CHF Liste de prix relative au Catalogue Général 2015

Transcription

Hermap AG
Spitalbedarf
Neuhaltenstrasse 1
6030 Ebikon
041 444 10 20
www.hermap.ch
Achtung:
Neue Preise, gültig
ab 15. Februar 2015
Attention :
Les nouveaux prix sont
valables à partir du
15 février 2015.
Preisliste
zum Gesamtkatalog 2015 – CHF
Liste de prix
relative au Catalogue Général 2015 – CHF
Inhaltsverzeichnis
Seite
Sommaire
Page
AA
Kombinierte Diagnostik-Sets
Trousses combinées de diagnostic
Diagnostik-Einheiten2
Unités de diagnostic2
BB
HNO-Diagnostik-Instrumente2
Instruments de diagnostic O.R.L.2
CC
Ophthalmologische Diagnostik-Instrumente
Instruments de diagnostic ophtalmologique
Binokularlupen4
Loupes Binoculaires4
DD
Taschen-Diagnostik-Instrumente mini 3000
9
Instruments de diagnostic de poche mini 30009
EE
Proktologische Diagnostik-Instrumente
10
Instruments de diagnostic rectoscopique10
FF
Laryngoskope11
Laryngoscopes11
GG
Veterinär-Diagnostik-Instrumente13
Instruments de diagnostic vétérinaire13
JJ
Leuchten und Kopfleuchten
14
Lampes et lampes frontales14
KK
Dermatologische Diagnostik-Instrumente
15
Instruments de diagnostic dermatologique15
MM
Blutdruckmessgeräte
Tensiomètres
Stethoskope16
Stéthoscopes16
XX
Lampen und Stromquellen
17
Ampoules et sources lumineuses17
YY
Fiber Optik Projektoren und Zubehör
19
Projecteurs fibre optique avec accessoires19
Verkaufsbedingungen20-23
Conditions de vente20-23
2015 CH
HEINE
1
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
Désignations Abregées
CHF
A A
A-095.12.304
EN100/BETA400 OTO+BETA200 OPH.
EN 100/BETA400 OTO+BETA200OFT.
A-095.12.305
EN 100/BETA200 OTOSKOP+OPHTH.
EN 100/BETA200 OTOSC.+OFTALM.
A-095.12.307
EN100/B100 OTOSK.+BETA200 OPH.
EN100/B100 OTOSC.+BETA200 OPH.
A-095.12.393
EN 100/K180 OPHTH.+ OTOSK.
EN 100/K 180 OPHT.+ OTOSC.
A-095.12.394
EN100/K100 OTOSK.+ K180 OPHTH.
EN100/K100 OTOS.+ K180 OPHTAL.
A-132.06.000
HARTSCHALEN-ETUI F.A-132/134
ETUI VIDE POUR A-132/134
A-132.10.118
BETA OPH./OTO.SET+BETA
TR.BETA OPHT./OTOSC.+BETA
A-132.20.376
BETA OPH./OTO.SET+B.R
TR.BETA OPHT./OTOSC.+B.R
A-132.20.384
BETA OPH./OTO.SET+B.TR
TR.BETA OPHT./OTOSC.+B.TR
A-132.20.420
BETA OPH./OTO.SET+B.NT/300
TR.BETA OPHT./OTOSC.+B.NT/300
A-132.27.376
BETA OPH./OTO.SET+B.R/LI
TR.BETA OPHT./OTOSC.+B.R/Li
A-132.27.384
BETA OPH./OTO.SET+B.TR/LI
TR.BETA OPHT./OTOSC.+B.R/Li
A-132.29.420
BETA OPH./OTO.SET+B.L/300
TR.BETA OPHT./OTOSC.+B.L/300
A-153.10.118
BETA400 OTO./OPH. SET+BETA
TR.BETA400 OTO./OPHT.+BETA
A-153.20.376
BETA400 OTO./OPH.SET+B.R
TR.BETA400 OTOSC./OPHT.+B.R
A-153.20.384
BETA400 OTO./OPH. SET+B.TR
TR.BETA400 OTOSC./OPHT.+B.TR
A-153.20.420
BETA400 OTO./OPH.SET+B.NT/300
TR.BETA400 OTO./OPHT.+B.NT/300
A-153.27.376
BETA400 OTO./OPH.SET+B.R/LI
TR.BETA400 OTO./OPHT.+B.R/Li
A-153.27.384
BETA400 OTO./OPH.SET+B.TR/LI
TR.BETA400 OTO./OPHT.+B.R/Li
A-153.29.420
BETA400 OTO./OPH.SET+B.L/300
TR.BETA400 OTO./OPHT.+B.L/300
A-160.10.118
DELTA20P/BETA400 SET+BETA
DELTA20P/BETA400 SET+BETA
A-160.20.376
DELTA20P/BETA400 SET+B.R
DELTA20P/BETA400 SET+B.R
A-160.20.384
DELTA20P/BETA400 SET+B.TR
DELTA20P/BETA400 SET+B.TR
A-160.20.420
DELTA20P/BETA400 SET+B.NT/300
DELTA20P/BETA400 SET+B.NT/300
A-160.27.376
DELTA20P/BETA400 SET+B.R/LI
DELTA20P/BETA400 SET+B.R/LI
A-160.27.384
DELTA20P/BETA400 SET+B.TR/LI
DELTA20P/BETA400 SET+B.TR/LI
A-160.29.420
DELTA20P/BETA400 SET+B.L/NT300
DELTA20P/BETA400 SET+B.L/NT300
A-180.01.000STOFFTASCHE
ETUI
A-234.00.000
HARTSCHALEN-ETUI FÜR A-234
ETUI RIGIDE POUR A-234
A-234.10.118
BETA OPH./OTO. SET+BETA
TR.BETA OPHT./OTOSC.+BETA
A-234.20.376
BETA OPH./OTO. SET+B.R
TROUSSE D‘EXAMEN A-234
A-234.20.384
BETA OPH./OTO. SET+B.TR
A-234.20.420
BETA OPH./OTO. SET+B.NT/300
A-234.27.376
BETA OPH./OTO. SET+B.R/LI
A-234.27.384
BETA OPH./OTO. SET+B.TR/LI
A-234.29.420
BETA OPH./OTO. SET+B.L/300
TR.BETA OPHT./OTOSC.+B.L/300
A-279.06.000
HARTSCHALEN-ETUI FÜR A-279
ETUI RIGIDE POUR A-279
A-279.10.118
K180 OPH./OTO. SET+BETA
TROUSSE K 180 A-279
A-279.20.376
K180 OPH./OTO. SET+B.R
TROUSSE K 180 A-279
A-279.20.384
K180 OPH./OTO. SET+B.TR
TROUSSE K 180 A-279
A-279.20.420
K180 OPH./OTO. SET+B.NT/300
TROUSSE K 180 A-279
A-279.27.376
K180 OPH./OTO. SET+B.R/LI
TROUSSE K 180 A-279
A-279.27.384
K180 OPH./OTO. SET+B.TR/LI
TROUSSE K 180 A-279
A-279.29.420
K180 OPH./OTO. SET+B.L/300
TR.K180 OPHT./OTO.+B.L/300
1218,00
1175,00
1143,00
1031,00
1008,00
66,80
807,00
980,00
1050,00
1246,00
1066,00
1136,00
1395,00
850,00
1023,00
1093,00
1289,00
1109,00
1179,00
1438,00
1499,00
1674,00
1744,00
1940,00
1760,00
1829,00
2082,00
16,40
71,30
775,00
953,00
1023,00
1219,00
1039,00
1109,00
1368,00
59,60
574,00
746,00
816,00
1012,00
832,00
902,00
1161,00
B B
B-000.11.107
TIP AUS SANALON S 2,4 MM
TIP EN SANALON S 2,4 MM
B-000.11.108
TIP AUS SANALON S 3 MM
TIP EN SANALON S 3 MM
B-000.11.109
B-000.11.110
B-000.11.111
1 SATZ DAUERGEBR.TIPS 2,4-5MM
JEU DE 4 SPEC.REUTILIS.2,4-5MM
B-000.11.120
SPEZIAL SÄUGLINGS-TIP
SPEC.SPECIAL P. NOURRISSON
B-000.11.127
KARTON/1000 EINWEG TIPS 4MM
CARTON/1000 TIPS A US.UNIQ.4MM
B-000.11.128
KARTON/1000 EINWEG TIPS 2,5MM
CARTON/1000 TIPS US.UNIQ.2,5MM
B-000.11.137
KARTON/10000 EINWEG TIPS 4MM
CART./10000 SPEC.US.UNIQ.4MM
B-000.11.138
KARTON/10000 EINWEG TIPS 2,5MM
CART./10000 SPEC.US.UNIQ.2,5MM
B-000.11.141
PACK M.40 SOFT-TIPS 3MM+LÖFFEL
PQ.40SPEC.SOUPLES,3MM+EXTRACT.
B-000.11.142
PACK M.40 SOFT-TIPS 5MM+LÖFFEL
PQ.40SPEC.SOUPLES,5MM+EXTRACT.
B-000.11.143
NASENTRICHTER 10MM F. MINI
SPECULUM NASAL 10MM POUR MINI
B-000.11.146
UNISPEC TIP-SPENDER
DISTRIBUTEUR DE SPEC. UNISPEC
B-000.11.148
ALLSPEC TIP-SPENDER
DISTRIBUTEUR DE SPEC. ALLSPEC
5,10
5,10
5,10
5,10
20,30
2
HEINE
5,40
98,20
98,20
867,00
867,00
21,60
21,60
5,10
42,60
39,00
2015 CH
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
B-000.11.150
10 KART.A 250 EINW.-TIPS 4MM
10 CART.DE 250 SPEC.US.UNI.4MM
B-000.11.151
10 KART.A 250 EINW.-TIPS 2,5MM
10 CART.D.250 SPEC.US.UN.2,5MM
B-000.11.157
TIP AUS SANALON S 2,4MM(BLAU)
TIP EN SANALON S 2,4 MM (BLEU)
B-000.11.158
TIP AUS SANALON S 3 MM (BLAU)
TIP EN SANALON S 3 MM (BLEU)
B-000.11.159
TIP AUS SANALON S 4MM (BLAU)
TIP EN SANALON S 4MM (BLEU)
B-000.11.160
TIP AUS SANALON S 5MM (BLAU)
TIP EN SANALON S 5MM (BLEU)
B-000.11.161
4 DAUERGEBRAUCHSTIPS (BLAU)
4 SPEC.REUTILIS.2,4-5 MM(BLEU)
B-000.11.206
DAUERGEBR.NASENTR.10MM/ 50 ST.
SPECULUM NASAL 10MM/50 PCS.
B-000.11.207
DAUERGEBR.TIPS 2,4MM/ 50 ST.
SPEC.REUTILIS.2,4MM/ 50 PCS.
B-000.11.208
DAUERGEBR.TIPS 3MM/ 50 ST.
SPEC.REUTILIS.3MM/ 50 PCS.
B-000.11.209
B-000.11.210
B-000.11.212
BLENDE F.DIAGN.OTOSKOP LAMPE
DIAPHRAGME P.OTOSCOPE DIAGN.
B-000.11.215
OHRTRICHTER,SANALON S 2,2 MM
SPEC.AURIC.SANALON S 2,2 MM
B-000.11.216
B-000.11.217
B-000.11.218
B-000.11.219
B-000.11.220
NASENTRICHTER SANALON S 10MM
SPEC.NASAL SANALON S 10 MM
B-000.11.221
KPL.SATZ SPEKULA SANALON S
6 SPECULUMS EN SANALON S
B-000.11.222
3 TRICHTER SAN.S 3,5/4,5/5,5MM
3 SPEC.SANALON S 3,5/4,5/5,5MM
B-000.11.239
SYMMETR.UNIVERSAL-SPEKULUM
SPECULUM UNIVERSEL SYMETR.
B-000.11.240
GEBLAESE FUER OTOSKOPE
SOUFFLERIE POUR OTOSC.DE DIAG.
B-000.11.241
KARTON/1000 1X OHRTRICHTER 4MM
CARTON/1000 SPEC.A US.UNIQ.4MM
B-000.11.242
KARTON/1000 1X OHRTR. 2,5MM
CARTON/1000 SPEC.A US.UN.2,5MM
B-000.11.306
TIP-ADAPTER
ADAPTATEUR DE SPECULUMS
B-000.12.304
KARTON 100 EINMAL-SPATEL
CART.D.100 AB.-LANGUE A US.UN.
B-000.12.308
ERSATZ-AUFSCHRAUBKAPPE F.LAMPE
CAPUCHON FILETE POUR AMPOULE
B-001.11.400
BETA400 OTOSKOP 2,5
OTOSCOPE BETA400 2,5
B-001.11.401
OTOSKOP BETA400/2,5 + 4TIPS
OTOSC.F.O. BETA400/2,5+4SPEC.
B-001.11.492
OPERATIONS-OTOSKOP 2,5 V
OTOSCOPE OPERATOIRE 2,5 V
B-001.11.494
OP-OTOSKOP 2,5V MIT SPEKULA
OTOSCOPE OPER.2,5V+SPECULUMS
B-001.11.500
F.O. OTOSKOP BETA200/ 2,5 V
OTOSCOPE F.O. BETA200 2,5 V
B-001.11.501
F.O.OTOSK.BETA200/2,5V +4TIPS
OTOSC.F.O. BETA200/2,5V+4SPEC.
B-001.11.525
BETA100 DIAGN.OTOSKOP 2,5 V
BETA100 OTOSC.DE DIAGN.2,5V
B-001.11.527
BETA100 DIAGN.OTOSK.+6TRICHTER
BETA100 OTOSC.DE DIAG.+6 SPEC.
B-001.11.550
F.O. OTOSKOP K180 2,5V
OTOSCOPE F.O. K180 2,5 V
B-001.11.551
F.O. OTOSKOP K180 2,5V+ 4 TIPS
OTOSCOPE F.O. K180 2,5V+4SPEC.
B-001.11.575
K100 DIAGNOSTIK OTOSKOP 2,5 V
OTOSCOPE DE DIAGN. K100 2,5V
B-001.11.576
K100 DIAGN.OTOSKOP + 3TRICHTER
OTOSCOPE DE DIAG.K100 +3 SPEC.
B-001.12.302
MUNDSPATELHALTER 2,5 V
PORTE-AB.-LANGUE EN BOIS 2,5V
B-001.12.305
EINMAL-SPATELHALTER 2,5V
PORTE-AB.-LANGUE USAGE UN.2,5V
B-002.11.400
BETA400 OTOSKOP 3,5
OTOSCOPE BETA400 3,5
B-002.11.401
OTOSKOP BETA400/3,5 + 4TIPS
OTOSC. BETA400/3,5 + 4SPEC.
B-002.11.492
OPERATIONS OTOSKOP 3,5 V
OTOSCOPE D‘OPERATOIRE 3,5 V
B-002.11.494
OP-OTOSKOP 3,5 V MIT 6 SPEKULA
OTOSCOPE DÓPER.3,5V + 6SPEC.
B-002.11.500
BETA200 F.O.OTOSKOP 3,5 V
OTOSCOPE BETA200 F.O. 3,5 V
B-002.11.501
BETA200 F.O.OTOSKOP 3,5V+4TIPS
OTOSC.BETA200 F.O. 3,5V+4SPEC.
B-002.11.525
BETA100 DIAGN.OTOSKOP 3,5 V
BETA100 OTOSC.DE DIAGN. 3,5V
B-002.11.527
BETA100 DIAGN.OTOSKOP+6TRICHT.
BETA100 OTOSC.DE DIAGN.+6SPEC.
B-002.11.550
K180 F.O. OTOSKOP 3,5V
OTOSCOPE F.O. K180 3,5V
B-002.11.551
K180 F.O.OTOSKOP 3,5V + 4 TIPS
OTOSCOPE F.O. K180 3,5V+4SPEC.
B-002.11.575
K100 DIAGN.OTOSKOP 3,5 V
K100 OTOSCOPE DE DIAGN. 3,5V
B-002.11.576
K100 DIAGN.OTOSKOP +3TRICHTER
K100 OTOSCOPE DE DIAG.+3 SPEC.
B-002.12.302
MUNDSPATELHALTER 3,5 V
PORTE-AB.-LANGUE EN BOIS 3,5 V
B-002.12.305
EINMAL-SPATELHALTER 3,5 V
PORTE-AB.-LANGUE USAGE UN.3,5V
B-141.06.000
HARTSCHALEN-ETUI
ETUI VIDE
B-141.10.118
BETA 200 OTOSK.SET+BETA
TR.OTOSC.BETA 200+BETA
B-141.20.376
BETA 200 OTOSK.SET+B.R
TR.OTOSC.BETA 200+BETA
B-141.20.384
BETA 200 OTOSK.SET+B.TR
TR.OTOSC.BETA 200+B.TR
B-141.20.420
BETA 200 OTOSK.SET+B.NT/300
TR.OTOSC.BETA 200+B.NT/300
B-141.27.376
BETA 200 OTOSK.SET+B.R/LI
TR.OTOSC.BETA 200+B.R/Li
B-141.27.384
BETA 200 OTOSK.SET+B.TR/LI
TR.OTOSC.BETA 200+B.TR/Li
B-141.29.420
BETA 200 OTOSK.SET+B.L/300
TR.OTOSCOPE BETA 200+B.L/300
B-143.10.118
BETA400 OTOSKOP SET+BETA GR.
TR.OTOSC.BETA400+BETA
2015 CH
267,00
267,00
5,10
5,10
5,10
5,10
20,30
254,00
254,00
254,00
254,00
254,00
1,90
12,30
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
73,20
36,50
100,00
11,90
121,00
121,00
9,30
13,10
6,10
242,00
262,00
116,00
189,00
199,00
219,00
115,00
188,00
154,00
175,00
77,60
114,00
95,10
95,10
248,00
268,00
123,00
197,00
205,00
225,00
123,00
196,00
160,00
181,00
85,40
122,00
103,00
103,00
60,20
397,00
572,00
642,00
838,00
658,00
727,00
987,00
440,00
HEINE
3
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
B-143.20.376
BETA400 OTOSKOP SET+B.R
TR.OTOSC.BETA400+BETA
B-143.20.384
BETA400 OTOSKOP SET+B.TR
TR.OTOSC.BETA400+B.TR
B-143.20.420
BETA400 OTOSKOP SET+B.NT/300
TR.OTOSC.BETA400+B.NT/300
B-143.27.376
BETA400 OTOSKOP SET+B.R/LI
TR.OTOSC.BETA400+B.R/Li
B-143.27.384
BETA400 OTOSKOP SET+B.TR/LI
TR.OTOSC.BETA400+B.TR/Li
B-143.29.420
BETA400 OTOSKOP SET+B.L/300
TR.OTOSCOPE BETA400+B.L/300
B-181.10.118
K180 OTOSKOP SET+BETA
TR.OTOSCOPE K180 +BETA
B-181.20.376
K180 OTOSKOP SET+B.R
TR.OTOSCOPE K180 +B.R
B-181.20.384
K180 OTOSKOP SET+B.TR
TR.OTOSCOPE K180 +B.TR
B-181.20.420
K180 OTOSKOP SET+B.NT/300
TR.OTOSCOPE K180 +B.NT/300
B-181.27.376
K180 OTOSKOP SET+B.R/LI
TR.OTOSCOPE K180 +B.R/Li
B-181.27.384
K180 OTOSKOP SET+B.TR/LI
TR.OTOSCOPE K180 +B.R/Li
B-181.29.420
K180 OTOSKOP SET+B.L/300
TR.OTOSCOPE K180 +B.L/300
B-188.10.118OPERAT.OTOSK.SET+BETA
TR.D‘OTOSC.D‘OPER.+BETA
B-188.20.376OPERAT.OTOSK.SET+B.R
TR.D‘OTOSC.D‘OPER.+B.R
B-188.20.384OPERAT.OTOSK.SET+B.TR
TR.D‘OTOSC.D‘OPER.+B.TR
B-188.20.420OPERAT.OTOSK.SET+B.NT/300
TR.D‘OTOSC.D‘OPER.+B.NT/300
B-188.27.376OPERAT.OTOSK.SET+B.R/LI
TR.D‘OTOSC.D‘OPER.+B.R/Li
B-188.27.384OPERAT.OTOSK.SET+B.TR/LI
TR.D‘OTOSC.D‘OPER.+B.TR/Li
B-188.29.420OPERAT.OTOSK.SET+B.L/300
TR.D‘OTOSC.D‘OPER.+B.L/300
B-235.00.000
HARTSCHALEN-ETUI
ETUI RIGIDE
B-236.10.118
BETA100 OTOSKOP SET+BETA
TR.OTOSCOPE BETA100+BETA
B-236.20.376
BETA100 OTOSKOP SET+B.R
TR.OTOSCOPE BETA100+B.R
B-236.20.384
BETA100 OTOSKOP SET+B.TR
TR.OTOSCOPE BETA100+B.TR
B-236.20.420
BETA100 OTOSKOP SET+B.NT/300
TR.OTOSCOPE BETA100+B.NT/300
B-236.27.376
BETA100 OTOSKOP SET+B.R/LI
TR.OTOSCOPE BETA100+B.R/Li
B-236.27.384
BETA100 OTOSKOP SET+B.TR/LI
TR.OTOSCOPE BETA100+B.TR/Li
B-236.29.420
BETA100 OTOSKOP SET+B.L/300
TR.OTOSCOPE BETA100+B.L/300
B-237.00.000
STOFFTASCHE
ETUI SOUPLE
B-237.10.118
K100 OTOSKOP SET + BETA
TR.OTOSCOPE K100 + BETA
B-237.20.376
TR.OTOSCOPE K100 + B.R
B-237.20.384
TR.OTOSCOPE K100 + B.TR
B-237.20.420
TR.OTOSCOPE K100 + B.NT/300
B-237.27.376
K100 OTOSKOP SET+B.R/LI
TR.OTOSCOPE K100 + B.R/Li
B-237.27.384
K100 OTOSKOP SET+B.TR/LI
TR.OTOSCOPE K100 + B.TR/Li
B-237.29.420
TR.OTOSCOPE K100+B.L/300
B-241.00.000
HARTSCHALEN-ETUI
ETUI RIGIDE
B-241.10.118
HNO SET MIT K100 OTOSK.+BETA
TR.ORL AVEC K100 OTOSC.+ BETA
B-241.20.376
HNO SET MIT K100 OTOSK.+B.R
TR.ORL AVEC K100 OTOSC.+ B.R
B-241.20.384
HNO SET MIT K100 OTOSK.+B.TR
TR.ORL AVEC K100 OTOSC.+ B.TR
B-241.20.420
HNO SET MIT K100 OTO.+B.NT/300
TR.ORL AVEC K100 OTO.+B.NT/300
B-241.27.376
HNO SET MIT K100 OTO.+B.R/Li
TR.ORL AVEC K100 OTO.+ B.R/Li
B-241.27.384
HNO SET MIT K100 OTO.+B.TR/Li
TR.ORL AVEC K100 OTO.+ B.TR/Li
B-241.29.420
HNO SET MIT K100 OTO.+B.L/300
TR.ORL AVEC K100 OTO.+B.L/300
B-245.10.118
K100 OTOSKOP SET+BETA
TR.OTOSCOPE K100+BETA
B-245.20.376
TR.OTOSCOPE K100+B.R
B-245.20.384
TR.OTOSCOPE K100+B.TR
B-245.20.420
TR.OTOSCOPE K100+B.NT/300
B-245.27.376
K100 OTOSKOP SET+B.R/Li
TR.OTOSCOPE K100+B.R/Li
B-245.27.384
K100 OTOSKOP SET+B.TR/Li
TR.OTOSCOPE K100+B.TR/Li
B-245.29.420
TR.OTOSCOPE K100+B.L/300
615,00
685,00
881,00
701,00
770,00
1030,00
278,00
447,00
517,00
713,00
533,00
603,00
862,00
362,00
541,00
611,00
807,00
626,00
696,00
955,00
60,20
361,00
540,00
610,00
806,00
626,00
696,00
955,00
18,00
277,00
456,00
525,00
722,00
541,00
611,00
870,00
66,80
405,00
600,00
669,00
866,00
685,00
755,00
1014,00
218,00
389,00
458,00
655,00
474,00
544,00
803,00
C C
C-000.14.109
AUFSTECKLUPE +3D FÜR FOCALUX
LOUPE PIVOT.+3D POUR FOCALUX
C-000.14.605
ERSATZBLAUFILTER FÜR HSL150
FILTRE D.RECHANGE POUR HSL150
C-000.14.606
HSL150 10X LUPENAUFSATZ
LOUPE ACCESS.10X POUR HSL150
C-000.15.355
LAMPENTRÄGER F.BETA200 SKIASK.
PORTE-LAMPE POUR SKIASCOPE
C-000.15.356
AUFSTECKBLENDE FÜR SKIASKOP
COUVRE AMPOULE POUR SKIASCOPE
C-000.15.357
STIRNAUFLAGE F.BETA200 SKIASK.
SUPPORT FRONT.P.BETA200 SKIAS.
C-000.15.359
ORANGE FILTER FÜR SKIASKOP
FILTRE ORANGE POUR SKIASCOPE
C-000.15.360
FIXATIONSKARTEN MIT HALTER
FICHES D.FIXATION AVEC SUPPORT
C-000.17.081
LAMPENBL.M.BF F.FINOFF DURCHL.
FILTRE BLEU POUR FINOFF
C-000.17.224
A.R. ASPH.OPHTHALM. LUPE 16D
LOUPE OPHTAL.ASPHERIQUE AR 16D
4
HEINE
31,50
39,70
177,00
46,50
7,50
11,00
21,30
20,40
20,40
445,00
2015 CH
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
C-000.17.225
A.R. ASPH.OPHT.LUPE 16D+ETUI
LOUPE OPHTAL.A.R.16D AVEC ETUI
C-000.17.226
ETUI FÜR LUPE A.R. 16D
ETUI POUR LOUPE A.R. 16D
C-000.17.227
A.R. ASPH.OPHTHALM.LUPE 20D
LOUPE OPHT.ASPHERIQUE A.R.20D
C-000.17.228
A.R. ASPH.OPHTH.LUPE 20D+ETUI
C-000.17.229
C-000.17.230
A.R. ASPH.OPHTHALM.LUPE 30D
LOUPE OPHT.ASPHERIQUE A.R.30D
C-000.17.231
OPHTH.LUPE HEINE AR30D+ETUI
C-000.17.232
C-000.17.300
SKLERA-DEPRESSOR, GROSS
GRAND DEPRESSOIR SCLERAL
C-000.17.301
SKLERA-DEPRESSOR, KLEIN
PETIT DEPRESSOIR SCLERAL
C-000.23.200
ANSCHLUSSTEIL AUTOFOC
AUTOFOC, PIECE DE CONNEXION
C-000.32.027
AUFSTECKB.SCHUTZGLÄSER FÜR HRP
LENTILLES D.PROT.DETACHAB.HRP
C-000.32.038
BRILLENETUI FÜR C2.3/C2.3K
ETUI RIG. P.LOUPES C2.3/C2.3K
C-000.32.039
BINOK.LUPE C2.3/340 IM ETUI
LOUPE BINOC.C2.3/340 DANS ETUI
C-000.32.097
AUFST.SCHUTZGL.F.C2.3+C2.3K
LENTILLES PROT.POUR C2.3+C2.3K
C-000.32.202
BINOKULARLUPE C2.3/450 IM ETUI
LOUPE BIN.C2.3/450 EN MALLETTE
C-000.32.230
BIN.LUPE C2.3K/340 IM KOFFER
LOUPE BIN.C2.3K/340 EN MALLET.
C-000.32.231
BIN.LUPE C2.3K/450 IM KOFFER
LOUPE BIN.C2.3K/450 EN MALLET.
C-000.32.241
GELBFILTER FÜR LED LOUPELIGHT
FILTRE JAUNE P.LED LOUPELIGHT
C-000.32.265
OPTIKT.HR-C 2.5X/340 EINZELN
OPTIQUE HR-C 2.5X/340 SEULE
C-000.32.266
OPTIKT.HR-C 2.5X/420 EINZELN
OPTIQUE HR-C 2.5X/420 SEULE
C-000.32.290
HR-C 2.5X/340+S-FRAME/KOFFER
HR-C 2.5/340+S-FRAME EN MALL.
C-000.32.291
HR-C 2.5X/420+S-FRAME/KOFFER
HR-C 2.5/420+S-FRAME EN MALL.
C-000.32.299
2 STERIHEBEL FÜR HR-C LUPEN
2 LEVIERS STERIL. POUR HR-C
C-000.32.302
S-FRAME F. BINOKULARLUPEN
S-FRAME POUR LOUPES BINOC.
C-000.32.305
HALTEBAND FUER S-FRAME
CORDON D.MAINTIEN POUR S-FRAME
C-000.32.306
BRILLENGLAESER F.S-FRAME/GROSS
VERRES GRANDES POUR S-FRAME
C-000.32.307
BRILLENGLAESER F.S-FRAME/KLEIN
VERRES PETITES POUR S-FRAME
C-000.32.308
ERSATZTEIL-SET F. S-FRAME
KIT DE PIECES DE RECH. S-FRAME
C-000.32.309
KORREKTURFASSUNG F. S-FRAME
PORTE-VERRES POUR S-FRAME
C-000.32.355
HR2,5X340+I-VIEW AUF S-FRAME
HR2,5X340+I-VIEW SUR S-FRAME
C-000.32.356
HR2,5X420 +I-VIEW AUF S-FRAME
HR2,5X420+I-VIEW SUR S-FRAME
C-000.32.365HR2,5X340+I-V+S-G+KOPFB.PROF.L
HR2,5X340+I-V+S-G+BAND.PROF.L
C-000.32.399
5 STERIHEBEL F. I-VIEW LUPENT.
5 LEVIERS STERILES POUR I-VIEW
C-000.32.430
HRP3,5X420+I-VIEW AUF S-FRAME
HRP3,5X420+I-VIEW SUR S-FRAME
C-000.32.431
HRP4X340 +I-VIEW AUF S-FRAME
HRP4X340+I-VIEW SUR S-FRAME
C-000.32.432
HRP6X340+I-VIEW AUF S-FRAME
HRP6X340+I-VIEW SUR S-FRAME
C-000.32.440HRP3,5X420+I-V+S-G+KOPFB.PR.L
HRP3,5X420+I-V+S-G+BAND.PROF.L
C-000.32.441HRP4X340+I-V+S-G+KOPFB.PR.L
HRP4X340+I-V+S-G+BAND.PROF.L
C-000.32.442HRP6X340+I-V+S-G+KOPFB.PR.L
HRP6X340+I-V+S-G+BAND.PROF.L
C-000.32.503
HR2,5X/520 OPTIK EINZELN
OPTIQUE HR 2,5X/520 SEULE
C-000.32.504
C-000.32.507
C-000.32.516
KOPFBAND LIGHTW. FÜR HR/HR-C
BANDEAU LW POUR HR/HR-C
C-000.32.518
UNI-KLEMME F.HR/HRP-LU.KPL.
PINCE UNIV.P.LUN-LOUP.HR/HRP
C-000.32.519
LUPENADAPT.F.HR/HRP/HEAD-L.
ADAPTATEUR P. HR/HRP/HEAD-L.
C-000.32.523
2VORS-L.F.HR-L.2,5X/340 I.E.
2 L.AD.P.LP.HR 2,5X/340,TR.
C-000.32.524
2 STERI.HEBEL F.HR/HRP-LUPEN
2 LEVIERS STERIL.L.HR/HRP
C-000.32.527
KOFFER F.BINOK.-LUPE M.KOPFB
MALLETTE P.LOUPE BIN.AV.CASQ
C-000.32.528
DENTALADAPTER F.HR-C LUPEN
ADAPTATEUR DENT.P. HR-C LOUPES
C-000.32.535
POLFILTER P2 SET LED LL
POLFILTER P2 SET LED LL
C-000.32.536
POLFILTER P2 SET (2 P.)
POLFILTER P2 SET (2 P.)
C-000.32.537
5 P.AUFST.SCHUTZGL.F.HR-L.
5 P.VER.DE PROT./L-LOUP.HR
C-000.32.542
REINIGUNGSFLUESSIGKEIT (2 FL.)
LIQUIDE NETTOYANT (2 FLAC.)
C-000.32.549
KOPFBAND PROF.L F.HR/HRP-LU.
CASQUE PROF.L P.LOUPE HR/HRP
C-000.32.551
STERIHEBEL F.HR2,5X+HRP(5 ST.)
LEVIERS STERILISABL.(5 PIECES)
C-000.32.552
KOFFER FÜR BINOK.LUP.+S-FRAME
MALL.P.LOUPE BIN.SETS A/C+HR-C
C-000.32.567
HR2,5/520 + I-VIEW AUF S-FRAME
HR2,5/520+I-VIEW SUR S-FRAME
C-000.32.585
HR2,5X340+I-V+S-G F.KOPFB.PR.L
HR2,5X340+I-V+S-G P. B.PROF.L
C-000.32.586
HR2,5X420+I-V+S-G P.B.PROF.L
C-000.32.587
HR2,5X520+I-V+S-G P. B.PROF.L
C-000.32.595
HR2,5X/340+I-VIEW FÜR S-FRAME
HR2,5X/340+I-VIEW POUR S-FRAME
C-000.32.596
2015 CH
472,00
27,30
445,00
472,00
27,30
466,00
493,00
27,30
36,40
36,40
66,10
8,80
26,80
510,00
14,80
510,00
566,00
566,00
84,70
632,00
632,00
1003,00
1003,00
10,90
370,00
15,40
64,70
64,70
67,70
100,00
1402,00
1402,00
1402,00
1402,00
1402,00
33,40
1690,00
1690,00
1785,00
1690,00
1690,00
1785,00
827,00
827,00
827,00
152,00
69,30
29,30
145,00
11,60
55,00
31,50
116,00
58,00
96,40
44,10
206,00
30,50
54,70
1402,00
1219,00
1219,00
1219,00
1054,00
1054,00
HEINE
5
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
C-000.32.597
C-000.32.703
OPTIKT.BINOK-LUP.HRP3,5X/420
UNITE OPTIQUE HRP 3,5X/420
C-000.32.705
OPTIKT.BINOK-LUPE HRP 4X/340
UNITE OPTIQUE HRP 4X/340
C-000.32.706
OPTIKT.BINOK-LUPE HRP 6X/340
UNITE OPTIQUE HRP 6X/340
C-000.32.710
HRP3,5X420+I-V+S-G F.KOPFB.PR.
HRP3,5X420+I-V+S-G P.BAND.PR.L
C-000.32.711
HRP4X340+I-V+S-G F.KOPFB.PR.
HRP4X340+ I-V+S-G P. BAND.PR.L
C-000.32.712
HRP6X340+I-V+S-G F.KOPFB.PR.
HRP6X340+ I-V+S-G P. BAND.PR.L
C-000.32.720
HRP3,5X420+I-VIEW FÜR S-FRAME
HRP3,5X420+I-VIEW P. S-FRAME
C-000.32.721
HRP4X340+I-VIEW FÜR S-FRAME
HRP4X340+I-VIEW POUR S-FRAME
C-000.32.722
HRP6X340+I-VIEW FÜR S-FRAME
HRP6X340+I-VIEW POUR S-FRAME
C-000.32.733
HR2,5X/340+I-VIEW F.KOPFB.PR.L
HR2,5X/340+I-VIEW P. BAND.PR.L
C-000.32.734
HR2,5X/420+I-VIEW P.BAND. PR.L
C-000.32.735
HR2,5X/520+ I-VIEW P.BAND.PR.L
C-000.32.736
HRP3,5X420+I-VIEW F. KOPFB.PR.
HRP3,5X420+I-VIEW P. BAND.PR.L
C-000.32.737
HRP4X/340+I-VIEW F. KOPFB.PR.L
HRP4X340+ I-VIEW P.BAND.PROF.L
C-000.32.738
HRP6X/340+I-VIEW F KOPFB.PR.L
HRP 6X340+ I-VIEW P. BAND.PR.L
C-000.32.840
HRP3,5X420+I-VIEW+KOPFB.PROF.L
HRP3,5X420+I-VIEW +BAND.PROF.L
C-000.32.841
HRP 4X/340+I-VIEW+KOPFB.PROF.L
HRP 4X340+I-VIEW +BAND.PROF.L
C-000.32.842
HRP 6X/340+I-VIEW+KOPFB.PROF.L
HRP 6X340+I-VIEW + BAND.PROF.L
C-000.32.865
HR2,5X340+I-VIEW +KOPFB.PROF.L
HR2,5X340+I-VIEW + BAND.PROF.L
C-000.32.866
HR2,5X/420+I-VIEW+KOPFB.PROF.L
C-000.32.867
HR2,5X/520+I-VIEW+KOPFB.PROF.L
C-000.33.010
OPHTHALMOSKOPIER-TRAINER
OEIL D‘APPRENT. P.OPHTALMOSC
C-000.33.011
SKIASKOPIER-TRAINER
OEIL D‘APPRENT.P.SKIASCOPIE
C-000.33.036
S-FRAME FÜR SIGMA 150
S-FRAME POUR SIGMA 150 A. ACC
C-000.33.101
+3D LUPENAUFSATZ F.IND.OPHT.
LOUPE +3D P.OPHTALM.INDIRECT
C-000.33.104
ORBITALSTUETZEN-VERLAENGER.
SUPPORT ORBITAL,PROLONGEMENT
C-000.33.106
BINOKULAR-AUFSATZ INDIR.OPHT
TETE BINOCULAIRE OPHT.INDIR.
C-000.33.208
BLOCK M. 50 FUNDUS-CHARTS
BLOC-NOTES 50 FUNDUS CHARTS
C-000.33.209
MITBEOBACHTER-AUFSATZ OMEGA
DISP.P.EXAMEN EN COM./OMEGA
C-000.33.223
A-CAM MIT PROZESSOR F.OMEGA 2C
A-CAM AV. PROCESS. P.OMEGA 2C
C-000.33.224
KUPPLUNGSSTECKER ZUM OMEGA
PRISE DE RACCORD. POUR OMEGA
C-000.33.302
MITBEOBACHTER-AUFS.SIGMA
DISPOSITIF 2.OBSERV.SIGMA
C-000.33.313
BLAUFILTER-AUFSATZ SIGMA
FILTRE BLEU ATTACH. SIGMA
C-000.33.314
GELBFILTER-AUFSATZ SIGMA
FILTRE JAUNE POUR SIGMA 150
C-000.33.315
DIFFUSOR-AUFSATZ SIGMA
DIFFUSEUR POUR SIGMA C-000.33.316
LEERES ETUI F.SIGMA-FILTER
TROUSSE VIDE P.FILTRES SIGMA
C-000.33.509
WINKELADAPTER
ADAPTATEUR ANGLE
C-000.33.510
VERLAENGERUNGSKABEL 2M
CORDON DE RALLONGE 2M
C-000.33.511
INSTRUMENTENHALTER FÜR EN50
SUPPORT D‘INSTRUM.POUR EN50
C-000.33.512
INSTR.HALTER EN50 FÜR S-FRAME
SUPPORT D‘INSTRUM.POUR S-FRAME
C-000.35.005
PATIENTENKARTE LAMBDA 100
CARTE POUR PATIENT LAMBDA
C-001.14.400
OPHTH.UNTERS.LEUCHTE 2,5 V
OPHTAL.EXAMINAT.LAMP 2,5 V
C-001.14.602
HANDSPALTLAMPE HSL 150
LAMPE A FENTE PORTAB.HSL 150
C-001.15.353
BETA 200 STRICH-SKIASK. 2,5V
SKIASC.A FENTE BETA 200 2,5V
C-001.17.080
FINOFF-DURCHLEUCHT. 2,5 V
TRANSILLUMINAT.FINOFF 2,5 V
C-001.30.100
OPHTHALMOSKOP BETA 200 2,5V
OPHTALMOSCOPE BETA 200/2,5 V
C-001.30.102
OPHTHALM.BETA 200 M 2 2,5 V
OPHTALMOSC.BETA 200 M2 2,5V
C-001.30.120
OPHTHALMOSKOP BETA 200S 2,5V
OPHTALMOSCOPE BETA 200S 2,5V
C-001.30.206
OPHTHALMOSKOP K 180 2,5V
OPHTALMOSCOPE K 180 2,5V
C-001.30.207
OPHTHALM.K 180 2,5V M.BF
OPHTALMOS.K 180 2,5V A.FI.BL
C-001.35.010
LAMBDA 100 M.SKALA 1 2,5 V
LAMBDA 100 AV.ECHELLE 1 2,5V
C-001.35.015
C-002.14.400
OPHTH.UNTERS.LEUCHTE 3,5 V
OPHTAL.EXAMINAT.LAMP 3,5 V
C-002.14.602
HANDSPALTLAMPE HSL 150
LAMPE A FENTE PORTA.HSL 150
C-002.15.353
BETA 200 STRICH-SKIASK. 3,5V
SKIASC.A FENTE BETA 200 3,5V
C-002.17.080
FINOFF-DURCHLEUCHT. 3,5 V
TRANSILLUMINAT.FINOFF 3,5 V
C-002.30.100
OPHTHALMOSKOP BETA 200 3,5V
OPHTALMOSCOPE BETA 200/3,5 V
C-002.30.102
OPHTHALM.BETA 200 M 2 3,5 V
OPHTALMOSC.BETA 200 M2/3,5V
C-002.30.120
OPHTHALMOSKOP BETA 200S 3,5V
OPHTALMOSCOPE BETA 200S 3,5V
C-002.30.206
OPHTHALMOSKOP K 180 3,5V
OPHTALMOSCOPE K 180 3,5V
C-002.30.207
OPHTHALM.K 180 3,5V M.BF
OPHTALM.K 180 3,5V A.FI.BL
C-002.33.000INDIR.OPHTHALMOSK.M.LA.3,5V
OPHTALMOSC.INDIR.AV.AMP.3,5V
C-002.33.001
IND.OPHTHALMOSK/3D-LUPE 3,5V
OPHT.INDIRECT,3,5V/LOUPE +3D
C-002.33.002
IND.BINOKUL.OPHTHALM. 3,5V
OPHT.INDIR.BINOCULAIRE 3,5V
6
HEINE
1054,00
1102,00
1102,00
1193,00
1498,00
1498,00
1593,00
1333,00
1333,00
1428,00
1035,00
1035,00
1035,00
1314,00
1314,00
1409,00
1506,00
1506,00
1601,00
1218,00
1218,00
1218,00
320,00
537,00
361,00
38,10
11,30
765,00
14,60
47,90
6906,00
42,60
49,20
19,90
19,90
19,90
31,50
15,50
39,40
7,00
7,00
2,60
257,00
768,00
465,00
107,00
374,00
422,00
413,00
252,00
252,00
884,00
884,00
257,00
768,00
468,00
113,00
373,00
422,00
413,00
256,00
256,00
705,00
743,00
1508,00
2015 CH
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
C-002.35.010
C-002.35.015
C-003.33.210
INDIR. OPHTH. OMEGA 200 F.O.
OPHTALM.INDIR.OMEGA 200 F.O.
C-004.33.210
KOPFB.OPHTH.OMEGA 200 O.Z.
TETE OPHT.OMEGA 200 S.ACC.
C-004.33.212
VIDEO-OMEGA 2C M.A-CAM+PROZ.
OMEGA VIDEO 2C A.A-CAM+PROC.
C-004.33.214
VIDEO OMEGA 2C OHNE KAM.+PROZ
OMEGA VIDEO 2C S.CAM.+PROC.
C-004.33.500
KOPFB.OPHTHALM.OMEGA 500 5W
OMEGA 500 OPHTH.BINOC. 5W
C-004.33.507
OMEGA 500-XHL M. HC 50 L
OMEGA 500-XHL AVEC HC 50 L
C-004.33.537
OMEGA 500-XHL KIT 1
OMEGA 500-XHL KIT 1
C-004.33.538
OMEGA 500-XHL KIT 2
OMEGA 500-XHL KIT 2
C-004.33.539
OMEGA 500-XHL KIT 3
OMEGA 500-XHL KIT 3
C-004.33.541
OMEGA 500-XHL KIT 5
OMEGA 500-XHL KIT 5
C-004.33.542
OMEGA 500-XHL KIT 6
OMEGA 500-XHL KIT 6
C-008.32.238
LED LOUPELIGHT FUER HR-C
LED LOUPELIGHT POUR HR-C
C-008.32.246
LED LOUPELIGHT FUER HR+HRP
LED LOUPELIGHT POUR HR+HRP
C-008.32.261
LED+MPACKLL+EN50 F.HR/HRP
LED LL SET A POUR HR 2,5X/ HRP
C-008.32.264
LED+MPACK LL+TR. F. HR/HRP
LED LL SET B POUR HR 2,5X/ HRP
C-008.32.382
LED+MPACKLL+EN50 F.HR-C
LED LL SET A POUR HR 2X/ HR-C
C-008.32.385
LED+MPACK LL+TR. F. HR-C
LED LL SET B POUR HR 2X/ HR-C
C-008.32.440
HR2,5X340+LED+I-VIEW A.S-FRAME
LOUPES BIN.SET C HR 2,5X/340MM
C-008.32.441
C-008.32.442
C-008.32.443
HRP3,5X/420+LED+I-VIEW A.S-FR.
LOUPES BIN.SET C HRP3,5X/420MM
C-008.32.444
HRP4X/340+LED+I-VIEW A.S-FR.
LOUPES BIN.SET C HRP 4X/340MM
C-008.32.445
HRP6X/340+LED+I-VIEW A.S-FR.
LOUPES BIN.SET C HRP 6X/340MM
C-008.33.340
SIGMA 250 + S-FRAME
SIGMA 250 + S-FRAME
C-008.33.341
SIGMA 250 + S-FRAME + MPACK LL
SIGMA 250 + S-FRAME + MPACK LL
C-008.33.345
SIGMA 250 M2 + S-FRAME
SIGMA 250 M2 + S-FRAME
C-008.33.346
SIGMA 250 M2 + S-FRAME + MPACK LL
SIGMA 250 M2 + S-FRAME + MPACK LL
C-008.33.502
OMEGA 500-LED M. HC50L
OMEGA 500-LED AVEC HC50 L
C-008.33.531
OMEGA 500-LED KIT 1
OMEGA 500-LED KIT 1
C-008.33.532
OMEGA 500-LED KIT 2
OMEGA 500-LED KIT 2
C-008.33.533
OMEGA 500-LED KIT 3
OMEGA 500-LED KIT 3
C-008.33.535
OMEGA 500-LED KIT 5
OMEGA 500-LED KIT 5
C-008.33.536
OMEGA 500-LED KIT 6
OMEGA 500-LED KIT 6
C-008.33.537
OMEGA 500-LED KIT 7
OMEGA 500-LED KIT 7
C-034.00.000
HARTSCHALEN-ETUI FUER C-34/7
ETUI RIGIDE POUR C-34/76
C-034.10.118
BETA 200 STRICH-SKIASK.-SET
TROUSSE BETA 200 SKIASC.C-34
C-034.10.120
C-034.20.376
C-034.20.384
C-034.20.420
C-034.27.376
C-034.27.384
C-034.29.420
TR.BETA 200 SKIA.FENTE+B.L/300
C-079.00.000
KOFFER F.KOPFBAND-OPHTHALM.
MALLETTE OPHTALMO.CASQUE
C-079.03.000
KOMBI-TASCHE
MALLETTE COMBI
C-143.00.000
REISSV.-ETUI C34/144 GR.B. GR
ETUI VIDE C34/144 GR.MANCH
C-144.06.000
HARTSCHALEN-ETUI
ETUI VIDE
C-144.10.118
BETA-OPHTHALMOSKOP-SET C-144
TROUSSE OPHTALMOSC.BETA C144
C-144.10.120
C-144.20.376
C-144.20.384
C-144.20.420
C-144.27.376
C-144.27.384
C-144.29.420
TR.OPHTALM.BETA200+B.L/300
C-145.00.000
HARTSCHALEN-ETUI
ETUI RIGIDE
C-145.10.118
BETA-OPHTH./SKIASK.SET C-145
TR.OPHT.BETA/SKIASC. C-145
C-145.20.376
C-145.20.384
C-145.20.420
C-145.27.376
C-145.27.384
C-145.29.420
TR.OPHT./SKIA.BETA200+B.L/300
2015 CH
890,00
890,00
2738,00
2473,00
9760,00
2838,00
2288,00
2522,00
2674,00
3237,00
3084,00
3185,00
3905,00
1025,00
1025,00
1948,00
1572,00
1948,00
1572,00
3058,00
3058,00
3058,00
3346,00
3346,00
3442,00
1805,00
2352,00
1805,00
2352,00
2734,00
2886,00
3449,00
3297,00
3398,00
4118,00
3567,00
59,90
641,00
640,00
811,00
881,00
1077,00
897,00
966,00
1226,00
291,00
174,00
57,90
60,30
550,00
548,00
712,00
782,00
978,00
798,00
868,00
1127,00
66,80
1051,00
1220,00
1289,00
1486,00
1305,00
1375,00
1634,00
HEINE
7
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
C-160.00.000
KOFFER F.IND.OPHTH.SIGMA
MALLET.P.OPHT.IND.SIGMA
C-162.40.300
OMEGA 200 SET M. KOFFER+EN15
JEU OMEGA 200+MALLETTE+EN15
C-175.40.617
VIDEO OMEGA 2C SET O.KAM.
TROUSSE OMEGA 2C VIDEO S.CAM
C-175.40.618
VIDEO-OMEGA 2C SET M.A-CAM/D
TROUSSE OMEGA 2C VIDEO A-CAM
C-182.01.000BEUTEL
ETUI
C-182.10.118
K180 OPHTH.SET+BETA
TR.OPHT.K180+BETA
C-182.20.376
K180 OPHTH.SET+B.R
TR.OPHT.K180+BETA
C-182.20.384
K180 OPHTH.SET+B.TR
TR.OPHT.K180+B.TR
C-182.20.420
K180 OPHTH.SET+B.NT/300
TR.OPHT.K180+B.NT/300
C-182.27.376
K180 OPHTH.SET+B.R/Li
TR.OPHT.K180+B.R/Li
C-182.27.384
K180 OPHTH.SET+B.TR/Li
TR.OPHT.K180+B.TR/Li
C-182.29.420
K180 OPHTH.SET+B.L/300
TR.OPHT.K180+B.L/300
C-187.06.000
HARTSCHALEN-ETUI F.C-187/189
ETUI RIGIDE POUR C-187/189
C-187.10.118
LAMBDA100 SET+BETA
TROUSSE LAMBDA100+BETA
C-189.20.376
LAMBDA100 SET+B.R
TR.LAMBDA 100 AV.ECH.2 C-189
C-189.20.384
LAMBDA100 SET+B.TR
C-189.20.420
LAMBDA100 SET+B.NT/300
C-189.27.376
LAMBDA100 SET+B.R/Li
C-189.27.384
LAMBDA100 SET+B.TR/Li
C-189.29.420
LAMBDA100 SET+B.L/300
TR.LAMBDA100 AV.ECH.2+B.L/300
C-252.10.105
HSL-150-SET C-252
TROUSSE HSL 150 C-252
C-261.10.118
BETA200S OPHTH.SET+BETA
TROUSSE OPHT.BETA200S +BETA
C-261.20.376
BETA200S OPHTH.SET+B.R
TROUSSE OPHT.BETA200S +B.R
C-261.20.384
BETA200S OPHTH.SET+B.TR
TROUSSE OPHT.BETA200S +B.TR
C-261.20.420
BETA200S OPHTH.SET+B.NT/300
TROUSSE OPHT.BETA200S+B.NT/300
C-261.27.376
BETA200S OPHTH.SET+B.R/Li
TROUSSE OPHT.BETA200S +B.R/Li
C-261.27.384
BETA200S OPHTH.SET+B.TR/Li
TROUSSE OPHT.BETA200S +B.R/Li
C-261.29.420
BETA200S OPHTH.SET+B.L/300
TROUSSE OPHT.BETA200S+B.L/300
C-262.10.118
BETA S OPHTH./SKIASK.SET
TR.OPHT.BETA S /SKIASC.
C-262.20.376
C-262.20.384
C-262.20.420
C-262.27.376
C-262.27.384
C-262.29.420
TR.OPHT. BETA200+B.L/300
C-265.06.000
HARTSCHALEN-ETUI F.C-265
ETUI RIGIDE POUR C-265
C-265.10.118
HSL-150-SET C-265
C-265.20.376
HSL-150-SET C-265
C-265.20.384
HSL-150-SET C-265
C-265.20.420
HSL-150-SET C-265
C-265.27.376
HSL-150-SET C-265
C-265.27.384
HSL-150-SET C-265
C-265.29.420
HSL-150-SET C-265
TR. HSL150 C-265+ETUI+B.L/300
C-266.20.470
HSL-150-SET C-266
C-267.10.118
HSL-150/10X-SET C-267
TROUSSE HSL 150/10X C-267
C-267.20.376
HSL-150/10X-SET C-267
C-267.20.384
HSL-150/10X-SET C-267
C-267.20.420
HSL-150/10X-SET C-267
C-267.27.376
HSL-150/10X-SET C-267
C-267.27.384
HSL-150/10X-SET C-267
C-267.29.420
HSL-150/10X-SET C-267
TR.HSL150+LOUPE 10X+B.L/300
C-268.10.105
HSL-150/10X-SET C-268
C-268.20.470
HSL-150/10X-SET C-268
C-276.40.300
OMEGA 200 SET M.KOFFER+EN50
JEU OMEGA 200+MALLETTE+EN50
C-276.40.302
OMEGA 200 SET M.KOFFER+EN50M
JEU OMEGA 200+MALLETTE+EN50M
C-276.40.670
OMEGA 200 SET M.KOFFER+MPACK
JEU OMEGA 200+MALLETTE+MPACK
C-279.41.671
SET SIGMA 250 M2 + S-FRAME
SET SIGMA 250 M2 + S-FRAME
C-281.41.671
SET SIGMA 250 + S-FRAME
SET SIGMA 250 + S-FRAME
C-283.40.302
OMEGA 500-XHL SET KOFFER+EN50M
OMEGA500-XHL SET TROUSSE+EN50M
C-283.40.320
OMEGA 500-XHL SET KOFFER+HC50L
OMEGA500-XHL SET TROUSSE+HC50L
C-283.40.670
OMEGA 500-XHL SET KOFFER+MPACK
OMEGA500-XHL SET TROUSSE+MPACK
C-283.41.320
OMEGA 500-LED SET KOFFER+HC50L
OMEGA500-LED SET TROUSSE+HC50L
C-283.41.670
OMEGA 500-LED SET KOFFER+MPACK
OMEGA500-LED SET TROUSSE+MPACK
C-284.40.670
OMEGA 500-XHL SET UNPLUGGED
OMEGA 500-XHL SET UNPLUGGED
C-284.41.670
OMEGA 500-LED SET UNPLUGGED
OMEGA 500-LED SET UNPLUGGED
8
HEINE
131,00
3599,00
4425,00
11347,00
16,40
356,00
523,00
592,00
789,00
608,00
678,00
937,00
66,40
1064,00
1239,00
1308,00
1505,00
1324,00
1394,00
1653,00
889,00
590,00
752,00
822,00
1018,00
838,00
908,00
1167,00
1091,00
1260,00
1329,00
1526,00
1345,00
1415,00
1674,00
66,80
958,00
1121,00
1191,00
1387,00
1207,00
1276,00
1536,00
1373,00
1135,00
1298,00
1368,00
1564,00
1384,00
1453,00
1713,00
1153,00
1550,00
4035,00
4291,00
3922,00
3109,00
3109,00
4436,00
3616,00
4026,00
3829,00
4239,00
4128,00
4340,00
2015 CH
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
D D
D-000.73.105
LEUCHTSTAB (6 STÜCK)
ILLUMINATEUR AURICUL.(6UNITES)
D-000.73.152MUNDSPATELHALTER-AUFSATZ
PORTE-ABAISSE-LANGUE
D-000.78.115
KONTAKTSCHEIBE NC1 M. SKALA
EMBOUT CONT. AVEC GRAD. NC1
D-000.78.116
K-SCHEIB.F.MINI 3000 DERM.O.SK
DISQ.CONT.MINI3000 DERM.S.ECH.
D-000.78.117
K-SCHEIB.F.MINI 3000 DERM.M.SK
DISQ.CONT.MINI3000 DERM.A.ECH.
D-000.80.101
GEBLAESE-ANSCHLUSS
RACCORD POUR OTOSC. ALPHA+
D-000.80.102
GEBLAESE ANSCHL.M.ANSCHL.TEIL
SOUFFLERIE+RACCORD OTOSC.MINI
D-001.70.106
MINI3000 F.O. OTOSKOP M. LAMPE
OTOSCOPE MINI 3000 F.O.
D-001.70.110
MINI 3000 F.O.OTO.+GR.+1XTIPS
OT.MINI3000 F.O.+MANCHE+1XTIPS
D-001.70.120
MINI3000 F.O.-OTOSK.M.GR.+TIPS
OT.MINI3000 F.O.+MANCHE+TIPS
D-001.70.206
MINI3000 OTOSKOP MIT LAMPE
OTOSCOPE MINI3000 AV.AMPOULE
D-001.70.210
MINI3000 OTOSK.M.GR.+1X TIPS
OT.MINI3000+MANCHE+1XTIPS
D-001.70.220
MINI3000 OTOSK.M.GRIFF +TIPS
OTOSC. MINI3000+MANCHE+TIPS
D-001.70.301
MINI3000 FO OT.+LAD.GR.+1XTIPS
OT.MINI3000 FO+MA.RECH.+1XTIPS
D-001.71.105
MINI 3000 OPHTHALMOSKOP
OPHTALMOSCOPE MINI3000
D-001.71.120
MINI3000 OPHTH.MIT BATT.GRIFF
OPHTALMOSC. MINI3000+MANCHE
D-001.71.200
MINI3000 OPHTH. MIT LADEGRIFF
OPHTALMOSC. MINI3000+MA. RECH.
D-001.72.100
MINI3000 FOCALUX AUFSATZ
TETE FOCALUX MINI3000
D-001.72.141
MINI3000 FOCAL.+LUPE+BATT.GR.
FOCAL.MINI3000+LOUPE+MANCHE
D-001.73.103
MINI-C CLIPLAMPE M. LEUCHTSTAB
MINI-C AVEC ILLUMINAT.AURICUL.
D-001.73.109
MINI C CLIPLAMPE MIT GRIFF
LAMPE A CLIP MINI-AV.MANCHE
D-001.73.130
MINI 3000-CLIPLAMPEN-AUFSATZ
TETE DE LAMPE A CLIP MINI3000
D-001.73.131
MINI3000 CLIPLAMPE MIT GRIFF
LAMPE A CLIP MINI3000 AV.POIG
D-001.74.100
MINI3000 MUNDSPATELH. O.GR.
PORTE-AB.L.MINI3000 S.POIG.
D-001.74.103
MINI3000 SPATELH.+100 SP.+GR.
PORTE-AB.-L.MINI+100ESP.+POIG
D-001.74.118
MINI3000 SPATELH.+5 1XSP.+GR
PORTE-AB.-L.MINI+5ESP.+POIGNEE
D-001.76.101
MINI3000 KOMBILEUCHTE M. LAMPE
LAMPE COMBINEE MINI3000 AV.AMP
D-001.76.120
MINI3000 KOMBILEUCHTE M.GRIFF
LAMPE COMB. MINI3000+POIGNEE
D-001.78.106
MINI3000 DERM. M. KONTAKTSCH.
DERM.MINI3000+EMB.CONTACT
D-001.78.107
MINI3000 DERM. M.KONT.SCH.+GR.
DERM.MINI3000+EMB.CONT.+POIGN.
D-001.78.108
MINI3000 DERM.+KONT.SCH.+SKALA
DERM.M3000+EMB.CONT.+ECHELLE
D-001.78.109
MINI3000 DERM.+KONT.SCH.+GRIFF
DERM.M3000+EMB.CONTACT+POIG.
D-001.79.020
MINI 3000 BATT.GRIFF O.BATT.
POIGNEE MINI3000 SANS PILES
D-001.79.021
MINI3000 BATT.GRIFF MIT BATT.
POIGNEE MINI3000 AVEC PILES
D-001.79.022
MINI 3000 LADEGRIFF
POIGNEE RECHARGEABLE MINI3000
D-008.70.106
MINI3000 LED F.O. OTOSKOP
OTOSCOPE MINI3000 LED F.O.
D-008.70.110
MINI3000 LED F.O.OTO.+GR.+1XT
OT.MINI3000 F.O.LED+POIG+XTIPS
D-008.70.120
MINI3000 LED F.O. OTO.GR.+TIPS
OT.MINI3000 LED F.O.+POIG+TIPS
D-008.70.301
MINI3000 LED FO OT.+LAD.GR+1XT
OT.LED MINI3000 FO+MA.RECH+1XT
D-008.71.105
MINI3000 LED OPHTHALMOSKOP
OPHTALMOSCOPE MINI3000 LED
D-008.71.120
MINI3000 LED OPHTH. M.BATT.GR.
OPHTALMOSC.MINI3000 LED+MANCHE
D-008.71.200
MINI3000 LED OPHTH. M. LADEGR.
OPHTALMOS.MINI3000 LED+MA.RECH
D-008.78.106
MINI3000 LED DERM.+ KONT.SCH.
DERM.MINI3000 LED + EMB.
D-008.78.107
MINI3000 LED DERM.+KONT+GR+OEL
DERM.MINI3000 LED+EMB.+POIG.
D-008.78.108
MINI3000 LED DERM.+K.-SCH.+SK.
DERM.MINI3000 LED+EMB.+ECHELLE
D-008.78.109
MINI3000 LED DERM.+SK.+GR.+OEL
DERM.MINI3000 LED+ECH.+POIG.
D-008.78.130
NC1 NC1 D-008.78.132
NC1 + MINI3000 BATT.GRIFF
NC1 + MANCHE PILE MINI3000
D-008.78.133
NC1 + MINI3000 LADEGRIFF
NC1 + MINI3000 MA. RECH.
D-008.78.134
NC1 +K.-SCH.+MINI3000 BATT.GRIFF
NC1+EMB.CONT.+MA.PILE MINI3000
D-008.78.135
NC1+K.-SCH.+MINI3000 LADEGRIFF
NC1+EMB.CONT.+MINI3000 MA.RECH.
D-302.06.000
HARTSCHALEN-ETUI C-266/D-302
ETUI RIGIDE POUR C-266/D-302
D-850.00.000
HARTSCHALEN-ETUI F.MINI-SET
ETUI REGIDE POUR TR. MINI
D-851.00.000
D-851.10.021
MINI 3000 F.O.OTOSK. SET D-851
TROUSS.OTO. F.O.MINI3000 D-851
D-851.20.021
MINI 3000 OTOSK. SET D-851
TR.OTOSC. MINI3000 D-851
D-852.00.000
ETUI RIGIDE POUR TR. MINI
D-852.10.021
MINI3000 OPHTH.SET D-852
TR.MINI3000 OPHT. D-852
D-859.11.022
MINI3000 OPHT./F.O.OTO.LADESET
TR.OTO. FO/OPH. MINI3000 RECH.
D-860.11.022
MINI3000 LED OPH./FO OT.LADES.
TR.OT.FO/OPH.MINI3000 LED REC.
2015 CH
HEINE
72,90
5,10
144,00
29,40
62,90
4,60
16,50
132,00
179,00
199,00
71,90
119,00
140,00
222,00
168,00
212,00
254,00
148,00
223,00
72,10
59,90
31,30
74,40
80,50
137,00
128,00
33,20
80,60
304,00
358,00
337,00
392,00
38,00
43,10
86,00
193,00
240,00
261,00
283,00
242,00
285,00
328,00
357,00
412,00
391,00
445,00
641,00
684,00
727,00
828,00
870,00
67,40
25,10
25,10
224,00
165,00
25,10
237,00
668,00
803,00
9
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
D-861.00.000
STOFFTASCHE F. MINI-SET
ETUI SOUPLE P.TR.MINI
D-873.11.021
MINI3000 OPHT./F.O. OTOSK. SET
TR.OTO.F.O./OPH. MINI3000
D-873.21.021
MINI3000 OPHT./OTOSK.SET D-873
TR.OTO/OPH.MINI3000 D-873
D-882.20.021
MINI3000 SET D-882
TROUSSE MINI3000 D-882
D-885.00.000
D-885.20.021
MINI3000 LED F.O.OTO+TIPS SET
TR.OTO.MINI3000 LED F.O.+TIPS
D-885.21.021
MINI3000 LED OPHTH.M.GR.+ETUI
TR.MINI3000 LED OPHTH.+POIGNEE
D-886.11.021
MINI3000 LED OPH./F.O.OTO.SET
TR.OTO.F.O./OPH. MINI3000 LED
D-887.00.000
REISSVERSCHLUSSETUI
ETUI VIDE
D-887.78.021
MINI3000LED DERM.+KONT+OEL SET
TR.DERM. MINI 3000 LED+EMB.
D-888.78.021
MINI3000LED DERM.+K.SK+OEL SET
TR.DERM. MINI 3000 LED+EMB.
D-890.11.022
NC1/MINI3000 LED OTO./MINI NT
NC1/MINI3000 LED OTO./MINI NT
D-891.11.021
NC1/MINI3000 LED OTO. SET
NC1/MINI3000 LED OTO. SET
8,30
436,00
376,00
316,00
24,40
286,00
309,00
571,00
52,60
464,00
498,00
1341,00
1004,00
E E
E-000.18.105
GUMMI-DOPPELGEBLÄSE
POIRE D‘INSUFFLATION DOUBLE
E-000.18.116
HYGIENEFILTER/25 ST.
FILTRE D‘HYGIÈNE/25 PCES.
E-000.18.906
TUPFERHALTER, 400MM
PINCE PORTE-TAMPON, 400MM
E-000.18.908
PRISMENTELESKOP
TELESCOPE A PRISMES
E-000.19.103
SCHWENKLINSE, EINZELN
LOUPE PIVOTANTE, SEULE
E-000.19.104
VERSCHLUSSFENSTER,EINZELN
FENETRE D‘OBTURATION, SEULE
E-000.19.105
PROKT.T.,90°,130X25MM+SEITENF.
TUBE 25/130MM VISION LATER.
E-000.19.107
PROKT.TUBUS,120X22MM+OBTURATOR
TUBE 22/120MM AVEC OBTURAT.
E-000.19.111
ANOSKOP-TUBUS 60X22MM+OBTURAT.
TUBE DÀNOSC.60X22MM AV.OBTUR.
E-000.19.114
PROKT.T.,90°,100X20MM+SEITENF.
TUBE DE PROCTOSC. 100X20MM
E-001.19.101
ANO/PROKT.KOPFSTÜCK KOMPL.2,5V
TETE ANOSC./PROCTOSCOPE 2,5V
E-001.19.102
ANO/PROKT.KOPFSTÜCK O.ZUB.2,5V
TETE ANO./PROCT.2,5V SANS ACC.
E-001.19.132
PROKTOSK.KOPFSTÜCK MADER 2,5V
TETE PROCTOSCOPE MADER 2,5V
E-002.19.101
ANOSK./PROKT.KOPFSTÜCK 3,5V
TETE ANOSC./PROCTOSCOPE 3,5 V
E-002.19.102
ANOS./PROKT.KOPFST.3,5V O.ZUB.
TETE ANO/PROCT. 3,5V SANS ACC.
E-002.19.132
PROKTOSK.KOPFSTÜCK MADER 3,5V
TETE PROCTOSCOPE MADER 3,5V
E-003.18.088
KUNSTST.ENDH.REKTOSKOPE 16MM
EMBOUT PLAST.P.RECTOSC.16MM
E-003.18.094
METALL-ENDHUELSE KINDERTUBUS
EMBOUT D‘EXTR.MET.RECT 11MM
E-003.18.095
KUNSTSTOFF-ENDHUELSE F.REKT.
EMBOUT PLASTIQUE P.RECTO.
E-003.18.096
REKT.SCHWENKLUPE, F=500 MM
LOUPE PIVOT.RECTO F=500 MM
E-003.18.098
FO-KOPFST. F.1XTUBEN O.ZUB.
TETE RECTO FIB.VERRE S.ACC.
E-003.18.099
VERSCHLUSSFENSTER
FENETRE D‘OBTURATION
E-003.18.100
FO-KOPFST. F.1XTUBEN KOMPL.
TETE RECTO FIB.VERRE,CPL.
E-003.18.220
FIBERGL.REKT. 20/200 MM KPL.
RECTO FIB.VERRE 20/200MM CPL
E-003.18.225
E-003.18.230
E-003.18.240
FIBERGL.REKT., KINDERGROESSE
RECTO ENFANTS,FIBRE DE VERRE
E-003.18.525
FIBERGL.REKT.16/250MM KOMPL.
RECTO FIB.16/250MM CPL.
E-003.18.811
100 UNISPEC REKTOSKOP-TUBEN
100 TUBES UNISPEC RECTO.CPL.
E-003.18.825
25 UNISPEC REKTOSKOP-TUBEN
25 TUBES UNISPEC RECTO.CPL.
E-003.19.013
FIBERGL.PROKT.20/130MM,O.ZUB
PROCTO FIB.20/130MM S.ACC.
E-003.19.095
KUNSTSTOFF-ENDHÜLSE F.PROKT.
EMBOUT PLASTIQUE P. PROCTO.
E-003.19.099
SCHWENKLUPE PROKT. F 333 MM
LOUPE PIVOTANTE PROCT.F 333 MM
E-003.19.113
MANDRIN F. PROKTO.20/130MM
MANDRIN P.PROCTO 20/130MM
E-003.19.120
ANO/PROKT.KOPFST.FIBERGL.KPL
TETE ANO/PROCT.LUM.FR.COMPL.
E-003.19.121
PROKTOSKOP-KOPFSTUECK,PROX.
TETE DE PROCTO ILLUM.PROX.
E-003.19.213
PROKTOSKOP 20/130MM, KOMPL.
PROCTOSCOPE 20/130MM CPL.
E-003.19.315
ANOSKOP KOMPL.M.MANDRIN 15MM
ANOSCOPE CPL.AV.MANDRIN 15MM
E-003.19.320
E-003.19.325
E-003.19.811
100 UNISPEC PROKT.TUBEN KPL
100 TUBES UNISPEC PROCTO.CPL
E-003.19.825
25 UNISPEC PROKTOSKOP-TUBEN
25 TUBES UNISPEC PROCTO.CPL.
E-003.19.911
100 UNISPEC ANOSK.TUBEN KPL.
100 TUBES UNISPEC ANOSC.CPL.
E-003.19.925
25 UNISPEC ANOSK.TUBEN KPL.
25 TUBES UNISPEC ANOSC.CPL.
E-095.16.501REKT./PROKT.INSTR.KOMB.RTE
COMB.D‘INSTR.RECT./PROCT.RTE
E-095.16.510ANOSKOP-INSTR.KOMBINAT.ATE
COMB.D‘INSTRUM.ANOSCOP.ATE
E-096.15.501
REKT./PROKT. KOMB. RE 7000
COMB. RECT./PROCT. RE 7000
10 HEINE
69,50
148,00
144,00
603,00
17,70
45,40
134,00
121,00
99,30
129,00
161,00
97,70
97,70
169,00
106,00
106,00
10,70
29,70
10,70
33,10
248,00
73,50
355,00
688,00
721,00
783,00
717,00
724,00
401,00
116,00
472,00
10,70
31,60
55,80
247,00
184,00
644,00
466,00
466,00
468,00
293,00
86,10
215,00
60,30
1104,00
688,00
2273,00
2015 CH
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
F F
F-000.22.013
BETA NT2 F.O.LAR.GR.-MOD.,KURZ
DOUI.-MOD.POIG.BETA NT2 COURTE
F-000.22.100
F.O.SPATEL MAC 0 CLASSIC+
SPATULE F.O. MAC 0 CLASSIC+
F-000.22.101
F-000.22.102
F-000.22.103
F-000.22.104
F-000.22.105
F-000.22.110
F.O.SPATEL PAED.0 CLASSIC+
SPATULE F.O. PAED.0 CLASSIC+
F-000.22.111
F.O.SPATEL PAED.1 CLASSIC+
SPATULE F.O. PAED.1 CLASSIC+
F-000.22.119
F.O.SPAT.MILLER 00 CLASSIC+
SPATULE MILLER 00 CLASSIC+
F-000.22.120
F.O.SPATEL MILLER 0 CLASSIC+
SPAT. F.O.MILLER 0 CLASSIC+
F-000.22.121
F-000.22.122
F-000.22.123
F-000.22.124
F-000.22.131
F.O.SPATEL WIS 1 CLASSIC+
SPATULE F.O. WIS 1 CLASSIC+
F-000.22.132
F-000.22.133
F-000.22.143
F.O.SPAT.MAC3 MODIF.CLASSIC+
SPAT.F.O.MAC3 MODIF.CLASSIC+
F-000.22.202
F.O.SPATEL SANALON+ MAC 2
SPAT.F.O. MAC 2 SANALON+
F-000.22.213
F.O.SPATEL SANALON+ MAC 3A
SPAT.F.O. MAC 3A SANALON+
F-000.22.221
F.O.SANALON+ PAED. 1
SPAT.F.O. PAED.1 SANALON+
F-000.22.313
F.O.-SPATEL FT 3+
SPATULE F.O. FT 3+
F-000.22.314
F.O.-SPATEL FT 4+
SPATULE F.O. FT 4+
F-000.22.316
F.O.SPATEL DUO FT3+/FT4+
SPATULE F.O. DUO FT3+/FT4+
F-000.22.501
F.O.-SPATEL MAC 1 MODULAR+
LAME F.O. MODULAIRE+ MAC 1
F-000.22.502
F-000.22.503
F-000.22.504
F-000.22.510
FO.-SPATEL MILLER 0 MODULAR+
LAME F.O.MODULAIRE+ MILLER 0
F-000.22.511
F-000.22.512
F-000.22.513
F-000.22.514
F-000.22.531
F.O.SPATELKOERPER-MODUL MAC1
MODULE METAL.LAME F.O.MAC 1+
F-000.22.532
F-000.22.533
F-000.22.534
F-000.22.540
FO.SPATELK.-MODUL MILLER 0+
MOD.METAL.LAME FO.MILLER 0+
F-000.22.541
F-000.22.542
F-000.22.543
F-000.22.544
F-000.22.561
LICHTLEITER-MODUL MAC 1+
MODULE FO P.LAME MODUL.MAC1+
F-000.22.562
F-000.22.563
F-000.22.564
F-000.22.570
LICHTLEITER-MODUL MILLER 0+
MODULE FO.P.LAME MILLER 0+
F-000.22.571
F-000.22.572
F-000.22.573
LICHTL.-MODUL MILLER 3/4+
MODULE FO.P.LAME MILLER 3/4+
F-000.22.740
5 XP-SPATEL,SORTIMENT
5 LAMES XP DE LARYNGOSCOPE
F-000.22.761
25 STCK.1X-SPATEL XP MAC 1
25 LAMES U.U. XP MAC 1
F-000.22.762
25 STCK.1X-SPATEL XP MAC 2
F-000.22.763
25STCK.1X-SPATEL XP MAC 3
F-000.22.764
25STCK.1X-SPATEL XP MAC 4
F-000.22.771
25STCK.1X-SPATEL XP MILLER 0
25 LAMES U.U. XP MILLER 0
F-000.22.772
F-000.22.773
F-000.22.774
2015 CH
85,60
207,00
207,00
207,00
207,00
217,00
239,00
207,00
207,00
231,00
203,00
209,00
216,00
226,00
239,00
209,00
211,00
216,00
207,00
95,00
95,00
95,00
578,00
622,00
1173,00
181,00
181,00
181,00
181,00
181,00
181,00
181,00
181,00
181,00
102,00
102,00
102,00
102,00
126,00
126,00
126,00
126,00
126,00
78,90
78,90
78,90
78,90
55,40
55,40
55,40
55,40
26,80
134,00
134,00
134,00
134,00
134,00
134,00
134,00
134,00
HEINE
11
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
F-000.22.775
F-000.22.804
GRIFFHUELSE/KL.LARYN.GR.
DOUILLE DU PETIT MAN.LAR.
F-000.22.824
GRIFFHUELSE F.FO-LARYNG.-GR.
DOUILLE DU MANCHE LARYN.FO
F-000.22.851
BODENKAPPE F.KL.F.O.LA.BATT.GR
CULOT P.PET.POIG.LAR.FO LED
F-000.22.852
BODENEINH. F.KL.F.O.LA.LADE.GR
CULOT P.PET.POIG.LAR.FO LED
F-000.22.926
XP-LAR-GRIFFHUELSE(25ER PACK)
DOUILLE/POIGNEE XP+BOU 25PCS
F-001.22.800
KL.LARYNG.BATT.GRIFF KOMPL.
PETIT MANCHE A PILES LARYNG.
F-001.22.801
EINSCHUB F.FO/NT-LARYNG.-GR.
BOITIER PT.MANCHE A PILES
F-001.22.812
KURZER LARYNG.LAMPENGRIFF
MANCHE COURT POUR LARYNG.
F-001.22.815
LARYNGOSKOP LAMPENGRIFF SP
MANCHE D‘ECLAIRAGE LARYNG.SP
F-001.22.858
BATT.-EINSCHUB F.BATTERIE
BOITIER A PILE P.PILE
F-001.22.859
BOITIER P.MANCHE LAR.F.O. NT
F-001.22.860
FO-LARYNGOSKOP-BATT.-GRIFF
MANCHE A PILES P.LARYNG.FO
F-001.22.861
BODENEINH.F.FO-LARYNG.-GRIFF
CULOT P.MANCHE DE LARYNG.FO
F-001.22.941
F.O.-BATTERIE-WINKELGRIFF
POIGNEE FO GR.ANGLE A PILES
F-002.22.414
KURZER F.O. LARYN. LADEGRIFF
POIG.RECH. F.O.,COURTE
F-002.22.801
EINSCH. KL.F.O. LARYN. LADEGR.
BOITIER PT.MANCHE A PILES
F-002.22.806
KL.LARYNG.LADEGRIFF KOMPL.
PT.MANCHE RECH.LARYNG.CPL.
F-002.22.859
BOITIER P.MANCHE LAR.F.O. NT
F-002.22.863
LARYNG.-FO/NT-GRIFF M.BATT.
MANCHE DE LARYNG.FO/NT+ PILE
F-002.22.867
BODENEINH.F.FO/NT-LARYNG.-GR
CULOT P.MANCHE LARYNG.FO/NT
F-002.22.868
FO-LAR-GRIFFEINSCHUB M.BAT.
BOITIER A PILES POIG.FO+BAT.
F-002.22.887
BODENEINHEIT STANDARD F.O. L
CULOT STANDARD F.O. L
F-002.22.942
F.O.-NT-WINKELGRIFF KPL.
POIGNEE FO GR.ANGLE NT COMPL
F-007.22.868
BATT.-EINSCHUB M.LADEBATT.
BOITIER A PILE AV.PILE RECH.
F-007.22.885
LARYN. LADEGR. STANDARD F.O. L
POIGNEE LAR.RECH. STAND.F.O.L
F-007.22.945
LARYN. WINKELGRIFF F.O. L
POIGN.LAR.GR.ANGLE STAND.F.O.L
F-008.22.414
KURZER F.O. LED LARYN.LADEGR.
MAN.REC.COURT F.O.LED P.LARYN.
F-008.22.800
KL.F.O. LED LARYN.BATT.GR.KPL.
PETIT POIG.LARYN.F.O.LED.CPL.
F-008.22.801
LED BATT.EINSCH.F.KL.F.O.LA.GR
BOIT.A PILES LED P.PET.POIG.LA
F-008.22.806
KL. F.O.LED LARYN.LADEGR. KPL.
PT.MA RECH.LARYNG.F.O.LED CPL.
F-008.22.812
KURZER F.O. LED LARYN.BATT.GR.
MANCHE COURT F.O. LED P.LARYN.
F-008.22.860
STAND. F.O. LED LARYN.GR. 2,5V
POIGN.LAR. STAND.F.O.LED 2,5V
F-008.22.863
STAND. F.O. LED LARYN.GR. 3,5V
POIGN.LAR. STAND.F.O.LED 3,5V
F-008.22.890
LED BATT.EINSCHUB F.STAND.F.O.
BOITIER A PILE LED P.STAND.F.O
F-008.22.891
LARYN.LADEGR.STAND. F.O. L LED
POIGN.LAR.RECH.LED STAND.F.O.L
F-119.10.860
FO-LARYNGOSKOP-SET F-119
TROUSSE DE LARYNG.F.O.F-119
F-119.18.860
F.O. LED LARYN. SET F-119
F-119.20.865
F-119.28.865
F-119.29.865
TR.DE LARYNG.F.O.F-119
F-119.98.865
TR.DE LARYNG.F.O.F-119
F-120.10.860
GROSSES FO-LARYNG.-SET F-120
GRANDE TROUSS.LARYN/F.O.F120
F-120.18.860
GR. FO LED LARYNG.-SET F-120
F-120.20.865
F-120.28.865
GR. FO LED LARYNG.-SET F-120
F-120.29.865
GRANDE TR.LARYNG.F-120
F-120.98.865
GROSSES LED LARYNG.SET F-120
GRANDE TR.DE LARYNG.LED F-120
F-155.01.000
KOFFER F. NOTFALL-LAR.-SATZ
MALLETTE P.JEU LAR.PREME.SEC
F-155.10.815
LARYNG.NOTFALL-SATZ M.KOFFER
JEU LAR.PREM.SEC.AV.MALLETTE
F-158.01.000
TASCHE F.LAR.SATZ F-158/163
SACOCHE P.JEU LAR. F-158/163
F-158.10.815
LARYNG.NOTFALL-SATZ M.TASCHE
JEU LAR.PREM.SEC.AV.SACOCHE
F-163.10.815
LARYNG.NOTFALL-SATZ M.TASCHE
JEU LAR.PREM.SEC.AV.SACOCHE
F-179.00.000
KOMBI-ETUI F.FO-LARYNGOSKOPE
ETUI COMBINE LARYNGO.F.O.
F-220.06.000
REISSVERSCHL.-ETUI F.F-220
ETUI VIDE POUR F-220
F-227.01.000
KOFFER FUER FT SPATEL
COFFRET LAME FT
F-227.10.860
FLEX.TIP LARYNG.-SET FT3+
TROUSSE FLEXIBLE TIP FT3+
F-227.18.860
FLEXTIP LED LARYNGOSK.SET FT3+
TR.LARYNGOSC.LED FLEXTIP FT3+
F-227.20.865
FLEXTIP LARYNGOSKOP SET/MAC 3
TROUSSE FLEXIBLE TIP MAC3
F-227.28.865
F-227.29.865
TR.LAR. FLEXTIP MAC 3
F-227.98.865
F-228.10.860
F.O.LARYNG.-SET MAC MODULAR+
TROUSSE LARYNG.FO MAC MODUL+
F-228.18.860
F-228.20.865
12 HEINE
134,00
61,80
79,90
14,40
8,30
254,00
128,00
51,50
137,00
79,80
90,30
76,40
170,00
13,90
240,00
238,00
63,10
189,00
81,90
269,00
19,60
189,00
61,50
346,00
275,00
397,00
494,00
361,00
241,00
165,00
308,00
224,00
283,00
376,00
189,00
504,00
894,00
984,00
1327,00
1406,00
1454,00
1533,00
1111,00
1201,00
1544,00
1623,00
1671,00
1750,00
25,50
419,00
22,00
298,00
298,00
79,80
79,80
25,80
771,00
860,00
1204,00
1282,00
1332,00
1410,00
997,00
1088,00
1431,00
2015 CH
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
F-228.28.865
F-228.29.865
TR.LAR. F.O. MAC MODUL.+
F-228.98.865
TR.LAR. F.O. MAC MODUL.+
F-229.10.860
F-229.18.860
F-229.20.865
F-229.28.865
F-229.29.865
TR.LAR. FLEXTIP MAC 4
F-229.98.865
F-230.10.860
FLEX.TIP LAR.-SET FT3+/FT4+
TROUSSE FLEX.TIP FT3+/FT4+
F-230.18.860
FLEXTIP LED LARY.SET FT3+/FT4+
TR.LARYN.LED FLEXTIP FT3+/FT4+
F-230.20.865
TROUSSE FLEX.TIP FT3+/FT4+
F-230.28.865
F-230.29.865
TR.LAR. FLEXTIP MAC 3+4
F-230.98.865
F-257.01.000
KOFFER F.XP LARYNG.NOTF.-SET
MALL.P.JEU LAR.PREM.SEC.XP
F-257.10.815
XP LARYNGOSKOP NOTFALL-SET
JEU LAR.PREM.SECOURS XP
1510,00
1558,00
1637,00
815,00
905,00
1248,00
1327,00
1376,00
1454,00
1367,00
1456,00
1800,00
1878,00
1927,00
2006,00
33,60
147,00
G G
G-000.21.209
SCHWENKLUPE
LOUPE PIVOTANTE
G-000.21.210
VET.SPEKULUM 61X4MM,SAN.S
SPECULUM VET.SAN.S,61X4 MM
G-000.21.211
G-000.21.212
G-000.21.213
SATZ VET.SPEKULA,61 MM,SAN.S
SERIE SPECULA VET.SAN.S,61MM
G-000.21.214
ADAPTER FUER VET.-SPEKULA
ADAPTATEUR P.SPECULUMS VET.
G-000.21.302
ZWISCHENSTUECK F.VETERIN.OTO
ADAPTATEUR P.OTOSCOPE VETER.
G-000.21.310
VETERINAER-SANALON-TRICHT.2,2
SPEC.VETER.EN SANALON 2,2 MM
G-000.21.311
VETERINAER-SANALON TRICHT.2,8
G-000.21.312
G-000.21.313
G-000.21.314
G-000.21.316
SATZ=5 ST.VETERIN.SANALON-TR
JEU DE 5 SPEC.VET.EN SANALON
G-000.21.330
GESCHLOSSENES VET.SPEC. 57X4
SPEC.FERME VETERINAIRE 57X4
G-000.21.331
G-000.21.332
G-000.21.341
GESCHLITZTES VET.SPEC. 65X6
SPEC.ENTROUVERT VETE.65X6
G-000.21.342
GESCHLITZTES VET.SPEC. 90X7
SPEC.ENTROUVERT VETE.90X7
G-000.21.350
VETERIN.METALL-TUBUS 150X10
TUBE EN METAL VETERIN.150X10
G-000.21.360
KLEINES VAGINAL-SPEKULUM
PETIT SPECULUM VAGINAL
G-001.21.250
OTOSKOP BETA 200 VET. 2,5V
OTOSCOPE BETA 200 VET. 2,5V
G-001.21.260
G-001.21.301
GESCHL.KOPFST.M.SCHW.LUPE 2,5V
TETE FENDUE AV.LOUPE PIV. 2,5V
G-002.21.250
G-002.21.260
G-002.21.301
GESCHL.KOPFST.M.SCHW.LUPE 3,5V
TETE FENDUE AV.LOUPE PIV. 3,5V
G-112.10.118
KLEINES VETERINAER-SET G-112
PETITE TROUSSE VETERIN.G-112
G-112.20.376
G-112.20.384
G-112.20.420
G-112.27.376
G-112.27.384
G-112.29.420
PETITE TR.VETERIN.G-112
G-148.00.000
HARTSCHALEN-ETUI F.VET.-SET
ETUI RIGIDE P.TROUSSE VET.
G-148.10.118
VETERIN.DIAGNOSTIK-SET G-148
TROUSSE DE DIAGN.VET. G-148
G-148.20.376
G-148.20.384
G-148.20.420
G-148.27.376
G-148.27.384
G-148.29.420
TR.DE DIAGN.VET.+B.L/300
G-150.06.000
KALIKO-ETUI FUER G-150
ETUI VIDE POUR G-150
G-150.10.118
VETERIN.UNIVERS.SET G-150
TROUSSE VETERIN.UNIVERS.G150
G-150.20.376
G-150.20.384
23,90
9,70
9,70
9,70
29,10
2015 CH
15,10
22,00
11,90
11,90
11,90
11,90
11,90
59,50
62,60
62,60
69,50
64,50
73,70
58,40
215,00
210,00
117,00
210,00
216,00
124,00
216,00
585,00
760,00
830,00
1026,00
846,00
915,00
1175,00
66,70
988,00
1162,00
1231,00
1428,00
1247,00
1317,00
1576,00
184,00
1602,00
1776,00
1846,00
HEINE
13
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
G-150.20.420
G-150.27.376
G-150.27.384
G-150.29.420
TR.VETERIN.UNIVERS.+B.L/300
G-151.06.000
REISSVERSCHL.ETUI FUER G-151
ETUI VIDE POUR G-151
G-151.10.118
VETERIN.BETA-SET G-151
TROUSSE VETER.BETA G-151
G-151.20.376
G-151.20.384
G-151.20.420
G-151.27.376
G-151.27.384
G-151.29.420
2042,00
1861,00
1931,00
2190,00
85,60
840,00
1014,00
1084,00
1280,00
1099,00
1169,00
1428,00
J
J
J-000.27.010
KLEMMHALTERUNG SCHWARZ
VIS DE FIXATION NOIRE
J-000.27.011
TRAEGERPLATTE
PLAQUE SUPPORT
J-000.27.012
KLEMMHALTERUNG WEISS
VIS DE FIXATION BLANC
J-000.27.013
KLEMMHALTERUNG F. TISCHMONTAGE
PINCE P. MONTAGE SUR TABLE
J-000.27.014
STATIVAUFSATZ F. EL10 LED
FIXATION P. EL10 LED P. PIED
J-000.27.069
STATIVAUFSATZ F.UNI-LEUCHTE
SUPPORT P.ILLUMIN.UNIVERS.
J-000.31.201
A-CAM M.PROZESSOR/PAL
A-CAM AVEC PROCESSEUR
J-000.31.208
VIDEO-PRISMENOPTIK F.MD 1000
OPTIC VIDEO P.MD 1000
J-000.31.212
HR LUPENHALTERUNG F.MD 1000
PORTE-LOUPE HR P.MD 1000
J-000.31.223
3 STUETZCLIPS
3 CLIPS DE FIXATION
J-000.31.321
GELBFILTER F. LED HEAD-L.
FILTRE JAUNE P. LED HEAD-L.
J-000.31.323
PROFESSIONELLES KOPFB.L
CASQUE SPEC.L
J-000.31.324
STANDARD KOPFBAND L
BANDEAU STANDARD L
J-000.31.326
POLFILTER P2 SET ML4 LED
POLFILTER P2 SET ML4 LED
J-000.31.370HR2,5X/340+I-VIEW+S-G.F.HEAD-L.
HR2,5X/340+I-VIEW+S-G.P.HEAD-L
J-000.31.371HR2,5X/420+I-VIEW+S-G.F.HEAD-L.
HR2,5X/420+I-VIEW+S-G.P.HEAD-L
J-000.31.372HRP3,5/420+I-VIEW+S-G.F.HEAD-L.
HRP3,5/420+I-VIEW+S-G.P.HEAD-L
J-000.31.373HRP4X/340+I-VIEW+S-G.F.HEAD-L.
HRP4X/340+I-VIEW+S-G.P.HEAD-L.
J-000.31.374HRP6X/340+I-VIEW+S-G.F.HEAD-L.
HRP6X/340+I-VIEW+S-G.P.HEAD-L.
J-003.31.231
KOPFLEUCHTE MD 1000 F.O.
LAMPE FRONT.MD 1000 F.O.
J-003.31.236
MD 1000 KPL.M.A-CAM/D
MD 1000 AVEC A-CAM/D
J-003.31.245
KIT 1-MD1000+I-V+S-G+HR2,5/340
KIT 1-MD1000+I-V+S-G+HR2,5/340
J-003.31.246
KIT 2-MD1000+I-V+S-G+HR2,5/420
KIT 2-MD1000+I-V+S-G+HR2,5/420
J-003.31.247
KIT 3-MD1000+I-V+S-G+HRP3,5/42
KIT 3-MD1000+I-V+S-G+HRP3,5/42
J-003.31.248
KIT 4-MD1000+I-V+S-G+HRP4X/340
J-003.31.249
J-005.27.052
HL 1200 SCHWARZ
HL 1200 NOIRE
J-005.27.054
HL 1200 WEISS
HL 1200 BLANC
J-005.27.056
HL 1200 SCHWARZ,M.KLEMMH.
HL 1200 NOIRE AV.PINCE
J-005.27.058
HL 1200 WEISS,M.KLEMMH.
HL 1200 BLANC AV.PINCE
J-005.27.067
HL 1200 WEISS MIT ROLLST.
HL 1200 BLANC AV.PIED A ROUL
J-005.27.068
HL 1200 SCHWARZ MIT ROLLST.
HL 1200 NOIRE AV.PIED A ROUL
J-005.27.074
HALOGEN-LAMPE FUER HL 1200
AMPOULE HALO.POUR HL 1200
J-005.27.075
HALOGEN-LAMPE IRC F.HL 1200
AMPOULE HALO.IRC P.HL 1200
J-005.27.077
HL 1200 WEISS MIT ROLLST.L.
HL1200 BL.AV.PIED A ROUL.L.
J-005.27.078
HL 1200 SCHWARZ M.ROLLST.L.
HL1200 NOIR.AV.PIED A ROUL.L
J-005.27.102
HL 5000 WEISS
HL 5000 BLANC
J-005.27.104
HL 5000 WEISS M.KLEMMH.
HL 5000 BLANC AV.PINCE
J-005.27.106
HL 5000 WEISS M.ROLLSTATIV
HL 5000 BLANC AV.PIED A ROUL
J-005.27.108
HL 5000 WEISS M.ROLLST.L.
HL 5000 BL.AV.PIED A ROUL.L.
J-005.27.111
HALOGEN-LAMPE FUER HL 5000
AMPOULE HALO.POUR HL 5000
J-008.27.001
EL10 LED MIT WANDHALTERUNG
EL10 LED AVEC FIXATION MURALE
J-008.27.002
EL10 LED MIT KLEMMHALTERUNG
EL10 LED AVEC PINCE
J-008.27.003
EL10 LED MIT ROLLSTATIV
EL10 LED A. PIEDS A ROULETTES
J-008.31.270
LED MICROLIGHT M.S-FR.+MPACKLL
LED MICROLIGHT+ S-FR.+MPACK LL
J-008.31.275
LED MICROLIGHT+LIGHTW.+MPACKLL
LED MICROLIGHT+LIGHTW.+MPACKLL
J-008.31.410
ML4 LED
ML4 LED
J-008.31.411
ML4 LED + TRAFO
ML4 LED + TRAFO
J-008.31.413
ML4 LED + MPACK
ML4 LED + MPACK
J-008.31.415
ML4 LED + MPACK UPL
ML4 LED + MPACK UPL
14 HEINE
97,00
163,00
97,00
95,00
23,20
23,20
6906,00
1361,00
27,70
9,70
84,70
183,00
157,00
116,00
1280,00
1280,00
1556,00
1556,00
1646,00
1134,00
9416,00
2399,00
2399,00
2684,00
2684,00
2775,00
495,00
495,00
592,00
592,00
725,00
725,00
33,40
42,60
666,00
666,00
609,00
706,00
839,00
780,00
38,60
1450,00
1545,00
1680,00
1997,00
1779,00
1225,00
1377,00
1787,00
1888,00
2015 CH
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
J-008.31.416
ML4 LED + EN50 UPL
ML4 LED + EN50 UPL
J-008.31.440
KIT 1: ML4+I-V+S-G+HR2,5/340
KIT 1: ML4+I-V+S-G+HR2,5/340
J-008.31.441
KIT 2: ML4+I-V+S-G+HR2,5/420
KIT 2: ML4+I-V+S-G+HR2,5/420
J-008.31.442
KIT3: ML4+I-V+S-G+HRP3,5/420
KIT3: ML4+I-V+S-G+HRP3,5/420
J-008.31.443
KIT 4: ML4+I-V+S-G+HRP4X/340
J-008.31.444
J-008.31.445KIT6:ML4+IV+EN50+S-G+HR2,5X340
KIT6:ML4+IV+EN50+S-G+HR2,5X340
J-008.31.446KIT7:ML4+IV+EN50+S-G+HR2,5X420
KIT7:ML4+IV+EN50+S-G+HR2,5X420
J-008.31.447KIT8:ML4+IV+EN50+SG+HRP3,5X420
KIT8:ML4+IV+EN50+SG+HRP3,5X420
J-008.31.448KIT9:ML4+IV+EN50+S-G+HRP4X340
KIT9:ML4+IV+EN50+S-G+HRP4X340
J-008.31.449KIT10:ML4+IV+EN50+S-G+HRP6X340
KIT10:ML4+IV+EN50+S-G+HRP6X340
J-008.31.450
KIT11: ML4+I-V+S-G+HR2,5/520
KIT11: ML4+I-V+S-G+HR2,5/520
J-008.31.451KIT12:ML4+IV+EN50+SG+HR2,5/520
KIT12:ML4+IV+EN50+SG+HR2,5/520
J-008.31.452
KIT 1C:ML4+I-VIEW+HR2,5/340
J-008.31.453
J-008.31.454
KIT 3C:ML4+I-VIEW+HRP3,5/420
KIT 3C:ML4+I-VIEW+HRP3,5/420
J-008.31.456
KIT 4C:ML4+I-VIEW+HRP4X/340
J-008.31.457
J-008.31.458
KIT6C:ML4+EN50 UPL.HR2,5/340
J-008.31.459
J-008.31.460KIT8C:ML4+EN50+HRP3,5/420
KIT8C:ML4+EN50+HRP3,5/420
J-008.31.461
KIT 9C:ML4+EN50+HRP4/340
J-008.31.462
J-008.31.463
J-008.31.464
KIT 12C:ML4+EN50+HR2,5/520
KIT 12C:ML4+EN50+HR2,5/520
J-008.31.470
ML4 LED +DV1 UNPLUGGED
ML4 LED +DV1 UNPLUGGED
J-008.31.471
ML4 LED +DV1 MPACK
ML4 LED +DV1 MPACK
K
3428,00
3874,00
3874,00
4159,00
4159,00
4249,00
3053,00
3874,00
2847,00
2847,00
3132,00
3132,00
3222,00
3668,00
3668,00
3953,00
3953,00
4043,00
2847,00
3668,00
8725,00
8623,00
K
K-000.34.005
DERMATOSKOPIE-OEL IM 6ER PAC
HUILE DE DERMATOSCOPIE-6 PCS
K-000.34.008
KL.KONT.SCH. ALPHA+/MINI3000
PET.EMB.CONTACT ALPHA/MINI3000
K-000.34.102
ABSTANDSRING
BAGUE DE DISTANCE
K-000.34.185
SLR-ADAPTER CANON
ADAPTATEUR SLR CANON
K-000.34.186
SLR-ADAPTER NIKON
ADAPTATEUR SLR NIKON
K-000.34.187
SLR-ADAPTER OLYMPUS
ADAPTATEUR SLR OLYMPUS
K-000.34.190
FOTO-ZUBEHÖR SET CANON
TROUSSE DÁCCESS. PHOTO CANON
K-000.34.191
FOTO-ZUBEHÖR SET NIKON
TROUSSE DÁCCESS. PHOTO NIKON
K-000.34.192
FOTO-ZUBEHÖR SET OLYMPUS
TROUSSE DÁCC. PHOTO OLYMPUS
K-000.34.203
KONTAKTSCH.F.DELTA20 O.SKALA
DISQ.CONT.DELTA20 S.ECHELLE
K-000.34.204
KONTAKTSCH.F.DELTA20 M.SKALA
DISQ.CONT.DELTA20 AV.ECHELLE
K-000.34.205
KLEINE KONTAKTSCH.F.DELTA 20
PETIT DISQ.CONTACT DELTA 20
K-000.34.212
KONTAKTSCH.F.DELTA20 P M.SKALA
EMB.CON. P DELTA20 PLUS AV.ECH
K-000.34.213
KONTAKTSCH.F.DELTA20 P O.SKALA
EMB.CON. P DELTA20 PLUS S. ECH
K-000.34.214
KONTAKTSCH.F.DELTA20 N M.SKALA
EMB.CON. N DELTA20 PLUS AV.ECH
K-000.34.215
KONTAKTSCH.F.DELTA20 N O.SKALA
EMB.CON. N DELTA20 PLUS S. ECH
K-008.34.210
DERM.-AUFS.DELTA 20 PLUS O.K.
DELTA20 PLUS DERM. SANS EMB.
K-008.34.212
DERM.-AUFS.DELTA 20 PLUS P
DELTA20 PLUS P DERM. CPL.
K-008.34.213
DERM.-AUFSATZ DELTA 20 PLUS P
DELTA 20 PLUS P DERM. CPL.
K-008.34.214
DERM.-AUFS.DELTA 20 PLUS N
DELTA 20 PLUS N DERM. CPL.
K-008.34.215
DERM.-AUFSATZ DELTA 20 PLUS N
DELTA 20 PLUS N DERM. CPL.
K-254.00.000
HARTSCH.-ETUI F.DELTA20 PLUS
MALLET.RIGIDE P. DELTA20 PLUS
K-256.06.000
HARTSCH.-ETUI F.DELTA20 SET
MALLET.RIGIDE P.TR.DELTA 20
K-257.10.118
DELTA 20 PLUS N SET + BETA
DELTA 20 PLUS N SET + BETA
K-257.20.376
DELTA 20 PLUS N SET + B.R.
DELTA 20 PLUS N SET + B.R.
K-257.20.384
DELTA 20 PLUS N SET + B.TR
DELTA 20 PLUS N SET + B.TR
K-257.20.420
DELTA 20 PLUS N SET+B.NT/300
DELTA 20 PLUS N SET+B.NT/300
K-257.27.376
DELTA 20 PLUS N SET+B.R/LI
DELTA 20 PLUS N SET+B.R/LI
K-257.27.384
DELTA 20 PLUS N SET+B.TR/LI
DELTA 20 PLUS N SET+B.TR/LI
K-257.29.420
DELTA 20 PLUS N SET+B.L/300
DELTA 20 PLUS N SET+B.L/300
K-258.10.118
DELTA 20 PLUS P SET+BETA
DELTA 20 PLUS P SET+BETA
K-258.20.376
DELTA 20 PLUS P SET+B.R.
DELTA 20 PLUS P SET+B.R.
K-258.20.384
DELTA 20 PLUS P SET+B.TR
DELTA 20 PLUS P SET+B.TR
K-258.20.420
DELTA 20 PLUS P SET+B.NT/300
DELTA 20 PLUS P SET+B.NT/300
K-258.27.376
DELTA 20 PLUS P SET+B.R/LI
DELTA 20 PLUS P SET+B.R/LI
2015 CH
2608,00
3053,00
3053,00
3338,00
3338,00
68,70
97,40
32,90
488,00
488,00
488,00
575,00
575,00
575,00
86,90
127,00
127,00
194,00
149,00
123,00
84,20
866,00
1060,00
1015,00
988,00
950,00
66,70
66,70
1154,00
1317,00
1386,00
1583,00
1402,00
1472,00
1731,00
1214,00
1377,00
1447,00
1643,00
1462,00
HEINE
15
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
K-258.27.384
K-258.29.420
K-259.29.420
K-260.10.118
K-260.20.376
DELTA
DELTA
DELTA
DELTA
DELTA
20
20
20
20
20
PLUS
PLUS
PLUS
PLUS
PLUS
P SET+B.TR/LI
P SET+B.L/300
SET A
SET C
SET B
DELTA
DELTA
DELTA
DELTA
DELTA
20
20
20
20
20
PLUS
PLUS
PLUS
PLUS
PLUS
P SET+B.TR/LI
P SET+B.L/300
SET A
SET C
SET B
1532,00
1791,00
2041,00
1336,00
1499,00
M
M
M-000.09.006
BALL F.GAMMA G-MOD.LATEXFREI
MANOP.MOD.GAMMA G SANS LATEX
M-000.09.007
DRUCKBALL M.VENTIL F.XXL LF
POIRE+VALVE POUR XXL-LF
M-000.09.055
MANSCH.-HUELLE LF/ERW.
BRAS.EXTERIEUR LF/AD.
M-000.09.057
MANSCH.-HUELLE LF/OS
BRAS.EXTERIEUR LF/CUIS.
M-000.09.059
MANSCH.-HUELLE LF/KIND KLEIN
BRASS.EXTER.LF/PETIT ENFANT
M-000.09.060
MANSCH.-HUELLE LF/KIND
BRAS.EXTERIEUR LF/ENF.
M-000.09.061
MANSCH.-HUELLE LF/ERW.KLEIN
BRASS.EXTER.LF/PETIT ADULTE
M-000.09.079
HUELLE 1-SCHL-SY.GST LF/ERW.
BRASS.EXT.1 TUBE GST LF/AD.
M-000.09.092
VERBINDER GAMMA XXL/LF MAENN
CONNECTEUR GAMMA XXL/LF MALE
M-000.09.093
VERBINDER GAMMA XXL/LF WEIBL
CONNECTEUR GAMMA XXL/LF FEM.
M-000.09.094
SPIRALSCHLAUCH GAMMA XXL/LF
TUYAU SPIRAL GAMMA XXL/LF
M-000.09.096
VENTIL FUER GAMMA XXL
SOUPAPE GAMMA XXL
M-000.09.141
MANSCHETTENABLAGE
DEPOT DE BRASSARD
M-000.09.142
TISCHSTAENDER
SUPPORT DE TABLE
M-000.09.145
HOEHENVERSTELLBARES STATIV
PIED A ROUL., HAUTEUR REGL.
M-000.09.230
GAMMA G5 BLUTDR-M.LATEXFR. ERW
GAMMA G5 TENSIOM.SANS LATEX AD
M-000.09.231
GAMMA G5 KINDER BLUTDR-M.LF
GAMMA G5 TENSIOM.S.L./ENF.
M-000.09.232
GAMMA G7 BLUTDR-M.LATEXFR. ERW
GAMMA G7 TENSIOM.SANS LATEX AD
M-000.09.233
GAMMA G7 KINDER BLUTDR-M.LF
GAMMA G7 TENSIOM.S.L./ENF.
M-000.09.242
GAMMA GP BLUTDR-M.LATEXFR. ERW
GAMMA GP TENSIOM.SANS LATEX AD
M-000.09.243
GAMMA GP KINDER BLUTDR-M.LF
GAMMA GP TENSIOM.S.L./ENF.
M-000.09.306
UNIVERSALHALTER F.GAMMA XXL
SUPPORT UNIVERSEL P.GAMMAXXL
M-000.09.307
SCHIENENKLEMME F.GAMMA XXL-R
PINCE DE RAIL P.GAMMA XXL-R
M-000.09.322
GAMMA XXL-T BLUTDRUCKM.LF ERW
GAMMA XXL-T TENSIOMETRE LF AD.
M-000.09.323
GAMMA XXL-W BLUTDRUCKM.LF ERW
GAMMA XXL-W TENSIOMETRE LF AD.
M-000.09.325
GAMMA XXL-R BLUTDRUCKM.LF ERW
GAMMA XXL-R TENSIOMETRE LF AD.
M-000.09.326
GAMMA XXL-S BLUTDRUCKM.LF ERW
GAMMA XXL-S TENSIOMETRE LF AD.
M-000.09.554
GAMMA G7 AERZTEKIT LATEXFREI
GAMMA G7 KIT P.CAB.S. LATEX
M-000.09.555
GAMMA G5 AERZTEKIT LATEXFREI
GAMMA G5 KIT P.CAB.S. LATEX
M-000.09.556
GAMMA GP AERZTEKIT LATEXFREI
GAMMA GP KIT P.CAB.S. LATEX
M-000.09.560
GAMMA G7 (10 ST.)/ERW.
GAMMA G7 (10PCES)/ADULTE
M-000.09.561
GAMMA G5 (10 ST.)/ERW.
GAMMA G5 (10PCES)/ADULTE
M-000.09.562
GAMMA GP (10 ST.)/ERW.
GAMMA GP (10PCES)/ADULTE
M-000.09.600
REISSVERSCHLUSSETUI F. GAMMA G
ETUI A FERMETURE POUR GAMMA G
M-000.09.615
MANSCH.1-SCHL-SY.LF/OBERSCH.
BRASSARD 1 TUBE LF/CUISSE
M-000.09.619
MANSCH.1-SCHL-SY.LF/ERW.
BRASSARD 1 TUBE LF/ADULTE
M-000.09.621
MANSCH.GAMMA GST LF
BRASSARD GAMMA GST LF
M-000.09.625
MANSCH.2-SCHL-SY.LF/OBERSCH.
BRASSARD 2 TUBES LF/CUISSE
M-000.09.629
MANSCH.2-SCHL-SY.LF/ERW.
BRASSARD 2 TUBES LF/ADULTE
M-000.09.661
BEUTEL 1-SCHL-SY.LF/NEUGEB.
BALLON 1 TUBE LF/PREMATURE
M-000.09.663
BEUTEL 1-SCHL-SY.LF/KINDER
BALLON 1 TUBE LF/ENFANT
M-000.09.664
BEUTEL 1-SCHL-SY.LF/ERW.
BALLON 1 TUBE LF/ADULTE
M-000.09.665
BALLON 1 TUBE LF/ADULTE
M-000.09.667
BEUTEL 1-SCHL-SY.LF/OBERSCH.
BALLON 1 TUBE LF/CUISSE
M-000.09.669
BEUTEL GST LF/ERW.
BALLON GST LF/ADULTE
M-000.09.671
BEUTEL 2-SCHL-SY.LF/NEUGEB.
BALLON 2 TUBES LF/PREMATURE
M-000.09.673
BEUTEL 2-SCHL-SY.LF/KINDER
BALLON 2 TUBES LF/ENFANT
M-000.09.674
BALLON 2 TUBES LF/ADULTE
M-000.09.675
NL/BEUTEL 2-SCHL-SY.LF/ERW.
NL/BALLON 2 TUBES LF/ADULTE
M-000.09.677
BEUTEL 2-SCHL-SY.LF/OBERSCH.
BALLON 2 TUBES LF/CUISSE
M-000.09.700
MANSCH.1-SCHL-SY.LF/KIND KLEIN
BRASS.1TUBE LF/PETIT ENFANT
M-000.09.701
MANSCH.2-SCHL-SY.LF/KIND KLEIN
BRASS.2TUBES LF/PETIT ADUL.
M-000.09.702
MANSCH.1-SCHL-SY.LF/KINDER
BRASSARD 1 TUBE LF/ENFANT
M-000.09.703
MANSCH.2-SCHL-SY.LF/KINDER
BRASSARD 2 TUBES LF/ENFANT
M-000.09.704
MANSCH.1-SCHL-SY.LF/ERW.KLEIN
BRASS.1TUBE LF/PETIT ADULTE
16 HEINE
5,70
23,30
23,30
28,10
19,30
22,90
22,90
43,10
0,90
2,30
14,10
12,50
30,30
32,50
180,00
92,20
92,20
135,00
135,00
114,00
114,00
35,40
48,60
166,00
177,00
225,00
357,00
165,00
124,00
145,00
1241,00
850,00
1051,00
16,00
55,20
41,80
56,60
57,60
44,50
14,80
18,90
18,90
23,30
28,10
18,90
17,30
21,50
21,50
26,50
30,50
32,80
35,80
40,70
43,80
40,70
2015 CH
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
M-000.09.705
MANSCH.2-SCHL-SY.LF/ERW.KLEIN
BRASS.2TUBES LF/PETIT ADUL.
M-000.09.941
GAMMA 3.1 PULSE STETHOSCOPE
GAMMA 3.1 PULSE STETHOSCOPE
M-000.09.942
GAMMA 3.2 ACOUSTIC STETHOSCOPE
GAMMA 3.2 ACOUSTIC STETHOSCOPE
M-000.09.943
GAMMA 3.3 AC.STETHOSC.KINDER
GAMMA 3.3 AC.STEHTOSC.ENFANT
M-000.09.944
GAMMA C3 CARDIO STETHOSCOPE
GAMMA C3 CARDIO STETHOSCOPE
M-000.09.945
1 P.OHROLIVEN, GROSS/WEICH 5MM
1 P.OLIVES GRANDES/SOUPLES 5MM
M-000.09.946
1 P.OHROLIVEN,KLEIN/HART 4,5MM
1P.OLIVES PETITE/RIGIDE 4,5 MM
43,80
53,70
70,00
70,00
197,00
9,00
2,80
X
X
X-000.88.082
LAMPE F. DERMAPHOT
AMPOULE POUR DERMAPHOT
X-000.99.001
ADAPTER HEINE AV:WA 3,5 V GR
ADAPT.HEINE AV:WA3,5V MANCHE
X-000.99.008
BETA GUERTEL CLIP
ETUI CEINTURE BETA
X-000.99.010
BETA GRIFF-MODUL AV
DOUILLE AV P.MANCHE BETA
X-000.99.020
VERLAENGERUNGST.F.3.B.-ZELLE
RALLONGE POUR 3EME PILE
X-000.99.086
REDUZIERSATZ NT300/BETA SLIM
ADAPTATEUR NT300/ BETA SLIM
X-000.99.119
BODENEINHEIT F.BETA BATT.GRIFF
CULOT P.POIGNEE A PILES BETA
X-000.99.230
VERBIND.KABEL 2M/AUTOMATST.
CORD.DE RACC.2M/FICHES AUT
X-000.99.231
VERBIND.KABEL 1,3M/AUTOMATST
CORD DE RACC.1,3M/FICHES AUT
X-000.99.232
VERBIND.KABEL 1,3M/TL
CORD DE RACC.1,3M/TL
X-000.99.307
GRIFFABLAGE F.BETA TR 3,5 V
SUPPORT POUR BETA TR 3,5 V
X-000.99.309
STECKERTRAFO
TRANSFORMATEUR A FICHE
X-000.99.667
VERBINDUNGSKABEL, 1,6M
CABLE DE CONNEXION, 1,6M
X-000.99.668
VERLÄNGER.KABEL TRAFO UNPL.,2M
CORDON DE RALL.TRANSF.UNPL.,2M
X-001.88.032
XHL XENON HALOGEN LAMPE 2,5V
AMPOULE XHL XENON HALO.2,5V
X-001.88.034
X-001.88.035
X-001.88.037
X-001.88.038
X-001.88.039
X-001.88.040
X-001.88.041
X-001.88.042
X-001.88.043
X-001.88.056
X-001.88.057
X-001.88.058
X-001.88.059
X-001.88.069
X-001.88.077
X-001.88.084
X-001.88.087
X-001.88.088
X-001.88.094
VAKUUM-LAMPE 2,2V/CLIP-LIGHT
AMPOULE VIDE 2,2V/CLIP-LIGHT
X-001.88.098
X-001.88.105
AMPOULE XHL XENON HALOGEN 2,5V
X-001.88.106
X-001.88.107
X-001.88.108
X-001.88.109
X-001.88.110
X-001.99.105
BETA-SLIM-BATTERIEGRIFF
POIGNEE BETA SLIM A PILES
X-001.99.118
BETA BATTERIEGRIFF 2,5
MANCHE A PILES BETA 2,5
X-001.99.120
GROSSER BATTERIEGRIFF
GRAND MANCHE A PILES
X-001.99.306
LADEBATTERIE LED M2Z 2,5V
BATTERIE RECHARGEABLE LED M2Z
X-001.99.307
LADEBATTERIE LED S2Z 2,5V
BATTERIE RECHARGEABLE LED M2Z
X-001.99.333
BATTERIE S 2 Z
BATTERIE S 2 Z
X-001.99.433
BATTERIE 2,5 V STANDARD N
BATTERIE 2,5 V STANDARD N
X-001.99.484
MINI NT LADEGERÄT
CHARGEUR MINI NT
X-001.99.485
MINI NT LADESET TR.CHARGEUR MINI NT
X-001.99.487
NIMH BATTERIE MINI 2Z
BATTERIE RECH.MINI 2Z NIMH
X-001.99.488
BODENEINHEIT MINI NT/3000 CULOT MINI NT/3000
X-001.99.491
AD. SET MINI NT/MINI2000 (2X)
SET AD.MINI NT/MINI2000 (2X)
X-001.99.493
AD. SET MINI NT/MINI2000 (1X)
SET AD.MINI NT/MINI2000 (1X)
X-002.88.044
8,00
42,80
33,40
76,00
14,90
2015 CH
12,60
11,30
53,70
53,70
119,00
11,50
83,50
39,40
39,40
28,60
28,60
22,90
20,60
28,60
28,60
20,40
20,40
29,60
34,80
20,40
20,40
23,20
20,00
29,10
26,50
28,70
29,40
29,40
5,80
36,00
25,50
30,50
23,20
23,20
26,40
25,50
105,00
87,30
87,70
73,10
73,10
61,60
63,90
192,00
301,00
48,60
6,20
24,90
12,50
28,70
HEINE
17
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
X-002.88.046
X-002.88.047
X-002.88.048
X-002.88.049
X-002.88.050
X-002.88.051
X-002.88.053
X-002.88.062
X-002.88.063
X-002.88.070
X-002.88.078
X-002.88.086
X-002.88.089
X-002.88.090
X-002.88.091
X-002.88.099
X-002.88.101
X-002.88.102
X-002.98.002
3,5V BELEUCHTUNGS-ADAPTER
ADAPTATEUR D‘ECLAIRAGE 3,5V
X-002.98.006
TWIST-LOCK ADAPTER 3,5 V
ADAPTATEUR TWIST-LOCK 3,5V
X-002.99.106
NIMH LADEBATTERIE M 3 Z
BATTERIE NIMH M 3 Z
X-002.99.314
NIMH LADEBATTERIE S3Z
BATTERIE NIMH S3Z
X-002.99.376
BETA-LADEGRIFF R 3,5 V
MANCHE RECH.BETA R 3,5V
X-002.99.377
BODENEINH.F.BETA-R-LADEGRIFF
CULOT P.MANCHE RECH.BETA R
X-002.99.382
NIMH-LADEBATTERIE 3,5 V
NIMH PILES RECHARGEABLE 3,5V
X-002.99.384
BETA-LADEGR.TR. + TRAFO+ABL.
MANCH.BETA TR+TRANSF+SUPPORT
X-002.99.385
BODENEINH.F.BETA-TR-LADEGR.
CULOT PR MANCHE RECH.BETA TR
X-002.99.386
BETA-LADEGRIFF TR 3,5 V
MANCHE RECH.BETA TR 3,5V
X-002.99.390
BOD.EINH.BETA NT2 L.GRIFF,KURZ
CULOT POI.RECH.COURTE BETA NT2
X-002.99.393
BATT.3,5V K3Z F.BETA NT2, KURZ
BAT.3,5V K3Z P.BETA NT2,COURTE
X-002.99.396
BODENEINHEIT BETA L CULOT BETA L
X-002.99.411
BETA-LADEGRIFF NT 3,5
MANCHE RECH.BETA NT 3,5
X-002.99.412
BODENEINH.F.BETA-NT-LADEGR.
CULOT P.MANCHE RECH.BETA NT
X-002.99.471
BETA-SLIM-LADEGRIFF
POIGNEE RECH.BETA SLIM
X-002.99.495
NT300 LADEGERAET
CHARGEUR NT300
X-004.88.060
LAMPE 6 V F.LAMPENGRIFF
AMPOULE P.MANCHE ECL.,6 V
X-004.88.068
XHL XENON HALOGEN LAMPE 6V
AMPOULE XHL XENON HALO.6V
X-004.88.076
X-004.88.080
X-004.88.081
X-004.88.093
X-004.88.104
X-004.88.111
X-004.99.607
LAMPENGRIFF 6V M. SCHALTER
MANCHE ECLAIRAGE AV.INTERR.
X-004.99.641
NIMH-LADEBATTERIE 6 V
BATTERIE RECHARGEABLE NIMH 6 V
X-007.99.376
BETA-LIION-LADEGR. R 3,5V
MANCHE RECH.BETA R 3,5V LIION
X-007.99.381
LI ION-LADEBATTERIE 3,5V
BATTERIE REC.LI ION 3,5V
X-007.99.383
LADEBATTERIE LI-ION L
BATTERIE RECHARGEABLE LI-ION L
X-007.99.384
BETA-LADEGR.TR. + TRAFO+ABL.
MANCH.BETA TR+TRANSF+SUPPORT
X-007.99.386
BETA-LIION-LADEGR.TR 3,5V
MANCH.RECH.BETA TR3,5V LIION
X-007.99.395
LADEGRIFF BETA L
POIGNEE RECHARGEABLE BETA L
X-007.99.660
MPACK LL MIT STECKERTRAFO
MPACK LL AVEC TRANSF.A FICHE
X-007.99.661
MPACK LL MIT LADEBATTERIE
MPACK LL AVEC BATTERIE RECH.
X-007.99.665
MPACK UNPLUGGED
MPACK UNPLUGGED
X-007.99.666
MPACK UPL ACCU+STECKERTRAFO
BATTERIE MPACK UNPL.AV.TRANSF.
X-007.99.671
MPACK MIT LADEBATTERIE
MPACK AVEC BATT.
X-007.99.672
MPACK M.BATT.+TRAFO
MPACK AVE.BATT+TRAN.
X-007.99.676
LI-ION LADEBATT.MPACK V2.0
LI-ION BATTERIE REC.MPACK V2.0
X-007.99.680
LI-POL LADEBATT.F.MPACK UPL
LI-POL BATT. POUR MPACK UNPL
X-008.16.325
UPGRADEKIT OMEGA 500-LED+HC50L
MISE A NIV.OMEGA 500-LED+HC50L
X-008.87.200
LED MODUL FUER OMEGA 500
LED MODULE POUR OMEGA 500
X-095.12.109
WANDTRANSFORMATOR EN 100/1
TRANSFORMAT.MURAL EN 100/1
X-095.12.110
WANDTRANSFORMATOR EN 100
TRANSFORMAT.MURAL EN 100
X-095.12.135
AUSBAU-EINH.F.DIAG.ZEN.EN100
UNITE EXT.P.CENT.DIAGN.EN100
X-095.16.104
STECKER-TRANSFORMATOR E7
TRANSFORMATEUR AV.FICHE E 7
18 HEINE
28,70
28,70
28,70
28,70
28,70
28,70
32,50
28,70
28,70
28,70
32,30
32,30
32,90
32,90
32,90
36,00
33,10
34,50
83,40
22,60
55,80
77,90
250,00
86,60
87,90
320,00
61,30
225,00
23,90
87,90
87,00
188,00
23,90
161,00
329,00
31,60
62,90
47,40
33,10
47,40
52,10
71,10
71,10
193,00
155,00
336,00
173,00
173,00
406,00
311,00
336,00
547,00
453,00
551,00
703,00
453,00
562,00
179,00
263,00
478,00
284,00
408,00
516,00
239,00
79,50
2015 CH
Preis
Kat.-Nr.Prix
Référence
Kurzbezeichnung
CHF
X-095.16.105
STECKERTR.E7,LAMP.GR.+SCHALT
TRANSF.E7,MANCHE AV. INTERR.
X-095.16.202
SCHNURSCHALTER
CORDON P. E8 AVEC INTERR.
X-095.16.315
STECKERTRAFO MPACK
TRANSFORMATEUR POUR MPACK
X-095.16.316
STECKERTRAFO F.MPACK UNPLUGGED
TRANSF.POUR MPACK UNPLUGGED
X-095.16.325
HC 50 L KOPFBANDREGLER
HC 50 L RHEOSTAT BANDEAU
X-095.16.330
STECKERTRAFO F.KOPFBANDREGL.
TRANSFO P. REGLAGE BANDEAU
X-095.17.300
EN 50 GRUNDKOERPER
EN 50 UNITE DE BASE
X-095.17.301
EN 50 WAND/TISCHEINHEIT
EN 50 UNITE MURAL/TABLE
X-095.17.302
EN 50-M GRUNDKOERPER M.MPACK
EN 50-M UNITE DE BASE+MPACK
X-095.17.303
MPACK LL MIT EN50
MPACK LL AVEC EN50
X-095.17.305
HELLIGKEITSREGLER-M. F.EN 50
MODULE DE CONTROLE P. EN 50
X-095.17.308
HC-CONVERTER
DISP.DE CONVERSION HC
X-095.17.310
WANDEINHEIT EN 50 UNPLUGGED
UNITE MURALE EN50 UNPLUGGED
X-095.17.311
WANDEINHEIT EN 50 UPL M. MPACK
EN50 UNPL.AVEC MPACK UNPLUGGED
Y
194,00
152,00
457,00
715,00
932,00
924,00
196,00
164,00
321,00
1423,00
Y
Y-003.99.518
LICHTLEITKABEL F.HK4/6/7000
CABLE F/O P.PROJ.HK4/6/7000
Y-003.99.520
LL-KABEL REGELB./KOPFB.INSTR
CABLE AV.REGUL.P.INSTR.TETE
Y-096.11.103
HALOGEN-LAMPE150W MULTI/ENDO
AMPOULE HALO.P.MULTI/ENDO
Y-096.13.308
NETZ-ANSCHL.-KABEL SCHW./D
CORDON RACCORD NOIR/D
Y-096.14.103
HALOGENLAMPE 6 V / 20 W.MINI
LAMPE HALOGENE 6 V / 20 W
Y-096.15.102
HALOGEN-LAMPE150W F.HK6/7000
AMPOULE HALO.P.HK 6/7000
Y-096.15.103
HALOGEN-LAMPE 100W F.HK 4000
AMPOULE HALO.POUR HK 4000
Y-096.15.105
WANDHALTER PROJ.HK 4/6/7000
SUPP.MURAL/PROJ.HK 4/6/7000
Y-096.15.108
ERS.-LAMPE 100W F.XENON 1000
AMP.DE RECH.100W P.XENON1000
Y-096.15.109
SICH.F.PROJ. XENON 1000
FUSIBLE P.PROJ. XENON 1000
Y-096.15.110
SICHERUNG F.PROJ.HK 7000
FUSIBLE P.PROJ.HK 7000
Y-096.15.121
F/O PROJ.HK 7000 + ERS.LAMPE
PROJ.HK 7000 + AMP.DE RECH.
Y-096.50.001
ROLLSTATIV
PIED A ROULETTES
Y-096.50.002
ROLLSTATIV M.TRAEGERPLATTE
PIED A ROULETTES + SUPPORT
Y-096.50.004
ROLLSTATIV M.AUFS.F.HL 1200
PIED A ROUL.AV.SUPP. HL 1200
Y-096.50.008
ROLLSTATIV LEICHT
PIED A ROULETTES LEGER
Y-096.50.009
ROLLST.L.M.AUFS.F.HL 1200
PIED A ROUL.L.AV.SUPP.HL1200
Y-096.50.010
ROLLSTATIV M.AUFS.F.EL10 LED
PIED A ROUL.AV.FIX. EL10 LED
2015 CH
272,00
36,70
94,10
152,00
475,00
409,00
47,30
16,00
24,80
24,80
24,80
59,20
1152,00
1,90
1,90
967,00
206,00
369,00
230,00
148,00
171,00
230,00
HEINE
19
AGB
Verkaufsbedingungen (Stand 01.09.2014)
I. Allgemeine Bestimmungen
1.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend AGB genannt)
gelten im Geschäftsverkehr gegenüber Unternehmern und Kaufleuten und sind
Bestandteil aller zwischen der Heine Optotechnik GmbH & Co. KG (nachfolgend
HEINE genannt) und ihren Vertragspartnern (nachfolgend Kunde genannt) geschlossenen Verträge die den Verkauf eigener Produkte und Handelswaren zum
Gegenstand haben.
1.2. Die Bestellung und Lieferung der Vertragsprodukte erfolgt auf der Grundlage gesonderter Kaufverträge, für welche diese AGBs in ihrer jeweils gültigen
Fassung gelten. Im Falle einer Änderung der AGB wird der Kunde von HEINE
über die neuen AGB rechtzeitig informiert (in der Regel über die neue Preisliste).
1.3. Diese AGB gelten ausschließlich. Abweichende, entgegenstehende oder
ergänzende Geschäftsbedingungen des Kunden werden nur dann und insoweit
Vertragsbestandteil, als HEINE ihrer Geltung ausdrücklich in Schriftform zustimmt.
II. Allgemeine Verkaufsbedingungen
(Vertragsschluss)
2.1. Die Angebote von HEINE sind freibleibend.
Jegliche Bestellung oder Auftragserteilung des Kunden ist ein Angebot zum Vertragsschluss.
HEINE kann das Angebot des Kunden durch eine Auftragsbestätigung annehmen.
(Lieferbedingungen)
2.2. Die Angaben zu Lieferungsmöglichkeiten und Lieferterminen sind erst verbindlich, wenn sie von HEINE schriftlich bestätigt werden.
Technische Beschreibungen in der Auftragsbestätigung sind soweit unverbindlich, als HEINE sich Änderungen durch technische Verbesserungen, aber insbesondere aufgrund behördlicher Auflagen oder rechtlicher Vorgaben, die bei Vertragsschluss noch nicht bekannt waren, bis zum Lieferdatum vorbehält. Durch
die technischen Verbesserungen werden keinesfalls die übliche Verwendbarkeit
und der Gebrauch des Produkts eingeschränkt. Der Kunde kann der Änderung
durch technische Verbesserung widersprechen und vom Vertrag zurücktreten,
wenn das Produkt doch nicht für die beabsichtigte Verwendung geeignet ist
und der Kunde deswegen das Produkt nicht weiter verwenden kann und ihm ein
Festhalten am Vertrag nicht zuzumuten ist.
Trotz langlaufender Ausschreibungen ist HEINE berechtigt, die Produktion, die
Vermarktung oder den Verkauf seiner Produkte zu ändern oder auszusetzen oder
die Spezifizierungen der Produkte zu ändern oder die Nutzung jeglicher Markenzeichen bezüglich seiner Produkte zu ändern oder zu widerrufen und jegliche
Dienstleistungen, die in Verbindung mit den Produkten angeboten werden, zu
ändern oder zu widerrufen.
2.3. HEINE liefert die Ware ab Werk. Alle mit der Warenlieferung zusammenhängenden Kosten, wie z.B. Verpackung, Transport, Versicherung, Steuern und
Zollabgaben gehen zu Lasten des Kunden.
2.4. Verzögerungen die in der Verantwortung des Kunden liegen berechtigen
HEINE zu einer entsprechenden Verlängerung seiner Liefertermine. Dasselbe gilt,
wenn HEINE eine benötigte behördliche Genehmigung nicht rechtzeitig erhält,
obwohl HEINE rechtzeitig den Antrag auf Erteilung der Genehmigung bei der
Behörde gestellt hat.
2.5. Grundsätzlich wird alles in einer Sendung geliefert. Teillieferungen sind
möglich, wenn sie den Umständen nach angemessen und, nach Rücksprache
mit dem Kunden, diesem zumutbar sind.
2.6. Wenn der Kunde nach Ablauf einer ihm gesetzten angemessenen Nachfrist
die Annahme der Ware verweigert, kann HEINE seine gesetzlichen Rechte geltend machen, insbesondere die Erfüllung des Vertrages verweigern und Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen. HEINE ist berechtigt, als Schadensersatz pauschal 0,5% des vereinbarten Kaufpreises pro angefangene Woche ab
Verzugsbeginn zu verlangen.
Im Falle der Wahl des pauschalierten Schadensersatzes durch HEINE bleibt dem
Käufer der Nachweis gestattet, dass HEINE überhaupt kein oder nur ein wesentlich geringerer Schaden als vorstehende Pauschale entstanden ist.
Auch im Falle der Wahl des pauschalierten Schadensersatzes bleiben der Nachweis eines höheren Schadens und HEINEs gesetzliche Ansprüche (insbesondere
Ersatz von Mehraufwendungen, angemessene Entschädigung, Kündigung) unberührt; in diesen Fällen ist eine geleistete Pauschale auf weitergehende Geldansprüche anzurechnen.
(Gefahrübergang)
2.7. Die Lieferung erfolgt ab Werk, wo auch der Erfüllungsort ist. Auf Verlangen und Kosten des Kunden wird die Ware an einen anderen Bestimmungsort versandt (Versendungskauf). Soweit nicht anderes vereinbart ist,
ist HEINE in diesen Fällen berechtigt, die Art der Versendung (insbesondere
Transportunternehmen, Versandweg, Verpackung) selbst zu bestimmen. Der Gefahrübergang (Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware) auf den Kunden erfolgt in diesen Fällen spätestens mit der
Übergabe des Liefergegenstandes (wobei der Beginn des Verladevorgangs maßgeblich ist) an den Spediteur, Frachtführer oder sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Dritten. Dies gilt auch dann, wenn Teillieferungen erfolgen oder
HEINE noch andere Leistungen (z.B. Versand oder Installation) übernommen hat.
Verzögert sich der Versand oder die Übergabe infolge eines Umstandes, dessen
Ursache beim Kunden liegt, geht die Gefahr von dem Tag an auf den Kunden
über, an dem der Liefergegenstand versandbereit ist und HEINE dies dem Kunden angezeigt hat. Lagerkosten nach Gefahrübergang trägt der Kunde.
20 HEINE
(Untersuchungs- und Rügepflicht)
2.8. Der Kunde ist verpflichtet, die gelieferte Ware unverzüglich nach Erhalt der
Verfügungsmöglichkeit zu untersuchen und, wenn sich ein Mangel zeigt, HEINE
diesen innerhalb von 14 Tagen in Schriftform anzuzeigen. Die Schriftform wird
durch ein Fax oder per Email gewahrt.
Wird der Mangel nicht angezeigt, so gilt die Ware als genehmigt, es sei denn,
dass es sich um einen Mangel handelt, der bei der Untersuchung nicht erkennbar
war.
Zeigt sich später ein solcher Mangel, so muss dessen Anzeige innerhalb von 14
Tagen nach der Entdeckung gemacht werden. Anderenfalls gilt die Ware auch in
Ansehung dieses Mangels als genehmigt.
(Haftung)
2.9. Die Haftung von HEINE auf Schadens- oder Aufwendungsersatz, gleich aus
welchem Rechtsgrund (insbesondere Vertragsverletzung, Verletzung von Pflichten bei Vertragsverhandlungen und unerlaubter Handlung) ist, nach Maßgabe der
nachfolgenden Bestimmungen dieser Ziffer 2.9 beschränkt.
a) HEINE haftet unbeschränkt
• bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit,
• im Falle der schuldhaften Verletzung des Lebens, des Körpers oder der
Gesundheit,
• nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes, sowie
• im Umfang einer von HEINE übernommenen Garantie für Beschaffenheitsmerkmale.
b) Des Weiteren haftet HEINE selber und für seine Organe, gesetzlichen Vertreter, Angestellten oder sonstigen Erfüllungsgehilfen bei fahrlässiger Verletzung
wesentlicher Vertragspflichten. Vertragswesentliche Pflichten sind solche, deren
Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages erst ermöglichen
und auf deren Erfüllung der Kunde daher vertraut und vertrauen darf (sog. Kardinalpflichten).
Im Falle einer leicht fahrlässigen Verletzung der Kardinalpflichten durch HEINE
oder seiner Organe, gesetzlichen Vertreter, Angestellten oder sonstiger
Erfüllungsgehilfen ist die Haftung von HEINE in jedem Fall begrenzt auf
vertragstypische und vorhersehbare Schäden. Ergänzend hierzu ist die
Haftung von HEINE in diesen Fällen unabhängig vom Rechtsgrund in
jedem Fall auf einen Betrag von EUR 10 Mio. je Schadensfall (entsprechend der
derzeitigen Deckungssumme) beschränkt.
c) Eine weitergehende Haftung von HEINE ist ausgeschlossen.
d) Außer in den Fällen des Absatzes a), haftet HEINE nicht für entgangenen Gewinn, ausgebliebene Einsparungen, Schäden aus Ansprüchen Dritter und sonstige mittelbare und Folgeschäden.
(Gewährleistung)
2.10. Im Falle eines Sachmangels ist HEINE nach seiner Wahl zur Nachbesserung oder Ersatzlieferung verpflichtet und berechtigt. Bei Fehlschlagen der
Nacherfüllung, d. h. der Unmöglichkeit, Unzumutbarkeit, Verweigerung oder
unangemessenen Verzögerung der Nachbesserung oder Ersatzlieferung, kann
der Kunde vom Vertrag zurücktreten oder den Kaufpreis angemessen mindern.
Im Falle der Ersatzlieferung hat der Kunde die Pflicht, die mangelhafte Sache
zurückzugeben.
Beruht ein Mangel auf dem Verschulden von HEINE, kann der Kunde ferner unter
den in Ziffer 2.9. bestimmten Voraussetzungen Schadensersatz verlangen.
Die Gewährleistung entfällt, wenn der Kunde ohne Zustimmung von HEINE den
Liefergegenstand ändert oder durch Dritte ändern lässt und die Mängelbeseitigung hierdurch unmöglich oder unzumutbar erschwert wird. In jedem Fall hat
der Kunde die durch die Änderung entstehenden Mehrkosten der Mängelbeseitigung zu tragen.
2.11. Sofern HEINE im Einzelfall eine Garantie für die Beschaffenheit der
Ware gewährt, sind vom Umfang der Garantie nicht umfasst: Schäden, die
durch Abnutzung, nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, Verwendung von nicht original HEINE Teilen und Ersatzteilen, durch Eingriffe nicht
von HEINE autorisierter Personen entstehen oder wenn Vorschriften in der
Gebrauchsanweisung vom Kunden nicht eingehalten werden.
Jegliche Modifikation der HEINE Geräte mit Teilen oder zusätzlich angebrachten
Teilen, die nicht der HEINE Originalspezifikation entsprechen, führt zu einer Erlöschung der Garantie und der Gewährleistung, soweit der Mangel auf die Veränderung oder Ergänzung zurückzuführen ist.
(Verjährung)
2.12. Hinsichtlich Gewährleistung und Haftung gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen.
(Höhere Gewalt)
2.13. Höhere Gewalt, welche die Pflicht zur Leistung oder Gegenleistung, z.B.
den Versand oder die Abnahme verzögern oder unmöglich machen oder unzumutbar werden lassen, befreit beide Parteien, für deren Dauer und Umfang, von
der Verpflichtung zur Leistungserbringung.
Beide Parteien sind verpflichtet, der anderen Partei die höhere Gewalt mitzuteilen.
Trotz Vorliegen höherer Gewalt bleibt der Vertrag bestehen.
Ist ein Ende der höheren Gewalt nicht absehbar, werden beide Parteien versuchen den Vertrag entsprechend den veränderten Verhältnissen nach Treu und
Glauben anzupassen. Falls eine Anpassung an die veränderten Verhältnisse
nicht zustande kommt, steht den Parteien der Rechtsweg offen.
2015 CH
(Eigentumsvorbehalt)
2.14. Der im Rahmen dieser Ziffer 2.13 geregelte Eigentumsvorbehalt dient der
Sicherung aller jeweils bestehenden derzeitigen und künftigen Forderungen von
HEINE gegen den Kunden (einschließlich Saldoforderungen und aus Kontokorrent).
Die Gegenstände der Lieferungen (Vorbehaltsware) bleiben Eigentum von HEINE
bis zur Erfüllung sämtlicher, ihr gegen den Kunden aus der Geschäftsverbindung,
zustehenden Ansprüche.
Soweit der Wert aller Sicherungsrechte, die HEINE zustehen, die Höhe aller gesicherten Ansprüche um mehr als 10 % übersteigt, wird HEINE auf Verlangen des
Kunden einen entsprechenden Teil der Sicherungsrechte freigeben. HEINE hat in
diesem Fall das Recht, die freizugebende Vorbehaltsware auszuwählen.
2.15. Der Kunde ist befugt, die Vorbehaltsware im ordnungsgemäßen Geschäftsverkehr weiter zu veräußern. Veräußert der Kunde Vorbehaltsware weiter,
so tritt er bereits jetzt seine künftigen Forderungen aus der Weiterveräußerung
gegen seine Kunden mit allen Nebenrechten – einschließlich etwaiger Saldoforderungen – sicherungshalber an HEINE ab, ohne dass es weiterer besonderer
Erklärungen bedarf.
Wird die Vorbehaltsware zusammen mit anderen Gegenständen weiter veräußert, ohne dass für die Vorbehaltsware ein Einzelpreis vereinbart wurde, so tritt
der Kunde denjenigen Teil der Gesamtpreisforderung an HEINE ab, der dem von
HEINE in Rechnung gestellten Preis der Vorbehaltsware entspricht.
Der Kunde bleibt zur Einziehung der Forderung auch nach der Abtretung an HEINE
ermächtigt. Die Befugnis von HEINE, die Forderung selbst einzuziehen bleibt davon unberührt. HEINE verpflichtet sich jedoch, die Forderung nicht einzuziehen,
solange der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät, keinen Antrag auf Eröffnung der Insolvenzverfahrens gestellt
ist und kein sonstiger Mangel seiner Leistungsfähigkeit vorliegt. Ist dies der Fall
kann HEINE verlangen, dass der Kunde HEINE die abgetretenen Forderungen
und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben
macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten)
die Abtretung mitteilt.
Die Weiterveräußerung ist weiter nur unter der Bedingung gestattet, dass der
Kunde, ohne den Eigentumsvorbehalt offenzulegen, mit dem Käufer einen eigenen Eigentumsvorbehalt vereinbart.
2.16. Während des Bestehens des Eigentumsvorbehalts ist dem Kunden eine
Verpfändung oder Sicherungsübereignung untersagt.
Bei Pfändungen, Beschlagnahmen oder sonstigen Verfügungen oder Eingriffen
Dritter, ins-besondere von Zwangsvollstreckungsmaßnahmen, sowie von etwaigen Beschädigungen oder der Vernichtung der Ware, hat der Kunde HEINE
unverzüglich zu benachrichtigen. Bei Glaubhaftmachung eines berechtigten Interesses hat der Kunde HEINE die zur Geltendmachung ihrer Rechte gegen den
Kunden erforderlichen Auskünfte zu erteilen und die erforderlichen Unterlagen
auszuhändigen.
2.17. Der Kunde verwahrt die Vorbehaltsware unentgeltlich für HEINE und ist
verpflichtet, die Vorbehaltsware während des Bestehens des Eigentumsvorbehalts pfleglich zu behandeln. Sofern Wartungs- und Inspektionsarbeiten erforderlich sind, hat der Kunde diese auf eigene Kosten regelmäßig durchzuführen.
(Zahlungsbedingungen, Preise und Rechnungsstellung)
2.18. HEINE wird den Kunden im Rahmen der Rechnung darauf hinweisen, dass
die Rechnung als anerkannt gilt, wenn ihr nicht innerhalb von 21 Tagen widersprochen wird.
2.19. Wenn nicht anders angegeben, sind Rechnungen innerhalb 30 Tagen rein
netto zur Barzahlung fällig. Als Barzahlung gilt auch die Banküberweisung oder
Zahlung mit Bankscheck.
2.20. Sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt wird, werden die Produktpreise in Euro und ohne die gesetzliche MwSt. angegeben.
Die Produktpreise berücksichtigen nicht die Transport- und Verpackungskosten,
Versicherungen und sonstige Steuern, Beiträge, Abgaben oder Gebühren, die
von einer Behörde die sich hinsichtlich dieser Vereinbarung als zuständig erklärt,
geschätzt oder erhoben werden können.
2.21. HEINE kann nach eigenem Ermessen die Preise für die Produkte mit einer
Frist von 14 Tagen ändern, wenn die Änderung unter Berücksichtigung der Interessen des Verwenders für den anderen Vertragsteil zumutbar ist.
Während dieser Frist von vierzehn (14) Tagen kann der Kunde Bestellungen aufgeben, welche die monatlichen Durchschnittsbestellungen der vorhergehenden
drei (3) Monate zuzüglich dreißig (30) Prozent nicht überschreiten dürfen.
Sollte der Kunde ein Lieferdatum von mehr als einem Monat, nachdem die Preisliste in Kraft tritt wünschen, kommt die neue Preisliste zur Anwendung.
Bereits erfolgte Bestellungen des Kunden bleiben von den Änderungen unberührt.
2.22. HEINE ist berechtigt, Forderungen aus Lieferungen und Leistungen zu
Finanzierungszwecken abzutreten.
2.23. Für fällige und nicht beglichene Forderungen, ist HEINE berechtigt Zinsen
in Höhe von acht (8) Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz geltend
zu machen. Gegenüber dem Kunden behält HEINE sich vor, einen höheren Verzugsschaden nachzuweisen und geltend zu machen. Die Berechnung von Verzugszinsen in handelsüblicher Höhe, mindestens aber in Höhe der berechneten
Bankzinsen, behält HEINE sich vor.
2.24. Der Kunde ist nicht an die Preise, die er an HEINE zahlt, gebunden, vielmehr kann er die Preise beim Verkauf von HEINE Produkten an Dritte auf eigenes
Risiko selber bestimmen.
2015 CH
2.25. Der Kunde hat ein Recht zur Aufrechnung und Zurückbehaltung nur, wenn
seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder diese unbestritten sind.
Das Recht zur Aufrechnung und zur Zurückbehaltung, aufgrund möglicher Mängelrechte oder anderer, im wechselseitigen Verhältnis stehenden (synallagmatischen), Ansprüchen wird nicht eingeschränkt.
Bei Mängelrügen dürfen Zahlungen durch den Käufer nur in einem Umfang zurückgehalten werden, die in einem angemessenen Verhältnis zu den aufgetretenen Mängeln stehen, d.h. der anteilige Wert der zurückbehaltene Zahlung darf
nicht höher sein, als der anteilige Wert der mangelhaften Ware.
2.26. Die Ausfuhr aus der Bundesrepublik Deutschland unterliegt den jeweils
gültigen Ausfuhrbestimmungen. Der Export von Waren in Nicht-EU-Länder bedarf grundsätzlich der schriftlichen Einwilligung durch HEINE – unabhängig davon dass der Kunde für das Einholen jeglicher behördlichen Ein- und Ausfuhrgenehmigungen selbst zu sorgen hat.
(Vertraulichkeit, Datenschutz)
2.27. Der Kunde ist verpflichtet, die Bedingungen des Kaufvertrages sowie
sämtliche ihm in Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis von HEINE zur Verfügung gestellten Informationen und Unterlagen, die nicht öffentlich zugänglich
sind (nachfolgend Vertrauliche Informationen genannt), vertraulich zu behandeln und Dritten nicht zugänglich zu machen. Die Vertraulichkeitsverpflichtung
besteht für einen Zeitraum von drei (3) Jahren nach Vertragsschluss fort. Der
Kunde darf Vertrauliche Informationen nur im Rahmen der Zweckbestimmung
des Vertrages verwenden und hat sie nach Erledigung von Anfragen oder nach
Abwicklung von Bestellungen auf Verlangen von HEINE umgehend an HEINE
zurückzugeben oder zu löschen.
Der Kunde hat seinen mit dem Kaufvertrag betrauten Mitarbeitern eine entsprechende Verpflichtung zur Geheimhaltung der Vertraulichen Informationen aufzuerlegen.
2.28. Soweit in Zusammenhang mit dem Kaufvertrag personenbezogene Daten
erheben, verarbeitet und genutzt werden, hat dies unter Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zu erfolgen. HEINE und der Kunden stellen sicher, dass
alle ihre Mitarbeiter, die mit der Bearbeitung und Erfüllung des Vertrages betraut
sind, auf die Einhaltung der Bestimmungen zum Datenschutz verpflichtet sind.
2.29. Bei der Datenverarbeitung werden die gesetzlichen Bestimmungen beachtet. Es wird darauf hingewiesen, dass bei der Datenübertragung im Internet für
alle Teilnehmer nach derzeitigem Stand der Technik nicht völlig ausgeschlossen
werden kann, dass sich Unbefugte während des Übermittlungsvorgangs Zugriff
auf die übermittelten Daten verschaffen.
III.Schlussbestimmungen
3.1. Sofern Textform vereinbart oder in diesen AGB vorgesehen ist, wird diese
auch durch Übermittlung durch Fernkopie (Telefax) oder E-Mail gewahrt.
3.2. Die etwaige Unwirksamkeit einzelner Klauseln dieser AGB hat auf die Wirksamkeit der gesamten AGB keinen Einfluss.
(Rechtswahl)
3.3. Für diese AGB und alle Rechtsbeziehungen zwischen HEINE und dem Kunden gilt deutsches Recht. Die Anwendung des UN-Kaufrecht ist ausgeschlossen.
3.4. Wenn nicht anders vereinbart, ist die deutsche Sprache Verhandlungs- und
Vertragssprache.
(Gerichtsstand)
3.5. Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden nationalen und internationalen Streitigkeiten ist der
Geschäftssitz von HEINE.
Informationen zu unseren Garantiebedingungen erhalten Sie unter:
http://www.heine.com/ger/Garantiebedingungen
HEINE
21
CCG
Conditions de vente (version 01.09.2014)
I. Dispositions générales
1.1. Ces Conditions Commerciales Générales (appelées ci-après « CCG »)
s’appliquent dans le cadre des relations commerciales avec les entrepreneurs
et les acheteurs et font partie intégrante de tous les contrats conclus entre la
société Heine Optotechnik GmbH & Co. KG (appelée ci-après « HEINE ») et ses
partenaires contractuels (appelés ci-après « Clients »), qui ont pour objet la vente
de ses propres produits et articles.
1.2. La commande et la livraison des produits contractuels reposent sur des
base de contrats d’achats séparés, pour lesquels ces CCG s’appliquent dans
leur version valide. Dans le cas d’une modification des CCG, le Client de HEINE
sera informé en temps utile des nouvelles CCG (généralement par l’intermédiaire
du nouveau tarif).
1.3. Ces CCG s’appliquent de manière exclusive. Les conditions commerciales
différentes, opposées ou complémentaires du Client ne pourront faire partie intégrante du contrat que si leur validité est expressément approuvée par HEINE
sous forme écrite.
II. Condition générales de vente
(Conclusion du contrat)
2.1. Les offres de HEINE sont sans engagement.
Toute commande ou attribution de commande du Client est une offre de conclusion de contrat.
HEINE peut accepter l’offre du Client par une confirmation de commande.
(Conditions de livraison)
2.2. Les informations concernant les possibilités et les délais de livraison ne sont
contraignantes que lorsqu’elles sont confirmées par écrit par HEINE.
Les descriptions techniques dans la confirmation de la commande ne sont pas
contraignantes dans la mesure où HEINE se réserve le droit d’apporter des modifications dues à des améliorations techniques, mais plus particulièrement sur
la base de conditions imposées par les pouvoirs publics ou de directives juridiques qui n’étaient pas encore connues au moment de la conclusion du contrat, jusqu’à la date de livraison. Les améliorations techniques ne limitent en
aucun cas la possibilité d’utilisation habituelle et l’usage du produit. Le Client
peut contester la modification due à une amélioration technique et se retirer du
contrat si le produit n’est plus adapté à l’usage prévu, si le Client ne peut, pour
cette raison, plus utiliser le produit et si un maintien du contrat ne lui semble plus
acceptable.
Malgré des appels d’offres à long terme, HEINE est en droit de modifier ou
d’arrêter la production, la commercialisation ou la vente de ses produits ou
de modifier les spécifications des produits ou bien de modifier ou de retirer
l’utilisation de marques commerciales concernant ses produits et de modifier
ou de retirer toute prestation de service proposée en relation avec les produits.
2.3. HEINE livre la marchandise départ usine. Tous les frais relatifs à la livraison
de la marchandise, comme l’emballage, le transport, l’assurance, les impôts et
les frais de douane, seront à la charge du Client.
2.4. Dans le cas de retards dont le Client porte la responsabilité, HEINE sera
en droit de prolonger en conséquence ses délais de livraison. La même chose est valable si HEINE n’obtient pas en temps voulu une autorisation administrative nécessaire, bien que HEINE ait déposé en temps voulu la demande
d’autorisation auprès de l’administration.
2.5. En principe, tout est livré en une seule expédition. Des livraisons partielles
sont possibles si les circonstances l’imposent et si le Client les estime acceptables.
2.6. Si le Client refuse, après l’écoulement d’un délai raisonnable, de réceptionner la marchandise, HEINE peut faire valoir ses droits légaux, notamment refuser
d’exécuter le contrat et exiger une indemnité pour non-exécution. HEINE est en
droit d’exiger, en tant qu’indemnité, un forfait de 0,5 % du prix d’achat convenu
par semaine entamée à compter du début du retard.
Dans le cas où HEINE choisit l’indemnité forfaitaire, l’acheteur pourra établir la
preuve que HEINE n’a subi absolument aucun dommage ou un dommage nettement inférieur au présent forfait.
Même dans le cas du choix de l’indemnité forfaitaire, la preuve d’un dommage
supérieur et les revendications légales de HEINE (notamment le remboursement
de dépenses supplémentaires, un dédommagement raisonnable, une résiliation)
restent inchangés ; dans ces cas, une somme forfaitaire versée devra être déduite des demandes financières supplémentaires.
(Transfert des risques)
2.7. La livraison a lieu départ usine, quel que soit le lieu d’exécution. Sur la
demande et aux frais du Client, la marchandise pourra être expédiée vers un
autre lieu de destination (achat d’expédition). Sauf accord contraire, HEINE sera
en droit, dans ces cas, de déterminer elle-même le type d’expédition (notamment l’entreprise de transport, la voie d’expédition, l’emballage). Dans ce cas, le
risque (risque de perte aléatoire et de dégradation aléatoire de la marchandise)
est transféré au Client au plus tard lors de la remise de l’objet de la livraison (le
début du processus de chargement faisant foi) à l’entreprise d’expédition, au
responsable du fret ou autres pour la réalisation de l’expédition par certaines
tierces parties. Cela s’applique également lorsque des livraisons partielles ont
lieu ou HEINE a pris en charge d’autres prestations (par exemple expédition ou
installation). Si l’expédition ou la remise est retardée à la suite de circonstances
dont le Client est responsable, le risque est transféré au Client à compter du
jour où l’objet de la livraison est prêt à l’expédition et où HEINE en a informé le
Client. Les frais de stockage occasionnés après le transfert de risque seront à
la charge du Client.
22 HEINE
(Obligation d’examen et de réclamation)
2.8. Le Client doit examiner la marchandise livrée immédiatement après avoir
été informé de sa disponibilité et, si un défaut apparaît, en informer HEINE, dans
un délai de 14 jours sous forme écrite. La forme écrite est garantie par un fax
ou un e-mail.
Si le défaut n’est pas signalé, la marchandise sera considérée comme acceptée,
excepté s’il s’agit d’un défaut qui n’était pas détectable lors de l’examen.
Si un tel défaut apparaît plus tard, il devra être signalé dans un délai de 14 jours
après sa découverte. Dans le cas contraire, la marchandise sera considérée
comme acceptée, même avec ce défaut.
(Responsabilité)
2.9. La responsabilité de HEINE concernant les indemnités et le remboursement
des dépenses, quelle qu’en soit le fondement juridique (notamment une infraction au contrat, le non-respect d’obligations lors de négociations contractuelles
et acte non autorisé), est limitéedans la mesure des dispositions suivantes de ce
paragraphe 2.9.
a)HEINE sera responsable sans limitation
• en cas d’intention délictueuse et d’une négligence grossière
• dans le cas d’une lésion coupable de la vie, du corps ou de la santé,
• selon les prescriptions de la loi de responsabilité relative aux produits, ainsi que
• dans le cadre d’une garantie de caractéristiques de fabrication, prise en
charge par HEINE.
b) En outre, HEINE sera responsable pour elle-même et pour ses organes, représentants légaux, employés ou autres assistants d’exécution dans le cas d’une
infraction grossière à des obligations essentielles du contrat. Les obligations
essentielles du contrat sont celles dont seule l’exécution permet l’exécution correcte du contrat et sur l’exécution desquelles le client compte et peut compter
(les obligations majeures).
Dans le cas d’une infraction grossière aux obligations majeures par HEINE ou
ses services, représentants légaux, employés ou autres assistants d’exécution,
la responsabilité de HEINE est dans tous les cas limitée aux dommages typiques
du contrat et prévisibles. En complément, la responsabilité de HEINE est, dans
ces cas, indépendamment du fondement juridique dans chaque cas, limitée à
un montant de 10 millions EUR par sinistre (en fonction du montant maximum
garanti actuel).
c) Toute autre responsabilité supplémentaire de HEINE est exclue.
d) Excepté dans les cas du point a), HEINE n’est pas responsable de la perte de
bénéfice, d’économies non réalisées, de dommages résultant de réclamations
de tiers et d’autres dommages indirects et consécutifs.
(Prestation de garantie)
2.10. Dans le cas d’un défaut, HEINE sera obligée et pourra, à sa discrétion,
réparer ou effectuer une livraison de remplacement . En cas d’échec de la réparation, c’est à dire en cas d’impossibilité, de circonstances non raisonnables, de
refus ou d’un retard non raisonnable de la réparation ou de la livraison de remplacement, le Client pourra se retirer du contrat ou faire réduire le prix d’achat
dans une mesure raisonnable.
Dans le cas d’une livraison de remplacement, le Client devra retourner l’article
défectueux.
Si un défaut est de la responsabilité de HEINE, le Client pourra en outre exiger
une indemnité dans les conditions définies au paragraphe 2.9.
La garantie s’annule si le Client modifie ou fait modifier l’objet de la livraison sans
approbation de HEINE et si l’élimination des défauts est de ce fait rendue impossible ou compliquée de manière non raisonnable. Dans ce cas, le Client devra
supporter les coûts supplémentaires de l’élimination des défauts occasionnés
par la modification.
2.11. Si HEINE garantit la qualité de la marchandise dans un cas particulier, cette garantie ne comprend pas : les dommages survenus du fait de l’usure, d’une
utilisation non conforme à l’usage prévu, de l’utilisation de pièces détachées
ne provenant pas de HEINE, de l’intervention de personnes non autorisées par
HEINE ou lorsque des prescriptions du mode d’emploi ne sont pas respectées
par le Client.
Tout modification des appareils HEINE avec des composants ou des pièces supplémentaires ajoutées, qui ne correspondent pas aux spécifications d’origine de
HEINE, provoquera une annulation de la garantie, dans la mesure où le défaut est
provoqué par la modification ou l’ajout.
(Expiration)
2.12. Les délais d’expiration légaux s’appliquent à la garantie et à la responsabilité.
(Force majeure)
2.13. Un évènement de force majeure retardant, rendant impossible ou non
raisonnable l’obligation de prestation ou de contre-prestation, par exemple
l’expédition ou la réception, libère les deux parties, pendant sa durée et dans
son étendue, de l’obligation de prestation.
Les deux parties s’engagent à informer l’autre partie de l’évènement de force
majeure.
Le contrat restera en vigueur même dans le cas d’un évènement de force majeure.
Si une fin de l’évènement de force majeure n’est pas prévisible, les deux parties
tenteront d’adapter le contrat aux conditions différentes en toute bonne foi. Si
une adaptation aux conditions différentes ne peut avoir lieu, les deux parties
peuvent avoir recours à la voie juridique.
2015 CH
(Réserve de propriété)
2.14. La réserve de propriété réglementée dans le cadre de ce paragraphe 2.13
sert à garantir toutes les créances existant actuellement et futures de HEINE
vis-à-vis du Client (y compris les créances de soldes et résultant du compte
courant).
Les objets des livraisons (marchandise réservée) demeurent la propriété de
HEINE jusqu’à la satisfaction de l’ensemble des revendications vis-à-vis du
Client et découlant de la relation commerciale.
Si la valeur de tous les droits de garantie dus à HEINE dépasse le montant de
toutes les revendications garanties de plus de 10%, HEINE libérera une partie
correspondante des droits de garantie à la demande du Client. HEINE aura, dans
ce cas, le droit de choisir la marchandise réservée à libérer.
2.15. Le Client sera autorisé à revendre la marchandise réservée dans le cadre
d’une relation commerciale normale. Si le Client revend la marchandise réservée,
il cède d’ores et déjà à HEINE ses créances futures provenant de la revente visà-vis de ses clients avec tous les droits secondaires, y compris les éventuelles
créances de soldes, sans qu’il y ait besoin d’explications particulières supplémentaires.
Si la marchandise réservée est revendue avec d’autres objets sans qu’un prix
individuel ait été convenu pour la marchandise réservée, le Client cède à HEINE
la partie de la créance du prix total qui correspond au prix de la marchandise
réservée facturé par HEINE.
Le Client conserve le pouvoir de recouvrement de la créance même après la
cession à HEINE. Le droit de HEINE de recouvrer la créance elle-même reste
inchangé. HEINE s’engage cependant à ne pas recouvrer la créance tant que le
Client respecte ses obligations de paiement, n’est pas en retard de paiement,
n’est pas soumis à une demande d’ouverture d’une procédure d’insolvabilité et
que ses performances ne font pas défaut. Si cela est le cas, HEINE pourra exiger
que le Client porte à sa connaissance les créances cédées et leurs débiteurs, lui
donne toutes les informations nécessaires à leur recouvrement, lui remette les
documents correspondants et informe les débiteurs (tiers) de la cession.
La revente est en outre autorisée uniquement à la condition que le Client convienne de sa réserve de propriété avec l’acheteur, sans mentionner la réserve de
propriété.
2.16. Pendant la réserve de propriété, il est interdit au Client toute mise en gage
ou toute cession à titre de sûreté.
En cas de saisie, de confiscation ou d’intervention de tiers, notamment de mesures d’exécution forcées, ainsi que d’éventuels dommages ou de destruction
de la marchandise, le Client devra immédiatement en informer HEINE. En cas de
présomption d’un intérêt justifié, le Client devra transmettre à HEINE les renseignements nécessaires à l’exercice de ses droits à l’encontre du Client et lui
remettre les documents nécessaires.
2.17. Le Client conservera la marchandise réservée gratuitement pour HEINE et
s’engage à la traiter soigneusement pendant la période de réserve de propriété.
Si des opérations de maintenance et d’inspection sont nécessaires, le Client
devra les effectuer régulièrement à ses propres frais.
(Conditions de paiement, prix et facturation)
2.18. HEINE informera le Client, dans le cadre de la facturation, que la facture
sera considéré comme reconnue si aucune contestation n’est faite dans un délai
de 21 jours.
2.19. Sauf indication contraire, les factures sont échues dans un délai de 30
jours nets comptant. Le paiement comptant peut être effectué par virement bancaire ou chèque.
2.20. Sauf indication contraire, les prix des produits s’entendent en Euros et
Hors Taxe.
Les prix des produits ne tiennent pas compte des coûts de transport et
d’emballage, des assurances et d’autres impôts, contributions, redevances ou
taxes pouvant être évalués ou prélevés par une administration qui se déclare
compétente en ce qui concerne cet accord.
2.21. HEINE peut, à sa propre discrétion, modifier les prix pour les produits avec
un délai de 14 jours si la modification est raisonnable pour l’autre partie du contrat en tenant compte des intérêt de l’utilisateur.
Pendant ce délai de quatorze (14) jours, le Client peut annuler les commandes,
qui ne doivent pas dépasser les commandes moyennes mensuelles des trois (3)
mois précédents plus trente (30) pourcent.
Si un Client souhaite une date de livraison plus d’un mois après l’entrée en
vigueur du tarif, le nouveau tarif s’applique.
Les commandes déjà passées par le Client ne seront pas affectées par les
modifications.
2.22. HEINE a le droit de céder des créances provenant de livraisons et de prestations à des fins de financement.
2.23. Pour les créances échues et non réglées, HEINE est en droit d’exiger des
taux d’intérêt de huit (8) pour cent au-dessus du taux d’intérêt de base. Vis-àvis du Client, HEINE se réserve le droit d’établir la preuve et de faire valoir une
pénalité de retard plus importante. HEINE se réserve le droit de calculer des
pénalités de retard d’un montant habituel, mais au moins à hauteur des taux
d’intérêt bancaires.
2.24. Le Client n’est pas lié aux prix qu’il paie à HEINE, mais il peut déterminer
lui-même les prix de vente des produits de HEINE à des tiers à ses propres
risques.
2.25. Le Client a le droit à une compensation et à une retenue de garantie que si
ses contre-revendications sont justifiées juridiquement ou si elles sont incontes-
2015 CH
tées. Le droit à une compensation et à une retenue de garantie, du fait d’éventuel
droit résultant de défauts ou d’autres revendications synallagmatiques, n’est pas
limité.
En cas de réclamations du fait de défauts, les paiements par l’acheteur ne doivent être retenus que dans la mesure où ils sont dans une proportion raisonnable
avec les défauts survenus, c’est-à-dire que la valeur du paiement retenu ne doit
pas être supérieure à la valeur de la marchandise défectueuse.
2.26. L’exportation hors de la République Fédérale d’Allemagne est soumise
aux règles d’exportation applicables. L’exportation de marchandises dans des
pays non membres de l’UE est soumise à un accord écrit par HEINE, indépendamment du fait que le Client doive demander les autorisations administratives
d’importation et d’exportation.
(Confidentialité, protection des données)
2.27. Le Client s’engage à traiter de manière confidentielle et à ne pas divulguer
à des tiers les conditions du contrat d’achat ainsi que l’ensemble des informations et documents relatifs au rapport contractuel mis à disposition par HEINE
et qui ne sont pas accessibles publiquement (appelés ci-dessous « Informations
Confidentielles »). L’obligation de confidentialité se prolonge pendant une période de trois (3) ans après la conclusion du contrat. Le Client pourra utiliser les
Informations Confidentielles uniquement dans le cadre de l’exécution du contrat
et il devra immédiatement les retourner à HEINE ou les détruire après le traitement des demandes ou des commandes à la demande de HEINE.
Le Client devra imposer à ses collaborateurs en charge du contrat d’achat une
obligation similaire de conservation des Informations Confidentielles.
2.28. Si des données sont collectées, traitées et utilisées dans le cadre du
contrat d’achat, cela doit avoir lieu dans le respect des dispositions légales en
vigueur. HEINE et le Client s’assureront que tous leurs collaborateurs chargés
du traitement et de l’exécution du contrat d’achat s’engagent à respecter les
dispositions concernant la protection des données.
2.29. Les dispositions légales en vigueur doivent être respectées lors du traitement des données. Il convient de noter que, lors de la transmission des données
sur Internet, il ne peut être entièrement exclu, pour tous les participants, selon
l’état actuel de la technique, que des personnes non autorisées accèdent aux
données transmises lors du processus de transmission.
III.Disposition finale
3.1. Si la forme écrite est convenue ou prévue dans ces CCG, elle est également
garantie par la transmission par télécopie (fax) ou par e-mail.
3.2. L’éventuelle invalidité de certaines clauses de ces CCG n’a aucune influence sur la validité de l’ensemble des CCG.
(Choix de la loi applicable)
3.3. Pour ces CCG et tous les rapports juridiques entre HEINE et le Client, c’est
le droit allemand qui s’applique. L’application de la Convention des Nations
Unies sur la vente de marchandises est exclue.
3.4. Sauf accord contraire, la langue allemande est la langue de négociation et
la langue du contrat.
(Juridiction)
3.5. Le lieu d’exécution et la juridiction exclusive pour tous les litiges nationaux
et internationaux découlant du rapport contractuel sont le siège social de HEINE.
Pour obtenir des informations concernant nos conditions de garantie, rendezvous à la page suivante : http://www.heine.com/fre/Conditions-de-garantie
HEINE
23
24 HEINE
2015 CH
Ein Unternehmen schreibt Geschichte und gibt seiner
ausgezeichneten Produkt-Qualität einen Namen: HEINE.
1946 gegründet, unabhängig, traditionsreich und heute internationaler
Marktführer und Komplettanbieter von Diagnostikinstrumenten.
HEINE Produkte erfüllen die maßgeblichen internationalen Standards
(ISO / IEC) und sind in Präzision und ergonomischem Design weltweit
führend. Die intensive und kontinuierliche unternehmenseigene
Forschung und Produktentwicklung schaffen eine solide und zukunftsweisende Basis für die technische Reife und die ausgezeichnete
Qualität aller HEINE Produkte. Mitverantwortlich für diesen Erfolg sind
weltweit über 500 Mitarbeiter.
www.heine.com
DEUTSCHLAND
HEINE Optotechnik GmbH & Co. KG
Kientalstr. 7
82211 Herrsching
Tel. +49 (0) 81 52-38 0
Fax +49 (0) 81 52-3 82 02
E-Mail: [email protected]
NORDAMERIKA
HEINE USA LTD.
10 Innovation Way
Dover, NH 03820
Tel. (603) 7 42-71 03
Fax (603) 7 42-72 17
Toll Free (800) 367-4872
AUSTRALIEN
HEINE AUSTRALIA PTY. LTD.
Unit 9, 98 Old Pittwater Road
PO Box 7218 Warringah Mall NSW 2100
New South Wales
Tel. +61 (0) 2-99 38 95 00
Fax +61 (0) 2-99 39 23 05
SCHWEIZ
HEINE (Schweiz) AG
Tobeläckerstr. 9
CH-8212 Neuhausen am Rheinfall
Tel. +41 (0) 52- 6 72 22 66
Fax +41 (0) 52- 6 72 63 77
Gültig ab 15. Februar 2015
bis 31. Dezember 2015
Unverbindliche Preisempfehlung,
alle Preise zuzüglich der jeweiligen
gesetzlichen Mehrwertsteuer.
Lieferung ab Lager Neuhausen.
Alle Angaben in dieser Preisliste sind
vorbehaltlich Irrtum und Druckfehler.
Preisänderungen vorbehalten.
Valable à partir du 15 février 2015
au 31 décembre 2015
EnplusTVA.
Pour livraisons départ Neuhausen.
Toutes indications dans cette liste
de prix sous réservation d’erreurs
ou modifications de prix.
CHF d/f 02/15.
Gedruckt mit Pflanzenölfarbe auf Recyclingpapier.

CHF Liste de prix relative au Catalogue Général 2015

Transcription

Documents pareils

sexy playgirl

HEINE BETA® Griffmodul HEINE BETA® Batteriegriff HEINE BETA

Eine Jugend in Deutschland. Heinrich Heine und die Burschenschaft

Flyer zur Aktion - Südliche Waldstraße Karlsruhe

FlightSim Commander Update 9.4 Supplement to the Manual 9.0

medizinische Lampen

Coffret pour pleces de rechange contenant: Ampoule 6 V

Famulus beta 250 Famulus beta 400

APRS-Gateway mit WLAN-Router 4.APRS-Treffen

WERKSTATTHANDBUCH

instruction manual

Bedienungsanleitung

Instrucciones del producto