dans
le complexe construit par Ahmed I pour rivaliser avec
Ayasofya. Le sultan Ahmet Ier qui commanditait cet édifice impérial sur l'emplacement de l'ancien palais byzantin voulait en effet démontrer que les architectes ottomans
n'avaient rien à envier à leurs prédécesseurs chrétiens. Le
plan de la mosquée s’inspire donc de celui de la cathédrale
de Justinien, édifiée près de mille ans plus tôt, mais aussi
des édifices construits au siècle précédent par l'architecte
Sinan, en particulier de la Mosquée Süleymaniye (mosquée de Soliman le Magnifique) et de la Mosquée Bayezid II (mosquée de Bayezid II), plus directement inspirées par leur modèle byzantin. Sa coupole, en particulier,
tente de s’approcher des dimensions de celle d'Ayasofya
Elle reprend certains éléments byzantins de la proche
Ayasofya avec une architecture islamique traditionnelle.
Conçue par l'architecte Sedefhar Mehmet Ağa, la
mosquée Sultanahmed est considérée comme le dernier exemple de l'architecture ottomane classique.
L'architecte a habilement synthétisé les idées de son
maître Mimar Sinan, en visant une taille importante, la
majesté et la splendeur, mais l'intérieur n'a pas sa pensée
créatrice.
• Extérieur
Sedefhar Mehmet Ağa a utilisé de grandes quantités de
matériaux pour la construction, notamment dans la pierre
3
la cour afin de ne pas la toucher. Il s’agit d'un geste symbolique, pour assurer l'humilité du sultan face au divin.
• Intérieur
La mosquée bleue vue de nuit
et du marbre, évacuant les fournitures pour d'autres travaux importants.
L'aménagement de la mosquée est irrégulier, car
l'architecte a dû tenir compte des contraintes existantes
du site.
Sa façade majeure siège en tant qu'entrée face à
l'hippodrome.
L'architecte a fondé son plan sur la Mosquée Ṣehzade (1543-1548) à Istanbul, la première grande œuvre
d'envergure de Mimar Sinan, avec le même plan en quadrilobe symétrique et la vaste cour.
La salle de prière est surmontée d'un système ascendant
de coupoles et de demi-dômes, chacun soutenu par trois
exèdres, culminant avec le large dôme central, qui mesure
23,5 m de diamètre et 43 m de hauteur à son point central.
Vu de la cour, le profil de la mosquée devient une succession harmonieuse de coupoles et demi-dômes. L'effet global de l'extérieur sur le visiteur est une harmonie visuelle
parfaite qui conduit l'œil jusqu'au sommet de la coupole
centrale.
La façade de la vaste cour a été construite de la même
manière que la façade de la mosquée Süleymaniye, à
l'exception de l'ajout des tourelles sur les coins des dômes.
La cour est à peu près aussi grande que la mosquée
elle-même et est entourée par un processus continu, Dôme central avec 3 exèdres ; belle vue des décorations de la
plutôt monotone d'arcades voûtées (revak). Il dispose Mosquée bleue.
d'installations sanitaires des deux côtés.
La fontaine hexagonale centrale est plutôt petite en Les coupoles sont soutenues par quatre piliers massifs qui
contraste avec les dimensions de la cour. La porte mo- rappellent ceux de la mosquée Selimiye à Edirne, un autre
numentale, mais étroite vers la cour se distingue par chef-d'œuvre de Sinan. Il est évident que Sedefhar Mehl'architecture de l'arcade. Sa demi-coupole a une struc- met Ağa a été timoré en prenant cette marge de sécurité
ture de stalagmite, couronnée d'un dôme nervuré plutôt exagéée, en dégradant les proportions élégantes de la coupetit sur un grand tambour. Une chaîne de fer lourde est pole par leur taille oppressive.
suspendue dans la partie supérieure de l'entrée du tribunal Ces “pieds d'éléphants » sont composés de multiples rainures de marbre convexes à leur base, tandis que la moitié
sur le côté ouest.
Seul le sultan a été autorisé à entrer dans la cour de la supérieure est peinte, séparée de la base par une bande
mosquée à cheval. La chaîne a été placée là, de sorte que inscrite avec des mots dorés.
le sultan a dû baisser la tête chaque fois qu'il entra dans À ses niveaux inférieurs et à chaque quai, l'intérieur de
4
3
MINARETS
L'élément le plus important dans l'intérieur de la mosquée est le mihrab, qui est fait de marbre finement sculpté, avec un créneau de stalactites et un panneau double
d'inscriptions au-dessus. Les murs adjacents sont recouverts de carreaux de céramique, mais les nombreuses fenêtres autour leur donnent une apparence moins spectaculaire.
À la droite du mihrab est le minbar richement décoré,
ou pupitre, où l'imam se trouve quand il prononce son
sermon au moment de la prière de midi le vendredi ou les
jours saints. La mosquée a été conçue de sorte que même
quand elle est très encombrée, tout le monde à la mosquée
peut voir et entendre l'imam.
L'intérieur de la Mosquée bleue
la mosquée est bordée de plus de 20 000 carreaux de céramique artisanale, faite à Iznik (l'ancienne Nicée) dans
plus de cinquante modèles différents de tuiles. Les tuiles
aux niveaux inférieurs sont de conception traditionnelle,
tandis qu'au niveau de la galerie leur design devient flamboyant avec des images de fleurs, de fruits et de cyprès.
Plus de 20 000 tuiles ont été faites sous la supervision
du maître potier d'Iznik Kaşıcı Hasan, et Mustafa Mersin Efendi de Avanos (Cappadoce). Toutefois, le prix des
constructeurs pour les carreaux était fixé par décret du
sultan, tandis que les prix des carrelages a augmenté au
fil du temps. En conséquence, les tuiles utilisées plus tard
dans la construction étaient de moindre qualité, leurs couleurs ont pâli et changé (le rouge au brun, le vert au bleu,
blanc tacheté) et la glaçure s’est émoussée. Les tuiles sur
le mur du balcon arrière sont des tuiles recyclées du harem du palais de Topkapı, quand il a été endommagé par
un incendie en 1574.
Les niveaux supérieurs de l'intérieur sont dominés par la
peinture bleue, mais de mauvaise qualité.
Le kiosque royal est situé à l'angle sud-est, il comprend
une plate-forme, une loggia et deux petites salles. Il donne
accès à la loge royale dans le sud-est de la galerie supérieure de la mosquée. Ces chambres sont devenues le
siège du grand vizir pendant la répression du corps rebelle
janissaire en 1826. La loge royale (Hünkâr Mahfil) est
soutenue par dix colonnes de marbre. Elle a ses propres
mihrabs, qui étaient autrefois ornés d'un jade rose et doré
et une centaine de corans sur les lutrins incrustés et dorés.
Le grand nombre de lampes qui éclairent l'intérieur
étaient autrefois couvertes d'or et de pierres précieuses.
Parmi les bols en verre on pouvait trouver des œufs
d'autruche et des boules de cristal. Toutes ces décorations
ont été enlevées ou pillées pour les musées.
Les grandes tablettes sur les murs sont gravées avec les
noms des califes et des versets du Coran, à l'origine par
le grand calligraphe du XVIIe siècle Ametli Kasım Gubarım, mais ils ont souvent été restaurés.
3 Minarets
La mosquée Sultanahmed est l'une des deux mosquées de
Turquie qui dispose de six minarets, l'autre étant à Adana.
Lorsque le nombre des minarets a été révélé, le sultan fut
critiqué pour présomption, car il s’agissait, à l'époque, du
même nombre qu'à la mosquée sainte de la Ka'ba à La
Mecque. Il a surmonté ce problème en payant pour la
Les décorations comprennent des versets du Coran, dont construction d'un septième minaret pour la mosquée de
beaucoup ont été faits par Seyyid Kasim Gubari, considé- La Mecque.
ré comme le plus grand calligraphe de son temps. Les sols Quatre minarets sont aux coins de la mosquée. Chacun est
sont recouverts de tapis, qui sont donnés par des fidèles cannelé, les minarets en forme de crayon à trois balcons
et sont régulièrement remplacés dès qu'ils sont usés. Les (ṣerefe) avec des consoles stalactites, tandis que les deux
nombreuses fenêtres spacieuses confèrent une impression autres à la fin de l'esplanade n'ont que deux balcons. Jusd'espace. Les croisées au niveau du sol sont décorées avec qu'à récemment, le muezzin ou l'appelant aux prières del'Opus sectile.
vait grimper sur un étroit escalier en colimaçon cinq fois
Plus de 200 vitraux avec des motifs complexes laissent
passer la lumière naturelle, aujourd'hui aidée par des
lustres. Sur les lustres, des œufs d'autruche étaient destinés à éviter les toiles d'araignées dans la mosquée en
repoussant les araignées. [2]
Chaque exèdre a cinq fenêtres, dont certaines sont
aveugles. Chaque demi-coupole possède 14 fenêtres et le
dôme central 28 (dont quatre sont aveugles). Le verre de
couleur pour les fenêtres a été un don de la Seigneurie
de Venise au sultan. La plupart de ces vitraux colorés ont
désormais été remplacés par des versions modernes sans
quasiment aucune valeur artistique.
par jour pour annoncer l'appel à la prière. Aujourd'hui,
un système de sonorisation est utilisé, et l'appel peut être
entendu à travers la partie ancienne de la ville, relayé par
d'autres mosquées dans les environs. De grandes foules de
Turcs et touristes se réunissent au coucher du soleil dans
le parc situé devant la mosquée pour entendre l'appel à
la prière du soir, au coucher du soleil et la mosquée est
5
brillamment éclairée par des projecteurs colorés.
• Prières dans la Mosquée bleue
• Intérieur de la Mosquée bleue
4
Visite du pape Benoît XVI
Le pape Benoît XVI a visité la mosquée bleue, le
30 novembre 2006, lors de son voyage apostolique en
Turquie. C'est la deuxième visite papale de l'histoire dans
un lieu de culte musulman, après celle du pape Jean-Paul
II, à la grande mosquée de Damas, en 2001.
Le souverain pontife se conforme à la tradition de ses
hôtes musulmans : sans chaussures, position en direction
de la Mecque, dans une « prière silencieuse » personnelle,
entouré de Mustafa Çağrıcı, mufti d'Istanbul et de Emrullah Hatipoğlu, imam de la mosquée bleue[3] .
Le souverain pontife augure que la Turquie « sera un pont
d'amitié et de collaboration entre l'Orient et l'Occident »
et il a remercié le peuple turc pour « la cordialité et la
sympathie » qu'il lui a montrées tout au long de son séjour,
se sentant « aimé et compris »[4] .
5
Média
• vue sur la cour de la Mosquée bleue
• Intérieur et dôme de la Mosquée bleue
• vue sur la cour de la Mosquée bleue
7 Notes et références
[1] Banque Centrale de la République de Turquie. Musée de
la Monnaie : 5. Emission Group - Five Hundred Turkish
Lira - I. Series, II. Series, III. Series & IV. Series. – Retrouvé le 20 avril 2009.
[2] Evliya Efendi, Narrative of travels in Europe, Asia, and
Africa in the seventeenth century ; London, 1846
[3] Le Pape visite la Mosquée bleue
[4] le Pape : Dans la Mosquée bleue j'ai prié le Dieu unique
pour toute l'humanité
• Goodwin G., “A History of Ottoman Architecture" ;
Thames & Hudson Ltd., London, reprinted 2003 ;
ISBN 0-500-27429-0
• Turner, J. (ed.) - Grove Dictionary of Art - Oxford University Press, USA ; New edition (January
2, 1996) ; ISBN 0-19-517068-7
• Sheila S. Blair, Jonathan M. Bloom - “The Art and
Architecture of Islam, 1250-1800”, Yale University
Press, 1994 ; ISBN 0-300-05888-8
8 Annexes
8.1 Articles connexes
Un court film montrant des détails de la Mosquée bleue.
• Architecture islamique
• Basilique Sainte-Sophie
6
Galerie
• Mosquée bleue vue de la Basilique Sainte-Sophie
• Mosquée bleue vue de la place Sultanahmed, près
de la Basilique Sainte-Sophie
• Coucher de soleil sur le Bosphore, à gauche la Mosquée bleue, à droite de la Basilique Sainte-Sophie
• Avant-cour à arcades d'une des portes d'entrée de la
Mosquée bleue
• Mosquée
• Mosquée Selimiye
• Mosquée Süleymaniye
8.2 Liens externes
• Visite virtuelle à l'intérieur de la Mosquée bleue (3D
panoramas)
• photos de la Mosquée bleue avec des explications
• Intérieur de la Mosquée bleue
• Gros plan sur le dôme principal de la Mosquée bleue
•
Portail de l’architecture et de l’urbanisme
6
8 ANNEXES
•
•
Portail de l’islam
Portail d'Istanbul
7
9
Sources, contributeurs et licences du texte et de l’image
9.1
Texte
• Mosquée bleue Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Mosqu%C3%A9e_bleue?oldid=122438487 Contributeurs : Nataraja, Emmanuel,
Mbenoist, Phe-bot, ADM, Jef-Infojef, Fahd.Walid, Bob08, Bbullot, Vatekor, Chobot, Stéphane33, Zetud, Roland45, RobotQuistnix, Guilhem, Eskimbot, Thierry Caro, Attaleiv, Wrangel, Pautard, Esprit Fugace, Olmec, Fabienkhan, Dorothée, Thijs !bot, Eugène, Maloq, Escarbot, RoboServien, Omar86, Kyle the bot, Lilliputien, Savant-fou, Pj44300, JAnDbot, CommonsDelinker, Olivier Hammam, Piston, Salebot,
Benoit Rochon, Gerakibot, DorganBot, AlnoktaBOT, Idioma-bot, TXiKiBoT, Drevetj, VolkovBot, Esosesos~frwiki, AmaraBot, Chicobot,
Ptbotgourou, AlleborgoBot, BotMultichill, SieBot, Louperibot, OKBot, Dhatier, DumZiBoT, DragonBot, Nonopoly, Chrono1084, Otourly, HerculeBot, ZetudBot, Ccmpg, LaaknorBot, Perlinkinso, Luckas-bot, GrouchoBot, Dr Brains, Tibo29, GnuCivodul, Citci, Penjo, En
Thymos, ArthurBot, Cantons-de-l'Est, Abracadabra, Xqbot, Karelj, RibotBOT, Rubinbot, Loreleil, Epekeina, AStarBot, Roucoulou, TobeBot, RedBot, Gentleman Jim, DivineAlpha, EmausBot, JackieBot, Erasmus.new, Artvill, Jlascar, WikitanvirBot, Jules78120, Mjbmrbot,
Skouratov, Oimabe, Schoffer, Thehelpfulbot, Reliavech, SirTobyMenenius, Housterdam, Addbot, Maxam1392, Rom1ratm et Anonyme :
26
9.2
Images
• Fichier:Abdullah_frères_-_Sultan_Ahmet_camii,_Istanbul.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/
Abdullah_fr%C3%A8res_-_Sultan_Ahmet_camii%2C_Istanbul.jpg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste d’origine : ?
• Fichier:Ac-sultanahmed1.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Ac-sultanahmed1.jpg Licence : Public
domain Contributeurs : ? Artiste d’origine : ?
• Fichier:Blekitny_Meczet_RB1.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Blekitny_Meczet_RB1.jpg Licence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : ? Artiste d’origine : ?
• Fichier:Blue_Mosque.ogg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Blue_Mosque.ogg Licence : CC BY-SA 3.0
Contributeurs : http://www.ianandwendy.com/OtherTrips/IcelandGreeceTurkey/Turkey/index.htm Artiste d’origine : Ian and Wendy Sewell
• Fichier:Blue_mosque_Istanbul_2007_Roof.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Blue_mosque_
Istanbul_2007_Roof.jpg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Gryffindor. Panoramic image from 4
parts : <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Blue_mosque_Istanbul_2007_009.jpg' class='image'><img alt='Blue mosque Istanbul 2007 009.jpg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Blue_mosque_Istanbul_2007_009.jpg/80px-Blue_
mosque_Istanbul_2007_009.jpg' width='80' height='60' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Blue_
mosque_Istanbul_2007_009.jpg/120px-Blue_mosque_Istanbul_2007_009.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/4/4a/Blue_mosque_Istanbul_2007_009.jpg/160px-Blue_mosque_Istanbul_2007_009.jpg 2x' data-file-width='1600' data-fileheight='1200' /></a>, <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Blue_mosque_Istanbul_2007_010.jpg' class='image'><img alt='Blue
mosque Istanbul 2007 010.jpg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Blue_mosque_Istanbul_2007_010.
jpg/80px-Blue_mosque_Istanbul_2007_010.jpg' width='80' height='60' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/4/4f/Blue_mosque_Istanbul_2007_010.jpg/120px-Blue_mosque_Istanbul_2007_010.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/thumb/4/4f/Blue_mosque_Istanbul_2007_010.jpg/160px-Blue_mosque_Istanbul_2007_010.jpg 2x' data-filewidth='1600' data-file-height='1200' /></a>, <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Blue_mosque_Istanbul_2007_011.jpg'
class='image'><img alt='Blue mosque Istanbul 2007 011.jpg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/
Blue_mosque_Istanbul_2007_011.jpg/80px-Blue_mosque_Istanbul_2007_011.jpg' width='80' height='60' srcset='https://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Blue_mosque_Istanbul_2007_011.jpg/120px-Blue_mosque_Istanbul_2007_011.jpg
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Blue_mosque_Istanbul_2007_011.jpg/160px-Blue_mosque_
Istanbul_2007_011.jpg 2x' data-file-width='1600' data-file-height='1200' /></a>, <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Blue_mosque_Istanbul_2007_012.jpg' class='image'><img alt='Blue mosque Istanbul 2007 012.jpg' src='https://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Blue_mosque_Istanbul_2007_012.jpg/80px-Blue_mosque_Istanbul_2007_012.jpg'
width='80'
height='60' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Blue_mosque_Istanbul_2007_012.jpg/120px-Blue_
mosque_Istanbul_2007_012.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Blue_mosque_Istanbul_2007_012.
jpg/160px-Blue_mosque_Istanbul_2007_012.jpg 2x' data-file-width='1600' data-file-height='1200' /></a> stitched by MikeWJones
• Fichier:Ciudad.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Ciudad.svg Licence : GFDL Contributeurs : Travail
personnel Artiste d’origine : Ecelan
• Fichier:DSC04728_Istanbul_-_La_Moschea_Blu_-_Foto_G._Dall'Orto_29-5-2006.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/8/87/DSC04728_Istanbul_-_La_Moschea_Blu_-_Foto_G._Dall%27Orto_29-5-2006.jpg Licence : CC BY-SA 2.5
it Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : G.dallorto
• Fichier:Disambig_colour.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Disambig_colour.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Bub’s
• Fichier:Exterior_of_Sultan_Ahmed_I_Mosque_in_Istanbul,_Turkey_002.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/1/12/Exterior_of_Sultan_Ahmed_I_Mosque_in_Istanbul%2C_Turkey_002.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Moonik
• Fichier:Flag_of_Turkey.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Flag_of_Turkey.svg Licence : Public domain Contributeurs : Turkish Flag Law (Türk Bayrağı Kanunu), Law nr. 2893 of 22 September 1983. Text (in Turkish) at the website of
the Turkish Historical Society (Türk Tarih Kurumu) Artiste d’origine : David Benbennick (original author)
• Fichier:Info_Simple.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Info_Simple.svg Licence : Public domain
Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Amada44
• Fichier:Jean-Baptiste_van_Mour_002.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Jean-Baptiste_van_Mour_
002.jpg Licence : Public domain Contributeurs : The Yorck Project : 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202.
Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. Artiste d’origine : Jean Baptiste Vanmour
8
9
SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE L’IMAGE
• Fichier:Red_pog.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Red_pog.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Andux
• Fichier:Star_and_Crescent.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Star_and_Crescent.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Transferred from en.wikipedia.org Artiste d’origine : Original uploader was Kbolino at en.wikipedia.org
• Fichier:SultanAnmet.TheBlueMosqueIstanbul.JPG Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/SultanAnmet.
TheBlueMosqueIstanbul.JPG Licence : CC BY 3.0 Contributeurs : Transféré de en.wikipedia à Commons par Shizhao utilisant
CommonsHelper. Artiste d’origine : Zizibo sur Wikipedia anglais
• Fichier:Sultan_Ahmed_Mosque-Blue_Mosque-at_dusk.JPG Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/
Sultan_Ahmed_Mosque-Blue_Mosque-at_dusk.JPG Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Own work, I took the picture and release it
with as per license on this page Artiste d’origine : http://www.flickr.com/people/jlascar/ Jorge Láscar
• Fichier:Sultan_Ahmed_Mosque2.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Sultan_Ahmed_Mosque2.jpg
Licence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : ? Artiste d’origine : ?
• Fichier:Turkey_location_map.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Turkey_location_map.svg Licence :
CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel, using
• United States National Imagery and Mapping Agency data
• World Data Base II data
Artiste d’origine : NordNordWest
9.3
Licence du contenu
• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0