PT 400 - Centre Culturel d`Ittre

Transcription

Le Petit Tram fête son 400ème numéro
Déjà 400 fois que le Petit Tram a atterri dans votre boite aux lettres. L’air de rien,
le temps passe et les numéros s’enchainent. 11 numéros par an, cela nous fait 37
années d’existence. Pour fêter l’événement, le Petit Tram se paie une cure de
jeunesse : une mise en page nouvelle, qui se veut plus lisible.
Car le Petit Tram se veut le journal de tous
les habitants, du plus jeune au plus âgé.
Du capitaine d’entreprise à la femme au
foyer en passant par l’employé et l’ouvrier,
il doit être lu par le plus grand nombre et
être le reflet de nos villages d’Ittre, HautIttre et Virginal. Car le but que s’est toujours fixé le Petit Tram, c’est d’être un journal pour et par les habitants : chacun doit
pouvoir s’y voir et tout le monde doit pouvoir s’y exprimer.
Un nouveau look
Pourtant, depuis plusieurs mois, la Cellule
communication du Centre culturel s’est
penchée sur le ‘look’ du Petit Tram. Grâce
aux conseils et remarques éclairés des
bénévoles (lecteurs assidus !) qui en font
partie, avec le concours du graphiste hautittrois Michel Olyff (qui compte parmi les
fondateurs du Petit Tram) et de la graphiste
du Centre culturel, Pascale Goffaux, est née
une nouvelle édition du Petit Tram.
Cette nouvelle maquette, cela faisait longtemps qu’on en parlait.
Il y avait ceux qui ne voulaient pas y toucher, car l’aspect artisanal et un peu
brouillon faisait partie de son identité et
restait proche des gens, abordable par
tous.
Et puis il y avait les partisans d’une ligne
plus moderne, plus jeunes, qui trouvaient
la formule un peu trop ringarde. Entre les
deux, un monde de différences. Difficile
donc de contenter tout le monde.
Le but n’était pas de faire du nouveau, mais
surtout d’être plus cohérent, d’améliorer la
lisibilité, de mieux hiérarchiser l’information
pour qu’elle soit lue plus facilement.
Pas de grands changements ou d’effets de
style, juste une amélioration pour faciliter
la lecture.
Titres, rubriques, intertitres, infos, polices,
alignement, nombre de colonnes, filets,
chapeaux, ours, photos, brèves, etc. tout a
été discuté et corrigé ou maintenu. Le
résultat, vous l’avez entre les mains. Il est
certainement encore imparfait mais nous
espérons qu’il répondra davantage à vos
attentes. Au fil des numéros, vous verrez
encore des ajustements qui nous permettront de l’améliorer, en fonction de l’énergie et des moyens qui sont les nôtres.
N’hésitez pas à nous faire part de vos
impressions, de vos remarques, de vos
révoltes ou de vos encouragements. Ce
Petit Tram est le vôtre et vous pouvez aussi
l’enrichir.
Au centre de ce numéro, comme à chaque
fois, vous trouverez le Bulletin communal,
édité et rédigé par la Commune d’Ittre, qui
accompagne le Petit Tram depuis quelques
années déjà. Lui aussi fête un anniversaire
important : le 100ème numéro. Lui aussi a
fait des efforts pour se montrer sous son
meilleur jour. Nous ne pouvons que vous
inviter aussi à le parcourir avec beaucoup
d’attention.
Ludovic Devriendt
PT n°300
PT n°1
PT n°200
PT n°100
Les débuts du Petit Tram
Vers 1973, la Compagnie Sang Neuf
(de Lucien Froidebise) débarquait à Ittre,
avec Francis Houtteman, qui se plait
dans le village et décide d’y lancer des
animations : ateliers pour enfants,
groupe de théâtre, club photos, etc.
Ainsi naîtra le Centre de Loisirs et
d’Information devenu Centre culturel
d’Ittre. Quelques habitants, autour de
Francis Houtteman, décident de publier
un journal qui unirait les 3 villages : Ittre,
Haut-Ittre et Virginal, comme le faisait le
Petit tram quelques années auparavant :
son titre était déjà trouvé ! A l’époque,
nous sommes au moment de la fusion
des communes, les 3 villages n’en
deviennent qu’un et il fallait un outil
pour unir tous les villageois.
Sous la forme d’une double feuille
recto/verso, le Petit Tram prenait donc pour
la première fois le chemin des boites aux
lettres. Les rubriques : jardinage, poèmes,
sport, illustrations, jeux et mots croisés,
mais aussi les listes électorales lors des
élections communales. Chacun apportait ce
qui lui paraissait intéressant, venait avec
ses idées d’articles et écrivait. Déjà mensuel, le Petit Tram se confectionnait dans
Le concert du nouvel
an au Palais de Plume
Dim. 29/01
p.21
Turdus Philomelos
à l’Etable d’Hôtes
Ven. 27/01
p.2
Iles de Paix et
Solidarité bédouine
p.10
Marie-Lucienne Schuermans, Jacques Ghellinck et Francis Houtteman en pleine discussion
l’ancienne école de Haut-Ittre, chez Anne et
Michel Olyff, qui avaient la facilité de pouvoir utiliser l’atelier de graphisme de
Michel.
On traçait les colonnes à la main, on écrivait
avec une machine à écrire sur des papiers
qui avait la largeur des colonnes et puis on
collait les colonnes ensemble sur la
maquette.
Il fallait aussi tramer les photos et les illustrations, les agrandir ou les diminuer sur le
banc de reproduction avant de les coller
sur la maquette » expliquent Marie-Ange
Haine et Michel Olyff qui faisaient partie
de l’équipe des débuts.
☛ suite en page 2
Sports : JSI,
Vélo Club et Hockey
p.20
Bulletin Communal
Spécial n°100
p. 11 à 18
Les débuts du Petit Tram
« On s’amusait bien »
La mise en page durait tout un week-end,
et la maquette était déposée le lundi à l’imprimerie Havaux à Nivelles.
C’était l’effervescence, on discutait et on
travaillait dans l’atelier ou à la table, certains écrivaient leurs articles à l’avance,
d’autres les rédigeaient sur place. Le Petit
Tram était bien accueilli par les habitants,
les lecteurs envoyaient des articles, d’autres
réagissaient aux articles publiés.
« Il y avait une vraie participation.
Parfois, certains nous envoyaient un article
en disant : j’espère que ce texte pourra boucher un trou dans votre journal »
La maquette en format papier était déposée chez l’imprimeur, des films étaient tirés
et le journal imprimé. Puis la distribution
était assurée par les habitants et l’équipe du
Petit Tram. Tout le monde le recevait dans
sa boite aux lettres.
Et qui payait le Petit Tram ?
« On ne sait plus qui payait, mais personne
n’était payé. C’était du bénévolat et on s’amusait bien.
Après une douzaine de numéros, l’équipe a
passé le relais au CLI, qui l’a pris en charge
grâce aux subsides communaux.
Ludovic Devriendt
Michel Olyff travaille sur la maquette du Petit Tram
La maquette du numéro 10 en cours d’élaboration.
Marie-Ange Haine relit les textes
Le Petit Tram aujourd’hui
Depuis 1975, le Petit Tram a évolué. D’abord le nombre de pages, avec 28 pages mensuelles (parfois 32 certains mois, dont 8 pages centrales consacrées au Bulletin communal et gérées par la Commune). Sur certaines pages, la couleur a fait son apparition depuis quelques années. Une équipe de professionnels du Centre culturel œuvre
chaque mois pour le publier. Il est tiré à plus de 3.000 exemplaires : 2750 pour toutes
les boites aux lettres de l’entité d’Ittre, un peu plus de 200 abonnés gratuits (des
échanges avec d’autres institutions) ou qui, pour 10 EUR/an le recevront chaque mois,
et puis toute une série de lieux de dépôts : maison de repos, administration communale, distribution à Fauquez par le Comité de Quartier, etc.
Parmi les abonnés, on trouve des institutions de la Communauté française ou des
associations, mais aussi d’anciens ittrois qui
veulent rester au courant de ce qui se passe
dans leur village (on en trouve en France,
en Italie ou au Québec) ou bien des habitants des communes limitrophes qui veulent savoir ce qui se passe à Ittre.
La rédaction des articles et les reportages
sont assurés par l’équipe du Centre culturel,
mais toute une série de bénévoles contribuent au journal, soit en tant que correcteur orthographique, relecteur, photographe ou autres. De nombreux articles sont
aussi transmis par les associations du village, soit pour annoncer une activité, soit
pour présenter leur association ou relater
des activités passées. Enfin, des habitants
nous transmettent aussi des articles pour
mettre en avant un aspect de la vie village,
un coup de gueule, une réflexion, etc.
La mise en page est assurée par la graphiste
du Centre culturel,Pascale Goffaux, puis le
journal est imprimé aux Imprimeries
Delferrière à Nivelles avant d’être distribué
par les services de la Poste dans toutes les
boites aux lettres, sans exception (y compris
dans les boites marquées ‘Pas de Pub’
puisque le Petit Tram n’est pas un journal
publicitaire). Il parait 11 fois par an, généralement entre le 10 et le 15 du mois, sauf au
mois de juillet.
Le Petit Tram est une édition du Centre
culturel d’Ittre mais est avant tout le journal
des habitants d’Ittre. Il relate les aspects
associatifs, sportifs, culturels, sociaux,
économiques, politiques et citoyens de nos
villages.
Ludovic Devriendt
Le Petit Tram, c’est aussi une centaine d’annonceurs, principalement des commerçants
de nos villages qui, chaque mois, soutiennent le journal et permettent de le financer.
Un journal pour et par les habitants
Le Petit Tram
www.ittreculture.be
Date de parution le 24/01/2012
2
Prochaine parution le 09/02/2012
Mensuel du Centre de Loisirs et d’Information - A.S.B.L.
36, rue de la Montagne à 1460 Ittre
Tél : 067/64 73 23 - Fax. 067/64 85 52
e-mail : [email protected]
Abonnement 10 euros/an
compte 068-0533130-45
Editeur responsable : Luc Schoukens
Bureau de dépôt : 1400 Nivelles
Les articles munis du sigle CLI sont écrits par l’équipe du CLI
Vos articles doivent être rentrés pour le 25 du mois qui précède
la parution (25/01/2012) au plus tard de préférence par email
([email protected]) ou par courrier
Le Petit Tram c’est
Mensuel édité par le Centre de Loisirs et d’Information
asbl, reconnu comme Centre Culturel d’Ittre,
Rue de la Montange 36 à 1460 Ittre 067/64 73 23.
Distribué toutes-boîtes dans l’entité d’Ittre.
Abonnement : 10 euros/an à verser au compte
068-0533130-45.
Le Petit Tram, journal communautaire veut être un journal d’expression qui donne la parole à la vie associative
et à l’ensemble des habitants de l’entité d’Ittre. Les articles sont publiés gratuitement. L’équipe d’animation du
C.L.I. apporte des dossiers d’informations et réalise des
reportages sur des événements socio-culturels, économiques et politiques qui ont une implication locale. C’est
l’équipe d’animation aussi qui veille à respecter les
règles de fonctionnement établies par l’assemblée géné-
rale du C.L.I. et à respecter l’esprit pluraliste du journal.
Le Comité de relecture accompagne, gère la page
expression, il est composé de Patrick Monjoie, Claire
Lemaitre, Claude Debrulle, Hélène de Schoutheete et
Luc Schoukens.
Conseil d’Administration du C.L.I. :
Représentants de la Commune d’Ittre Claude
Debrulle, Lolita Iven, Ferdinand Jolly, Jacques Noach,
Dubois Marc, Hélène de Schouttheete,
Pascal Messemaeker
Représentant de la Province : Ahmed Khounchi
Représentant de la Communauté française : JeanMichel Hennart
Représentants de la vie associative et les habitants
de l’entité d’Ittre : Nathalie Lourtie, Patrick Monjoie,
Claire Lemaître, Michèle Counson, Gus Goossens,
Fabrice Gardin, Yasmine Devrim,
Guy Cailleau.
Ont collaboré à ce journal :
Secrétariat : Dominique Ost, Luciana Ruis de Moreis,
Cindy Keyaerts et Marie Vanderlinden
Graphisme : Pascale Goffaux.
Coordination : Ludovic Devriendt
Rédaction : Luc Schoukens et Ludovic Devriendt.
Merci à toutes les associations et personnes qui nous
ont transmis leurs articles.
Photos : C.L.I.
Impression : Imprimerie Delferrière Nivelles.
Merci à nos correcteurs du mois : Claire Lemaître,
Michel Tilman.
Petit Tram 400 - janvier 2012
Conseil communal du 13.12.2011
Présents : Présents : Marc Hordies (EchevinEcolo), Axel François (Bourgmestre, Ittre
PluS), Claude Debrulle (Echevin-PA), MarieClaire Godeau-Bougard (Echevine-PA),
Christian Fayt (Echevin-Ittre PluS), Françoise
Peeterbroeck (Ittre PluS), Nestor Bontet
(Ittre PluS), François Sivine (PA), Paul
Perniaux (Ecolo), Georgette Van Stichel (IC),
Suzanne Henry (IC), Daniel Vankerkove (IC),
Hélène de Schoutheete (IC), Thierry Wijns
(IC) , Jean-Paul Cayphas (IC), Nathalie
Colette (Ecolo), Ferdinand Jolly (IC)
Excusée : Georgette Vanstichel
● Finances
Le Conseil a autorisé le Collège à choisir les
modes de passations des marchés et ceci
par 9 voix pour ( majorité) et 7 contre
(minorité). Un douzième provisoire du budget 2012 a, par contre, été voté à l’unanimité pour permettre à la commune d’honorer
les dépenses durant le mois de janvier en
attendant le vote du budget qui est prévu
pour fin janvier.
● CPAS MODIFICATION BUDGÉTAIRE N°2
Quelques adaptations à travers cette
modification budgétaire n°2. Le résultat
global passe ainsi de +4479,19€ à zéro :
2.573.670,52€ en dépenses et en recettes.
La présidente du CPAS Nathalie Colette,
Ecolo, a précisé qu’il s’agit d’une série
d’augmentations et de diminutions avec un
solde négatif de 4479,19€ et qui ramènent
le budget 2011 à un solde 0. Les augmentations concernent entre autres l’index et
les cotisations patronales .
Ferdinand Jolly (IC) : L’augmentation des
recettes provient des autorités supérieures.
J’observe qu’il y a une augmentation des
frais de déplacements (+2000€), des frais de
téléphone ( +600€)
Nathalie Colette (Ecolo): Nous avons effectivement eu quelques recettes supplémentaires via les pouvoirs supérieurs en ce qui
concerne l’Aide Sociale et les ILA (Initiatives
Locale d’Accueil) (Accueil des familles de
candidats réfugiés). Les frais de déplacements concernent les formations du personnel accueillant de la Maison Communale
d’Accueil (MCAE-crèche communale). Les
frais de téléphone plus importants sont
imputés au fait que nous avons une première année complète de fonctionnement, que
nous avons plus de personnel en « titre service » et que la période de neige de l’hiver
dernier a nécessité plus de démarches.
font appel au service ‘compte de gestion’. Le
surendettement est très important avec des
institutions « préteurs » très peu scrupuleuses. Il est conseillé que ces personnes
viennent nous trouver au plus vite afin d’éviter les grandes charges par après.
Ce service de médiation de dettes est, de
plus, à 100% à charge du CPAS, nous n’avons plus de subventions de l’Etat.
Nous avons eu l’engagement d’une deuxième personne dans le service d’insertion
professionnelle qui couvre les CPAS des 4
communes de l’Ouest. 10 personnes ont
ainsi pu retrouver leurs droits sociaux à travers un contrat Art 60. Il s’agit d’un service
qui donne un retour très positif.
Le fond d’aide sociale a diminué de 195.000
€ en 4 ans sans qu’il y ait pour autant moins
de dossiers. Le service ‘aide à domicile’
rend également des aides très importantes.
Le budget reflète les besoins des habitants:
une tendance à l’endettement en hausse,
une répercussion des diminutions des interventions du fédéral : au niveau du chômage : stagiaires et cohabitants vers le CPAS ;
La politique du FEDASIL qui, avec son plan
de répartition, nous amène une augmentation des dépenses au niveau de l’accueil
des réfugiés.
Nous examinons actuellement la réorganisation de certains services pour pouvoir
mieux faire face.
Nestor Bontet (Ittre PluS) : Les mesures restrictives sont prises au niveau du chômage ;
des chefs de ménage vont perdre leur allocation après 3 ans. Allez- vous donner priorité
à ces chefs de ménage exclus ?
Nathalie Colette (Ecolo) : Le RIS (Revenu
d’Intégration Sociale) est déterminé en
fonction de la situation familiale. Nous prenons en compte la situation des personnes.
Daniel Vankerkove (IC) : Vous avez dit à un
moment au CPAS qu’on peut s’attendre à
des difficultés au niveau de la gestion de la
crèche et des subsides. S’agit-il de gestion
financière ou humaine ?
Nathalie Colette (Ecolo) : Plutôt humaine.
Le coût du personnel est plus important
que prévu. Le fait de rechercher un profil
plus important au niveau des compétences
domicile c’est plus que çà. Il s’agit de personnes totalement dépendantes, c’est un
service social. Faire du social, ce n’est pas
gratuit, cela a un coût !
Hélène de Schoutheete (IC) : Le service
« Titre service » a un déficit de 59.000€.
D’autres asbl proposent ces services dans la
commune.
Nathalie Colette (Ecolo) : Nous étudions la
question.
Hélène de Schoutheete (IC) : Un déficit de
360.000 € pour toute une série de services,
la crèche nous coûte 5.OOO€ par enfant et
par an ! Le comité de concertation commune/CPAS devrait amener de nouvelles
idées. Il s’agit d’un débat de fond !
Nathalie Colette (Ecolo) : Au conseil de l’aide sociale, toutes les tendances sont représentées. Nous n’avons cependant pas une
orientation « politique ». Le débat est
ouvert. Que vos conseillers amènent des
propositions !
Hélène de Schoutheete (IC) : Venons-en à
l’augmentation de l’intervention communale.
Nathalie Colette (Ecolo) : La diminution du
fond fédéral de l’aide sociale de 194.000€
en 4 ans et les quelques autres diminutions
sont compensées et intégrées dans l’augmentation de la part communale.
Hélène de Schoutheete (IC) : et ce prélèvement de 42.000€ pour la réserve des ILA ?
Nathalie Colette (Ecolo): Les 4 maisons de
l’ILA (Initiative Locale d’Accueil) permettent
l’accueil de familles réfugiées, composées
de 2 à 6 personnes. Ces investissements
immobiliers nous évitent d’autres dépenses.
Les subventions ILA ne peuvent être consacrées à autre chose qu’à l’accueil des réfugiés. De là, le fait de constituer ce fonds de
réserve qui sera investi pour l’achat d’immeubles ILA. Ces immeubles reviendront
par après dans le patrimoine communal.
Hélène de Schoutheete (IC) : Vous faites l’écureuil alors que la part communale augmente. Je ne comprends pas toujours.
Qu’en est-il de ces 120.000€ ?
Nathalie Colette (Ecolo) : Les recettes de
l’extraordinaire doivent rester à l’extraordinaire. Elles ne peuvent pas être transférées
Nathalie Colette (Ecolo) a tout d’abord parcouru la note de politique générale de ce
budget dans lequel l’intervention communale passe de 928.758 à 987.267 € malgré
une diminution du budget de 50.650€ : « 68
% des dépenses concernent des dépenses
de personnel. Nous avons prévu une augmentation de 2% au niveau de l’indexation
des salaires. Nous observons que nous rencontrons un nouveau profil de demandeurs, des personnes avec un revenu
moyen, qui sont confrontées à des difficultés sociales. Ils doivent faire face à des incidents de parcours : gestionnaires de PME,
cadres,… Il s’agit de dossiers importants
avec des dettes impressionnantes. Le service de médiation de dettes est de plus en
plus sollicité. Les familles monoparentales
communal
Editorial
Le Petit Tram, toute-boîte gratuit et ce depuis son origine,
est bien plus qu'un simple journal. Il est,
comme son nom le suggère, un lien, un
trait d'union entre nous, citoyens ittrois,
haut-ittrois et virginalois ; que l'on soit
membre d'une association, commerçant,
mandataire public, etc.
Sa grande force est sa capacité à trouver,
et à garder, au fil des numéros et de ces
37 années, le juste équilibre entre les articles qui relatent la vie des nombreuses et
dynamiques associations de l'entité et les
articles de fond qui sont source de
débats, de bouillonnement d'idées ou
encore d'échanges structurés et/ou spontanés.
Au travers de cet éditorial, j'aimerais, en
tant que président du Conseil d'administration, me pencher sur ce qui me semble
être l'axe prioritaire de ce mensuel, à
savoir Le Petit Tram comme outil d'éducation permanente.
En cela, je ne remets nullement en cause
l'aspect le plus visible du journal qui est le
" compte rendu d'activités ", voire la vitrine des associations. C'est un axe important et c'est, plus que certainement, ce
qui témoigne le mieux de la richesse de
notre village. Mais nous devons, responsables d'associations et équipe du Centre
Culturel, nous donner la possibilité de
continuer à dépasser, quand le sujet s'y
prête, ce seul axe. Il me semble essentiel
d'offrir un point de vue particulier, pertinent voire provocant ou interpellant sur
un sujet auquel l'association est sensibilisée. Sans vouloir être exhaustif, je pense
entre autres à l'énergie, à la solidarité
locale et internationale, au commerce
équitable, à la sécurité, à la jeunesse, à la
mobilité, etc.
Personne ne détient " la " connaissance,
bien au contraire ! Chacun d'entre nous,
en tant qu'individu, possède un point de
vue plus ou moins étayé, une sensibilité
plus ou moins grande face aux réalités
locales et globales. Saisissons la chance
que Le Petit Tram nous offre de diffuser
nos points de vue afin d'alimenter le
débat au sein du journal, mais aussi audelà, et je pense au cœur des foyers, des
réunions ou des débats politiques.
❙ Vote : Unanimité.
● CPAS BUDGET 2012 ET NOTE DE
POLITIQUE GÉNÉRALE.
Un budget 2012 qui doit faire face aux
augmentations des demandes : médiation de dette, insertion professionnelle
(art 60), accueil réfugiés et aux coûts des
services dont principalement la Maison
Communale de l’Enfance ( crèche), les titres services, les repas à domicile. Le budget s’équilibre à hauteur de
2.523.020,76€. Grâce entre autres à l’intervention communale qui passe de
928.758,19€ à 987.267,29€.
Conseil
Le budget 2012 du CPAS passé à la loupe
n’est pas toujours favorisé au niveau des
barèmes ou des subventions. Même en cas
de remplissage total, nous ne pouvons facturer que 75 % des journées liée aux maladies des enfants et congés des parents. Les
parents payent également en fonction de
leur revenu. C’est très difficile à budgétiser.
Hélène de Schoutheete (IC) : La receveuse
met en évidence les déficits de plusieurs
services : 122.000 au niveau de la crèche,
62.000 pour les aides familiales,32.000 pour
les gardiennes à domicile, 86.000 pour les
repas et 59.000 pour les titres services. Il ya
30.000 repas distribués, cela fait un déficit
de 3€ par repas !
Nathalie Colette (Ecolo) : Nous avons augmenté les tarifs il y a 2 ou 3 ans. Nous
demandons 3,20€ pour les repas en primaire et 2,20€ en maternelle. Dans d’autres
communes, les prix varient entre 1 et 4,70€.
Les repas à domicile se payent en fonction
des revenus. En hiver, le service repas à
à l’ordinaire. Ces 120.000€ ont été mis à la
disposition de la Régie foncière.
Jean-Paul Cayphas (IC) : L’intervention
communale aurait pu être réduite de
42.000€
Nathalie Colette (Ecolo) : On ne peut pas !
Nous sommes obligés !
Hélène de Schoutheete (IC) : Et en cas de
boni, l’intervention communale pourra être
réduite ?
Nathalie Colette (Ecolo) : Nous ne pouvons
pas prévoir, cela dépendra de l’évolution
des demandes.
Hélène de Schoutheete (IC) : La charge
sociale est portée par l’ensemble de la
population.
Marie-Claire Godeau-Bougard (EchevinePA) : Cela équilibre les choses.
Nathalie Colette (Ecolo): Nous avons été
dans le sens communal avec l'investissement dans la Régie communale avec les
120.000€.
Sachez que l'aventure " Petit Tram "
impressionne le monde socioculturel tant
par sa longévité que par la qualité de son
contenu, et ce bien au-delà des seules
frontières de notre village. Il m'a été
donné d'entendre, à la Fédération
Wallonie-Bruxelles (Communauté française à l'époque), Le Petit Tram cité en exemple de projet particulier d'éducation permanente. De cela, nous devons être fiers
tout en étant conscients de la responsabilité collective qui nous incombe.
Pour terminer mon éditorial, je vous souhaite, au nom du Conseil d'administration, une agréable lecture de ce premier
numéro du Petit Tram " new look ". Mais
également une très belle année 2012,
marquée par la réussite de tous vos projets tant professionnels que familiaux.
Patrick MONJOIE
Président du Centre Culturel d'Ittre
3
Conseil
Conseil communal du 13.12.2011
communal
Axel François (Bourgmestre, Ittre PluS) :
C’est très difficile de faire des économies
dans les services sociaux. Nous ne voulons
pas supprimer des services. Rationaliser ?
Donner vos idées ! Le conseil de l’aide
sociale est à l’écoute. La situation de
demain ne sera pas meilleure. L’écart entre
les riches et les pauvres va augmenter…
Le système capitaliste est complètement
obsolète. Nous devrons trouver d’autres
recettes. Gardons le magnifique parapluie
social construit durant 1 siècle. Je félicite la
Présidente et l’équipe du CPAS pour le
magnifique travail.
Thierry Wijns (IC) : Je motive mon abstention : Je suis attaché aux valeurs sociales
défendues au CPAS et à la solidarité entre
les gens.
● PYLÔNES MOBILOPHONIES :
MODIFICATION DE LA TAXATION.
La commune tente depuis les années
2000 de mettre en place une taxation
des pylônes de téléphonie portable.
Différentes taxations ont été contestées
avec annulation et procédures judiciaires coûteuses à la clé. Le conseil vient de
voter une taxe de 4.000€ par pylône qui
devrait rapporter 16000€. La nouvelle
motivation, basée sur des raisons plus
économiques qu’environnementales,
devrait obtenir gain de cause tenant
compte de l’évolution en matière de
jurisprudence.
Claude Debrulle (Echevin des finances PA) : Nous avons renoncé à ce contentieux
pour mettre fin à ces débats en cours
depuis 2000. La modification interprétative
de la législation est en suspend depuis 3
ans. Nous avons un nouveau ministre
(Vandelanotte) qui sera, espérons, plus
proactif sur le sujet que son prédécesseur.
Nous voulons nous mettre à couvert par
rapport à cette taxe. Sur base de la jurisprudence notre justification peut être acceptée. Nous devons élargir la palette de nos
recettes. La circulaire ministérielle nous
autorise de taxer à raison de 4.000€ par
pylône en justifiant ce besoin de recettes
par rapport aux difficultés rencontrées au
niveau de nos finances communales. Notre
argumentation se basera sur le fait que ces
entreprises ne sont pas installées dans
notre commune, qu’elles présentent un
bilan financier très positif et qu’elles émettent un nombre important d’ondes mesurables. Il s’agit donc de critères objectifs qui
ne sont pas discriminatoires. Nous aurions
également pu argumenter par rapport à la
santé publique et la qualité de l’environnement. Ces sujets sont encore trop « querellés ». Certains pylônes sont installés en
zone industrielle. C’est pourquoi nous n’avons pas utilisé ces arguments. Il s’agira
aussi d’éviter la prolifération de ces installations.
Jean-Paul Cayphas (IC) : Je perçois une
cohérence assez fragilisée. Votre argumentation n’aboutira que devant les tribunaux.
Vous avez maintenu pendant quelques
mois et maintenant vous faites complètement marche arrière.
Claude Debrulle (Echevin-PA) : La difficulté, c’est l’extrême pauvreté des règlements
précédents qui remontent à votre majorité.
La révision des motivations va permettre
une prise en considération. L’amélioration
de l’argumentation et la jurisprudence
nouvelle devraient nous être favorables.
Jean-Paul Cayphas (IC) : Je ne demande
pas mieux, je suis étonné, c’est tout.
Nous nous sommes inspirés des communes qui ont obtenu gain de cause.
Daniel Vankerkove (IC) : Nous voulons une
réglementation beaucoup plus progressiste. 4.000€ à diviser par les 3 opérateurs ?
Soyons novateurs et multiplions par 3 !
4
Claude Debrulle (Echevin-PA) : La circulaire
ne le permet pas !
Daniel Vankerkove (IC) : Il faut oser. Il ya
des communes qui le font.
Claude Debrulle (Echevin-PA) : C’est un
progressisme qui va droit dans le mur !
Daniel Vankerkove (IC) : Vous allez perdre
de l’argent. Vous avez abandonné les procédures.
Claude Debrulle (Echevin-PA) : Les procédures coûtaient des fortunes !
Daniel Vankerkove (IC) : Vous allez avoir
une augmentation des demandes d’installations.
Ferdinand Jolly (IC) et Paul Perniaux
(Ecolo) : Combien de pylônes y a-t-il dans
la commune ?
Claude Debrulle (Echevin-PA) : 4
Hélène de Schoutheete (IC) : Celui rue J
Jolly est dans une zone d’habitat.
Claude Debrulle (Echevin-PA) : L’argument
« santé publique » n’est pas pris en considération.
❙ Vote : Unanimité moins une abstention
Daniel Vankerkove (IC), qui craint une
multiplication des opérateurs par pylône et
une augmentation de la nocivité.
● SPORTISSIMO ER LES INTERCOMMUNALES.
Préoccupation de certains conseillers de
l’opposition par rapport au futur coût de
fonctionnement de la piscine «
Sportissimo » qui devrait être installée
d’ici fin 2012 à Quenast. Il s’agit d’une
piscine créée par cette intercommunale
des communes de l’Ouest du Brabant
wallon : Rebecq, Tubize, Braine-leChâteau et Ittre et qui bénéficiera de
subventions importantes de la région
walonne et de la Province du Brabant
Wallon.
Les ordres du jours des AG des intrecommunales de l’IBW ( Intercommunale du
Brabant wallon) et de l’ISBW (
Intercommunale Sociale du Brabant
Wallon) ont été approuvés. Un débat a été
entamé par rapport à Sportissimo et la piscine.
Thierry Wijns (IC) : Quelle est l’intervention
communale dans les frais de fonctionnement ?
10 %. Nous avions négocié durement étant
donné que la piscine ne sera pas implantée
dans la commune mais à Quenast. Il s’agit
cependant d’une infrastructure qui répond
aux besoins des enfants de nos écoles.
Thierry Wijns (IC) : Mais quel sera le montant de l’intervention ?
Les frais de fonctionnements seront répartis en fonction du nombre de baigneurs
enregistrés par commune. Tout a été mis
en œuvre pour que l’équilibre financier soit
atteint.
Jean-Paul Cayphas (IC) : Nous ne connaissons pas vraiment les chiffres.
Claude Debrulle (Echevin-PA) : Au niveau
des investissements il y aura beaucoup de
subsides (2,5 millions d’euros de la région
wallonne et 3,5 millions d’euros de la
Province soit en tout 6.000.000 d’euros). Les
frais de fonctionnement seront calculés au
prorata de la fréquentation par commune.
Vous êtes représenté par Daniel
Vankerkove (IC) au Ca de Sportissimmo.
Nous sommes sur la même longueur d’onde.
Daniel Vankerkove (IC) : Nous sommes en
accord sur ce projet. Ce regroupement de 4
communes est tout à fait remarquable et
unique en Wallonie et j’espère que cette
approche s’appliquera également pour
d’autres sports.
Sportissimo, ce n’est pas uniquement de la
natation, c’est aussi du cyclisme, du marathon. Il y a plusieurs projets. Aujourd’hui la
priorité est donnée à la natation.
Paul Pierson : Il est probable que le ministre de La région wallonne finance
l’Intercommunale dans son fonctionnement.
❙ Vote : 12 oui ( majorité+3 minorité) et 4
abstentions ( Ferdinand Jolly (IC), Hélène
de Schoutheete (IC), Suzanne Henry (IC) et
Jean-Paul Cayphas (IC)
Axel François (Bourgmestre, Ittre PluS) : Je
regrette ces abstentions par rapport à ce
projet qui est d’une excellente qualité.
● DIFFÉRENTS MARCHÉS
Le Conseil a approuvé les marchés concernant l’achat des étagères et de mobilier
destinés à l’école communale, l’achat de
béton et de granulats destinés à l’agrandissement du hall des travaux. Une nouvelle
candidature a par ailleurs été enregistrée
pour le marché de Haut-Ittre.
● CONVENTIONS EXPOSITIONS
Ces conventions définissent mieux l’interaction entre, d’une part, les organisateurs,
la commune et le CLI et d’autre part les
artistes au niveau des expositions d’art
plastique organisées à l’Espace Bauthier et
le long du contournement
Claude Debrulle (Echevin de la Culture
–PA) : Ces conventions concernent les
expositions d’art monumental sur le petit
contournement et les expositions à
l’Espace Bauthier. Il s’agit d’un partenariat
entre la commune et le Centre Culturel.
Ces conventions ont été établies entre le
Collège et le CLI. Elles ont été soumises au
CA du CLI. Nous avons intégré 2 amendements. Cette convention fait suite à la
convention générale établie entre la commune et CLI concernant l’organisation des
expositions. Ces textes permettent de formuler avec plus de précision l’interaction
entre la commune, le CLI et les artistes.
Nous nous basons bien entendu sur l’expérience des précédentes expositions. Nous
avons fixé, entre autres, les délais du dépôt
des œuvres, la liste des œuvres à transmettre avec les précisions nécessaires. Il s’agissait aussi de fixer la répartition des frais
entre la commune, le CLI et les exposants.
Les artistes interviendront à concurrence
de 15% du prix des œuvres vendues.
❙ Vote : Unanimité.
Accueil extrascolaire plan d’action :
Le conseil a pris connaissance du bilan et
des projets concernant les activités de l’accueil extrascolaire. L’accent a été mis sur la
diversité et le nombre des activités proposées : près de 30 activités différentes ! Ce
service reçoit beaucoup d’éloges et est
unique en Brabant Wallon. Durant les
vacances scolaires, il y a également une
augmentation des activités. Ce service s’appuie sur les clubs et associations locales.
● LES INFORMATIONS DU COLLÈGE
Christian Fayt (Echevin-Ittre PluS) a précisé que la Région wallonne a accordé
11.000€ de subventions pour l’amélioration
des trottoirs et 119.000€ pour les logements qui seront aménagés rue de
Fauquez.
● LES QUESTIONS ORALES
Ferdinand Jolly (IC) : Les chèques pouvoirs
d’achats. La présentation dans le Bulletin
communal ne reprenait pas tous les commerçants participants.
Marc Hordies (Echevin-Ecolo) : La liste sera
actualisée via le site internet et via la liste
qui sera jointe aux chèques.
Thierry Wijns (IC) : Les commerces de
Virginal étaient repris sous le nom d’Ittre et
de Haut-Ittre.
Marc Hordies (Echevin-Ecolo) : Cette
coquille nous a échappé.
Hélène de Schoutheete (IC) : Une étude de
faisabilité sur la réorganisation des services
du CPAS est évoquée par la Présidente du
CPAS. Pourquoi cette étude ? Il ya aura un
coût. Il serait intéressant d’effectuer un
relevé des études de faisabilité réalisées
depuis le début de cette majorité avec un
relevé des réalisations et des coûts.
Axel François (Bourgmestre, Ittre PluS) : Je
n’aime pas trop les bureaux d’études. Il s’agit parfois d’argent pas bien investi. Nous
avons privilégié les études ou sondages
menés en interne avec la collaboration
entre autres des conseils consultatifs :
étude mobilité, éolien. Cela n’a pas coûté
grand-chose. Nous avons eu la collaboration de professeurs et d’étudiants. Parfois
cependant, c’est tout à fait utile et on ne
peut pas s’en passer.
Nathalie Colette (Ecolo) : Nous n’allons pas
du tout faire appel à un bureau d’étude.
Nous allons réaliser une analyse en interne.
Marie-Claire Godeau-Bougard (EchevinePA), : Votre Collègue Jean-Paul nous a fait
dépenser une étude pour la stabilité du
portique de Fauquez !
Jean-Paul Cayphas (IC) : On connaissait la
réponse d ‘avance.
Daniel Vankerkove (IC) : Je voudrais vous
demander d’aménager les abords de la
cabine de bus en bas de la rue de
Thibermont. Qu’en est-il de l’égouttage rue
de Thibermont.
Christian Fayt (Echevin-Ittre PluS) :
Concernant l’égouttage, celui-ci est prévu
dans le cadre de l’extension de Haut-Ittre.
Nous devons patienter et cela dépendra
des subventions de la Région wallonne.
Thierry Wijns (IC) : Pourrait-on augmenter
les contrôles de vitesse à hauteur du Saint
Malo et de Sympa ?
Axel François (Bourgmestre, Ittre PluS) et
Marc Hordies (Echevin-Ecolo) : Ces contrôles ont été demandés à la zone de police.
Le radar mobile a déjà été mis.
Suzanne Henry (IC) : Concernant la réfection des trottoirs, des chantiers fleurissent
partout. Quels sont les critères ? Si ce n’est
pas du clientélisme, cela y ressemble fort !
Christian Fayt (Echevin-Ittre PluS) : les travaux rue Bierny, rue de Huleu, rue
Planchette ont déjà été évoqués. Ils seront
réalisés avec 80% de subsides. Concernant
les demandes pour Haut-Ittre le long de la
RN 280, les négociations sont en cours. La
piste cyclable de Virginal à Braine le comte
(Torinne), la discussion va aboutir.
Concernant la demande à laquelle vous faites allusion. La partie privée sera facturée.
Nous n’avons jamais refusé. On le fera mais
il n’y a pas de passe- droit ! Il y a un planning. Quand c’est demandé avec agressivité, ce sera non ! Pour moi, il n’y a pas de
couleurs. Tous les citoyens sont égaux.
Nous ne sommes pas là pour faire du clientélisme.
Jean-Paul Cayphas (IC) : je demande le
respect du règlement du conseil communal
pour tous et je fais allusion au point
concernant le portique de Fauquez.
Luc Schoukens
Prochain conseil communal
Le mardi 31/01 (budget) et le
jeudi 09/02/2012
COMPLÉMENT D’INFOS
Dans le compte-rendu du Conseil communal du mois passé, nous avons omis d’indiquer, dans les questions orales, les raisons
de l’intervention d’Hélène de Schoutheete
(IC) qui a énuméré l’ensemble des propositions, initiatives et questions orales déposées par le goupe IC depuis le début de la
législature. Cette question de la Conseillère
faisait en effet suite à l’article publié par le
Bourgmestre dans le Bulletin communal de
Novembre et qui reprochait le manque de
propositions de la minorité.
Nous espérons que ces quelques informations complémentaires vous permettront
de mieux comprendre les raisons de l’intervention.
Ludovic Devriendt
Saint Nicolas à Haut-Ittre
Journée de la femme
Il était bien là ! Comme chaque
année à la même époque, Saint
Nicolas a répondu à l’invitation du
CCL de Haut-Ittre pour la fête du
Saint patron des écoliers. Un
après-midi fait de gaufres chaudes, de vin chaud..., le tout ponctué par le spectacle Magilluson et
vendanges et de la très attendue
venue de Saint Nicolas.
Le moment est solennel : un par
un, les enfants de Haut-Ittre âgés
de 0 à 12 ans, sont appelés devant
le grand Saint. A chacun, il remettra un cadeau personnalisé en
organisée par l’asbl Passerelles
pour le fonds Jean-Claude de
Heuson(recherche en cancérologie mammaire à Bordet) :
Ludovic Devriendt
Ateliers et une conférence
autour du bien-être...
DOMINIQUE BAUDOUX
DE RETOUR À ITTRE
Différents intervenants animeront
des ateliers dès l’après-midi: certains sont accessibles aux enfants
et ados.
16h30
- Atelier 1 Centre Prana : Atelier
massage des mains : apprendre à
masser en famille par des gestes
simples selon la tradition indienne
(accessible enfants et ados),
- Atelier 2 Phyterma : « Faire ses
cosmétiques soi-même avec des
produits naturels » (accessible
ados),
- Atelier 3 : Ingrid Daschot et
Marie-claire Bureau : Atelier
Communication Non Violente
pour les mamans et leurs enfants :
“En chemin avec son enfant” :
Quelles sont mes ressources intérieures pour découvrir les émotions ressenties dans une situation
confortable de la vie quotidienne ?
pour les enfants de 5 à 10 ans
Vie
accompagnés d’un parent,
- Atelier 4 Brigitte Maréchal :
« Nos comportements et émotions : en quoi touchent-ils nos
organes et notre santé ».
ment de la recherche sur le cancer
du sein)
18h30
- Atelier 5 Ingrid Daschot et
Marie-Claire Bureau : CNV :
suite pour les mamans,
- Atelier 6 Jean-Michel Corre :
causerie apéro : « Eve dans
l’Islam» (condition de la femme et
la religion),
- Atelier 7 Coiffure M : « Magie
des couleurs » : esthétique,
- Atelier 8 Smile philosophy :
« Mettre de la couleur dans sa vie »
(chromothérapie)
LE MERCREDI 7 mars – Etable
d’hôtes : boissons et restauration
disponibles sur place.
Inscription souhaitée pour les ateliers – nombre de places limité
Après le succès de l’an dernier,
DOMINIQUE BAUDOUX nous fait
le plaisir de revenir cette année à
Ittre :
A 20h
conférence aromathérapie « De la
mise en beauté à la sensualité ».
Messieurs soyez les bienvenus !
7 EUR par atelier
10 EUR la conférence
15 EUR pour 1 atelier et la conférence. Les fonds seront reversés au
Fonds
Jean-Claude Heuson (finance-
associative
Inscription confirmée dès paiement sur le compte de l’ASBL
Passerelles 001-6469441-05 avec
l’atelier en communication.
VOUS POUVEZ SOUTENIR L’ACTION DU FONDS JEAN-CLAUDE
HEUSON PAR UN DON SUR LE
COMPTE : 001-2704927-61
(Réf. : DON JOURNEE DE LA
FEMME 2012)
Attestation fiscale pour tout don
unique ou fractionné de 40 €et
plus par an
Infos + réservations
plus des quelques mots d’usage.
Ils étaient 44 enfants à avoir pu
bénéficier des largesses de Saint
Nicolas. La fête a pu être organisée
grâce au dynamisme du CCL qui, en
plus de la marche ADEPS de fin
juillet, a pu compter sur la soirée
d’Halloween pour financer l’activité.
« C’est une équipe qui tourne bien.
Chacun apporte sa contribution et
tout le monde est essentiel »
confie Elodie Debels, la Présidente
du comité.
Mercredi 5 mars
Etable d’Hôtes
Pour Passerelles :
Inspire
Catherine Blondiau
0478/27.70.98
www.inspireatwork.be
El tourniket une visite appréciée
La 7ème visite des illuminations de Noël est un succès. 97 personnes
se sont rassemblées sur le parking du centre de Virginal le samedi
17 décembre dernier. Après un bref mot des organisateurs et la distribution des sticks fluos offerts par l’ASBL El Tournikèt, le cortège
est parti à la découverte des illuminations le long d’un parcours de
quelques Km.
MR Ittre 10ème banquet
du Nouvel an
Repas, boissons comprises,
soirée dansante
PAF : 45 €
L’ensemble des Membres du
Comité de la section MR d’Ittre
ainsi que les Mandataires communaux, Georgette VANSTICHEL, Suzanne HENRY, Elodie
DEBELS, Jean-Paul CAYPHAS et
Alain DETRY
Ont le plaisir de vous convier à
leur 10ième Banquet du Nouvel
an.
Le samedi 21 janvier 2012 à 19h30
au Relais du Marquis
MR Ittre
Jacques GIVRON
067/646461
Pascal HENRY
0495/523615
Les commerçants et particuliers
participant ont admirablement
reçu la centaine de promeneurs (
le groupe ayant grandi au fur et à
mesure des rues parcourues). Ils
ont présenté gratuitement cougnou, vin et chocolat chaud, péckèt, soupe, fromage, raclettes
savoyardes, boudin, toast, bûche
et autres produits de bouche.
Jamais, les gens n’ont ressenti une
convivialité et un partage aussi
fort. L’esprit de Noël était au rendez-vous que ce soit pour les
petits comme pour les grands ;
chacun s’est senti comme invité
chez soi avec le sourire et la gentillesse des hôtes qui ont ouvert
leur porte.
Au fur et à mesure que le groupe
déambulait parmi les guirlandes
et autres lumières qui scintillaient,
la joie, la bonne humeur et l’esprit
de Noël ont rempli les cœurs. Pour
terminer en beauté, le centre du
village était fermé à la circulation
et affichait plusieurs stands.
Musique de circonstance, dernière
dégustation de soupe, boudin,
bûche et tarte au crastofé ont mis
le groupe en appétit. Un invité VIP
était même présent, habillé de
rouge, une grande barbe blanche
comme la neige, un panier plein
de bonbons annoncé à coup de
cloche ; si vous ne voyez pas de
qui l’on parle, il ne vous reste qu’une seule chose à faire marquer
d’une grande croix la date du
samedi 22 décembre 2012 pour
venir voir ce curieux et sympathique personnage qui chaque
veillée de Noël quitte sa Laponie
pour la plus grande joie de tous.
Les comités organisateurs félicitent et remercient chaleureusement toutes les personnes bénévoles qui ont œuvré à la réussite
de cette soirée mémorable ainsi
que l’administration communale
pour l’infrastructure présente.
Chez nous à Virginal, le don de soi,
la gentillesse et la convivialité ne
connaissent pas la crise. Pour
cause, d’autres participants potentiels se sont déjà manifestés pour
l’organisation de l’année prochaine : bienvenue à eux ! Durant le
mois de janvier sera organisée une
réunion de débriefing Et qui sait,
lors de cette rencontre autour du
verre de l’amitié nous pourrons
nous congratuler et crier fort «
Que vive la visite des illuminations
2012 »
Encore un tout grand merci à tous.
Pour les organisateurs,
Jacques Vanderlinden
Ateliers des parents de la Ligue des Familles
Une vingtaine de parents du village ont participé à un ou plusieurs
ateliers durant ce dernier trimestre 2011. Ils ont trouvé un espace
pour souffler et passer un moment pour se ressourcer.
L’idée de départ est de leur permettre de se rencontrer, d’échanger des informations, de partager
des expériences, de poser des
questions à propos d’un thème
qui les concerne, dans un esprit de
convivialité et de détente.
Cela fut possible grâce aux formules proposées comme l’apéro &
échanges ou le repas & échanges.
Voici les thèmes proposés : « Que
signifie aujourd’hui l’autorité des
parents », « Faut-il punir nos enfants
? », « La famille est-elle une démocratie ? » et « Dans notre société,
faut-il être un héros pour être parent
? ». Certains furent introduits par une
personne ressource, reconnue pour
ses compétences sur le sujet, d’autres furent l’objet d’une animation
pour susciter le débat.
Cette première initiative fut organisée avec le soutien des 4 associations des parents des écoles d’Ittre
et de Virginal ainsi que des 2 direc-
trices, le pouvoir communal, l’équipe du « Petit tram » et les commerçants. Qu’ils en soient ici sincèrement remerciés pour leur
accueil et leur collaboration.
Ces ateliers se sont déroulés entre
le 20 octobre et le 13 décembre
2011, en soirée, dans les bâtiments
scolaires des écoles d’Ittre, de
Virginal et dans la Salle Tournesol à
Braine-le-château.
dés pour le futur comme l’autorité, la punition et d’autres, comme
la relation parents-école, le rôle
des parents. Le projet d’organiser
d’autres ateliers similaires durant
les mois à venir est en route et l’information sera diffusée dès que le
programme sera établi.
La majorité des participants ont
apprécié la qualité des échanges,
les personnes ressource, l’accueil,
la convivialité et la rencontre avec
d’autres parents.
Voici quelques thèmes (re)deman-
Ingrid Daschot
Organisatrice
des ateliers des parents
Ligue des Familles
5
Phyterma Programme janvier
Le Retour des Palombes & Arti’zik
Stage cirque, djembé, peinture et
terre glaise
Congé de CARNAVAL
du 20 au 24 février 2012 de 9h à 16h
Pour enfants de 4 à 12 ans
(possibilité de garderie de 8h à 9h et de 16
à 17h30). A la salle communale rue de la
Planchette à Ittre. Paf : 90 euros la semaine
+ par jour 1 euro de garderie le matin et 1
euro le soir
Retour des Palombes
Christine Grégoire
067/646948
0479/449578
[email protected]
Pas à pas Self défense
6
sera donc indispensable pour prodiguer un
enseignement en prise avec le réel, et qui
n’aura pas acquis son savoir « en chambre
» voire sur internet !
2. La logique du self-défense est guidée par
des principes auxquels nous ne sommes pas
habitués à être confrontés. Il faut oublier les
images toutes faites du cinéma d’action : la
violence réelle n’a rien à voir avec cela !
3. Certains praticiens d’arts martiaux traditionnels pensent pouvoir appliquer directement leurs connaissances dans le cadre
d’une agression. Cependant, si leurs savoirs
leur seront utiles, ils devront vite s’adapter à
la réalité des choses : les codes de conduite, les distances de combat, l’environnement et les tenues ne sont pas celles rencontrées en salle d’entraînement !
4. Une personne n’est pas l’autre. Dès lors il
convient d’adapter la pratique … au praticien : à son sexe, son gabarit, son âge, sa
profession, ses demandes spécifiques et ses
capacités. Un instructeur polyvalent sera
donc indispensable. A Pas à Pas, notre
instructeur Ronald a derrière lui une expérience de 30 ans dans le milieu des arts martiaux traditionnels, des sports de combats,
et des techniques de self-défense (Krav
Maga, RDS, …). C’est grâce à son expérience
durant plusieurs années dans la sécurité (et
dès son plus jeune âge dans les rues
d’Anderlecht !) qu’il a créé sa propre
méthode de self-défense qui répond aux
différents thèmes développés dans cet article. Le cours se donne tous les vendredis de
18 à 19h00. Il est suivi d’une heure « libre »
(et gratuite) de 19 à 20h00, durant laquelle
l’élève a l’occasion de mettre en pratique ses
acquis, approfondir certaines techniques,
ou s’il le désire se mesurer en combat «
amical » (pied-poings avec protections)
avec les autres praticiens ou les instructeurs.
Le cours a donc un but utile mais est aussi
une occasion de se détendre, se muscler et
s’assouplir dans une ambiance toujours
conviviale. Il développe la coordination des
mouvements et donne une bonne occasion
de se dépenser !
Il y a 8 ans, en février 2011, Pas à Pas
ouvrait pour la première fois à Ittre un
cours de « self-défense ». Il nous semble
donc utile de faire le point sur cette discipline peu connue (et peu reconnue), d’expliquer sa philosophie, sa finalité et la
façon dont elle est enseignée à Pas à Pas.
(cet article, résumé, est disponible dans
sa version complète sur www.pasapas.be
et sur notre page Facebook)
1. L’agression
L’agression est une attaque psychologique
et/ou physique d’un individu par un autre.
Ses motifs peuvent être variés :
- le vol (à l’arraché, car-jacking, braquage, …)
- le conflit (de voisinage, suite à une bousculade, à un accrochage, à une incivilité, …)
- la dominance (entre conjoints, dans la cour
de récréation, pour affirmer sa propriété ou
son territoire, …)
- etc …
2. L’agresseur
L’agresseur est animé d’un double objectif :
écraser sa victime et ne pas être blessé luimême. Il n’attaquera donc que si tout est
déjà en sa faveur, et seulement à cette
condition. Il cherche une victime, pas un
combat ! Il ne faut donc jamais sous-estimer les agresseurs, et excepté les rares cas
de personnes sous influence, ce ne sont pas
des incompétents qui frappent au hasard !
3. La réponse : le self-défense
L’objectif stratégique fondamental du
défenseur est simple : ne pas être blessé par
la violence. Son application pratique l’est
hélas beaucoup moins ! Personne n’a
besoin d’une ceinture noire pour sortir
intact d’une attaque. Et une ceinture noire
ne garantit à personne une protection
absolue. Elle signifie seulement que l’élève a
survécu ... à l’examen de passage de la
fameuse ceinture ! Le self-défense est destiné à tout le monde, et pas aux athlètes
capables de faire le grand écart ou ayant la
possibilité de passer leurs journées en salle
d’entraînement. Pour assurer un enseignement efficace, il convient dès lors de respecter les exigences suivantes :
- Etre simple à comprendre, simple à
apprendre et simple à reproduire
- Etre construit sur les fondations biomécaniques de la motricité grossière
- Fonctionner contre une résistance inverse forte
- Etre polyvalent
- Reposer sur des déplacements simples
4. L’encadrement
La violence étant difficile à comprendre,
l’enseignement du self-défense n’en est que
plus complexe.
En effet :
1. Les cours se déroulent dans des lieux clos
sécurisés et sécurisants, et sont pratiqués avec
des « partenaires » connus et généralement
pacifiques, loin des situations réelles.
Un instructeur expérimenté et chevronné
Atelier 2 b
« Initiation aux huiles essentielles »
A la demande de certaines personnes voici
à nouveau une nouvelle initiation, histoire
de pouvoir prendre le train en marge durant
ce premier semestre 2012.
Après cet atelier, nous serons en mesure de
répondre aux questions suivantes : Que
sont les huiles essentielles ? Comment sontelles obtenues ? Quelles sont les précautions d’usages ? ... 10 huiles essentielles y
seront commentées (pharmacie de
base)...Un syllabus vous sera remis en fin de
cours, où vous retrouverez, les huiles commentées et sur cette base une cinquantaine
de formules voire plus.
P.A.F. : 16 € + 2 € pour le syllabus.
Quand : le mercredi 18 janvier 2012 de 19 h
à 21 h 15.
Atelier n° 7
« la géobiologie » animé par Mr Jossart Paul.
Cette science qui plonge ses racines dans
des concepts vieux comme l’humanité a
pour but d’étudier l’influence du milieu
dans lequel nous vivons sur notre santé et
sur notre comportement...
P.A.F. : 16 €+ 2 €.
Quand : Le samedi 14 janvier 2012 de 10h à
12h30
Atelier n°8
La sophrologie au quotidien » Initiation.
Nous y verrons, ce qu’est la sophrologie, son
origine, quels sont ses moyens techniques,
comment mieux vivre le stress au quotidien,
comment améliorer son sommeil...etc. La
pratique régulière de la sophrologie peut
être préventive de beaucoup de maux !
Nous y ferrons 2 pratiques. Un syllabus vous
sera remis en fin de cours.
P.A.F.: 16 €+ 2 €.
Quand : Le lundi 23 janvier 2012 de 10 h à
13 h ou le mercredi 25 janvier 2012 de 19 h
à 21 h 30 ou le samedi 28 janvier 2012 de 10
h à 13 h.
Si vous le désirez, possibilité de poursuivre
l’entraînement une fois par mois...
Atelier n°C/Adultes
avec Emmanuelle Nyns animatrice nature « Dans le jardin de Mady »
Ressources culinaires et médicinales des
plantes rencontrées au fil des saisons L’HIVER
Nous commencerons par une balade d’identification sur le terrain,
Puis nous réaliserons l’une ou l’autre dégustation culinaire apéritive ainsi qu’ une préparation médicinale à emporter chez soi.
Les participants repartent avec le cahier des
plantes et des recettes.
Public : Adultes
Dates : lundi 30 janvier ou samedi 4 février
2012, de 9h30 à 12h30
Prix : 16 € pour l’animation et 8 € pour les
fournitures
Stages
Nos meilleurs vœux à toutes et à tous
pour 2012, comme vous pourrez le constater nous reprenons en force ce mois de
janvier ! Avant de vous annoncer les ateliers du mois, voici un petit conseil ! La
tisane « refroidissement » à base d’aigremoine, de ronce, de guimauve, de réglisse et de citron vous permettra de démarrer l’hiver en force… Et encore, la tisane
hiver à base de cannelle, d’hibiscus, d’oranger… etc. Un vrai régal !
Phyterma
Rue de Huleu, 34
1460 ITTRE
067/49.08.26.
www.phyterma.be
Pas à Pas asbl,
Rue du Bois de la Houssière, 20
à 1460 Ittre - Virginal
067.64.90.64 - 0477.66.53.32
[email protected]
www.pasapas.be
Centre Prana Programme janvier
Le Centre Prana vous propose ce petit
poème et vous souhaite une fin d’année
pleine de douceur et de tendresse.
En pièce jointe, votre programme pour ce
début d’année 2012...
Prana News janvier 2012 - Prana News
janvier 2012 – Prana News
Voici le programme de nos prochains stages à
Ittre en… :
formations en massages ayurvédiques avec
repas «découverte» :
Vendredi 06/01 : Massage des pieds Kansu
(1 jour )
lundi 09/01: Atelier Massage Balinais (1 jour)
vendredi 13/01 : Massage des Mains (1 jour)
vendredi 27/01 : Massage Crânien (1 jour)
04 & 05/02 : Massage Balinais
(2 jours)
vendredi 17/02 : Massage dos à la bougie (1
jour)
19 & 20/02 : Massage corps Abhyanga (2
jours)
mercr. 22/02 : Massage des Mains (1 jour)
vendredi 24/02 : Massage des pieds Kansu
(1 jour )
18 & 25/03 : Massage Harmonisant (2 jours)
Bons Cadeaux …Offrez de la détente autour
de vous !!!
Vous pouvez surprendre vos amis ou votre partenaire en leur faisant découvrir les bienfaits
d’un massage ayurvédique, seul ou en duo
Bons cadeaux au choix, valables 6 mois, à partir de 30 €.
Soirées « massage à la carte» chez vous…
Massages dans votre Entreprise !
Soirées COCOON…pour passer cette fin
d’année en toute intimité
Une petite soirée à la campagne en amoureux ou entre amis au Centre PRANA ?
L’espace est mis à votre disposition dès 19h,
sur rendez-vous : soirée cocoon avec menu
découverte , préparé par nos soins et massages à la carte pour vous détendre.
Formule à 75€ par personne, apéritif, entrée,
repas, dessert, café ou thé... et massages
compris . Maximum 4 personnes
Formations personnalisées au Centre Prana
ou chez vous… Techniques et dates au
choix. Apprenez une technique de massage
en couple et recevez 10% de réduction
Tables & chaises de massage à vendre. Très
bon rapport qualité/prix…plus de détails
sur le site www.pranacenter.eu
Espaces à louer
Dans un cadre de charme, à la campagne,
pour vos activités de bien-être ou de développement personnel, conférences, ateliers,
formations,…
Voici les activités proposées au Centre
Prana :
● Yoga - Pilates
Séances tous les mercredi matin
et/ou jeudi soir
Contact : Catherine Blondiau
0478/27.70.98
www.inspireatwork.be
● Thaï Massage
Séances de Massage traditionnel Thaï sur
rendez-vous & stages :
Contact : Thierry Bienfaisant
0472/02.53.03
[email protected]
www.therapiethaimassage.be
● Le Jeu du TAO
Comment devenir le créateur
de sa propre vie
Contact : Sonia De Vos
0473/ 80.04.06
[email protected]
● Smile Phylosophy
Espace de vie – Coaching – Naturopathie
Contact : Catherine Peeters
0497/ 58.11.81
www.smilephylosophy.be
● Gymnastique Douce
Le mouvement est la vie ...le lundi matin, de
9h30 à 10h30
Contact : Isabelle Wouters
0486/75.03.75 067/87.84.08
[email protected]
● Techniques de visualisation
Apprenez à vivre consciemment, à gérer vos
pensées, vos paroles
Contact : Marie Catherine
067 /64.91. 28 – 0497/62. 07. 51
www.lecoledubonheur.be
Conférence au Centre Prana le mercredi 18
janvier à 19h30. Réservation souhaitée.
● REIKI
Méthode de soins énergétiques
Consultations & stages
Contacts : Cybèle Gouveia
0496/72.70.19
[email protected] ou
François Braibant 0472/67.59.04
www.reiki-belgique.be
[email protected]
● Stage au Centre Prana
Stages
les 11 & 12 février
Recentrages - Fleurs de Bach
Synchro-Genèse: recentrage et travail sur
les différents corps reprenant diverses
techniques énergétiques pour enfant et
adulte. Préparation affective à la naisssance
Contact : Chantal Salomoni
0494/79. 86 .07
info@atelierdo cevita.be
Espaces à louer pour ateliers, foramtions, conférences,...
“A chaque fois que la neige tombe, Je crois voir un ange sur un fil transparent. La
danse de cette délicate créature est différente chaque fois. Toute sa blancheur, pure et
brillante, nous entoure, il semble, pour toujours.” Extrait... Chloe Douglas, 2010
Michel Van Breusegem
Centre PRANA
35, rue des Rabots 1460 Ittre
0475/89.46.15
[email protected]
www.pranacenter.eu
Stage de printemps et d’été à Ittre
Pour enfants de 4 à 12 ans
Conférences Changements
planétaires, mode d’emploi
Cette sensibilisation comprend 3
parties :
La première est consacrée à la
raréfaction des ressources planétaires :
● l’agriculture et l’élevage,
● la pêche et l’aquaculture,
● la foresterie et la sylviculture,
● la biodiversité,
● le pétrole,
● le gaz,
● le charbon,
● l’uranium,
● la géothermie,
● le vent et l’éolien,
● le soleil et le solaire,
● l’eau.
La deuxième traite des changements climatiques et de ses
conséquences.
La troisième décrit un système
énergétique électrique futur idéal
et un scénario de migration de
notre système actuel vers ce système cible.
Pascal Wets est disposé à partager
avec vous une partie de ses
réflexions au cours d’un cycle de 3
conférences :
La première aborderait les 4 ressources suivantes : « Terre et
géothermie, vent et éolien, soleil
et solaire, uranium et nucléaire :
4 sources énergétiques primaires ».
La deuxième traiterait des «
Changements climatiques, prévisions du GIEC : mythes ou
réalité ? ».
La troisième tracerait une ébauche
d’un système électrique futur
idéal et proposerait un scénario
pour passer de notre système
actuel vers ce système cible : «
Energies renouvelables, rêve ou
réalité ? ».
Le Centre Culturel d’Ittre ( le CLI)
a bien entendu répondu favorablement à cette proposition d’organiser ce cycle de conférences.
Il s’agit d’amener une réflexion
autour de thématiques essentielles qui ébaucheront le monde de
demain.
Voilà aussi l’occasion de découvrir les passions et talents d’un
de nos concitoyens.
Pascal Wets est retraité, ingénieur civil de formation, a été
consultant d’entreprises et a eu
beaucoup d’activités d’enseignement : il a été professeur aux
Arts et Métiers, à Marie Haps, à
SUPELEC (grande école d’ingénieurs française) et à l’Institut postuniversitaire de l’université technologique de Compiègne.
Un habitant de notre commune, Pascal Wets, a développé une sensibilisation grand public qu’il a baptisé : « Changements planétaires,
mode d’emploi ». Ces changements cruciaux sont : la raréfaction des
ressources planétaires, les changements climatiques et l’évolution
de notre système énergétique électrique. Le but de cette sensibilisation est de suggérer aux différents acteurs socio-économiques et
particulièrement aux consommateurs une série d’actions concrètes
à réaliser pour gérer au mieux ces phénomènes.
Ce cycle de conférences
se donnera les mardis 28
février, 13 mars et 27 mars
ou 17 avril à l’Espace
Bauthier, 36 rue de la
Montagne à 1460 Ittre.
Merci de vous inscrire
Centre Culturel d’Ittre
[email protected]
067/64.73.23.
7
Tubize Urbain
L’amour se passe
de cadeaux mais
pas de présence.
Léd godome , qui ç-qui m’a co
indvinté ène sotriye dinsi hon
! El preumi coû qu’d’ai roubliyi
no n-aniversère dè marîâdje,
dj’ai yeu drwèt à deûs mwès
d’grougne yè d’cu rtoûrné. El
deuzième coû, ‘l lindmin, ‘m
pijama astoût clawé su l’uch’dè
l’intréye. El trwèzième coû, èle
a candji les clés des uch’
Après, dj’ai acaté des bons
d’25.00 dlé Club, Paris XL, écétéra, què dj’ai muchi. Au moumint
vnu d’li z-ai dit : ‘’mins non, çastoût pou vir si ça n’sroût ni
vous qui daloût roubliyi, m’inva
ké vo cadau !’’. Quand èle a li ‘l
bon d’Hubo pou in ravalmint
d’façade, èle m’a lanci ‘l bouteye
dè champagne al tièsse. Ene
boutèye dè veûve Cliquot.
Asteur, c’est mi qui clikote quand
dji vwès ‘m feume avu ène boutèye dins ‘s mangn’! Ca m’apèrdra à n’ni mète des nos su les
inv’lopes.
Moralité: l’amour s’passera putète de vo présince mais sûrmint ni
d’vo cadau !!
Nom d’une pipe, qui m’a encore
inventé une sottise pareille ! La
première fois que j’ai oublié
notre anniversaire de mariage,
j’ai eu droit à 2 mois de grogne et
de cul retourné. La deuxième
fois, le lendemain, j’ai trouvé
mon pyjama cloué sur la porte
d’entrée. La troisième fois elle a
changé les clés des serrures.
Après, j’ai acheté des bons de
25.00 chez Club, Paris XL etc…Le
moment venu je lui ai dit :’’mais
non, c’était pour voir si, toi, tu
n’avais pas oublié, je vais te l’apporter ton cadeau!’’. Quand elle a
lu le bon d’Hubo pour un ravalement de façade, elle m’a lancé la
bouteille de veuve Cliquot à la
tête. Maintenant, c’est moi qui
‘’cliquote’’ quand je la vois avec
une bouteille à la main. Voilà ce
que c’est de ne pas mettre des
noms sur les enveloppes. .
Moralité : l’amour se passe peutêtre de votre présence mais sûrement pas de vos cadeaux..
JM GERVY
Décimbe 2011
L’inauguration du projet se
déroulera le vendredi 10 février
2012 à partir de 18h30 avec la
projection du documentaire de
Martin Vachiery « Yo ? Non, peutêtre ! ». Ce moyen-métrage pose
un regard actuel sur les acteurs et
les messages d’un mouvement
créatif, diversifié, productif mais
peu médiatisé. La parole est ici
laissée aux artistes, aux activistes
et aux observateurs du mouvement Hip-Hop bruxellois. A leur
rencontre, on explore en profondeur l’identité bruxelloise de cette
musique et ses spécificités.
LE PROGRAMME
Du lundi 20 au vendredi 24
février 2012
Workshop au Centre culturel de
Tubize
Différents ateliers d’initiation aux
cultures urbaines seront proposés
à un public d’adolescents: sérigraphie, écriture rap et slam, graffitis
et vidéo.
Samedi 25 février 2012 à partir
de 18h30
Street on Stage 2
Une soirée de concerts et d’ani-
Mercredi 29 février 2012 à 9h45
et 14h30
Projection suivie d’une rencontre-débat
Jail House rap & Slam
L’asbl Culture et Démocratie et
l’asbl Réseau Art et Prison ont
initié un atelier rap et slam à la prison d’Ittre avec succès. Le documentaire réalisé par Nimetulla
Parlaku suit les séances hebdomadaires d’un atelier de rap et slam
qui a eu lieu en 2005-2006, encadré par Maky et Vokal. Après une
année d’atelier, des titres ont été
enregistrés pour diffuser un CD.
L’expression artistique pour des
publics particulièrement fragilisés
se situe souvent en amont d’un
éventuel programme de réinsertion sociale et professionnelle. Il
s’agit avant tout pour les participants de reprendre confiance en
eux, de découvrir et exploiter leurs
capacités et talents, de rencontrer
d’autres personnes, de réaliser un
projet de qualité avec ses exigences et ses plaisirs, etc. Diverses
expériences réalisées ont révélé
La Valette
Une paire de gifles
un impact positif important sur les
personnes et des changements
dans leur vie. La projection sera
suivie d’une rencontre avec Maky
(animateur de l’atelier « Rap and
slam » à la prison d’Ittre et de
Nimutella Parlaku (réalisateur du
documentaire) autour des thèmes
comme la délinquance, la détention, l’exclusion, la réinsertion.
Mercredi 29 février 2012 à 20h
Ciné-club : Faites le mur !
Un film de Banksy | VO-ST
Faites le mur narre les aventures
de Thierry Guetta, un Français
immigré à Los Angeles, passionné
de vidéo et de graff qui rêve de
rencontrer son inaccessible idole,
Banksy. Après avoir accumulé des
milliers d’heures de films prétextant la réalisation d’un documentaire sur le street art, cet étrange
personnage un poil fêlé du bocal
finit par arriver à ses fins. Mais
navré par le film que lui présente
Guetta, Banksy lui conseille alors
de devenir lui-même un streetartist et lui propose de devenir le
sujet de son film, jugeant son personnage beaucoup plus intéressant que lui. Guetta devient alors
Mr. Brainwash et ne tarde pas à
connaître un large succès commercial en s’inspirant (pompant?)
Expositions du 11 février
au 4 mars 2012
Deux expositions prendront place
au Centre culturel durant toute la
période de “ Tubize Urbain “.
« Artistes contre l’agression »
(Artists against aggression). Une
vingtaine d’artistes “ streetart “
ont mobilisé leur talent en créant
des œuvres originales sur le
thème du refus de la violence
contre les lesbiennes, gays,
bisexuel-le-s et transgenres.
Initiée par la Cellule pour l’Egalité
des chances de Bruxelles.
Des rencontres seront organisées
autour de la thématique durant
toute la durée de “ Tubize Urbain
“ par divers partenaires dont l’asbl
Tels Quels de Tubize.
« De la rue aux cimaises »
Des artistes belges d’art urbain
exposent des toiles.
Objectif : attirer un public non
aguerri aux arts de la rue.
Parmi les artistes accueillis : Oli B.,
HMI, Flex, Eyes B., Hickups
Du 10 février au 4 mars 2012, le
Centre culturel de Tubize organisera « Tubize urbain 2 »
Centre culturel de Tubize
02/355.98.95
www.tubize-culture.be
Si toi aussi tu désires participer à
l’Art Urbain
il y a possibilité de venir
avec No Man’s Land aux activités suivantes :
YO ? NON PEUT-ÊTRE
le vendredi 10 février à 19h
VISITE DES EXPOSITIONS
le mercredi 22 février à 14h
STREET ON STAGE 2
à 19h
Des départs seront prévus du parking
de la salle polyvalente de Virginal.
Tout au long d’une carrière d’auteur dramatique d’une cinquantaine
d’année, Sacha Guitry s’adonna notamment à l’art des pièces courtes en un acte. Elles forment un miroir extraordinaire de l’âme
humaine et particulièrement de cette mécanique qui fait bouger les
couples, de l’extase la plus absolue au désespoir le plus confondant.
L’occasion également d’un regard sans complaisance sur un siècle
naissant aux valeurs surfaites qui habitent toutes les catégories
sociales et que nous nommerions aujourd’hui le modernisme pour
ne pas dire le « bling-bling ».
Sacha sera là parmi nous pour
égrener quelques-unes de ses pièces en un acte comme un ruban
de perles où le rire se dissimule
derrière la pire des déconvenues,
mais aussi, comme il le fait dire
dans Les Desseins de la Providence,
pour constater que « le vrai peut n’être pas vraisemblable ».
Un rendez-vous à ne pas manquer !
8
mation avec, entre autres, les
artistes de la scène régionale :
Abdo, Abdès… et Makyzard
allègrement ses modèles. Au
grand dam de Banksy qui se désole d’avoir suscité une telle créature...
En wallon
de Sacha Guitry avec Catherine
Conet, Sophie Frison, Bernard
d’Oultremont, Léonil Mc Cormick
Culture
Autour de la découverte des cultures urbaines (musique, arts graphiques, danse, vidéo), le Centre culturel ambitionne de décloisonner les stéréotypes associés à cette culture artistique. L’idée est de
proposer aux différentes générations de se retrouver autour d’un
projet fédérateur, de mobiliser les jeunes d’une région dans une
dynamique positive et constructive.
Une première édition de la manifestation a eu lieu en février 2010.
Elle avait rassemblé un public moins coutumier du Centre culturel.
Ce constat a encouragé notre équipe à développer cette dimension,
à ancrer « Tubize urbain » dans le projet culturel de notre association, de le pérenniser, d’ouvrir les partenariats et de familiariser les
jeunes avec la programmation du Centre culturel.
Théâtre de la Valette
du 9/2 au 18/3/2012
www.lavalette.be
[email protected]
067/64.81.11
Contact Marie Vanderlinden 0474/71 94 01
ou [email protected]
Le jouet musical attire
les enfants pour Noël
Ils étaient plus de 150, parfois très jeunes, à avoir fait le chemin
jusqu’à la salle polyvalente de Virginal pour assister à la représentation du « Jouet Musical ». A partir de jouets et d’instruments
pour enfants, Pierre Chemin et ses musiciens ont parcouru la terre
à la recherche de la diversité de styles musicaux. De l’Amérique à
l’Asie en passant par l’Europe, ils ont galopé, armés d’instruments
tous plus cocasses ou attachants les uns que les autres.
Un beau moment pour les petits
et les grands qui ont pu se remettre de leurs émotions autour d’un
bol de chocolat et une pâtisserie.
Rendez-vous l’année prochaine
pour un autre Noël au théâtre.
Ludovic Devriendt
Les marchés de Noël dans les écoles
Les marchés de Noël fleurissent un peu partout, tellement qu’on ne
sait plus où aller se promener avant les fêtes de fin d’année pour
sentir l’ambiance de Noël. Pourtant, il est à chaque fois un marché
de Noël incontournable, qu’on ne peut rater sous aucun prétexte,
tellement nos enfants nous en ont parlé : le Marché de Noël de l’école. Qu’elles soient libres ou communales, à Ittre ou Virginal, en
maternelles ou en primaires, les écoles redoublent d’imagination
pour leurs marchés de Noël. Parfois c’est un goûter, parfois ce sont
des décorations de Noël faites par nos bambins, on y retrouve toujours du vin ou du chocolat chaud. Et surtout, c’est l’occasion de
rencontrer les enseignants ou les parents de Pierre, Paul ou Jacques
avant les vacances de fin d’année.
associative
Ecole
communale
Virginal
Ludovic Devriendt
Marché de Noël dans les classes maternelles de l’Ecole Libre d’Ittre
Ecole communale Ittre
Ambiance chaleureuse sous le préau de l’Ecole libre d’Ittre
Vie
Les mille et une saveurs de Noël
Vendredi 16 décembre 2011, en
début de soirée, une neige fondante tombant, les élèves de l’école communale d’Ittre ont invité
leurs parents, amis et connaissances à venir déguster les diverses
préparations culinaires qu’ils
avaient cuisinées en classe. Les
gourmands, petits et grands, se
sont donc régalés dans un décor
aux couleurs de Noël. Muffins,
cookies, scones, crêpes et autres
mets ont eu beaucoup de succès.
On pouvait même y goûter plusieurs variétés de boudins et
quelques bières spéciales. Une
très belle réussite pour cette première édition qui remplaçait, cette
année, le traditionnel marché de
Noël. Meilleurs vœux de l’école
communale.
À l’école communale de Virginal, le
réveillon de Noël a eu lieu… un
après-midi. Pendant la semaine
qui a précédé, les enfants avaient
cuisiné pour préparer un goûter.
Ils ont pu profiter de celui-ci le
jeudi 22 décembre. À cette occasion, ils se sont aussi échangé des
« petits cadeaux du cœur ».
Dany Wilquin
L’école communale d’Ittre
Les
Grands
Feux
Samedi
17 mars
Le Théâtre Epidaure remonte sur les planches
En 1999, Bernard Accarain crée le Théâtre Epidaure à Ittre. Avec des
parents d’élèves de l’école libre d’Ittre, il décide de monter une pièce
pour récolter de l’argent pour l’école. Bernard Accarain, enseignant
au Collège Saint-Pierre à Uccle, écrit la première pièce « L’appât du
gain » qui trace le parcours d’un gagnant au Lotto. En 2002, une
intrigue policière « Réflexions de miroir » est écrite et montée. Le
but est de divertir : « On veut que cela soit drôle et contemporain.
On doit faire rire les autres et on doit s’amuser soi-même » explique
le fondateur de la troupe. « J’aimais bien écrire et j’aimais le théâtre.
Je me suis lancé en tant qu’amateur. Je regarde et j’observe, je
m’inspire de la vie de tous les jours. Ce qui est gai, c’est la nouveauté. On doit tout faire : mise en scène, éclairage, musique, textes,
etc. »
« Echecs et math » peint le quotidien
d’une école, avec toutes ses petites
histoires et anecdotes. « L’idée m’est
un jour venue d’un élève qui a attiré mon attention. Il s’embêtait et
pourtant était surdoué. Il était
incompris et bouc émissaire. On
lui mettait les problèmes sur le
dos. J’ai rassemblé toute une série
d’anecdotes sur le milieu scolaire,
que j’ai amplifié et regroupé au
même moment sur une scène,
mais la plupart ont vraiment existé. Bien sûr, il s’agit d’une caricature, il ne faut pas le prendre au premier degré. On trouve dans les
écoles des élèves épanouis, des
profs enthousiastes et des parents
contents… »
Echecs et Math sera à nouveau
joué au Lion d’Argent le 28/01 prochain à 20h. Les bénéfices seront
reversés à Médecins du Monde.
Deux enfants et une maison plus
tard, nous sommes en 2011
lorsque le Théâtre de l’Epidaure se
reforme avec « Echecs et Math »,
composé d’anciens, mais aussi de
nouveaux, principalement des collègues de Bernard Accarain : « La
pièce a été écrite il y a 2 ans. On a
démarré les répétitions en janvier
et en septembre on a mis le turbo
pour améliorer le jeu et la mise en
scène. Le première représentation
a eu lieu en novembre. On a aussi
amélioré la salle du Lion d’Argent
: bar, peinture, électricité, nettoyage… » A chaque fois, les bénéfices sont reversés à une association.
Ludovic Devriendt
Réservations au Centre
culturel : 067/64.73.23
[email protected]
Théâtre Epidaure
Bernard Accarain
[email protected]
0474/29.25.15
9
Solidarité avec AL ARAKIB
Village bédouin du NAKAB-NEGUEV en Israël
Ai-je pris le temps de vous
remercier
de vos mille accueils,
de vos écoutes
de votre chaleur ?
De vos mille cafés odorants ?
20H30 “Les petits ruisseaux font
les….” (30’) film vidéo commenté
par Marco Abramowicz en présence du réalisateur, Patrick Monjoie
Samedi 28 janvier 2012
21H30 QUESTIONS-REPONSES et
DEBAT et plus globalement sur la
problématique Israël/Palestine,
avec la participation de Patrick
Monjoie, Marco Abramowicz, Gus
Goossens et Jean-paul Delporte
MAISON DU BAILLI, Grand-Place
de Braine-le-Château
Ai-je pris le temps de vous
regarder vivre dans
le quotidien des jours ?
Ai-je pris le temps d’ouvrir
grande la fenêtre de mon cœur
pour l’aérer et le vivifier ?
Me suis-je arrêtée ?
Ai-je pris ce temps de silence
nécessaire à l’acceptation,
la maturation et le pardon
des difficultés de l’existence ?
Ai-je pris le temps de laisser
mon cœur
S’épanouir en gratitude
pour la vie ?
Chantal Van Lierde
Avant la création de l’Etat
d’Israël en 1948, les Bédouins
vivaient principalement dans le
désert du Nakab-Néguev. Ils ont
été dépossédés de leurs terres
au cours de la guerre de 19471949.
Reconnus comme citoyens israéliens en 1954. Depuis le début des
années 50, Israël tente de les fixer
dans 7 villages/villes qui ont été
construits spécialement à cet effet,
comme les townships en Afrique
du Sud. Actuellement, 95.000
Bédouins y résident. Ce sont des
localités pauvres où le taux de
chômage est important, le niveau
de vie y est très largement inférieur à celui de la société juive
israélienne, les femmes y ont
perdu le statut et le rôle dont elles
bénéficiaient dans l’économie de
leur famille traditionnelle, la délinquance y est très forte. Le même
nombre de Bédouins “habitent”
dans 45 villages non reconnus par
Israël. Dans une action de résistance pacifique, mais déterminée, ces
Bédouins ont érigé des habitations provisoires sur leurs terres
ancestrales et refusent de les quit-
Dégustation de bière palestinienne (Taybeh) et de produits des
Magasins du Monde Oxfam au
cours de la soirée
ENTRÉE LIBRE
Organisation Groupe PJPO Paix
Juste au Proche Orient
Ittre/Braine-le-Château
20H00 ACCUEIL : Exposition des
photos prises par les enfants du
village
Avec un repas, un concert de blues
(Tom Goldschmidt & the Blue Kiss)
et une vente aux enchères d’œuvres artistiques... C’est ici que vous
pouvez intervenir .. Si ce problème
vous interpelle, je vous invite à
offrir une de vos œuvres (l’idéal est
qu’elle soit inspirée par le sujet,
c.à.d. le conflit israélo-palestinien)
afin qu’elle soit mise en vente aux
enchères au profit du “Negev
Coexistence Forum”, association
“mixte” (judéo-bédouine) qui se
bat pour la reconnaissance des
droits fondamentaux des populations bédouines israéliennes. La
photo a été prise par un des
enfants d’Al Arakib lors d’une des
20 destructions de leur village par
la police et l’armée israélienne.
La collecte des œuvres a commencé. Elles seront stockées à
l’Etable d’Hôtes à Virginal et pour-
Nouvelles des projets Iles de Paix
* Construction d’un module de 12
toilettes et de lave-mains.
* Amélioration de la captation
d’eau de source
* Renouvellement de la tuyauterie
* Installation d’un réservoir de
1100 l. avec système de chloration
(+ formation)
* Installation de 10 robinets indépendants utilisable par les villageois
* Programme d’éducation nutritionnelle et sanitaire des enfants,
des parents et des enseignants par
le centre de santé.
Bientôt, les problèmes intestinaux
dus au manque d’hygiène ne seront
plus qu’un mauvais souvenir
Ittre et Braine-le-Château ont
financé 92 % de ce projet !
Merci à tous ceux qui en 2011 ont
pu rendre ce projet possible en
achetant des modules Iles de Paix.
Amélioration de l’hygiène
En collaboration avec les villageois, les travaux suivants ont été
menés à bonne fin :
10
Contacts :
J. Van Hees
0472700153,
J-p Delporte
0475710438
« Pour une Paix Juste au Proche-Orient »
fait appel aux artistes d’Ittre et de Braine-le-Château
Le 30 Mars prochain, lors de la “Journée de la terre Palestinienne et
du 10è anniversaire de PJPO, nous organisons une Soirée de solidarité avec le village d’Al Arakib.
2011 – ECOLE DE SAN MIGUEL
DE MITOQUERA (PÉROU)
21H15 Témoignages et commentaires sur la situation des villages
bédouins du Nakab-Néguev
(Israël) et en particulier du village
d’Al Arakib
NOSTALGIES
ter malgré des démolitions répétées (29 destructions du village
d’Al Arakib!). Ces Bédouins ne
jouissent ni d’installations d’eau, ni
d’électricité, ni de gaz, pas de routes, pas de centres de santé, encore moins d’écoles. Ils n’apparaissent sur aucune carte de la « seule
démocratie du Proche – Orient »!
2012 - MOLONO (PÉROU)
Amélioration d’élevages
de moutons
Dans ce village de montagne
(2000 à 4000m), soutenu depuis
2008 par Iles de Paix, la culture de
la pomme de terre est reine. Mais
cette monoculture rend les
familles fort vulnérables au cours
de vente de la pomme de terre et
a un impact négatif sur l’équilibre
nutritionnel.
Pour diversifier, les femmes ont
souvent la responsabilité d’un
petit troupeau de moutons. Cet
élevage, considéré comme secondaire, est réalisé suivant des techniques traditionnelles, pas toujours fort efficaces.
Suivant l’exemple d’un village voisin, soutenu par Iles de Paix, la
population souhaite améliorer la
quantité et la qualité des élevages
de moutons.
Un programme de développement a été établi avec les villageois :
* Les éleveurs de 50 familles suivront une formation technique
pour améliorer la conduite de leur
troupeau ( notions de soins vétérinaires, production fourragère
améliorée, amélioration génétique
raient y être exposées avant le 30
mars. Merci pour votre soutien.
Solidarité
Pour le PJPO
de Ittre-Braine-le-Château
Gus Goossens
0497 / 415.421
[email protected]
soutenus par Ittre et Braine-le-Château
de la reproduction),
* introduction de reproducteurs
sélectionnés pour améliorer génétiquement le cheptel,
* construction d’abris et fourniture
de kits vétérinaires
* mise en place de modules de
transformation de la laine.
* Participation aux foires locales
(considérée comme espace d’apprentissage de négociations commerciales)
Les éleveurs réaliseront les travaux
nécessaires (préparation des terres, semis, construction des abris,
soins préventifs et sanitaires)
Objectif 2012 de la campagne IDP
d’Ittre et Braine-le-Château et de
la Commission Tiers-Monde de
Braine-le-Château:
Financer les 12.904 euros nécessaires pour améliorer les élevages de
moutons de Molino
“Dons Ittre/Braine-le-Château”
(Une attestation fiscale sera
envoyée pour tout don atteignant
30 Euros)
ou en consacrant bénévolement 1
ou 2 h à la vente de modules
J. Cornil, D. Dallemagne,
Y. Deblander, J. de Bueger,
R. Meert, R. Mior, P. Perniaux,
X. Petre
02/366.07.24
Nous pouvons les aider en participant à la 42e campagne
‘Iles de Paix’
13, 14 et 15 janvier 2012
ou en versant sur le compte Iles
de Paix 000-0000049-49
avec la mention
067/64 73 23
[email protected]
JANVIER
Samedi 21 Janvier 2012 - 19:30
10ÈME BANQUET DU NOUVEL AN
Relais du Marquis
Org : MR Ittre
Infos : Jacques Givron 067/646461
Pascal Henry 0495/523615
FÉVRIER
SOLIDARITÉ AVEC AL ARAKIB –
EXPO, CINÉ, DÉBAT ET DÉGUSTATION
Maison du Bailli – Braine-Le-Château
Org : Groupe PJPO Paix Juste au Proche
Orient Ittre/Braine-le-Château
Infos : J. Van Hees 0472700153 - J-P.
Delporte 0475710438
Vendredi 27 Janvier 2012 - 21:30
TURDUS PHILOMELOS
MUSIQUE DU MONDE
L’Etable d’Hôtes
Org : l’Etable d’Hôtes
Infos : 067/780670
[email protected]
www.letabledhotes.be
Dimanche 29 Janvier 2012 - 15:00
CONCERT DU NOUVEL AN 2012
Palais de Plume
Org : SITI
Infos : 067/64.87.74
[email protected]
Samedi 28 Janvier 2012 - 19:00 et
Dimanche 29 Janvier 2012 - 12:00
CAFÉ SHOW !
Café théâtre - Textes et repas avec menu
Salle polyvalente de Virginal
Org : Art Qui Show
Infos : Valérie Tilmans
0476 92 54 52
ECHECS ET MATH
Comédie théâtrale
Lion d’argent
Org : Epidaure (Théâtre d’Ittre)
Infos : Bernard Accarain - 067/64.85.48 [email protected]
Réservations :
Centre Culturel d’Ittre
Samedi 04 Février 18h30 et Dimanche 05
Février 2012 – 12h00
SOUPER ANNUEL ET PRÉSENTATION DES
COUREURS ET DU NOUVEAU MAILLOT
DU VÉLO-CLUB DE VIRGINAL
Salle polyvalente de Virginal
Org : Vélo Club de Virginal
Infos : 067/64.78.26
http://www.vc-virginal-ittre.be
Du Jeudi 09 Février 2012 au Dimanche 18
Mars 2012 – Les jeudi, vendredi, samedi
20h30, le dimanche à 18h00
UNE PAIRE DE GIFLES ET AUTRES PIÈCES
DE SACHA GUITRY
Avec Catherine Conet, Sophie Frison,
Bernard d’Oultremont et Leonil Mc Cormick
Théâtre de la Valette
Org : Théâtre de la Valette
Infos : 067/64 81 11
[email protected]
Vendredi 10 février 2012 20h30
SPECTACLE ED WIDEE (SLAM)
Chapelle Verre Fauquez
Infos : 067/ 648893
Org : Chapelle Verre Fauquez
www.chapelledeverre.be
[email protected]
Samedi 11 février 20h30
SPECTACLE GREEN MOON
(INSTRUMENTAL, FOLK ET JAZZ)
Chapelle Verre Fauquez
Infos : 067/648893
Org : Chapelle Verre Fauquez
www.chapelledeverre.be
[email protected]
Vendredi 17 Février 2012 - 20:00
BAL FOLK – AVEC LA PARTICIPATION DE
AURÉLIE GIET, MARINETTE BONNERT ET
Calendrier
MICHEL JACQMAIN.
Org : Fleur de Sel
Infos : 0499/627146
[email protected]
Du Lundi 20 Février 2012 au Vendredi 24
Février 2012 - 10:00
ANIMATION VACANCES
Adressée aux enfants de 2,5 à 12 ans, domiciliés ou scolarisés dans l’entité
Org : Commune d’Ittre
Infos : Frédérique Joris
067/79 43 38
[email protected]
Mardi 28 février2012 - 20h00
CYCLE CHANGEMENTS PLANÉTAIRES
« MODE D’EMPLOI »
Premier conférence : La raréfaction des ressources planétaires avec
Pascal Wets
Espace Bauthier
Org : Centre Culturel Ittre
Infos : 067/64 73 23
[email protected]
Semaine sans TV
Rencontres chez l’habitant. La Télévision et
Divers
le Petit Tram au cœur du débat
C’est parti depuis le 17 décembre ! Luc et Ludovic se sont mis à la
disposition des soirées « rencontres chez l’habitant autour de la
télévision et du Petit Tram.
Au départ ces rencontres s’inscrivent dans le projet « La semaine
sans TV ». L’objectif est d’avoir l’avis des habitants au sujet de leur
consommation télévisuelle, leurs
appréciations, leurs déceptions,
leurs attentes.
Dans un deuxième temps nous
avons mis à profit l’expérience
pour connaitre également l’avis au
sujet du Petit Tram.
Le principe est relativement simple : chaque hôte invite ses voisins et amis pour un moment de
rencontre en toute convivialité.
Pas de jugement, nous sommes
simplement à l’écoute de l’avis, de
la pratique de chaque personne.
L’objectif étant d’avoir un avis le
plus représentatif possible. De là
notre volonté d’avoir des rencontres décentralisées et la demande
formulée auprès des accueillants
de diversifier au maximum le type
de personnes présentes.
Actuellement, nous prévoyons 10
rencontres réparties entre HautIttre (2), le Bilot, Huleu, Ittre centre,
le Sart, Virginal Centre, Le quartier
du tram, le Rouge Bouton et
Fauquez.
Les premières rencontres (une
dans chaque village) se déroulent
fort bien et nous apportent leur lot
d’informations, de témoignages,
d’avis. Globalement, les avis divergent au niveau de la télévision, les
pratiques et les choix sont différents. Le Petit Tram par contre, et le
Bulletin Communal, sont plutôt
bien appréciés, bien que des améliorations aient été suggérées.
Nous vous ferons une analyse
complète après le dernier « atelier
» qui devrait se tenir début mars.
Un très bel et agréable exercice
d’implication citoyenne.
Luc Schoukens
Les Grands Feux
à Ittre
Samedi 17 mars
19
Le Hockey belge en pleine expansion
Bientôt à Ittre ?
de Béa
QUAND SOUFFLE LE VENT
DU NORD
de Daniel Glattauer
L’équipe nationale belge lors du Champions Challenge en Afrique du Sud
Un message anodin peut-il bouleverser votre vie ? Leo Leike
reçoit par erreur un mail d’une
inconnue, Emmi Rothner.
Poliment, il le lui signale. Elle
s’excuse et, peu à peu, un dialogue s’engage, une relation se
noue. Au fil des mails, ils éprouvent l’un pour l’autre un intérêt
grandissant. Emmi est mariée,
Leo se remet à grand peine d’un
chagrin d’amour. De plus en plus
attirés l’un par l’autre, Emmi et
Leo repoussent néanmoins le
moment fatidique de la rencontre.
J’ai mis du temps avant d’entrer
dans ce livre. Puis tout doucement, je me suis rendu compte
de la difficulté de communiquer
via les mails, de l’angoisse liée à
l’attente de la réponse, des mails
d’absence, ... mais surtout cette
impression de vivre dans un
autre monde, le monde virtuel,
et de rêver et non plus de vivre
une relation.
LES TERRES SAINTES
d’Amanda Sthers
Harry Rosenmerck, cardiologue,
décide de tout plaquer pour aller
élever des porcs… en Israël.
L’idée est complètement absurde et scandaleuse dans une
région du monde où Musulmans
et Juifs s’accordent pour bannir
le cochon.
C’est une succession de lettres
entre Harry et Rabbin Moshe ;
Harry et son ex-femme, Harry et
Annabelle, sa fille et les lettres de
David, son fils, à qui il ne répond
pas.
Tout ce petit monde s’écrit, se
dispute, se réclame par courrier
interposé.
C’est un réel coup de cœur.
Qui n’a pas entendu parler des derniers exploits de notre équipe
nationale de hockey ? Après s’être qualifié pour les jeux olympiques, ils sont allés chercher la coupe du Champions Challenge en
Afrique du Sud. Cette victoire leur ouvre les portes du Champions
Trophy, tournoi réunissant les 8 meilleures nations mondiales !
Ce sport en pleine expansion
compte de plus en plus de membres en Belgique. De 13.571 membres en 1998, il y a maintenant
24.144 membres, avec une prévision de près de 30.000 membres
pour 2014. Nul doute qu’après les
jeux olympiques, la rentrée de
septembre 2012 va enregistrer
une hausse des inscriptions, ce qui
amènera un soucis d’infrastructure
pour les clubs existants. Les clubs
les plus proches, le Pingouin à
Nivelles, le Watducks à Waterloo, et
le Wellington à Uccle, font tous
partie des clubs comprenant le
plus de membres.
Le dernier club créé en Belgique, le
Jaguar à Perwez, compte pour sa
première année près de 200 membres, et les inscriptions arrivent
encore... Ce club vient d’ailleurs de
se voir attribuer un subside communal afin d’acquérir un terrain
pour pouvoir construire son propre terrain synthétique.
La création d’un club a germé
dans mon esprit voici 2 ans, alors
que j’avais la chance de pouvoir
coacher le groupe dans lequel
joue mon fils.
Après discussion avec l’Association
Royale Belge de Hockey, il s’avère
qu’il y a un réel potentiel pour un
club dans la zone ouest du
Brabant Wallon. C’est pourquoi
La difficulté rencontrée à ce jour
est celle de trouver un emplacement convenant à l’installation
d’un terrain de hockey. Plusieurs
facteurs doivent être réunis : la
possibilité de raccordement aux
réseaux (eau, égoût, électricité);
l’accessibilité (idéalement près
d’un axe routier important désservi par les transports en commun);
la superficie (un terrain de hockey
fait 50 ares, auxquels il faut ajouter
l’espace nécessaire aux infrastructures liées tels que parking, clubhouse) ;l’évolution possible (ne
voulant pas être bloqué dans une
éventuelle expansion, l’idéal est
de trouver un endroit sur lequel
nous pouvons prévoir l’installation
d’un second terrain si nécessaire).
Pour ce club, j’ai la chance de pouvoir m’entourer de personnes aussi
motivées que moi, comme par
exemple un joueur de division
honneur (le top national en hockey), qui a d’ailleurs participé au
Champions Challenge en Afrique
du Sud. La seule motiviation de
notre équipe : transmettre...
Aucune motivation lucrative, hormis le fait de pouvoir rentrer dans
les frais engendrés par le bon fonctionnement du club afin de lui
assurer un bon avenir.
Yves Thewissen
Si vous pensez avoir
un terrain pouvant
correspondre, ou si vous
connaisez quelqu’un
qui serait intéressé,
vous pouvez me contacter
au 0479/687.910
ou par mail :
[email protected]
JSI l’équipe première
en embuscade
Le Vélo-club virginalois
et son Souper annuel
A la mi-championnat, il est temps de faire le bilan.
Pour les petits du club, tout va bien, un et un seul but atteint chaque
semaine sans aucun souci: s’amuser en apprenant, sans se prendre
la tête avec les points.
Le Vélo-Club Virginal Ittre organise son souper annuel le samedi 4 février 2012 à partir de 18 h
30 et le dimanche 5 février 2012
à partir de 12 h, dans la salle
polyvalente de Virginal.
Pour les plus grands, voici les classements à la trêve:
u13: 12 ème, 11 points, 3 victoires,
2 nuls, 9 défaites, 27 buts inscrits,
64 encaissés.
u15b: 2ème, 40 points, 2 points
de retard sur Tubize, 13 v, 1 n, 1 d,
91 +, 16 -.
u15a: 9ème, 17 pts, 5 v, 2n , 8 d, 35
+, 46 -.
u21: 14ème,7 pts,2 v, 1 n, 10 d, 23
+, 55 -.
rés: 12ème, 14 pts, 4 v, 2 n, 9 d, 38
+, 51 -.
Notre équipe première est 6ème
après 16 matches. Avec 8 victoires,
3 nuls et 5 défaites, elle n’est qu’à 8
points de la 3ème place.
C’est Lasne qui est en tête du classement avec 42 points.
Ce dimanche 15 janvier, Ittre a
reçu Lasne, l’occasion rêvée pour
la jsi de commencer l’année en
beauté.
La présentation des coureurs et
du nouveau maillot aura lieu le
dimanche 5 février à 13h30.
Pour plus d’information,
suivez l’agenda du club
sur
www.vc-virginalittre.be/agenda.php
Réservation souhaitée au
067/64.78.26
A très bientôt en bordure de
terrain pour les premiers
“Aaaaaaaaaaaaaaallez les verts”
de 2012.
Des cours d’anglais
et de néerlandais
Des cours de langues pour
adultes et étudiants vous sont
proposés. Ces cours se donnent à raison de deux heures
par semaine, en une seule soirée, à l’Ecole Communale d’Ittre,
rue de Baudémont. De 19h30 à
21h30.
Le cours d’anglais intermédiaire
avec Tony Coopman, le lundi de
19h30 à 21h30. Le cours de néerlandais débutant avec Nadia
Jaumotte, le mardi de 18h30 à
20
Pour le terrain recherché, deux
possibilités : l’achat ou la location.
En cas de location, un bail à long
terme serait préferable, au vu des
investissements à faire (la construction d’un terrain synthétique
coûte environ 700.000 € HTVA,
auxquels ils faut ajouter les infrastructures tels que parking, club
house,
aménagement
des
abords,...).
Infos
Coup de
Un autre aspect à la création du
club est que nous aimerions adhérer au projet “Hockey Together”,
qui permet aux personnes atteintes d’un handicap physique ou
mental de faire du sport.
Livres
j’aimerais pouvoir créer ce club sur
le territoire de notre belle commune, afin de permettre aux jeunes
(et moins-jeunes) de pratiquer ce
sport. Un de nos Champions nationaux, John-John Dohmen, présent
aux J.O. de Pékin et en Afrique du
Sud, habite d’ailleurs Ittre.
20h30.
Le cours de néerlandais intermédiaire avec Nadia Jaumotte, le
lundi de 18h30 à 20h30
Cindy Keyaerts
Sports
Inscriptions préalables
indispensables
pour chaque cours
au CLI :
067/64 73 23
[email protected]
L’Art du Conte à votre portée
Et même s’il est vrai qu’aujourd’hui
l’image prend beaucoup de place
dans notre monde virtuel, même
si sur les ondes trop souvent la
parole est confisquée au profit des
publicitaires, faut-il pour autant
baisser les bras, se taire, en laissant
au seul profit, ainsi qu’aux idéologies dominantes, le monopole de
la parole ?
A la Maison du Conte nous n’en
sommes pas convaincus. Voilà
pourquoi à Ittre, en Brabant wal-
lon – comme ailleurs – nous avons
notre propre fabrique d’histoires,
notre manufacture du récit. Vous
connaissez probablement déjà les
Grands Feux (CLI) . . . vous avez
peut-être entendu parler de la
Fête des arbres ? Et bien voici une
belle occasion de découvrir autrement ces événements, en en devenant des acteurs à part entière.
A partir du 18 janvier, tous les mardis en quinze de 19h30 à 21h30,
l’atelier « cause toujours »
accueillera celles et ceux qui veulent se réapproprier la parole. Pour
y participer, il n’est nullement
besoin de briller en société, l’atelier ne se prétend pas un rendezvous d’intellos, juste un lieu de
rencontre avec vous, l’autre et
votre parole. Déjà plusieurs personnes avec qui nous travaillons,
des gens qui n’avaient pas nécessairement une expérience du
conte (et encore moins celle de
parler en public) ont pu intervenir
dans divers événements « contés
» en livrant à un auditoire l’histoire
qu’ils avaient patiemment tricotée
lors des ateliers.
Alors si le cœur vous en dit, ou si
voulez dire avec du cœur, venez
goûter l’ambiance d’un de nos
ateliers. Et pour vous permettre de
vous faire une idée, la 1ère séance
ne coûtera rien aux nouveaux participants.
Les séances ont lieu au CLI, 36, rue
de la Montagne à 1460 Ittre (2è
étage).
Philippe Casterman
En matière de récits et d’histoires, les humains ont toujours éprouvé pour ceux-ci un besoin essentiel. « Dire » n’est- ce pas là la méthode la plus naturelle pour l’homme lorsqu’il s’agit de transmettre ou
de perpétuer ?
Dans le cadre de la visite des sœurs du monastère orthodoxe Ste
Elisabeth Feodorovna de Minsk, le chœur masculin professionnel
biélorusse « Les Slaves », lauréat de concours internationaux, s’est
produit le 13 décembre dans l’église Saint Rémy d’Ittre devant un
public venu en nombre.
Les six solistes aux voix superbes ont fait vibrer l’édifice avec un
répertoire pourtant peu familier à nos oreilles.
La mission première du Monastère
et de la Communauté des sœurs
de la Charité est d’assurer une
assistance spirituelle et sociale aux
personnes malades.
Aujourd’hui les sœurs dispensent
leurs soins à l’hôpital psychia-
d’handicaps psychomoteurs diagnostiqués avec différentes maladies: syndrome de Down, diplégie cérébrale infantile, traumatismes consécutifs à l’accouchement,
déficit physique congénital
accompagné de pathologie des
organes internes. Près de deux
cents enfants y suivent un traitement. Plusieurs d’entre eux sont
orphelins.
Dans le domaine de Lysaya Gora
se situent les dépendances du
monastère où sont accueillis les
gens qui ont décidé de s’affranchir
de l’alcoolisme et la drogue peuvent suivre un programme de
réadaptation, y ont également
trouvé asile des personnes sans
domicile fixe et d’anciens détenus
étaient entièrement réservés pour
soutenir l’activité sociale des
sœurs laïques et des moniales du
monastère Ste Elisabeth Feodorovna
de Minsk en Biélorussie.
Toutes les sœurs de la Charité ne
sont pas moniales, la majorité des
sœurs ont gardé leur statut laïc,
trique public, au service neuropsychiatrique pour adultes, à l’hôpital
municipal et au service des
enfants retardés mentaux, au
dispensaire antituberculeux situé
à Novinki.
Non loin du monastère se trouve
le pavillon pour enfants souffrant
Concert Aurélia
Vendredi 9 mars 21h30
“Aurélia et l’Heure du loup”
Mystère, poésie et humour. Le duo Aurelia nous emporte médusés
vers un univers mystérieux, poétique, tendre, drôle et surprenant.
Dans un voyage ambigu entre le jour et la nuit, les mélodies crées par
Aurélie Dorzée (violon et chant) et Tom Theun (guitare et chant)
résonnent de vocalises aux couleurs ethniques... Les influences du
monde entier composent une mosaïque audacieuse et saisissante,
entre rêve et réalité ... Ils débarqueront de leur belge péniche pour
nous faire découvrir leur Floklore surréaliste !
Etable d’Hôtes rue de Tubize 4b, 1460 Virginal
067 780 670 www.letabledhotes.be
qui se trouvaient dans des gares,
hôpitaux, établissements médicopédagogiques.
Là, il y a plus de 20 ateliers dans
lesquels chacun trouve sa place.
A la ferme, on élève des cochons,
des vaches, des chèvres, des chevaux.
Depuis peu, il y a aussi un élevage
de chiens de bergers asiates.
La paroisse d’Ittre a voulu soutenir
le travail social du monastère
Sainte Élisabeth Féodorovna de
Minsk, avec la collaboration de
leurs paroissiens engagés : Les
chanteurs du groupe “Les Slaves”.
Tous sont musiciens, musicologues, chanteur à l’opéra de Minsk.
Concert du Nouvel An
Dimanche 29.01
à 15h
DU JAZZ AU PRESTIGIEUX
«PALAIS DE PLUME»
D’ITTRE
Le Syndicat d’Initiative d’Ittre
en collaboration avec le C.L.I.
et l’Administration
Communale d’Ittre organise le
Concert de Nouvel An 2012, le
dimanche 29 janvier 2012, au
Palais de Plume, 8 rue Haute à
Ittre à 15h00
En première partie, nous aurons
le plaisir d’accueillir la «Royale
Harmonie Communale de
Virginal» dirigée par Madame
Coup de
de Béa
LES CHAUSSURES ITALIENNES
de Henning Mankell
Fredrick Welin a 66 ans et vit
reclus sur une île de la Baltique
inhabitée depuis 12 ans, depuis
qu’une erreur médicale brisa sa
carrière de chirurgien. Il s’est
isolé des hommes. Cette solitude est interrompue par l’arrivée
d’Harriet, la femme qu’il a aimée
et abandonnée 40 ans plus tôt.
Elle a un cancer et exige qu’il
tienne sa promesse de lui montrer le lac de son enfance. Voyage
ni romantique, ni nostalgique.
Ensuite, Harriet lui demande de
l’accompagner pour rencontrer
sa fille. Là, Fredrick découvre
qu’il est en fait son père. Louise
qui habite dans une caravane
entourée d’originaux, dont un
vieux bottier italien auquel elle
commande une paire de souliers
pour son père. Tout doucement,
les portes fermées de la vie de
Fredrick s’ouvrent. Il décide de
rencontrer Agnès, la jeune
femme amputée par erreur…
Ce livre est magnifique mais surtout introspectif. Il nous démontre que nos peurs (de l’échec, de
l’amour, …), nos angoisses peuvent se retourner contre nous.
Choisir la fuite s’est également
choisir la facilité. Parfois, il suffit
de les affronter et prendre ses
responsabilités pour se réconcilier avec soi-même et les autres. .
N’OUBLIE PAS D’ÊTRE HEUREUSE
de Christine Orban
Mireille Decré
Catherine Tordeurs et en deuxième partie et, en invité d’honneur, l’orchestre de jazz classique, l’«Odyssey for friends big
band» sous la direction de
Monsieur Serge Cange.
NOUS VOUS Y ATTENDONS
NOMBREUX.
Les dons reçus lors des concerts
avec leur domicile en ville, leur
famille. On compte aujourd’hui 96
moniales, pour 250 sœurs de la
charité.
On les appelle « les sœurs blanches » et les moniales « les sœurs
noires ».
Les unes et les autres sont dans l’établissement presque chaque jour.
Livres
Maison du Conte
Philippe Casterman
0493/196.528
[email protected]
Concert de Noël à Ittre
Ils nous ont offert une palette
aussi riche que possible des traditions musicales orthodoxes avec
des chants liturgiques ainsi que
des chants populaires slaves
Ils ont enchanté les personnes
venues apprécier cette interprétation a capella.
L’intensité de l’interprétation a
donné à ce bref récital une dimension exceptionnelle.
Le public a été subjugué par la
puissance et la pureté des voix, si
bien qu’à la fin tout le monde s’est
levé pour couvrir les artistes d’applaudissements.
Culture
Syndicat d’Initiative
067/64.87.74
[email protected]
P.A.F. : 5 euros
Maria-Lila a 14 ans et vit à
Fédala, village du sud où il ne se
passe jamais rien. Elle rêve de «
devenir snob », mot entendu
par Fifi, la cousine germaine de
sa mère. Ce qui dans son esprit
veut surtout dire aller en France,
habiter à Paris, quitter Fédala et
ne pas suivre le modèle maternel. Après son bac, elle rejoint
Fifi à Paris pour poursuivre ses
études. Elle va être confrontée à
un monde aux codes et aux
mœurs bien différents du sien.
Après l’ivresse des premiers
moments, viendra celui de la
réflexion. Livre sur l’adolescence
avec ses envies, ses doutes et ses
désillusions. Prise entre deux
mondes différents, Maria-Lila
décide de quitter ce qu’elle
connait pour aller vers un
ailleurs
qu’elle
s’imagine
meilleur. Elle va apprendre
qu’ailleurs ce n’est pas forcément mieux. Grandir n’est pas
toujours facile.
21
Télévision et communication
font-elles bon ménage ?
Divers
Thomas d’Ansembourg était de passage à Ittre pour une conférence qui évoquait l’utilisation de la
télévision au sein de nos foyers : la télévision aide-t-elle ou empêche-t-elle de communiquer ? Le
psychothérapeute, adepte de la Communication non violente, nous propose sa vision de la communication et de la télévision. Dans le cadre de la Semaine sans TV, une centaine de personnes avait rejoint
le Palais de Plume (aimablement mis à disposition par Madame Roemaet). Après une brève introduction de Marie-Lucienne Schuermans, qui a retracé le parcours du conférencier, la parole était laissée à
Thomas d’Ansembourg, pour qui la base de notre être, ce sont les valeurs. « Quelles sont les valeurs
que je veux dans ma famille, dans mon couple ? Quelles sont les valeurs que je veux transmettre à mes
enfants ? » explique-t-il, avant de laisser la salle réfléchir à ces valeurs.
contagieuse.
Le respect, le partage, l’harmonie,
l’écoute, l’ouverture, la cocréation,
l’authenticité, la joie de vivre, la
gentillesse, l’amour, la pudeur, l’énergie, la tolérance, la compassion, la gratitude, l’acceptation, la
douceur, la tendresse, la persévérance, la compréhension, la solidarité, la complicité, la sérénité, la
responsabilité, la plaisir, l’humour,
le don de soi, l’honnêteté, la simplicité, la fidélité, la paix, le travail,
la cohérence, la reconnaissance,
l’authenticité… autant de valeurs
revendiquées par chacun dans la
salle.
« Nous sommes, par nature, des
êtres de communication, c’est
notre nature profonde. Mais
prend-on le temps de réfléchir à
ces valeurs ?
Toutes ces valeurs sont des
besoins fondamentaux, le tout est
de voir comment assouvir ces
besoins. » La plupart du temps,
on ne voit plus qu’on est à la
recherche de ses valeurs. On est
dans le « faire » plutôt que de
prendre le temps et de se recentrer sur l’« être ». Faute de discernement, on oublie de suivre le fil
(l’élan de vie évoqué par Thomas
d’Ansembourg) et on se retrouve
dans des habitudes de fonctionnement qui ne sont pas remises en
question… et on s’embête, on
tourne en rond, on s’éloigne de
soi-même. Parfois, une épreuve
de la vie permet de se recentrer, et
de retourner aux valeurs. On quitte l’égo pour aller vers l’être. Cette
recherche est personnelle, on doit
la trouver soi-même. Tout peut
être rencontre ou fuite. Cette
recherche de paix intérieure est
La TV permet-elle d’être
épanoui ?
Thomas d’Ansembourg parle de la
joyeuse expansion : comment
sortir de l’égo et aller vers l’expansion de l’être ? On peut partager
une bonne bouteille entre amis
(expansion de l’être), ce qui est différent de boire tous les jours
(contraction de l’égo).
La Télévision est-elle une contraction de l’égo ou une expansion de
l’être ? Comment utilise-t-on l’outil ‘télévision’ ? On peut regarder
un bon film (expansion de l’être),
mais on peut aussi rester devant
un programme sans raison particulière (contraction de l’égo).
« De manière générale, les familles
sans télévision sont plus heureuses que les autres, elles développent des activités qui favorisent
l’épanouissement, l’expansion de
l’être : pique-nique, promenade,
jeux de société… plutôt que d’être
scotché devant sa TV. » explique le
conférencier. Il insiste encore sur
les valeurs à rencontrer, sur la
société qui est en évolution et qui
a besoin d’une « insurrection
citoyenne » et de simplicité volontaire.
Les pièges de nos habitudes
d’éducation.
Depuis longtemps, quand nos
parents nous demandent « tu
serais gentil de faire ceci », nous le
traduisons par « je t’aime si tu le
fais, je t’aime si tu performes »,
même si ce n’ est pas ce qu’on a
voulu dire, c’est ce qu’on interprète. Le premier piège, c’est cette
impression « d’être aimé si… »,
qui pousse à une instabilité affective qu’on compense par le goût de
faire. « Je ne suis pas dans la joie
de donner, je suis dans la peur de
perdre » complète le psychiatre.
Par exemple : j’ai besoin de calme,
donc je reste devant la TV. Mais si
un enfant est dans la création de
l’être, aura-t-il envie de rester
devant la télévision ?
Ma façon d’être en tant que
parents est-elle en adéquation
avec mes valeurs ? Cela n’est pas
évident et demande des apprentissages. A-t-on jamais reçu des
cours d’écoute, de respect, de gestion de conflits, etc. ? Nos apprentissages se limitent souvent à du «
faire ». On est compétent dans le
« faire » mais pas dans l’être.
Les émotions dont je ne m’occupe pas s’occupent de moi
Le deuxième piège, c’est la difficulté de dire « non », et de le dire à
temps. Souvent, on dit trop de fois
« oui » et puis, à un moment on en
a marre : « Tu es la goutte d’eau qui
fait déborder mon vase ». On est
trop « gentil » et pas « vrai », il
faut se mettre des limites et travailler sa force intérieure.
« Lorsque la TV est présente, je
l’allume et elle me répond, mais
ce n’est pas cela qui rend heureux. La télévision est un outil
qui a un potentiel, mais aussi des
limites. Regarder la TV n’est pas
une valeur, mais elle peut servir
une valeur… Dans les valeurs
citées en début de soirée, personne n’a dit ‘regarder 3h30 de
TV par jour ! » conclut Thomas
d’Ansembourg. Cette TV nécessite notre vigilance, quand on sait
que le patron de TF1 déclare qu’il
TUBAGE CHEMINÉES
Pour vos publicités
Le Petit Tram
067 64 73 23
ART’TUBAGE
TUIT
DEVIS GRA
ITE
APRÈS VIS
Problèmes de cheminée, humidité, vétusté
Une solution, isoler l’évacuation des gaz de
combustion
● Spécialisé dans la pose de conduit en inox
à l’intérieur de votre cheminée
● Pose de conduits isolés intérieur et
extérieur pour tout type
de chauffage
● Pose de poêle
et k7 bois/charbon GSM
Rue de Tubize, 28 bte 2
1460 VIRGINAL
Gascard G.S.C. sa
0475/281 001
0475/450 033
0473/510 417
22
Comment trouver ces limites ?
Se poser la question, c’est déjà se
regarder faire. En s’observant, on
développe sa conscience : pourquoi je fais cela et pas autre chose.
Il y a des milliers de rythmes d’existence, chacun a le sien. Cela
demande courage et humilité. La
connaissance de soi permet de
s’ouvrir aux gens et au changement.
Combien de temps faut-il pour
sortir d’une addiction à la TV ?
Il y a un double enjeu : à quel
rythme une personne pourra-telle se défaire de son mode de
pensée pour quitter l’enfermement et aller vers l’ouverture ?
Puis, vient le temps de l’ouverture :
qu’est ce qui me fait vibrer ? Vers
quoi vais-je ? Pour voyager, on
doit d’abord enlever les amarres,
puis hisser la voile. Un choc
engendre parfois des souffrances
qui permettent de trouver le chemin de vie.
La TV ne sert-elle pas un formatage de la population ? Un nivellement par le bas, intentionnel
ou pas ? Comment empêcher la
TV de lobomotiser nos enfants ?
En créant des moments forts à partager, à écouter, en vivant des
conflits riches. Si on élève la conscience individuelle, on élèvera la
conscience collective. Cela doit
venir du bas. Les enfants ont-ils
assez de discernement, de capacité pour digérer ce qu’ils regardent.
Il faut pouvoir prendre du recul, en
regardant avec eux, en discutant…
Ludovic Devriendt
Restaurant
Le Relais du Marquis
Restaurant ouvert tous les jours sauf dimanche soir
MENU SAINT VALENTIN
19h00
Le samedi 11 février dès
in
ent
Le menu saint Val
est également servi :
le mardi 14
Le dimanche 12 à midi et
Rue de la Planchette 18 à 1460 Ittre
Tél. : 067/64 71 71 - Fax : 067/64 81 60
[email protected]
www.relaisdumarquis.be
Virginal Mazout
Constructions métalliques
Ferronneries contemporaines
Ateliers et siège social
Rue de Tubize 12
1460 Ittre - VIRGINAL
Tél. 067/64 79 00
Fax. 067/64 73 03
vend « du temps de cerveau
disponible pour Coca-Cola »
Après l’exposé, la parole est laissée
au public.
Benoît Pire et Pierre Carton
ELECTRICITÉ
CHAUFFAGE
SANITAIRE
Tél. : 067/64 80 35
AMÉNAGEMENT D’INTÉRIEUR
ENERGIES RENOUVELABLES
0475/41 57 11 - 0494/52 48 28
1798 : deux somptueuses fêtes républicaines
à Virginal et Tubize
La République Française adore les fêtes de la Nation. On assiste
dans toutes les communes de la Municipalité de Tubize aux célébrations de la Souveraineté du Peuple, de la Fondation de la
République et de la fête Patriotique et Civique. On plante aussi sur
toutes les Grand-Places ? l’Arbre de la Liberté. Le 30 Ventôse an 6
(20 mars 1798), on célèbre à Virginal la fête de la Souveraineté du
Peuple pour cette commune et celle de Samme « au dit Virginal qui
est le point central des deux communes » (la fusion de 1808 s’annonce !). C’est le Juge de Paix Godeau, qui la préside. L’Assemblée
est composée des agents municipaux, du Receveur des
Contributions et de 14 « vieillards – chefs de famille » (7 de chaque
commune) et de 4 jeunes gens choisis par leurs aînés.
Sur la place de Virginal, l’autel de la
Patrie est érigé sous l’Arbre de la
Liberté. Il est surmonté d’un drapeau tricolore et expose « le livre
de la Constitution ». Quatorze
baguettes blanches sont remises
aux « vieillards » et deux aux autorités tandis que les 4 jeunes portent
des cocardes tricolores flottant au
vent et comportant des devises
républicaines. Les maîtres d’école
sont présents avec leurs élèves. Et
le cortège se met en marche vers
l’autel. Aux premiers degrés de
celui-ci, les adolescents plantent
leurs bannières de chaque côté et
leurs aînés s’installent en demi-cercle devant le symbole de la Patrie.
Les autorités et les aînés des communes réunissent alors leurs
baguettes en un faisceau qu’ils lient
en un ruban tricolore et déposent
celui-ci sur l’autel. On lit alors tour à
tour les textes désignés par les arrêtés officiels. Le tout est ponctué des cris
de « Vive la République », « Vive la
Souveraineté du Peuple », « Vive
l’Union », « Vive la Constitution de
l’An 3 » Faisant demi-tour, les jeunes gens ouvrent à nouveau le cor-
tège, portant à bout de bras la
Constitution et le faisceau de
baguettes, les écoliers fermant la
marche.
A midi (la cérémonie a commencé
à 9 h), un repas est servi et les «
thoasts républicains » sont à nouveau prononcés. Pendant tout l’après-midi et le début de la soirée, la
population s’amusera à différents
jeux et une bonne partie des habitants des deux communes sont
présents sur les lieux de la fête.
Une cérémonie plus sobre a lieu à
Ittre le 19 Germinal an 6 (8 avril
1798). L’agent municipal d’Ittre,
Jean-Joseph Piérart, tenu de célébrer la « Fête Patriotique » a invité
12 vieillards « les plus respectables
et les plus zélés pour le patriotisme
». La « Fête Civique » se déroule le
jour dit et à l’heure précise « avec
pompe et magnificense ». Une
proclamation est faite ensuite suivie
des cris et acclamations de « Vive la
République et nos Libérateurs ».
La fête de la Souveraineté du
Peuple donnée à Tubize le 30
Ventôse de l’an 6 (20 mars 1798) est
incontestablement la plus magni-
GODAR T
SPRL
Vidange - Nettoyage
Débouchage - Curage
Endoscopie - Détecteur de tuyaux
Industrie & Privé
Réparation d’égout sans ouverture du sol
Rue Charles Catala 9 - 1460 Virginal
0477/24 71 66 - www.sergegodart.be
ENT. HORTICOLE MARC MUSCH
Fleurs pour la Toussant
Fleurs pour les mois de mai et juin
Arbustes en tout temps
Travaux : labours, tailles d’arbres, d’ornements,
création et entretien de pelouses
Entreprises de jardinage
Vente de bois de chauffage en vrac
Rue Roger Bachelart, 1
1460 Virginal
Fax : 067/ 646747 - GSM : 0475/ 906633
TOITURES - ZINGUERIE
CHEMINÉES
RUE T OÛNE 4 -1461 HAUT - ITTRE
30 ANS D'EXPÉRIENCE
COUVREUR AGRÉÉ
Entr. De Middeleer J.
TéL & Fax 067/21 36 17
fique de toutes les communes du
canton. Elle est émouvante, colorée
et de plus racontée comme un
morceau d’anthologie. C’est... à la
cure que se prépare le cortège. Il
partira vers 10 h 30, ouvert par des
gendarmes. Les deux instituteurs
de cette grande localité (dont l’un a
plus de 100 élèves et le deuxième
pas beaucoup moins) sont priés
d’embellir la cérémonie. La municipalité s’adresse à eux : « persuadée que vos élèves ne manqueront
pas de donner tout le lustre possible, poussés et excités par vos soins
et par votre zèle ». Et l’autorité de
poursuivre : « Le tricolore spécialement doit briller dans cette fête
comme couleur nationale ; vos
charmantes élèves surtout sont
priées de s’en décorer, cette couleur
donnera du relief à leurs attraits et
formera, jointe à leurs charmes, un
spectacle enchanteur ».
Douze « vieillards » et huit jeunes
gens (4 de chaque sexe) participeront à la fête qui suivra le rituel
protocolaire voulu. Le commissaire
Juminy (qui dirige le canton) y est
qualifié de Républicain distingué.
Un bal sera en outre organisé, il y
aura des musiciens et des rafraîchissements. Quatre inscriptions
sont ajoutées aux textes réglementaires figurant aux bannières : « Paix
– Amitié – Union – Fraternité ». Deux
tableaux en médaillon sont placés
de part et d’autre de l’autel de la
Patrie. Le premier représente la
souveraineté du Peuple « force triomphante symbolisée par un
chêne touffu élevé jusqu’aux nues,
emblème de la force et de l’élévation des triomphes républicains ».
Deux lauriers, symboles de la victoire, se dressent aux côtés du
grand arbre, à l’abri des pluies et
des orages « sous son épais et verd
feuillage ». Le second est le portrait du général « Buonaparte »,
génie tutélaire de la France, illustre
vainqueur des nations « et pour
tout dire en deux mots : l ’ i m m o
r t e l B u o n a p a r t e couronné de
lauriers par Mars et Bellone ». La
couronne du futur Premier Consul
est surmontée d’une inscription en
4 vers à la louange du conquérant
des pays de L’Europe.
La fête doit être célébrée avec éclat
à Tubize, grosse bourgade « située
sur un pavé très fréquenté ».
L’autel de la Patrie qui est orné de
verdures et de fleurs simples est
élevé sur un théâtre de 6 pieds, au
milieu de la Grand-Place devant l’église. Sur l’autel, à côté de la
Constitution repose un coussin «
ou oreiller blanc garni de cocardes
tricolores ». L’Arbre de la Liberté
SPRL Brawa
Branche J-P. & fils
Toute la menuiserie
intérieure et extérieure
Bois - PVC - Alu
Histoire
est entouré d’une balustrade, elle
aussi aux 3 couleurs, et plusieurs
sapins sont plantés à ses côtés. Les
enfants, 4 jeunes garçons et 4 petites filles « de l’âge le plus tendre »,
portent les 4 bannières ajoutées.
Ecoutons notre rapporteur : «
Tous les charmes de l’innocence
paroient leur front timide. Un teint
frais, des joues de « rose, des yeux
brillans donnoient un relief éclatant à ces charmes, don précieux
de la « simple nature qui sembloit
avoir épuisé les présens pour les
embellir et les rendre le plus « bel
ornement de la fête, digne vraiment de recevoir un hommage
aussi pur ».
Jean-Paul Cayphas
Le Petit Tram
067 64 73 23
Rue de la
Longue
Semaine 12
1460 Ittre
067/21 59 52
0473/865 193
Service de location
de matériels pour
toutes vos fêtes
Seepower sprl - ZONING DE VIRGINAL
Rue de Tubize 8a - 1460 ITTRE 067/64 91 78
www.seepower.be
LINE MÉTAL
Menuiserie métallique
Pierre PRIN-DERRE
34 Rue de Fauquez -1460 Ittre
Tél/Fax 067/64 81 86
Pour un conseil professionnel
Le Petit Tram
067 64 73 23
HORTICOLE
BERNARD
B O DA RT
Vente et réparation de tondeuses
Toutes marques
02/366 37 71
37 Chaussée de Nivelles à Haut-Ittre
23
Les chroniques
des ateliers du Rayon Vert
Etes-vous nature ?
Divers
Test* amusant à faire à plusieurs,
toutes générations confondues
Si vous avez entre 0 et 20 ans, écrivez (ou faites écrire par vos
parents) vos réponses en rouge
entre 20 et 40 ans, en bleu
entre 40 et 60 ans, en rose
entre 60 et 80 ans, en jaune
entre 80 et 110 ans en vert
Le Relais d’Arbois change
ses activités
Construit en 1961 et propriété de la famille Demey, de père en fils,
le Relais d’Arbois accueillait, sur les hauteurs d’Ittre, un restaurant
et un hôtel, pour une clientèle touristique ou d’affaires.
Le 22 septembre dernier, après 50
ans d’activités, Frank Demey décidait de recentrer ses activités : «
Nous avons eu une demande d’un
client qui voulait avoir à disposition la structure (hôtel et restaurant). Nous avons donc signé un
contrat d’exclusivité avec CVR
(une société active dans le domaine de la construction, sous-traitante des Forges de Clabecq) qui y
a installé ses bureaux, des logements et un restaurant pour son
personnel. Pour une période
indéterminée, les locaux leur sont
loués ».
terminée. Contrairement à certaines rumeurs, ce ne sont donc pas
des raisons économiques qui ont
entrainé la fin des activités. La SA
Relais d’Arbois se recentre sur
d’autres activités : la consultance
horeca (conseil aux entrepreneurs
qui se lancent dans le métier), une
nouvelle formule du Festival
Savoyard sera lancée fin 2012 (une
formule « à emporter » pour faire
le festival chez soi) et d’autres projets en cours d’élaboration. En
attendant, Frank Demey a ralenti
ses activités pour se remettre
d’une blessure à la jambe.
Le Restaurant ferme donc ses portes au public pour une durée indé-
Ludovic Devriendt
D A V I D
GODEAU
Ensuite, nous vous proposons de
comparer vos réponses et les très
probables effets de couleurs avant
d’aller faire une balade en vous
racontant vos plus beaux souvenirs de nature…
1. Actuellement, en semaine,
combien de temps en moyenne
passez-vous dehors par jour ?
...................................................................
à 12 : combien de temps par
jour vos enfants passent-ils
dehors sans réelle supervision ?
....................................................................
5. En moyenne, combien de
temps par jour restez-vous assis?
Et vos enfants de 6 à 18 ans ?
Parents
Devant un écran : …h……min.
Autre : ………h…………….min.
Enfants
Devant un écran : ..…h……min.
Autre : ………h…………….min.
6. A partir de quel âge avez-vous
pu sortir (faire une course dans
le voisinage, vous rendre chez un
ami, faire un tour en vélo, prendre un train ou un autobus)
sans supervision parentale ?
2. Actuellement, en week-end,
combien de temps en moyenne
passez-vous dehors par jour ?
...................................................................
Total par semaine à inscrire :
...................................................................
Dans ce total, combien d’heures
en activité guidée ou surveillée
(par un adulte, un objectif précis,
un chronomètre : sports divers,
promenade guidée, marche ou
attente dans les transports…) et
combien d’heures en activité libre
et autonome (flânerie, jeux sans
contraintes, bavardage, rêverie,
jardinage libre…) ?
Activité guidée : ..................................
Activité libre : ......................................
5-6 ans / 8-10 ans / 10-13 ans /
13-15 ans / 16-18 ans
3. Quand vous aviez 8-10 ans,
combien de temps par jour passiez-vous dehors sans réelle
supervision ?
....................................................................
10. En ce début d’année 2012,
prévoyez-vous de passer plus de
temps dans la nature seul, avec
votre famille et/ou vos amis ?
OUI / NON
4. Pour les parents d’enfants de 3
Nous espérons de tout cœur que
7. Combien de noms d’animaux
sauvages et de plantes pouvezvous citer ?
5 / 15 / 25 / 50 et plus
8. Quel est le lieu où vous allez
pour vous sentir bien ?
Votre chambre (ou une autre
pièce) / Dehors
9. En cas d’hospitalisation ou
d’immobilisation, préféreriezvous une vue sur :
une rue sans arbre - sur un parc
une forêt - un champ ?
votre réponse à cette dernière
question sera OUI. Ce sont en tout
cas les vœux que notre association. Les ateliers du Rayon Vert
forment pour vous en ce début
d’année ! Car de très nombreuses études récentes démontrent
que le temps passé en contact
avec la nature, même par une
fenêtre si on est malade ou enfermé, rend confiance en soi, apaise
les angoisses et les souffrances,
améliore la santé et la créativité,
nourrit l’imaginaire, détend, diminue les troubles de l’attention,
particulièrement chez les enfants,
développe la compréhension et
l’envie de collaborer, l’envie aussi
de protéger cette nature à qui
nous devons tant…
« Les enfants devraient
vivre au grand air,
Face à face avec la nature
qui fortifie le corps,
Qui poétise l’âme et éveille
en elle une curiosité
Plus précieuse pour l’éducation
Que toutes les grammaires
du monde. »
Alexandre Dumas
cité par F. Cardinal
Pour les commentaires du test,
envoyez-nous un mail à [email protected] ou attendez
le mois prochain !
(1) Ce test n’a pas de valeur scientifique.
Il a été inspiré par des tests très scientifiques, eux, dont les résultats extrêmement intéressants sont décrits dans le
livre de François CARDINAL : Perdus
sans la nature, Pourquoi les jeunes ne
jouent plus dehors et comment y remédier, Edition Québec Amérique, 2010 (à
commander en librairie ou sur internet,
+/- 22 euros).
Nathalie Lourtie et Tessa Escoyez
ENT. DE TOITURES ET ZINGUERIES
Ets Lambert & fils
rue Basse Hollande 37 1460 Ittre
067/64 62 28 - 067/64 66 24
Maréchal - Ferrant
1461 Haut - Ittre
GSM 0477/264 374
L'Ecole du Bonheur
Marie Catherine
TECHNIQUES DE VISUALISATION
RELAXATION CRÉATRICE
Micheline et Alain Ramael
Découvrez une méthode simple et relaxante pour transformer
votre vie tout en douceur. Décidez une fois pour toutes d’être bien
dans votre peau, bien dans votre vie. Adoptez les habitudes qui
rendent heureux. Apprenez à tirer parti de vos échecs.
Séances individuelles
Conférences: voir site pour dates et lieux
Prise en charge complète avec discrétion - Service soigné
Funérarium, fleurs, articles et monuments funéraires
Contrats de funérailles et volontés
PLA CE AUX FLEURS
Magasin de fleurs naturelles
Infos : 067/64 91 28 - 0497/62 07 51
www.lecoledubonheur.be
Grand Place 8 à 7090 Braine-Le-Comte
Tél. : 067/55 32 10 - Fax. : 067/56 11 00
[email protected]
Ets BONTET Philippe
Dany Sanitaires
S.P.R.L.
Châssis - Portes - Vérandas - Volets
P.V.C Deceuninck (possibilité bois et Alu)
Electrification de volet (délais rapides)
Primes à l’énergie et réduction d’impôts
Rue Bruyère de Virginal, 76
1460 Ittre (Virginal)
Plomberie - Zingerie
Installations Sanitaires
Traitement de l’eau
Economie d’eau - Distributeur
accessoires Eroperl pour douches
et robinets
0479/459 839 - 067/64 92 53 (soir)
Tél : 067/64 83 01 - Fax : 067/64 83 01
Gsm : 0475/571 399
24
[email protected] - www.danysanitaires.be
rue Bruyère de Virginal, 121 - Virginal
92 89
067/21
ENTRETIEN - RÉPARATION - ACHAT - VENTE
VÉHICULES TOUTES MARQUES
Vincent Verstraeten
Rue les Hauts du Ry Ternel 32 - 1461 HAUT-ITTRE
CONSEILS EN
FUSIONS & ACQUISITIONS
TRANSMISSION D'ENTREPRISES
par sympathie
www.gonext.be
Jeunes le Noël de No Man’s Fabrique de Soi Une école
plus juste
Land
Durant la deuxième semaine des vacances de noël, les jeunes du No
Man’s Land ont pu participer à différentes activités. La première, le
conseil des jeunes et l’évaluation des activités réalisées durant l’année 2011 ; ensuite voir ce qu’ils aimeraient réaliser durant l’année
2012.
Les souhaits pour l’année 2012
sont les suivants : Plus d’activités
à l’extérieur telles que Bowling,
Paint-ball, mais aussi la réalisation
d’un tournoi de mini-foot et la
continuation de thématiques
mensuelles…
Si toi aussi tu veux t’impliquer
dans un projet qui te tient à cœur
n’hésite pas à me contacter au
0474/71.94.01 ou par E-mail :
[email protected]
Les autres jours des vacances, nous
avons également été au cinéma voir
« Échange Standard » qui en a fait
rire plus d’un. Le lendemain, nous
sommes allés visiter le Palais de
Glace à Bruges. Cette année, ce
sont les personnages de Disney qui
étaient à l’honneur. Nous sommes
rentrés dans une atmosphère féerique et « brrrrrr » très très froide. La
journée s’est terminée par une visite
de la ville avec ses canaux, ses promenades en calèche, ses habita-
tions typiques …
Jeudi , nous sommes partis nous
défouler sur les pistes de Bowling
au « Bowling Factory » à Braine
l’Alleud : une après-midi mémorable.
Voilà pour les activités réalisées
pendant les vacances de Noël.
Durant le reste du mois, deux films
sont prévus à la salle PISQ : le premier le vendredi 13 janvier avec «
Le Jour d’après » et le vendredi
27 janvier avec « Une vérité qui
dérange ».
Pendant le mois février, nous aborderons la thématique de « l’Art
Urbain » en collaboration avec le
Centre Culturel de Tubize. Au programme concert, expos, ateliers
diverses….
Marie Vanderlinden
Les activités qu’ils ont préférées
ont été les suivantes : Journée à la
mer, repeindre le local PISQ, Paintball, Journée en vélo, La découverte des pays de l’Afrique du Nord,
…
No Man’s Land
Marie Vanderlinden
0474 71 94 01
[email protected]
Dans le cadre des 10 ans de la Fabrique de Soi, Le CALBW le Centre
d’Action Laïque du Brabant wallon organise, le 7 février 2012, un
colloque qui signe son engagement renouvelé pour une école plus
juste, moteur de progrès social.
Jeunes
En 2002, La Fabrique de Soi ouvre
ses portes. Chaque nouveau projet mis en place depuis lors répond
à des manques et de failles tant au
niveau du système scolaire qu’au
niveau des familles. Autant de
situations qui ne peuvent que
nous interpeller…Voire nous donner envie de réagir, de nous indigner. Beaucoup de questions
ponctuent sans cesse le travail et
la réflexion des travailleurs de première ligne dont les professeurs
eux-mêmes.
Au terme de ses 10 premières
années de fonctionnement, La
Fabrique de Soi est devenu un
témoin privilégié du désarroi
grandissant tant des travailleurs
que des familles et des jeunes.
L’école pour être fidèle à son ambition ne doit-elle pas réinventer de
nouveaux paradigmes pédagogiques ?
Tous les acteurs du monde scolaire
sont assurément capables de penser de nouveaux modes de fonctionnement qui permettent d’accompagner enfants et adolescents
vers une maturité citoyenne forte.
Tel est l’objet de ce colloque
auquel vous êtes cordialement
invité.
Cabaret Musical Zap Ouest le 3/12/2011 à l’Etable d’Hôtes
Link
Nelson avec Nathalie Delattre
Dépot - Design
PHYT‘ERMA
Herboristerie
CONTEMPORARY
FURNITURE & ACCESORIES
di
au same
i
d
r
a
m
u
0
Ouver t d
à à 18h3
de 10h30
19 Quai du Hainaut - 1080 Bruxelles - 02/502 28 82
www.depotdesign.be
Rue de Huleu, 34 - 1460 ITTRE
Fiduciaire
Jeudi et vendredi de 9h30 à 12h00
Mercredi, jeudi et vendredi
de 14h00 à 18h30
Samedi de 9h30 à 14h00
Tél. & Fax : 067/64 80 59
10, rue du Centre - Virginal
PLANTES MÉDICINALES, HUILES ESSENTIELLES… ETC
Sprl
Ferme de Samme
SALLE DE FÊTES ET DE BANQUET
ORGANISATION D’ÉVÉNEMENTS
TABLES D’HÔTES
TOUS LES VENDREDIS
DÈS 19H30
rue de Tubize 4B - 1460 VIRGINAL
067/78 06 70 - 0497/415 421 - 0494/652 753
[email protected] - www.letabledhotes.be
067/49.08.26. www.phyterma.be
DÉCORATION - ATMOSPHÈRE - EVÉNEMENTS
RUDI HANNON
Au Bazar
Heures d’ouvertures
le lundi et mardi sur RDV - le mercredi de 14h00 à 18h30
le jeudi et vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 18h30
le samedi de 9h30 à 14h00
rue de la Station 28 Braine-le-Château
02/366 37 46 - 0475/46 24 39
www.aubazar.be
T ORDEURS
Patrick
C H A U F FA G E - S A N I T A I R E
Installation - Entretien
Dépannage
Tél. & Fax : 067/64 72 82
Rue de Fauquez 21 A -1460 ITTRE
25
Calendrier
régional
« LES HOMMES VIENNENT DE MARS, ... »
Org : Waux-Hall-Centre Culturel - Nivelles
JANVIER
Vendredi 20 janvier 2012 – 20h00
MARC HERMAN « PAS VU À LA TÉLÉ »
Org : Centre Culturel de Tubize
Samedi 21 janvier 2012 – 20h00
CONCERT : « OMBRES ET LUMIÈRES »
Lieu : Collégiale Sainte-Gertrude - Nivelles
Org : [email protected]
THÉÂTRE MUSICAL :
« UN CAS BARRÉ » LIFE IS CABARET !
Org : Centre Culturel de Braine-l’Alleud
Mardi 24 janvier 2012 – 20h00
THÉÂTRE « BRITANNICUS »
Vendredi 27 janvier 2012 – 20h00
Dimanche 29 janvier 2012
15h00 et 19h00
TÉLÉVIE : « LES BELLES-SŒURS »
THÉÂTRE : « DISPARUS »
Une robinsonnade pêchue, visuelle et
jouissive.
Mardi 31 janvier 2012 – 20h00
SPECTACLE
FEVRIER
Mercredi 1er février 2012 – 15h
« KÉRITY ET LA MAISON DES CONTES »
Vendredi 3 février 2012 – 20h30
SPECTACLE « MES NUITS SANS ROBERT »
Samedi 4 février 2012 – 20h00
Dimanche 5 février 2012 – 16h00
THÉÂTRE WALLON À SAINTES
« PANIQUE DINS L’COUVENT ! »
à la Salle La Madelon, chée d’Enghien
SPECTACLE « MES NUITS SANS ROBERT »
Mardi 7 février 2012 – 8h30
COLLOQUE “ECOLE, TANT QU’IL Y AURA
DES ÉLÈVES”
Théâtre du Gymnase
Infos : 02/355 04 76
[email protected]
Du Vendredi 10 Février 2012 au Dimanche
04 Mars 2012 - 18:30
TUBIZE URBAIN 2 - INAUGURATION
avec la projection du documentaire de
Marchal
Travaux et dépannages en tous genres.
Vidéoparlophonie.
Chauffage électrique.
Réseaux informatiques.
Domotique BTICINO et HAGER
sprl
Lundi 13 février 2012 – 20h00
CINÉ-CLUB : “ BLOODY SUNDAY ”
Lundi 13 février 2012 – 20h00
EXPLORATION DU MONDE :
« UN THÉ AU JAPON »
Film présenté par Maximilien Dauber
Mercredi 15 février 2012 – 20h00
THÉÂTRE : « L’ILLUMINÉ »
Mercredi 15 février 2012 - 14h30
CINÉ CLUB JUNIOR :
“ GNOMEO ET JULIETTE ”
Org : Centre Culturel de Rebecq
CINÉMA-THÉÂTRE DE MARC HOLLOGNE
« L’ILLUMINÉ »
A votre service depuis 1980
Contacts :
Centre Culturel de Tubize
02/355.98.95 www.tubize-culture.be
Centre Culturel de Rebecq
Moulin d’Arenberg
067/63.70.67 www.rebecqculture.be
Royal Syndicat d’Initiative de Brainele-Château
Maison du Bailli, Grand Place 20
02/366.93.49 www.braine-le-chateau.org
Centre Culturel de Braine-l’Alleud
02/384.24.00 www.braineculture.be
Nivelles –Waux-Hall
Centre Culturel
067/21.97.85
www.centreculturel de nivelles.be
PIERRE STRYCKMAN
Jardins - Espaces verts - Piscines
Études
Études--Réalisations
Réalisations--Entretien
Entretien
Pelouses
Pelouses--Plantations
Plantations--Clôtures
Clôtures
Tailles
Tailles--Abattages
Abattages
Terrassement
Terrassement- -Aménagement
Aménagementde
deterrasses
terrasse
GSM : 0475/28 50 42
Tél. et Fax : 067/87 07 20
Vous entendez mal ?
Une solution efficace, très discrète
Et très peu coûteuse vous intéresse ?
Une bonne audition
Aux meilleurs conditions
JOURNEES SPECIALES D’INFORMATION
SUR LES NOUVEAUX APPAREILS AUDITIFS
Test auditif gratuit
Lundi, mardi et mercredi de 13h00 à 19h30
Jeudi et Vendredi de 8h00 à 19h30
Samedi 9h00 à 18h00
26
DÎNER SPECTACLE :
« UNE SOIRÉE À L’OPÉRA »
Org : Centre Culturel de Rebecq
Samedi 25 février 2012
MUSIQUE :
« STREET ON STAGE 2 »
NOUVEAU
A BRAINE-LE- CHÂTEAU
Horaire d’ouverture
Renseignements :
02/3552088 0477/565872
Dimanche 12 février 2012 – 17h30
CONCERT POLYCHORAL
à la Collégiale Sainte-Gertrude - Nivelles
Org : 067/21.42.49 - Maurice JACOT
067/64 61 13 - 0475/479 346
[email protected]
[email protected]
Elle Lui
chaussée de Nivelles 37
HAUT-ITTRE
HUMOUR : « MES NUITS SANS ROBERT »
Surveillance par caméras.
Contrôle d’accès en tous genres.
Electrification de portail ou porte de garage.
Coiffure différenti
Vous éprouvez des difficultés de mobilité ?
Le jeudi et Vendredi nous venons
vous chercher chez vous
et nous vous ramenons
Pour Ittre, Haute Ittre, Virginal,
Bois Seigneur
Vendredi 17 février 2012 – 17h00 – 20h00
EXPLORATION DU MONDE “ L’INDE ”
“AU MILLIARD DE REGARDS”
Org : Waux-Hall-Centre Culturel Nivelles
Martin Vachiery
“ Yo ? Non, peut-être ! “
Org : Centre culturel de Tubize
Michel Mortier
Tous les lundis et les jeudis de 9h à 12h
Autres heures et jours sur rendez-vous
Tél. : 02/366 03 13
Les appareils les plus petits du monde dans ou derrière
l’oreille. Consultations gratuites sans engagements
●
Toutes les grandes marques avec garantie
Le plus grand choix
● Prêt à l’essai sans engagement
● Appareils pas chers et très discrets
● Tous les modèles existants
● Les nouveaux modèles à réglage automatique
● parking devant le magasin
●
AU
OUVE
Centre auditif
SUPE
R
ÉQUI
PE
AUDIO-MEDICA
INTERNATIONAL DE Braine-le-Château
N
rue de Tubize 109 à Braine-le-château - 02/366 03 13
CHARBON
et PELLETS
le 01.01.2012 j’ai repris le commerce de charbon
de monsieur Pické Bernard .
A PARTIR DU 01/02, PELLETS À UN PRIX
ATTRACTIF ET LIVRÉS À DOMICILE
(À PARTIR DE 500 KG - SACS DE 15 KG).
Sur catalogue, proposition de feux au bois, pellets,
charbon, mazout ainsi que chaudières fonctionnant
aux différents combustibles solides et liquides.
Derniers stocks de charbon au prix suivant :
✔ Anthracite 12/22 à 370 €/tonne
✔ Anthracite 20/30 à 430 €/tonne
✔ Futran supermix 20/30 à 340 €/tonne
DATE LIMITE DES COMMANDES POUR BÉNÉFICIER
DE CES OFFRES : 28 FÉVRIER 2012L
12,5 x 8 cm
Eric De Roover
Le chénia 8b 1460 Ittre
067.34.08.63 - 0479.88.58.84
FSMA : 18405A
L’Assurance sans soucis
Pascal Henry
Assurances
Famille
Auto
Incendie
Hospitalisation
Pension
Grande risque P.M.E
Prêts
Hypothécaire
Personnel
Financement
Placements
Long terme
Moyen terme
Super Conditions
SALON DE L’AUTO
Heures d'ouverture :
Lundi, Mardi et Jeudi
de 09h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h30
Mercredi et Vendredi de 09h30 à 12h00
Rue du Bois de la Houssière 68 1460 Virginal Ittre
Tél : 067/649309 Fax : 067/649308 Gsm : 0495/523615
[email protected] wwww.assurances-henry.be
L’ÉTÉ D’ITTRE
prépare le 15 aout
L’équipe de Jean-Michel Branche souhaite vous
présenter ses meilleurs vœux pour l’année nouvelle.
Encouragé par votre enthousiasme en 2011
la « nouvelle formule » avec le superbe
concert de Suarez et d’Antoine Henaut,
nous préparons d’arrache pied l’édition 2012.
Rendez-vous dès le lundi 13 aout pour concerts et soirées.
Vive le 15 aout !
BELGAVITRES
T.V.A. BE 0437.397.744
R.C.B. 518.884
Delta lloyd 132 5150841 85
-
Nettoyage de vitres de : maisons, verrières et vérandas
Nettoyage de terrasses à haute pression
Pour particuliers et sociétés
Rue du Bilot 66
Travaux effectués par des professionnels
1460 Ittre
Tél. + Fax. : 067/33 19 98
Tous les chantiers sont supervisés par le patron
[email protected]
DEVIS GRATUIT
M AT É R I AU X E T
TERRASSEMENT
Nivellement
Empierrement
Égouttage
Station d'épuration
Fondations bâtiment
Transport matériaux
Service containers
Location Bobcat
et minipelle
CLAES - 067/64 80 96 - 067/64 65 22
0479/99 45 15 - VIRGINAL
SANTOS DESIGN
Fabriquant de meubles sur mesures
Cuisines équipées
Électroménager
Scholtès, Ariston
Novy, Whirlpool
Placards
Salles de bain
Bureaux
Bibliothèques
Rue de Tubize 12G 1460 VIRGINAL
067/64 60 21 - 0475/55 64 21
Lavage de vitres
Ruiten wassen
S.P.R.L.
Ets Deprez
44
2
1968-201
ed
Rue du Croiseau 145
1460 Ittre 067/64 60 58
Depuis 43 années à votre service
GARAGE
MÉCANIQUE TOUTES MARQUES
STATION SERVICE
BONBONNES GAZ
ARMURERIE
AIR SOFT - ARMES À AIR COMPRIMÉ
Pascal
Henry
Votre assureur conseil
Assurances - Prêts
Placements
Rue du Bois de la Houssière 68 - 1460 Ittre - Virginal
Tél. : 067/64 93 09 - Fax 067/64 93 08
[email protected]
Numéro d’agrément 18405A - Numéro d’entreprise 452.295.756.
27
Heures d’ouverture
DU MARDI AU SAMEDI
de 9h00 à 12h00 &
de 14h30 à 19h00
15 rue Basse à 1460 Ittre 067/64 77 28
Agence immobilière à Ittre
MOBILIÈRES
ANSACTIONS IM
TR
S
VO
ES
UT
RANTI
POUR TO
X ET LE SUIVI GA
EU
RI
SÉ
LE
EC
AV
S D’EXPÉRIENCE
17 AN
Agréation IPI : 502427
Belgi
qu
Etran e
ger
www.immo-monica.com - [email protected] - 0475/60.85.50
Le Petit Tram
067 64 73 23
Vente électroménagers
toutes marques
Dépannage toutes
marques
0496/33 52 27
LE SAMEDI
jusque 17h00
Donat
Garden
E JARDIN
PRENDS SOIN DE VOTR
Aménagement, taille, élagage,
abattage, broyage
0499/18 92 88 067/55 28 42
Donat Kartheiser - Apiculteur
Massages relaxants
Réflexologie plantaire
Reiki
Cabinet diététique - Chantal VAN LIERDE
36 rue G. Vervueren 1460 VIRGINAL 067/64 64 37

PT 400 - Centre Culturel d`Ittre

Transcription

Documents pareils

Musique et soiree dansante Jeux - Restauration et bar Spectacles

28/08/2012 aide comptable et administrative (h/f) ittre

Brochure PDF

Ittre CultureS

prendre le Tram ligne D direction Aristide Briand ou

annexe invitation presse

plan-meriadeck

Arrêt tram : Place de la Fontaine Jardiland et Hotel IBIS