boulay - Saison Culturelle du Val d`Yerres

g
ma
JANVIER | FEVRIER
LA SAISON CULTURELLE DU VAL D’YERRES
ISABELLE
BOULAY
voyage dans les grands espaces
11
12
JANVIER | FEVRIER 2012
JANVIER | FEVRIER 2012
aire
somm
L’hiver est là, l’année commence,
un nouveau magazine apparaît.
Que de nouveautés !
2012,
l’année de tous
les spectacles
ÉDITORIAL
Le mot de Jack-Henri Soumère
P. 03 EDITORIAL
Chers spectateurs des
Théâtres du Val d’Yerres,
Le mot de Jack-Henri Soumère
Le futur est propice à l’imaginaire et aux rêves. C’est
pourquoi, vous allez découvrir au fil des pages de cette
newsletter réalisée dans
l’esprit des magazines édités
sur support papier, des interviews de vos artistes favoris
ainsi que des articles sur les
représentations à venir.
P. 04 LES ACTUS
en bref
P. 08 ISABELLE BOULAY
voyage dans ses grands espaces
P. 10 CHANTAL LADESOU
Les conditions d’accès aux
salles mais également les
services proposés tout au
long de la saison ne seront
pas en reste puisque, vous
informer au mieux, est le
mettre mot de cette publication.
portrait d’une comique singulière
P. 11 LA MUSIQUE CLASSIQUE
en famille
portrait
Vous aider à choisir votre
soirée, vous offrir le meilleur
accueil, vous permettre de
ressentir toute l’émotion suscitée par les artistes ; comédiens, chanteurs, danseurs,
musiciens, humoristes… qui
se produisent dans vos salles
et entretenir les souvenirs qui
en suivent sont le fruit de
toute une équipe à votre
service.
P. 06
EDITH PIAF
Tout le monde connaît la Môme
Piaf, la chanteuse française par
excellence à l'origine de très
nombreux succès devenus des
classiques du répertoire.
Retour sur sa vie à l’occasion du
spectacle “Piaf, une vie en rose et
noir”.
2
magazine la saison culturelle du Val d’Yerres
L’offre d’une programmation
hétérogène et diversifiée est
également indispensable à
la réussite de ces moments
qui se veulent uniques.
D’ores et déjà, la prochaine
saison s’élabore en coulisse
et vous aurez sûrement dans
un
prochain
numéro
quelques divulgations à ce
sujet. Mais revenons au présent afin de vous adresser
nos meilleurs vœux pour
cette année 2012, qu’elle soit
riche en sorties et en plaisirs.
JACK-HENRI SOUMÈRE
DIRECTEUR ARTISTIQUE
DU CEC DE YERRES
mag
Le magazine de la saison culturelle du Val d’Yerres
conception : SOTHEVY/ML
photos et textes : DR
contact : [email protected]
la saison culturelle du Val d’Yerres magazine
3
JANVIER | FEVRIER 2012
LES
ACTUS
LE FIL DE LA SAISON SUR LE NET
Vous vous intéressez aux événements de
vos salles de spectacle ? Aux actions culturelles réalisées avec les jeunes ?
Au jour le jour, suivez l’actualité des lieux
sur les réseaux sociaux.
Retrouvez les Théâtres du Val d’Yerres sur
Facebook.
en bref
POUR RÉSERVER, AYEZ LE REFLEXE WEB !
Plus rapide, plus simple et 24/24h, vous
pouvez réservez sur internet pour l’intégralité de la saison. Comment faire ?
Allez sur www.levaldyerres.fr (rubrique
spectacles) et cliquez sur réservations !
Vous réglez vos places en toute sécurité
par CB.
Prochainement, vous pourrez également
éditer les billets directement chez vous.
LA BILLETTERIE S’INSTALLE AU CEC
Depuis fin décembre, le service billetterie
s’est installé dans l’aile nord du CEC.
En attendant l’inauguration du nouveau
lieu, vous pouvez dès à présent y réserver
vos places pour les prochains spectacles
de la saison culturelle.
La billetterie vous accueille du mardi au
vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à
18h30 et le samedi de 9h30 à 12h30 ainsi
que par téléphone au 01 69 02 34 35.
UN NOUVEAU PROGRAMME DISPONIBLE
Suite aux différents changements de
lieux et de dates des spectacles programmés, une nouvelle édition du programme
de saison a été éditée.
Il est disponible aux différents points de
vente des billets sur la communauté
d’agglomération ainsi qu’en téléchargement sur le site www.levaldyerres.fr.
4
magazine la saison culturelle du Val d’Yerres
LE PARKING, C’EST GRATUIT À BRUNOY !
Si vous venez en voiture pour assister à
un spectacle au Théâtre de la Vallée de
l’Yerres à Brunoy, la Communauté
d’Agglomération du Val d’Yerres vous
offre votre stationnement au parking
situé sous le théâtre.
Comment procéder ? Vous vous garez
dans le parking, accès rue de la Poste, et
vous n’avez qu’à demander un ticket au
Vestiaire du théâtre (à l’entrée à droite /
dans la limite des places disponibles).
la saison culturelle du Val d’Yerres magazine
5
JANVIER | FEVRIER 2012
EDITH
PIAF
“c'est l'amour
qui fait rêver”
De son vivant Edith Piaf savait soigner
son mythe, et aujourd’hui il est parfois
difficile de démêler la réalité de la
légende.
Elle est née le 18 décembre 1915, à l’hôpital Tenon, Paris 20e. On la prénomme
Edith en souvenir d’Edith Cavell, une infirmière espionne anglaise fusillée par
les Allemands en Belgique. Le père,
Gassion, est antipodiste ambulant ; la
mère, Annetta Maillard, compromet
par une vie cahotique sa carrière de
chanteuse sous le nom de Line Marsa.
La petite fille est confiée à sa grandmère maternelle, Ema Saïd ben Mohammed, elle-même fille d’un artiste de
cirque berbère marocain. La famille paternelle reprend Edith, la petite perd la
vue, la retrouve - croira-t-elle toute sa
vie - par l’intercession de Ste Thérèse de
Lisieux. Elle fait la quête après le numéro de son père puis, commence une
carrière de chanteuse des rues, toute
seule. C’est là, qu’en octobre 1935, Louis
Leplée, propriétaire de plusieurs cabarets chics, l’aurait remarquée.
la "Môme Piaf" une vraie chanteuse :
"Edith Piaf". Il l’impose à l’ABC, le musichall qui vous classe définitivement.
Sans perdre l’adhésion du public populaire, Edith Piaf connaît également
l’engouement de poètes tels que
Cocteau (qui lui écrira une pièce de
théâtre et des monologues).
Après la guerre, alors que la vogue va
vers les chanteuses New-look,
élégantes, policées et empruntant au
jazz, son style populaire hérité des chanteuses réalistes peut paraître daté.
Cependant un triomphe aux Etats-Unis
- à la force du poignet - aux retombées
mondiales, l’impose définitivement.
Edith Piaf peut tout se permettre, et
d’abord une vie sentimentale agitée où
souvent elle joue les pygmalions. La
France entière suit comme un roman
feuilleton ses amours fracassantes, ses
malheurs, ses déboires de santé, ses résurrections sur scène… La mort d’Edith
Piaf le vendredi 11 octobre 1963, est
presque un deuil national : une foule
immense se presse à son enterrement.
Il présente au Gerny’s celle qu’il baptise
la "Môme Piaf", en écho à la "Môme
Moineau", une marchande de fleur manouche devenue une des reines de
Paris.
Très vite le talent de la nouvelle chanteuse est reconnu. Jacques Canetti la
fait passer à Radio-Cité, puis enregistrer
chez Polydor. Le meurtre crapuleux de
Louis Leplée compromet son ascension.
Le parolier Raymond Asso la prend en
main, et en quelques années, il fera de
SA VIE EN MUSIQUE
Le concept du spectacle présenté à
Brunoy est inédit et novateur : Jacques
Pessis évoque la carrière de l’artiste au
travers d’anecdotes et de dates clés de
sa vie.
Nathalie Lhermitte jalonne le récit avec
des chansons immortelles, accompagnée en direct par Aurélien Noël à
l’accordéon.
3 artistes que vous retrouvez
dans l’émission Chabada
sur France 3.
À VOS AGENDAS
PIAF, une vie en rose et noir
spectacle musical sur la vie d’Edith Piaf
samedi 21 janvier à 20h30 - Brunoy
6
magazine la saison culturelle du Val d’Yerres
la saison culturelle du Val d’Yerres magazine
7
JANVIER | FEVRIER 2012
ISABELLE
BOULAY
“Le folk est la musique
de la dignité humaine”
Son dernier album Les Grands espaces,
réalisé par Benjamin Biolay, alterne
pop et country. Rencontre avec la
chanteuse qui sera à Brunoy pour
présenter son nouveau spectacle.
Quand je l'ai entendue chanter sur ma
voix, j'étais tellement émue. Je pensais
à ma grand-mère qui ne regardait la
télé que pour voir le Pape, Dolly Parton
et Kenny Rogers.
Quel est votre chef-d'oeuvre?
La question est difficile. J'ai eu un coup
de coeur pour la première chanson que
m'a offerte Benjamin Biolay il y a dix
ans : Ne me dis pas qu'il faut sourire. Un
morceau en état de grâce, qui tient tout
seul. Et ex-aequo, Mieux qu'ici bas du
duo Daniel Seff et Didier Golemanas :
une chanson de la maturité même si je
l'ai interprétée à vingt ans. Et sur mon
nouvel album, Benjamin Biolay et JeanLouis Murat m'ont écrit de grandes
chansons qu'ils auraient pu garder pour
eux.
Avez-vous des superstitions avant
d'entrer en scène?
Non. Enfant puis adolescente, j'avais
énormément de superstitions car que je
lisais beaucoup de livres de contes et légendes. Aujourd'hui, rien. J'embrasse
juste mes musiciens.
De Boulay à Biolay, il n'y a qu'une
lettre de différence.
Exact. Benjamin et moi nous nous
connaissons depuis près de dix ans et
nous voilà au coeur de nos vies respectives. Il y a quelque chose de fraternel
entre nous. Si j'avais eu un grand fère,
j'aurais aimé que ce soit lui. Il a une autorité naturelle et protectrice.
Avec qui rêvez-vous de chanter
en duo?
Stephan Eicher. Willie Nelson. Dolly Parton! Mais, Dolly, le rêve vient de se réaliser. Je lui ai fait passer un disque et
une lettre, et elle a accepté. En mai dernier, je me suis rendu à Nashville pour
l'enregistrement de True blue.
Entretien par Gilles Médioni / L’Express (08/11/2011)
LES GRANDS ESPACES D’ISABELLE
Son dernier disque vous fait voyager
entre l’Europe et l’Amérique, entre ballades et rêveries, entre reprises et surprises…
Réalisé par Benjamin Biolay, Les Grands
espaces est un album aux sonorités folk
et country.
« Cela m’a paru naturel de faire cet
album avec lui, explique la chanteuse.
Je connaissais son talent, sa culture
musicale, sa façon de sublimer la musique et je savais qu’avec lui je pouvais
m’abandonner totalement. »
En plus de la réalisation, Biolay a contribué à l’album en jouant de la trompette
et de l’orgue et en joignant sa voix à
celle d’Isabelle sur Summer Wine de Lee
Hazlewood et Nancy Sinatra.
Côté inédits, l’aventure a commencé au
début de l’automne avec le premier extrait radio Fin octobre, début novembre,
une romance amoureuse et une ode à
la ville de Montréal.
À VOS AGENDAS
ISABELLE BOULAY
les grands espaces
samedi 4 février à 20h30 - Brunoy
8
magazine la saison culturelle du Val d’Yerres
la saison culturelle du Val d’Yerres magazine
9
JANVIER | FEVRIER 2012
La tornade comico-lunaire Ladesou
enfin seule ! À l’heure où le nouvel
humour féminin est à son apogée,
Chantal Ladesou parvient à se distinguer.
Tour à tour borderline, voluptueuse,
nunuche mondaine, foldingue, on se
laisse emporter dans son univers.
Rencontre avec la comique qui sera à
Crosne prochainement.
On a envie de vous dire pour votre
one woman show : enfin !
Je me suis échappée du théâtre : Les
Amazones, Oscar, Le Temps des
fonctionnaires se sont succédés. On a
bien ri, le public aussi mais j’avais envie
de ce tête à tête avec lui, j’ai quelques
confidences à lui faire...
Michel, votre mari, est très présent
dans votre show. Est-il votre premier
spectateur ?
C’est l’image du mari dans le show et
c’est mon premier hooligan avec mes
enfants dans la vie : 30 ans de mariage
sans remise de peine avec tout ce que
ça comporte de concessions et de
scènes de ménage à l’italienne. Très
important la scène de ménage pour
pouvoir changer la vaisselle de temps
en temps !
Si on cherchait un défaut à Chantal
la comédienne, vous diriez quoi ?
Dans un one man show, on peut mettre
en scène tous ses défauts... sans déranger les autres. Je sais que je parle très
vite par exemple, mais je me soigne.
Remarquez comme les spectateurs qui
ne comprennent pas tout, tout de suite,
ils reviennent.
C’est la raison pour laquelle les pièces
que je joue durent très longtemps. Dernièrement un spectateur charmant me
disait : “Plus je viens vous voir, moins je
ne comprends, plus je ris !”
CHANTAL LADESOU VUE PAR...
CHANTAL LADESOU
J’ai commencé en CM2 où je montais
Le Roi se meurt à la récréation, on avait
un quart d’heure : juste le temps qu’il
faut ! J’ai fait ensuite les Cours Simon à
Paris, c’était l’évidence même et venant
de Tourcoing ; imaginez le parcours du
combattant avec un père pas d’accord
du tout ! Encore en cours, la cerise sur le
gâteau : on m’engage au côté de
Marthe Mercadier dans la pièce Les
Quatre vérités de Marcel Aymé au
Théâtre des Variétés, puis dans le film
Le Fantôme de la liberté de Luis Bunuel.
Ça démarrait très fort ! Ça me semblait
très facile alors j’en ai profité pour prendre trois années sabbatiques, prendre le
mari et faire des enfants. Pas facile de
revenir ensuite sur la planète des
artistes. La Classe de Guy Lux avec
Fabrice m’a servi de tremplin. Ensuite,
j’ai enchaîné sur la série Maggie et je
n’ai plus quitté les planches.
“Je suis visuelle
quand même !
non ?”
JANVIER | FEVRIER 2012
LA MUSIQUE
CLASSIQUE
pour toute la famille !
La musique classique pour tous ! Voila
le leitmotiv de l’Opéra de Massy.
Son orchestre, dirigé par Constantin
Rouits - fils du prestigieux chef Dominique Rouits - présente deux concerts
pour petites et grandes oreilles à
Quincy-sous-Sénart et Brunoy.
L’occasion de réviser ses... classiques !
PIERRE ET LE LOUP
Pierre & Le Loup est une composition
écrite en 1936 en URSS. C’est une histoire
pour enfants (la musique et le texte sont
de Prokofiev), racontée par un narrateur accompagné de l’orchestre.
En 1936, Natalya Sats et le Théâtre Central pour Enfants de Moscou commande
à Prokofiev une nouvelle symphonie
pour enfants. L’intention était de cultiver
le goût de la musique chez les enfants
dès les premières années d’école. Intrigué par l’invitation, Prokofiev termine
Pierre & Le Loup en seulement quatre
jours.
Les débuts, le 2 mai 1936, ne sont pas
de bon augure, des propres mots du
compositeur: “la fréquentation était faible et la pièce n’a pas réussi à attirer
beaucoup d’attention”. Il ne pouvait
guère prévoir la réussite de son oeuvre
et combien de fois elle serait mise en
scène, aussi bien pour les enfants que
pour les adultes, pendant de nombreuses années.
CHANTAL
LADESOU
LE CARNAVAL DES ANIMAUX
Camille Saint-Saëns a écrit Le Carnaval
des Animaux lors de ses vacances. La
pièce était destinée à être jouée lors
d’une représentation privée par un ensemble de musique de chambre (2 pianos et 11 autres instruments), et n’a été
exécutée qu’une seule fois devant ses
amis.
Au moment où il écrit le Carnaval,
Saint-Saëns est un compositeur bien
établi et reconnu dans son pays natal,
la France, mais également en Europe.
Naturellement, il considérait la pièce
comme trop frivole pour la publier - que
diraient les gens s’ils découvraient que
le grand compositeur avait écrit une
oeuvre si ridicule ?
L’humour, l’ironie et la satire sont omniprésents dans cette fantaisie zoologique.
Par exemple, dans “Tortues”, SaintSaëns interprète le Cancan d’Offenbach
à un rythme ridiculement lent, ou dans
“L’Eléphant”, la danse des Sylphes de
Berlioz est jouée par une contrebasse
disgracieuse. Les personnages de la
société sont également raillés : « Les
personnes aux longues oreilles » où les
critiques de musique sont des ânes non
dissimulés, tandis que dans “Pianistes”,
les gammes (mal exécutées) suggèrent
qu’ils sont mieux en cage. Dans “Fossiles”, il insert habilement quatre mélodies populaires, y compris sa propre
Danse Macabre. Léger et plein d’esprit,
pétillant et frivole, voilà pourquoi c’est
un chef d’oeuvre.
À VOS AGENDAS
PIERRE ET LE LOUP
À VOS AGENDAS
CHANTAL LADESOU
J’ai l’impression que je vous plaîs vraiment
dimanche 22 janvier à 16h - Crosne
10
magazine la saison culturelle du Val d’Yerres
de Prokofiev
dimanche 22 janvier à 16h - Brunoy
LE CARNAVAL DES ANIMAUX
de Saint-Saëns
vendredi 27 janvier à 20h30 - Quincy-sous-Sénart
la saison culturelle du Val d’Yerres magazine
11
L’
AGENDA
de vos sorties
JANVIER
06.01 GISELLE
Ballet de l’Opéra National de Kiev
Brunoy - 20h30
07.01 LE CLAN DES DIVORCÉES
Comédie d’Alil Vardar
Brunoy - 20h30
08.01 LES DESSOUS DE L’OPÉRA
Les Noces de Figaro
Orchestre de l’Opéra de Massy
Crosne - 16h
15.01
RETOUR À ST-GERMAIN DES PRÉS
Chansons françaises de 1946 à 1960
Crosne - 16h
19.01 LE TECHNICIEN
Comédie avec Roland Giraud
Brunoy - 20h30
21.01 PIAF, UNE VIE EN ROSE ET NOIR
spectacle musical sur la vie de Piaf
Brunoy - 20h30
22.01 CHANTAL LADESOU
Son one woman show
Crosne - 16h
22.01 PIERRE ET LE LOUP
Orchestre de l’Opéra de Massy
Brunoy - 16h
27.01 LE CARNAVAL DES ANIMAUX
Orchestre de l’Opéra de Massy
Quincy-sous-Sénart - 20h30
FÉVRIER
04.02 ISABELLE BOULAY
Les Grands Espaces
Brunoy - 20h30
10.02 NOLWENN LEROY
Bretonne
Crosne - 20h30
COMPLET
12.02 ÇA RESTE EN FAMILLE
Comédie avec Georges Beller
Brunoy - 16h
17.02 LE BOLÉRO DE RAVEL
Orchestre de l’Opéra de Massy
Brunoy - 20h30