Un survivant de Varsovie

Un survivant de Varsovie
Auteur : Arnold Schönberg
Date : Réalisé en 1947
Domaine artistique : art du son, musique instrumentale
Il s’agit d’un petit oratorio (= œuvre lyrique dramatique représentée sans mise en scène, ni
costumes, ni décors. Généralement composé pour voix solistes, chœur et orchestre, avec
parfois un narrateur) de 6 minutes, pour récitant, chœur d’hommes et orchestre.
Cette œuvre est une commande de la fondation Koussevitzky.
Schoenberg l’écrivit en moins de dix jours, en août 1947, bouleversé par le récit d’un rescapé
de la Shoah.
Description de l’œuvre :
Pour dramatiser la scène, l’artiste utilise les techniques suivantes :




Voix gave
Rythme lent
Orchestre qui vient accentuer le discours
Dodécaphonisme (série de 12 sons différents)
3 langues se mêlent :
 l’anglais du narrateur, pour l’observateur impuissant
 l’allemand avec un fort accent berlinois (Schönberg a longtemps vécu à Berlin), pour
le sergent nazi
 l’hébreu, pour la prière finale
Chaque partie a son principe musical :
 fanfare pour le nazi
 parlé chanté instable, et arythmique pour le narrateur
 série dodécaphonique pour le chant en hébreu