molykote(r) 165 lt grease

Transcription

molykote(r) 165 lt grease
!"#$%&'%&'())*%+&'%&+*#,-".*&
&
/01203454617&89&-:;<64617&=#%>&)0?&@ABCDEBBF&
&
!"#$%"&'()*+,-.+#&+/)'01'&
+
G63HI01&&
@?J&
'876&K6&35LIHI01M&&
BJ?BF?EB@N&
)94530&K6&<8&!'+M&& '876&K6&K631I:36&Q8397I01M&@O?BN?EB@N&
CFJOCBPBBBBN&
'876&K6&<8&Q364I:36&L63HI01&Q9R<I56M&
@A?@@?EB@J&
&
1'2&3"4+,5+36789:;:<=9:>8+67+?=+@AB@9=8<7C6A+DE?=8F7+79+67+?=+@><:E9EC?G789H7IH:@7+
,J,+36789:;:<=97AH+67+IH>6A:9+
)04&/04463/I8<&
&
#0K6&K9&Q30K9I7&
&
M& S(TUV(.%=->&@FN&T.&W-%X+%&
&
M& BBBBBBBBBBB@EOYNCB&
&
,JK+L9:?:@=9:>8@+:6789:;:E7@+I7H9:87897@+67+?=+@AB@9=8<7+>A+6A+DE?=8F7+79+A9:?:@=9:>8@+6E<>8@7:?M
?E7@+
,7I<IH87I01&K6&<8&H9RH781/6DK9& M& T9R3I2I817H&67&8KKI7I2H&K6&<9R3I2I817&
&
45<81;6&
&
,JN+)78@7:F87D789@+<>8<7H8=89+?7+;>AH8:@@7AH+67+?=+;:<O7+67+6>88E7@+67+@E<AH:9E+
+0/I575&
M& '0Z&#031I1;&%930Q6&+?X?&
&
396&[9<6H&\03K67&P&]83/&"1K9H73I6<&P&^016&#&
\PC@OB&&+616226&
&
.5<5Q_016&
M& %1;<IH_&.6<M&
`JA&F@@EYCNBC&
&
'697H/_&.6<M&& `JA&F@@EYCNBB&
!381a8IH&.6<M&& `YE&FJN@@@JA&
"78<I810&.6<M&& `YE&FJN@@@CB&
%HQ8b0<&.6<M&& `YE&FJN@@@FY&
&
M& HKH69cK0Z/031I1;?/04&
XK36HH6&6P48I<&K6&<8&Q63P
H0116&36HQ01H8R<6&K6&!'+&
&
&
,JP+4ADEH>+6Q=II7?+6QAHF78<7+
'0Z&#031I1;&=\833d&,?V?&EJ_>&.5<M&`JJ&@JJFCYEYNB&
'0Z&#031I1;&=eI6HR8K61&EJ_>&&.5<M&`JA&F@@EE@NO&
'0Z&#031I1;&=+616226&EJ_>&&&&.6<M&`YE&FJ&OOOEJB&
(-!"TX&=")-+>M&`&YY&=B>@&JN&JE&NA&NA&=EJDEJ>&
&
1'2&3"4+K5+36789:;:<=9:>8+67@+6=8F7H@+
KJ,+2?=@@:;:<=9:>8+67+?=+@AB@9=8<7+>A+6A+DE?=8F7+
2?=@@:;:<=9:>8+()R/#'!'4&+(2'*+4>+,KSKCKTTU*+
]8H&916&H9RH781/6&1I&91&45<81;6&K81;6369f?&
2?=@@:;:<=9:>8+(-SC.PUC2''V+,WWWCP.C2'*+
]8H&916&H9RH781/6&1I&91&45<81;6&K81;6369f?&
KJK+X?ED789@+6QE9:YA79=F7+
X9:YA79=F7!"#$%&'(')*!"+',!)-!./0/1/223,+
]8H&916&H9RH781/6&1I&91&45<81;6&K81;6369f?&
&
'9:YA79=F7+@AII?ED789=:H75&
@&D&@J&
&
!"#$%&'%&'())*%+&'%&+*#,-".*&
/01203454617&89&-:;<64617&=#%>&)0?&@ABCDEBBF&
&
!"#$%"&'()*+,-.+#&+/)'01'&
+
G63HI01&&
@?J&
'876&K6&35LIHI01M&&
BJ?BF?EB@N&
)94530&K6&<8&!'+M&& '876&K6&K631I:36&Q8397I01M&@O?BN?EB@N&
CFJOCBPBBBBN&
'876&K6&<8&Q364I:36&L63HI01&Q9R<I56M&
@A?@@?EB@J&
&
%,$E@B&
!I/_6&K6&K01156H&K6&H5/93I75&KIHQ01IR<6&H93&K6481K6?&
/45!6789:;!<=>?:9;+
X9/91=6>&g&10736&/0118IHH81/6?&
1'2&3"4+N5+2>DI>@:9:>8C:8;>HD=9:>8@+@AH+?7@+<>DI>@=89@+
NJK+!E?=8F7@+
)87936&/_I4Ih96&
&
M& W38IHH6&89&RIH9<2936&K6&40<dRK:16&
&
2>DI>@=89@+6=8F7H7AZ++
)04&#_I4Ih96&
'IH7I<<87H&18Q_751Ih96H&
<093KH&=Q5730<6>l&_dK30P
738I75H&
)0?P#X+&
)0?P#%&
)94530&
Ki6136;IH736P
4617&
FJCJEPNEPN&
EFNP@NNPB&
&
#<8HHI2I/87I01&
=FCDNJOD#%%>&
#<8HHI2I/87I01&
=-jWT%S%).&
=#%>&)0&
@ECEDEBBO>&
m1n&-FN&
XHQ?&.0f?&@n&$YBJ&
#01/617387I01&
=k>&
op&EB&P&q&YB&
]093&<i6fQ<I/87I01&K6H&8R35LI87I01H&L0I3&H6/7I01&@F?&
&
1'2&3"4+P5+[H7D:7H@+@7<>AH@+
PJ,+\7@<H:I9:>8+67@+IH7D:7H@+@7<>AH@+
M&& +8&481IQ9<87I01&16&15/6HHI76&89/916&Q35/897I01&Q837I/9<I:36&
]3076/7I01&Q093&<6H&H6/09P
K6&<8&Q837&K6H&H6/093IH76H?&
3IH76H&
&
&
%1&/8H&KiI1_8<87I01&
M&& %1&/8H&KiI1_8<87I01l&K5Q<8/63&g&<i8I3&238IH?&
&
!8I36&8QQ6<&g&916&8HHIH781/6&45KI/8<6&HI&K6H&Hd4Q7r46H&
8QQ838IHH617?&
&
%1&/8H&K6&/0178/7&8L6/&<8&
M&& T8L63&g&<i689&67&89&H8L01&Q83&Q35/897I01?&
Q689&
!8I36&8QQ6<&g&916&8HHIH781/6&45KI/8<6&HI&K6H&Hd4Q7r46H&
&
8QQ838IHH617?&
&
%1&/8H&K6&/0178/7&8L6/&<6H&
M&& -I1/63&<6H&d69f&g&<i689&Q83&46H936&K6&Q35/897I01?&
d69f&
+I&916&I33I787I01&H6&K5L6<0QQ6&67&Q63HIH76l&/01H9<763&91&45K6P
&
/I1?&
&
%1&/8H&KiI1;6H7I01&
M&& %1&/8H&KiI1;6H7I01l&)%&]X+&28I36&L04I3?&
&
!8I36&8QQ6<&g&916&8HHIH781/6&45KI/8<6&HI&K6H&Hd4Q7r46H&
8QQ838IHH617?&
-I1/63&H0I;169H64617&<8&R09/_6&8L6/&K6&<i689?&
&
PJK+[H:8<:I=AZ+@]DI9^D7@+79+7;;79@V+=:FA@+79+6:;;EHE@+
X9/91=6>&g&10736&/0118IHH81/6?&
E&D&@J&
!"#$%&'%&'())*%+&'%&+*#,-".*&
&
/01203454617&89&-:;<64617&=#%>&)0?&@ABCDEBBF&
&
!"#$%"&'()*+,-.+#&+/)'01'&
+
G63HI01&&
@?J&
'876&K6&35LIHI01M&&
BJ?BF?EB@N&
)94530&K6&<8&!'+M&& '876&K6&K631I:36&Q8397I01M&@O?BN?EB@N&
CFJOCBPBBBBN&
'876&K6&<8&Q364I:36&L63HI01&Q9R<I56M&
@A?@@?EB@J&
&
PJN+386:<=9:>8+67@+E_789A7?@+@>:8@+DE6:<=AZ+:DDE6:=9@+79+9H=:97D789@+I=H9:<A?:7H@+8E<7@@=:H7@+
.38I764617&
M& %226/7963&91&738I764617&Hd4Q70487Ih96&67&Ki8QQ0I17?&
&
&
1'2&3"4+.5+!7@AH7@+67+?A997+<>89H7+?G:8<786:7+
.J,+!>]78@+6Q7Z9:8<9:>8+
S0d61H&Ki6f7I1/7I01&8QQ30P
Q3I5H&
&
S0d61H&Ki6f7I1/7I01&I18QQ30P
Q3I5H&
&
M&& %89&Q9<L53IH56&
S09HH6&35HIH7817&g&<i8</00<&
'I0fdK6&K6&/83R016&=#(E>&
]09K36&/_I4Ih96&H:/_6&
&
M&& X9/91=6>&g&10736&/0118IHH81/6?&
&
.JK+\=8F7H@+I=H9:<A?:7H@+HE@A?9=89+67+?=+@AB@9=8<7+>A+6A+DE?=8F7+
'81;63H&HQ5/I2Ih96H&Q61K817& M&& ,16&6fQ0HI7I01&89f&Q30K9I7H&K6&/04R9H7I01&Q697&s736&K81;6P
<8&<9776&/01736&<iI1/61KI6&
369H6&Q093&<8&H8175?&
&
&
]30K9I7H&K6&/04R9H7I01&K81P M&& (fdK6H&K6&/83R016&
(fdK6H&K6&45789f&
;6369f&
!0348<K5_dK6&
&
&
.JN+2>8@7:?@+=AZ+I>DI:7H@+
*h9IQ64617&K6&Q3076/7I01&
HQ5/I8<&Q093&<6H&Q04QI63H&
&
S57_0K6H&HQ5/I2Ih96H&Ki6fP
7I1/7I01&
&
M&& ]03763&91&8QQ836I<&K6&Q3076/7I01&36HQI3870I36&89701046&Q093&<8&
<9776&/01736&<iI1/61KI6l&HI&15/6HH8I36?&,7I<IH63&91&5h9IQ64617&
K6&Q3076/7I01&I1KILIK96<<6?&&
&
M& ,7I<IH63&K6H&40d61H&Ki6f7I1/7I01&8QQ30Q3I5H&89f&/01KI7I01H&
<0/8<6H&67&g&<i61LI301164617&Q30/_6?&
T6H&35/IQI617H&26345H&Q69L617&s736&36230IKIH&Q83&689&Q9<L53IP
H56?&
%<0I;163&<6H&/01761817H&K6&<8&t016&K6&269&HI&/6<8&Q697&H6&28I36&
H81H&3IHh96?&
*L8/963&<8&t016?&
&
1'2&3"4+-5+!7@AH7@+`+IH786H7+78+<=@+67+6E_7H@7D789+=<<:67897?+
-J,+[HE<=A9:>8@+:86:_:6A7??7@V+EYA:I7D789+67+IH>97<9:>8+79+IH><E6AH7@+6QAHF78<7+
]35/897I01H&I1KILIK96<<6H&
M&& +9IL6t&<6H&/01H6I<H&K6&481IQ9<87I01&67&<6H&36/04481K87I01H&
&
61&487I:36&Ki5h9IQ64617&K6&Q3076/7I01?&
&
-JK+[HE<=A9:>8@+I>AH+?=+IH>97<9:>8+67+?Q78_:H>887D789+
]35/897I01H&Q093&<8&Q3076/P
M&& .097&K5L63H64617&K81H&<i61LI301164617&K0I7&s736&5LI75?&
7I01&K6&<i61LI301164617&
*LI763&7097&K5L63H64617&09&29I76&H9QQ<546178I36l&HI&/6<8&6H7&
&
Q0HHIR<6&61&70976&H5/93I75?&
-6761I3&<i689&K6&<8L8;6&/01784I156&67&<i5<I4I163?&
Y&D&@J&
!"#$%&'%&'())*%+&'%&+*#,-".*&
&
/01203454617&89&-:;<64617&=#%>&)0?&@ABCDEBBF&
&
!"#$%"&'()*+,-.+#&+/)'01'&
+
G63HI01&&
@?J&
'876&K6&35LIHI01M&&
BJ?BF?EB@N&
)94530&K6&<8&!'+M&& '876&K6&K631I:36&Q8397I01M&@O?BN?EB@N&
CFJOCBPBBBBN&
'876&K6&<8&Q364I:36&L63HI01&Q9R<I56M&
@A?@@?EB@J&
&
]35L61I3&<6H&89703I75H&<0/8<6H&HI&K6H&29I76H&HI;1I2I/87IL6H&16&
Q69L617&Q8H&s736&/0176196H?&
&
-JN+!E9O>67@+79+D=9EH:7?+67+<>8;:87D789+79+67+8799>]=F7+
S57_0K6H&K6&16770d8;6&
M&& %1<6L63&8L6/&91&8RH03R817&I16376?&
&
]093&<6H&K5L63H64617H&I4Q037817Hl&I1H78<<63&K6H&KI;96H&09&
Ki89736H&457_0K6H&K6&/01u164617&Q093&64Qs/_63&<8&Q30Q8P
;87I01&K9&Q30K9I7?&+I&<6&Q30K9I7&61KI;95&Q697&s736&Q04Q5l&61P
736Q0H63&<6&Q30K9I7&35/9Q535&K81H&91&35/IQI617&8QQ30Q3I5?&
)6770d63&<6H&H9RH781/6H&35HIK96<<6H&K9&K5L63H64617&g&<i8IK6&
Ki91&8RH03R817&8QQ30Q3I5?&
'6H&3:;<6461787I01H&<0/8<6H&09&187I018<6H&Q69L617&Hi8QQ<IP
h963&89K5L63H64617&67&g&<i5<I4I187I01&K6&/6&Q30K9I7l&K6&4s46&
h9i89f&48753I89f67&0Rv67H&97I<IH5H&Q093&<6&16770d8;6?&G09H&
K6L36t&K57634I163&h96<<6&35;<6461787I01&6H7&8QQ<I/8R<6?&
T6H&H6/7I01H&@Y&67&@N&K6&/6776&2I/_6&K6&H5/93I75&20931IHH617&
K6H&I1203487I01H&/01/631817&/6378I16H&6fI;61/6H&<0/8<6H&09&
187I018<6H?&
&
-JP+)E;EH78<7+`+6Q=A9H7@+@7<9:>8@+
G0I3&<6H&H6/7I01HM&Cl&Ol&@@l&@E&67&@Y?&
1'2&3"4+S5+!=8:IA?=9:>8+79+@9><a=F7+
SJ,+[HE<=A9:>8@+`+IH786H7+I>AH+A87+D=8:IA?=9:>8+@=8@+6=8F7H+
S6H936H&Ki03K36&76/_1Ih96&
M& G0I3&<6H&46H936H&76/_1Ih96H&g&<8&H6/7I01&#().-wT%+&
&
'i%m](+"."()D]-(.%#."()&")'"G"',%TT%?&
&
G617I<87I01&<0/8<6D7078<6&
M& )i97I<IH63&h9i8L6/&916&L617I<87I01&8K5h9876?&
&
&
#01H6I<H&Q093&916&481IQ9<8P M& x&481IQ9<63&/01203454617&89f&R0116H&Q387Ih96H&Ki_d;I:16&
I1K9H73I6<<6&67&89f&/01HI;16H&K6&H5/93I75?&
7I01&H81H&K81;63&
]3616t&H0I1&K6&Q35L61I3&<6H&K5L63H64617Hl&<6H&K5/_67H&67&K6&
&
4I1I4IH63&<6H&36v67H&K81H&<i61LI301164617?&
&
S6H936H&Ki_d;I:16&
M&& +i8HH9363&h96&K6H&HdH7:46H&K6&3I1a8;6&K6H&d69f&67&K6H&
&
K09/_6H&K6&H5/93I75&H0I617&HI795H&g&Q30fI4I75&K9&Q0H76&K6&
738L8I<?&)6&Q8H&481;63l&16&Q8H&R0I36&67&16&Q8H&29463&Q61K817&
<i97I<IH87I01?&T8L63&<6H&Ls764617H&/01784I15H&8L817&K6&<6H&36P
467736?&&
&
SJK+2>86:9:>8@+8E<7@@=:H7@+I>AH+=@@AH7H+?=+@E<AH:9E+6A+@9><a=F7V+978=89+<>DI97+6GE_789A7??7@+
:8<>DI=9:B:?:9E@+
M&& #01H63L63&K81H&K6H&/01761693H&Q30Q364617&57Ih9675H?&+70/yP
%fI;61/6H&/01/631817&<6H&
63&61&761817&/04Q76&K6H&<5;IH<87I01H&187I018<6H&HQ5/I2Ih96H?&&
8I36H&K6&H70/y8;6&67&<6H&/01P
&
761693H&
&
]35/897I01H&Q093&<6&H70/y8;6& M& )6&Q8H&H70/y63&8L6/&<6H&7dQ6H&K6&Q30K9I7H&H9IL817H&M&
61&/04491&
(fdK817H&2037H&
&
&
J&D&@J&
&
!"#$%&'%&'())*%+&'%&+*#,-".*&
/01203454617&89&-:;<64617&=#%>&)0?&@ABCDEBBF&
&
!"#$%"&'()*+,-.+#&+/)'01'&
+
G63HI01&&
@?J&
'876&K6&35LIHI01M&&
BJ?BF?EB@N&
)94530&K6&<8&!'+M&& '876&K6&K631I:36&Q8397I01M&@O?BN?EB@N&
CFJOCBPBBBBN&
'876&K6&<8&Q364I:36&L63HI01&Q9R<I56M&
@A?@@?EB@J&
&
SJN+L9:?:@=9:>8(@*+;:8=?7(@*+I=H9:<A?:bH7(@*+
,7I<IH87I01=H>&Q837I/9<I:36=H>&
M&& #6H&Q35/897I01H&/01/631617&91Ih964617&<8&481IQ9<87I01&g&
&
764Q5387936&84RI8176?&,16&97I<IH87I01&g&K6H&764Q5387936H&
5<6L56H&09&<6H&8QQ<I/87I01H&Q83&8530H0<D&Q9<L53IH87I01&Q69L617&
15/6HHI763&K6H&Q35/897I01H&H9QQ<546178I36H?&
&
1'2&3"4+U5+2>89H^?7@+67+?G7ZI>@:9:>8C[H>97<9:>8+:86:_:6A7??7+
UJ,+[=H=Db9H7@+67+<>89H^?7+
#:D:97@+6Q7ZI>@:9:>8+IH>;7@@:>887??7+
#04Q0H817H&
W38Q_I76&
"1203487I01&H9QP
Q<546178I36&
)0?P#X+&
.dQ6&K6&L8<693&
=.dQ6&Ki6fQ0HIP
7I01>&
CCOEPJEPN&
GS%&=!38/7I01&
8<L50<8I36>&
G8<693H&<I4I76H&I1KI/87IL6H&
]8384:736H&K6&/0173r<6&
\8H6&
E&4;D4Y&
!-&GT%&
\>@7+6EH:_E7+@=8@+7;;79+(\4'#*+<>8;>HDED789+=A+)bF?7D789+(2'*+4>J+,WTSCKTT-5+
W38Q_I76&
M& ,7I<IH87I01&2I18<6M&#01H04487693H&
G0I6H&Ki6fQ0HI7I01M&"1_8<87I01&
%2267H&Q07617I6<H&H93&<8&H8175M&T01;&76346&P&62267H&<0/89f&
G8<693M&&BlY&4;D4Y&
&
& ,7I<IH87I01&2I18<6M&#01H04487693H&
G0I6H&Ki6fQ0HI7I01M&"1;6H7I01&
%2267H&Q07617I6<H&H93&<8&H8175M&T01;&76346&P&62267H&HdH754Ih96H&
G8<693M&&O@Y&4;Dy;&Q?/?Dv093&
&
& ,7I<IH87I01&2I18<6M&.38L8I<<693H&
G0I6H&Ki6fQ0HI7I01M&"1_8<87I01&
%2267H&Q07617I6<H&H93&<8&H8175M&T01;&76346&P&62267H&<0/89f&
G8<693M&&@lE&4;D4Y&
2>8<789H=9:>8+IHE6:97+@=8@+7;;79+([4'2*+<>8;>HDED789+=A+)bF?7D789+(2'*+4>J+,WTSCKTT-5+
$9I<6H&35HIK96<<6H&=Q5730<6>l&
M& (38<=6>&
K5Q83822I156H&89&H0<L817&
G8<693M&&AlYY&4;Dy;&
UJK+2>89H^?7@+67+?Q7ZI>@:9:>8+
!7@AH7@+6Q>H6H7+97<O8:YA7+
'6H&H9RH781/6H&K81;6369H6H&Q69L617&H6&203463&<03H&K6&<i97I<IH87I01&=L0I3&/_8QI736&@B>?&
XHH9363&916&L617I<87I01&8K5h9876l&H937097&K81H&<6H&61K30I7H&/<0H?&
-5K9I36&89&4I1I494&<6H&/01/617387I01H&Ki6fQ0HI7I01&89&738L8I<&
XYA:I7D789+67+IH>97<9:>8+:86:_:6A7??7+
]3076/7I01&K6H&d69f&
M&& ]03763&<6H&5h9IQ64617H&K6&Q3076/7I01&I1KILIK96<<6&H9IL817HM&
T916776H&K6&H5/93I75&
&
]3076/7I01&K6H&48I1H&
&&&&-6483h96H&
M& +6&<8L63&<6H&48I1H&8L817&<6H&Q89H6H&67&g&<8&2I1&K6&<8&v093156&
&
K6&738L8I<?&&
&
N&D&@J&
!"#$%&'%&'())*%+&'%&+*#,-".*&
&
/01203454617&89&-:;<64617&=#%>&)0?&@ABCDEBBF&
&
!"#$%"&'()*+,-.+#&+/)'01'&
+
G63HI01&&
@?J&
'876&K6&35LIHI01M&&
BJ?BF?EB@N&
)94530&K6&<8&!'+M&& '876&K6&K631I:36&Q8397I01M&@O?BN?EB@N&
CFJOCBPBBBBN&
'876&K6&<8&Q364I:36&L63HI01&Q9R<I56M&
@A?@@?EB@J&
&
]3076/7I01&K6&<8&Q689&67&K9&
/03QH&
]3076/7I01&36HQI3870I36&
&&&&!I<736&K6&7dQ6&
M&& )6770d63&H0I;169H64617&<8&Q689&8Q3:H&7097&/0178/7&8L6/&<6&
Q30K9I7?&
&
M&& ,7I<IH63&916&Q3076/7I01&36HQI3870I36&8K5h9876&H892&61&Q35H61/6&
Ki916&L617I<87I01&<0/8<6&Q83&8HQI387I01&09&HiI<&6H7&K5401735&h96&
<i6fQ0HI7I01&6H7&K81H&<6H&<I4I76H&Q35/01IH56H&Q83&<6H&KI36/7IL6H&
Ki6fQ0HI7I01?&
&
M&& ]837I/9<6H&03;81Ih96H&67&L8Q693&K6&7dQ6&03;81Ih96&=XP]>&
&
1'2&3"4+W5+[H>IH:E9E@+IO]@:YA7@+79+<O:D:YA7@+
WJ,+38;>HD=9:>8@+@AH+?7@+IH>IH:E9E@+IO]@:YA7@+79+<O:D:YA7@+7@@789:7??7@+
XHQ6/7&
M& W38IHH6&
&
&
#09<693&
M&& 10I3&
&
&
M&& <5;:36&
(K693&
&
&
+69I<&0<28/7I2&
M&& '01156&101&KIHQ01IR<6&&
&
&
Q$&
M& )01&8QQ<I/8R<6&&
&
&
M& '01156&101&KIHQ01IR<6&&
]0I17&K6&29HI01DQ0I17&K6&/01P
&
;5<87I01&
&
]0I17&I1I7I8<&Ki5R9<<I7I01&67&I1P
M& )01&8QQ<I/8R<6&&
763L8<<6&Ki5R9<<I7I01&
&
]0I17&Ki5/<8I3&
M& o&@BB&z#&
&
S57_0K6M&/09Q6<<6&263456&
&
M&& )01&8QQ<I/8R<6&&
.89f&Ki5L8Q0387I01&
&
"12<8448RI<I75&=H0<IK6l&;8t>&
M& )01&/<8HH5&/0446&K81;63&KiI12<8448RI<I75&
&
&
M& '01156&101&KIHQ01IR<6&&
TI4I76&Ki6fQ<0HILI75l&H9Q5P
3I6936&
&
TI4I76&Ki6fQ<0HILI75l&I1253I6936& M& '01156&101&KIHQ01IR<6&&
&
]36HHI01&K6&L8Q693&
M& )01&8QQ<I/8R<6&&
&
&
M& '01156&101&KIHQ01IR<6&&
'61HI75&K6&L8Q693&36<87IL6&
&
&
M& BlAO&
'61HI75&36<87IL6&
&
&
&
+0<9RI<I75=H>&
$dK30H0<9RI<I75&
M& '01156&101&KIHQ01IR<6&&
&
&
F&D&@J&
!"#$%&'%&'())*%+&'%&+*#,-".*&
&
/01203454617&89&-:;<64617&=#%>&)0?&@ABCDEBBF&
&
!"#$%"&'()*+,-.+#&+/)'01'&
+
G63HI01&&
@?J&
'876&K6&35LIHI01M&&
BJ?BF?EB@N&
)94530&K6&<8&!'+M&& '876&K6&K631I:36&Q8397I01M&@O?BN?EB@N&
CFJOCBPBBBBN&
'876&K6&<8&Q364I:36&L63HI01&Q9R<I56M&
@A?@@?EB@J&
&
#0622I/I617&K6&Q8378;6M&1P
0/7810<D689&
&
.64Q5387936&Ki8970P
I12<8448RI<I75&
&
.64Q5387936&K6&K5/04Q0HIP
7I01&
&
GIH/0HI75&
GIH/0HI75l&Kd184Ih96&
&
]30Q3I575H&6fQ<0HIL6H&
&
]30Q3I575H&/04R938176H&
&
WJK+0A9H7@+:8;>HD=9:>8@+
]0IKH&40<5/9<8I36&
&
M& '01156&101&KIHQ01IR<6&&
&
M& '01156&101&KIHQ01IR<6&&
&
M&& '01156&101&KIHQ01IR<6&&
&
M& )01&8QQ<I/8R<6&&
&
M& )01&6fQ<0HI2&
&
M& T8&H9RH781/6&09&<6&45<81;6&1i6H7&Q8H&/<8HH5&/0446&/04R9P
3817?&
&
M& '01156&101&KIHQ01IR<6&
&
1'2&3"4+,T5+19=B:?:9E+79+HE=<9:_:9E+
,TJ,+)E=<9:_:9E+
)01&/<8HH5&/0446&K81;63&K6&358/7ILI75&
,TJK+19=B:?:9E+<O:D:YA7+
+78R<6&K81H&K6H&/01KI7I01H&10348<6H?&
,TJN+[>@@:B:?:9E+67+HE=<9:>8@+6=8F7H7A@7@+
-58/7I01H&K81;6369H6H&
M&& ,16&97I<IH87I01&g&K6H&764Q5387936H&5<6L56H&Q697&203463&K6H&
&
/04Q0H5H&_89764617&K81;6369f?&
]697&358;I3&8L6/&<6H&8;617H&0fdK817H&2037H?&
'6H&Q30K9I7H&K6&K5/04Q0HI7I01&K81;6369f&H6&203463017&g&K6H&
764Q5387936H&5<6L56H?&
&
,TJP+2>86:9:>8@+`+E_:97H+
#01KI7I01H&g&5LI763&
&
M& X9/91=6>&g&10736&/0118IHH81/6?&
&
,TJ.+!=9:bH7@+:8<>DI=9:B?7@+
S87I:36H&g&5LI763&
&
M&& (fdK817H&
&
,TJ-+[H>6A:9@+67+6E<>DI>@:9:>8+6=8F7H7AZ+
'5/04Q0HI7I01&7_634Ih96&
M& !0348<K5_dK6&
&
&
C&D&@J&
!"#$%&'%&'())*%+&'%&+*#,-".*&
&
/01203454617&89&-:;<64617&=#%>&)0?&@ABCDEBBF&
&
!"#$%"&'()*+,-.+#&+/)'01'&
+
G63HI01&&
@?J&
'876&K6&35LIHI01M&&
BJ?BF?EB@N&
)94530&K6&<8&!'+M&& '876&K6&K631I:36&Q8397I01M&@O?BN?EB@N&
CFJOCBPBBBBN&
'876&K6&<8&Q364I:36&L63HI01&Q9R<I56M&
@A?@@?EB@J&
&
1'2&3"4+,,5+38;>HD=9:>8@+9>Z:<>?>F:YA7@+
,,J,+38;>HD=9:>8@+@AH+?7@+7;;79@+9>Z:<>?>F:YA7@+
M& #0178/7&8L6/&<8&Q689&
"1203487I01H&H93&<6H&L0I6H&
"1;6H7I01&
Ki6fQ0HI7I01&Q30R8R<6H&
#0178/7&8L6/&<6H&d69f&
&
&
&>Z:<:9E+=:FAc!
)01&/<8HH5&H93&<8&R8H6&K6H&I1203487I01H&KIHQ01IR<6H?!
2>DI>@=89@5+
\:@9:??=9@+8=IO9E8:YA7@+?>AH6@+(IE9H>?7*V+O]6H>9H=:9E@5+
.0fI/I75&8I;9{&Q83&L0I6&038<6& M&& 'TNB&=-87>M&o&N?BBB&4;Dy;&&
&
S57_0K6M&(#'%&<I;16&KI36/73I/6&JB@&
-6483h96HM&+6<01&<6H&K01156H&Q30L61817&K6&/04Q0H817H&
HI4I<8I36H&
&
.0fI/I75&8I;9{&Q83&I1_8<87I01& M&& #TNB&=-87>M&o&NlNY&4;D<&
&
'9356&Ki6fQ0HI7I01M&J&_&
X740HQ_:36&K6&76H7M&Q09HHI:36HDR309I<<83K&
S57_0K6M&(#'%&<I;16&KI36/73I/6&JBY&
%L8<987I01M&T8&H9RH781/6&1I&<6&45<81;6&16&Q35H6176&916&70fIP
/I75&8I;9{&Q83&I1_8<87I01&
-6483h96HM&+6<01&<6H&K01156H&Q30L61817&K6&/04Q0H817H&
HI4I<8I36H&
&
.0fI/I75&8I;9{&Q83&L0I6&/978P
M&& 'TNB&=T8QI1>M&o&N?BBB&4;Dy;&
156&
S57_0K6M&(#'%&<I;16&KI36/73I/6&JBE&
&
-6483h96HM&+6<01&<6H&K01156H&Q30L61817&K6&/04Q0H817H&
HI4I<8I36H&
&
2>HH>@:>8+<A9=8E7C:HH:9=9:>8+<A9=8E7!
)01&/<8HH5&H93&<8&R8H6&K6H&I1203487I01H&KIHQ01IR<6H?!
2>DI>@=89@5+
\:@9:??=9@+8=IO9E8:YA7@+?>AH6@+(IE9H>?7*V+O]6H>9H=:9E@5+
%HQ:/6M&T8QI1&
-5H9<787M&]8H&KiI33I787I01&K6&<8&Q689&
-6483h96HM&+6<01&<6H&K01156H&Q30L61817&K6&/04Q0H817H&HI4I<8I36H&
&
#E@:>8@+><A?=:H7@+FH=_7@C:HH:9=9:>8+><A?=:H7!
)01&/<8HH5&H93&<8&R8H6&K6H&I1203487I01H&KIHQ01IR<6H?!
2>DI>@=89@5+
\:@9:??=9@+8=IO9E8:YA7@+?>AH6@+(IE9H>?7*V+O]6H>9H=:9E@5+
%HQ:/6M&T8QI1&
-5H9<787M&]8H&KiI33I787I01&K6H&d69f&
-6483h96HM&+6<01&<6H&K01156H&Q30L61817&K6&/04Q0H817H&HI4I<8I36H&
&
O&D&@J&
!"#$%&'%&'())*%+&'%&+*#,-".*&
&
/01203454617&89&-:;<64617&=#%>&)0?&@ABCDEBBF&
&
!"#$%"&'()*+,-.+#&+/)'01'&
+
G63HI01&&
@?J&
'876&K6&35LIHI01M&&
BJ?BF?EB@N&
)94530&K6&<8&!'+M&& '876&K6&K631I:36&Q8397I01M&@O?BN?EB@N&
CFJOCBPBBBBN&
'876&K6&<8&Q364I:36&L63HI01&Q9R<I56M&
@A?@@?EB@J&
&
178@:B:?:@=9:>8+H7@I:H=9>:H7+>A+<A9=8E7!
+61HIRI<IH87I01&/978156M&)01&/<8HH5&H93&<8&R8H6&K6H&I1203487I01H&KIHQ01IR<6H?!
+61HIRI<IH87I01&36HQI3870I36M&)01&/<8HH5&H93&<8&R8H6&K6H&I1203487I01H&KIHQ01IR<6H?!
2>DI>@=89@5+
\:@9:??=9@+8=IO9E8:YA7@+?>AH6@+(IE9H>?7*V+O]6H>9H=:9E@5+
.dQ6&K6&.6H7M&.6H7&K6&\96_<63&
G0I6H&Ki6fQ0HI7I01M&#0178/7&8L6/&<8&Q689&
%HQ:/6M&#0/_01&Ki"1K6&
-5H9<787M&15;87I2&
-6483h96HM&+6<01&<6H&K01156H&Q30L61817&K6&/04Q0H817H&HI4I<8I36H&
&
!A9=FE8:<:9E+@AH+?7@+<7??A?7@+F7HD:8=?7@+
)01&/<8HH5&H93&<8&R8H6&K6H&I1203487I01H&KIHQ01IR<6H?&
2>DI>@=89@5+
\:@9:??=9@+8=IO9E8:YA7@+?>AH6@+(IE9H>?7*V+O]6H>9H=:9E@5+
W51070fI/I75&I1&LI730!
M& .dQ6&K6&.6H7M&.6H7&K6&49787I01&R8/753I6116&I1L63H6&=XS%+>&
&
S57_0K6M&(#'%&<I;16&KI36/73I/6&JC@&
-5H9<787M&15;87I2&
&
W51070fI/I75&I1&LIL0!
M&& .dQ6&K6&.6H7M&.6H7&K6&4I/3010d89f&H93&<6H&53d7_30/d76H&K6&
&
4844I2:36H&=76H7&/d70;5157Ih96&I1&LIL0>&
%HQ:/6M&+093IH&
G0I6&Ki8QQ<I/87I01M&"1v6/7I01&I1738Q53I70158<6&
S57_0K6M&(#'%&<I;16&KI36/73I/6&JCJ&
-5H9<787M&15;87I2&
-6483h96HM&+6<01&<6H&K01156H&Q30L61817&K6&/04Q0H817H&
HI4I<8I36H&
&
2=8<EH>FE8:<:9E+
)01&/<8HH5&H93&<8&R8H6&K6H&I1203487I01H&KIHQ01IR<6H?!
2>DI>@=89@5+
\:@9:??=9@+8=IO9E8:YA7@+?>AH6@+(IE9H>?7*V+O]6H>9H=:9E@5+
%HQ:/6M&+093IH&
G0I6&Ki8QQ<I/87I01M&#0178/7&8L6/&<8&Q689&
'9356&Ki6fQ0HI7I01M&CO&H648I16H&
S57_0K6M&(#'%&<I;16&KI36/73I/6&JN@&
-5H9<787M&15;87I2&
&
#81/530;51I/I75&P&%L8<987I01& M&& #<8HHI2I5&H93&<8&R8H6&K9&/017619&61&'S+(&q&Yk&=-:;<64617&
&
=#%>&@ECEDEBBOl&8116f6&G"l&Q837I6&Yl&1076&T>&
&
&>Z:<:9E+I>AH+?=+H7IH>6A<9:>8+
)01&/<8HH5&H93&<8&R8H6&K6H&I1203487I01H&KIHQ01IR<6H?&
2>DI>@=89@5+
\:@9:??=9@+8=IO9E8:YA7@+?>AH6@+(IE9H>?7*V+O]6H>9H=:9E@5+
%2267H&H93&<8&2637I<I75!
M&& .dQ6&K6&.6H7M&%HH8I&K6&K5QIH78;6&K6&70fI/I75&Q093&<8&36Q30K9/P
&
7I01&67&<6&K5L6<0QQ64617&
A&D&@J&
!"#$%&'%&'())*%+&'%&+*#,-".*&
&
/01203454617&89&-:;<64617&=#%>&)0?&@ABCDEBBF&
&
!"#$%"&'()*+,-.+#&+/)'01'&
+
G63HI01&&
@?J&
'876&K6&35LIHI01M&&
BJ?BF?EB@N&
)94530&K6&<8&!'+M&& '876&K6&K631I:36&Q8397I01M&@O?BN?EB@N&
CFJOCBPBBBBN&
'876&K6&<8&Q364I:36&L63HI01&Q9R<I56M&
@A?@@?EB@J&
&
"1/IK61/6H&H93&<6&K5L6<0QP
Q64617&K9&2|79H&
&
%HQ:/6M&-87&
G0I6&Ki8QQ<I/87I01M&"1;6H7I01&
-5H9<787M&15;87I2&
-6483h96HM&+6<01&<6H&K01156H&Q30L61817&K6&/04Q0H817H&
HI4I<8I36H&
&
M&& .dQ6&K6&.6H7M&'5L6<0QQ64617&64R3d0P2|78<&
%HQ:/6M&-87&
G0I6&Ki8QQ<I/87I01M&#0178/7&8L6/&<8&Q689&
-5H9<787M&15;87I2&
-6483h96HM&+6<01&<6H&K01156H&Q30L61817&K6&/04Q0H817H&
HI4I<8I36H&
&
&>Z:<:9E+@IE<:;:YA7+I>AH+<7H9=:8@+>HF=87@+<:B?7@+M+7ZI>@:9:>8+A8:YA7!
)01&/<8HH5&H93&<8&R8H6&K6H&I1203487I01H&KIHQ01IR<6H?!
&>Z:<:9E+@IE<:;:YA7+I>AH+<7H9=:8@+>HF=87@+<:B?7@+M+7ZI>@:9:>8+HEIE9E7!
)01&/<8HH5&H93&<8&R8H6&K6H&I1203487I01H&KIHQ01IR<6H?!
&>Z:<:9E+`+6>@7+HEIE9E7!
2>DI>@=89@5+
\:@9:??=9@+8=IO9E8:YA7@+?>AH6@+(IE9H>?7*V+O]6H>9H=:9E@5+
%HQ:/6M&-87&
)(X%TM&o&BlAO&4;D<&
G0I6&Ki8QQ<I/87I01M&"1_8<87I01&=Q09HHI:36DR956D29456>&
'9356&Ki6fQ0HI7I01M&EO&K&&
-6483h96HM&+6<01&<6H&K01156H&Q30L61817&K6&/04Q0H817H&HI4I<8I36H&
&
&>Z:<:9E+I=H+=@I:H=9:>8+
)01&/<8HH5&H93&<8&R8H6&K6H&I1203487I01H&KIHQ01IR<6H?!
2>DI>@=89@5+
\:@9:??=9@+8=IO9E8:YA7@+?>AH6@+(IE9H>?7*V+O]6H>9H=:9E@5+
T8&H9RH781/6&09&<6&45<81;6&6H7&/0119&Q093&Q30L0h963&91&3IHh96&K6&70fI/I75&Q83&8HQI387I01&/_6t&
<i_0446&09&K0I7&s736&/01HIK535&/0446&HiI<&Q35H6178I7&91&3IHh96&K6&70fI/I75&Q83&8HQI387I01&/_6t&
<i_0446?&
&
1'2&3"4+,K5+38;>HD=9:>8@+E<>?>F:YA7@+
,KJ,+&>Z:<:9E+
2>DI>@=89@5+
\:@9:??=9@+8=IO9E8:YA7@+?>AH6@+(IE9H>?7*V+O]6H>9H=:9E@5+
.0fI/I75&Q093&<6H&Q0IHH01H&
M&& #TNB&=]I46Q_8<6H&Q3046<8H&=G8I301&g&;30HH6&7s76>>M&o&@BB&
&
4;D<&
'9356&Ki6fQ0HI7I01M&AF&_&
S57_0K6M&(#'%&<I;16&KI36/73I/6&EBY&
-6483h96HM&+6<01&<6H&K01156H&Q30L61817&K6&/04Q0H817H&
HI4I<8I36H&
@B&D&@J&
!"#$%&'%&'())*%+&'%&+*#,-".*&
&
/01203454617&89&-:;<64617&=#%>&)0?&@ABCDEBBF&
&
!"#$%"&'()*+,-.+#&+/)'01'&
+
G63HI01&&
@?J&
'876&K6&35LIHI01M&&
BJ?BF?EB@N&
)94530&K6&<8&!'+M&& '876&K6&K631I:36&Q8397I01M&@O?BN?EB@N&
CFJOCBPBBBBN&
'876&K6&<8&Q364I:36&L63HI01&Q9R<I56M&
@A?@@?EB@J&
&
.0fI/I75&Q093&<8&K8Q_1I6&67&
<6H&89736H&I1L6375R35H&8h98P
7Ih96H&
&
.0fI/I75&Q093&<6H&8<;96H&
&
.0fI/I75&Q093&<6H&R8/753I6H&
&
.0fI/I75&Q093&<8&K8Q_1I6&67&
<6H&89736H&I1L6375R35H&8h98P
7Ih96H&=.0fI/I75&/_301Ih96>&
&
&
M&& #%NB&='8Q_1I8&48;18&=W381K6&K8Q_1I6&>>M&o&@B?BBB&4;D<&
'9356&Ki6fQ0HI7I01M&JO&_&
-6483h96HM&+6<01&<6H&K01156H&Q30L61817&K6&/04Q0H817H&
HI4I<8I36H&
&
M&& #%NB&=]H69K0yI3/_163I6<<8&H9R/8QI7878&=8<;96H&L6376H>>M&o&@BB&
4;D<&
'9356&Ki6fQ0HI7I01M&CE&_&
S57_0K6M&(#'%&TI;16&KI36/73I/6&EB@&
-6483h96HM&+6<01&<6H&K01156H&Q30L61817&K6&/04Q0H817H&
HI4I<8I36H&
&
M&& )(%#&M&o&@lAY&4;D<&&
'9356&Ki6fQ0HI7I01M&@B&4I1&
-6483h96HM&+6<01&<6H&K01156H&Q30L61817&K6&/04Q0H817H&
HI4I<8I36H&
&
M& )(%#M&@B&4;D<&&
'9356&Ki6fQ0HI7I01M&E@&v3&
%HQ:/6M&'8Q_1I8&48;18&=W381K6&K8Q_1I6&>&
-6483h96HM&+6<01&<6H&K01156H&Q30L61817&K6&/04Q0H817H&
HI4I<8I36H&
&
,KJK+[7H@:@9=8<7+79+6EFH=6=B:?:9E+
2>DI>@=89@5+
\:@9:??=9@+8=IO9E8:YA7@+?>AH6@+(IE9H>?7*V+O]6H>9H=:9E@5+
\I0K5;38K8RI<I75&
M&& -5H9<787M&'I22I/I<64617&RI0K5;38K8R<6?&
&
\I0K5;38K87I01M&&E&P&J&k&
'9356&Ki6fQ0HI7I01M&EO&v3&
S57_0K6M&(#'%&<I;16&KI36/73I/6&YB@\&
&
,KJN+[>9789:7?+67+B:>=<<ADA?=9:>8+
'01156&101&KIHQ01IR<6&
,KJP+!>B:?:9E+6=8@+?7+@>?+
'01156&101&KIHQ01IR<6&
,KJ.+)E@A?9=9@+67@+E_=?A=9:>8@+[d&+79+_[_d+
)01&Q637I1617&
,KJ-+0A9H7@+7;;79@+8E;=@97@+
'01156&101&KIHQ01IR<6&
1'2&3"4+,N5+2>8@:6EH=9:>8@+H7?=9:_7@+`+?GE?:D:8=9:>8+
,NJ,+!E9O>67@+67+9H=:97D789+67@+6E<O79@+
]30K9I7&
M&& %<I4I163&<6&Q30K9I7&/01203454617&g&<8&35;<6461787I01&<0/8<6&
61&LI;9693?&
+6<01&<6&/0K6&6930Q561&K6H&K5/_67H&=#%'>&<6&/0K6&K6&K5/_67&
@@&D&@J&
!"#$%&'%&'())*%+&'%&+*#,-".*&
&
/01203454617&89&-:;<64617&=#%>&)0?&@ABCDEBBF&
&
!"#$%"&'()*+,-.+#&+/)'01'&
+
G63HI01&&
@?J&
'876&K6&35LIHI01M&&
BJ?BF?EB@N&
)94530&K6&<8&!'+M&& '876&K6&K631I:36&Q8397I01M&@O?BN?EB@N&
CFJOCBPBBBBN&
'876&K6&<8&Q364I:36&L63HI01&Q9R<I56M&
@A?@@?EB@J&
&
%4R8<<8;6H&/01784I15H&
1i6H7&Q8H&36<87I2&89&Q30K9I7&<9IP4s46&48IH&g&H01&8QQ<I/87I01?&
T6&/0K6&K6&K5/_67&K0I7&s736&8773IR95&Q83&<i97I<IH87693l&HI&Q0HP
HIR<6&61&8//03K&8L6/&<6H&89703I75H&36HQ01H8R<6H&Q093&<i5<I4I18P
7I01&K6H&K5/_67H?&
&
M&& %<I4I163&/0446&Q30K9I7&101&97I<IH5?&
T6H&/01761693H&LIK6H&K0IL617&s736&8/_64I15H&L63H&91&HI76&
8;355&Q093&<6&738I764617&K6H&K5/_67H&g&K6H&2I1H&K6&36/d/<8;6&
09&Ki5<I4I187I01?&
&
1'2&3"4+,P5+38;>HD=9:>8@+H7?=9:_7@+=A+9H=8@I>H9+
,PJ,+4ADEH>+"4L+
)01&35;<646175&/0446&57817&916&483/_81KIH6&K81;6369H6&
,PJK+4>D+6Q7ZIE6:9:>8+67@+4=9:>8@+A8:7@+
)01&35;<646175&/0446&57817&916&483/_81KIH6&K81;6369H6&
,PJN+2?=@@7(@*+67+6=8F7H+I>AH+?7+9H=8@I>H9+
)01&35;<646175&/0446&57817&916&483/_81KIH6&K81;6369H6&
,PJP+/H>AI7+6Q7DB=??=F7+
)01&35;<646175&/0446&57817&916&483/_81KIH6&K81;6369H6&
,PJ.+\=8F7H@+I>AH+?Q78_:H>887D789+
)01&35;<646175&/0446&57817&916&483/_81KIH6&K81;6369H6&
,PJ-+[HE<=A9:>8@+I=H9:<A?:bH7@+`+IH786H7+I=H+?QA9:?:@=97AH+
)01&8QQ<I/8R<6&
,PJS+&H=8@I>H9+78+_H=<+<>8;>HDED789+`+?Q=887Z7+33+67+?=+<>8_789:>8+!=HI>?+SNCSU+79+=A+H7<A7:?+
3d2+
-6483h96H&
M&& )01&8QQ<I/8R<6&Q093&<6&Q30K9I7&76<&h9iI<&6H7&20931I?&
1'2&3"4+,.5+38;>HD=9:>8@+HEF?7D789=:H7@+
,.J,+)EF?7D789=9:>8@C?EF:@?=9:>8+I=H9:<A?:bH7@+`+?=+@AB@9=8<7+>A+=A+DE?=8F7+78+D=9:bH7+67+@EM
<AH:9EV+67+@=89E+79+6Q78_:H>887D789+
-:;<64617&=#%>&)}&FJADEB@E&K9&]83<64617&6930Q561&67& M& )01&8QQ<I/8R<6&
K9&#01H6I<&/01/631817&<6H&6fQ03787I01H&67&I4Q03787I01H&
K6&Q30K9I7H&/_I4Ih96H&K81;6369f&
&
M& )01&8QQ<I/8R<6&
-%X#$&P&TIH76H&K6H&H9RH781/6H&6f73s464617&Q350//9P
Q8176H&/81KIK876H&61&L96&Ki916&89703IH87I01&=X37I/<6&NA>?&
&
M& )01&8QQ<I/8R<6&
-:;<64617&=#%>&)}&@BBNDEBBA&36<87I2&g&K6H&H9RH781/6H&
h9I&8QQ89L3IHH617&<8&/09/_6&Ki0t016&
&
M& )01&8QQ<I/8R<6&
-:;<64617&=#%>&)}&ONBDEBBJ&/01/631817&<6H&Q0<<9817H&
03;81Ih96H&Q63HIH7817H&
&
@E&D&@J&
!"#$%&'%&'())*%+&'%&+*#,-".*&
&
/01203454617&89&-:;<64617&=#%>&)0?&@ABCDEBBF&
&
!"#$%"&'()*+,-.+#&+/)'01'&
+
G63HI01&&
@?J&
'876&K6&35LIHI01M&&
BJ?BF?EB@N&
)94530&K6&<8&!'+M&& '876&K6&K631I:36&Q8397I01M&@O?BN?EB@N&
CFJOCBPBBBBN&
'876&K6&<8&Q364I:36&L63HI01&Q9R<I56M&
@A?@@?EB@J&
&
+6L6H0&"""M&'I36/7IL6&EB@ED@OD,%&K9&]83<64617&6930Q561&67&K9&#01H6I<&/01/631817&<8&48~73IH6&
K6H&K81;63H&<I5H&89f&8//IK617H&48v693H&I4Q<Ih9817&K6H&H9RH781/6H&K81;6369H6H?
&
& )01&8QQ<I/8R<6&
&
+6L6H0&""&P&'I36/7IL6&EBBYD@BND#%&K9&]83<64617&6930Q561&67&K9&#01H6I<&40KI2I817&<8&KI36/7IL6&
AFDOED#%&K9&#01H6I<&/01/631817&<8&48~73IH6&K6H&K81;63H&<I5H&89f&8//IK617H&48v693H&I4Q<Ih9817&
K6H&H9RH781/6H&K81;6369H6H
&
& )01&8QQ<I/8R<6&
&
M&& YE&
S8<8KI6H&]3026HHI0116<<6H&
&
=-PJF@PYl&!381/6>&
&
&&
M&& YF&
&
&&
M&& EN&
&
&&
M&& FN&
&
&&
M&& FF&
&
&&
M&& JA&RIH&
&
&&
M&& JA&
&
#7@+<>DI>@=89@+67+<7+IH>6A:9+;:FAH789+6=8@+?7@+:8_789=:H7@+@A:_=89@5+
-%X#$&
M&& .09H&<6H&I1;35KI617H&=Q35P>6136;IH735H&09&6f64Q75H?&
&
&
&
.+#X&
M&& .0976H&<6H&H9RH781/6H&/_I4Ih96H&Q35H6176H&K81H&/6&Q30K9I7&
&
H017&I1/<9H6H&09&6f64Q76H&K6H&<IH76H&K6H&H9RH781/6H&/_IP
4Ih96H&K6&<•I1L6178I36&.+#X?&
&
&
"%#+#&
M&& .09H&<6H&/04Q0H817H&H017&<IH75H&09&KIHQ61H5H?&
&
&
&
M&& .09H&<6H&/04Q0H817H&H017&<IH75Hl&6f64Q75H&09&107I2I5H?&
V%#"&
&
&
&
]"##+&
M&& .09H&<6H&/04Q0H817H&H017&<IH75H&09&KIHQ61H5H?&
&
&
&
'+T&
M&& #6&Q30K9I7&/017I617&916&09&Q<9HI693H&H9RH781/6H&h9I&16&H017&
&
Q8H&H93&<8&TIH76&"1753I6936&#818KI6116&K6H&+9RH781/6H&=T"+>?&
TiI4Q03787I01&K6&/6&Q30K9I7&89&#818K8&6H7&<I4I756&61&L0<946?&
]093&<6H&<I4I76H&61&L0<946l&L69I<<6t&HiI<&L09H&Q<8~7&/01H9<763&<6H&
#012034I75H&g&<8&-5;<6461787I01&K6&'0Z&#031I1;?&
&
&
M&& #01H9<76t&L0736&36Q35H617817&<0/8<&K6&/_6t&'0Z&#031I1;?&
X"#+&
&
&
&
@Y&D&@J&
!"#$%&'%&'())*%+&'%&+*#,-".*&
&
/01203454617&89&-:;<64617&=#%>&)0?&@ABCDEBBF&
&
!"#$%"&'()*+,-.+#&+/)'01'&
+
G63HI01&&
@?J&
'876&K6&35LIHI01M&&
BJ?BF?EB@N&
)94530&K6&<8&!'+M&& '876&K6&K631I:36&Q8397I01M&@O?BN?EB@N&
CFJOCBPBBBBN&
'876&K6&<8&Q364I:36&L63HI01&Q9R<I56M&
@A?@@?EB@J&
&
38_789=:H7@+
X"#+&=X9H738<I6>l&T"+&=#818K8>l&"%#+#&=#_I16>l&-%X#$&=,1I01&%930Q56116>l&%)#+&=[8Q01>&
"+$T&=[8Q01>l&V%#"&=#0356>l&)^"0#&=)09L6<<6P^5<81K6>l&]"##+&=]_I<IQQI16H>l&.#+"&=.8IZ81>l&
.+#X&=,+X>&
,.JK+X_=?A=9:>8+67+?=+@E<AH:9E+<O:D:YA7+
,16&5L8<987I01&K6&<8&H5/93I75&/_I4Ih96&1i8&Q8H&575&358<IH56?&
1'2&3"4+,-5+0A9H7@+:8;>HD=9:>8@+
&7Z97+<>DI?79+I>AH+IOH=@7@+)+
-FN&
M& )0/I2M&Q697&Q30L0h963&916&8776I176&K6H&Q09401H&61&/8H&
KiI1;6H7I01?&&
&7Z97+<>DI?79+I>AH+IOH=@7+e+
$YBJ&
M& ]697&s736&40376<&61&/8H&KiI1;6H7I01&67&K6&Q5157387I01&K81H&<6H&
L0I6H&36HQI3870I36H?&
&7Z97+<>DI?79+I>AH+=A9H7@+=BHE_:=9:>8@+
XHQ?&.0f?&
M& '81;63&Q83&8HQI387I01&
!-&GT%&
M& G8<693H&<I4I76H&Ki6fQ0HI7I01&Q3026HHI0116<<6&89f&8;617H&/_IP
4Ih96H&61&!381/6&=")-+>&
!-&GT%&D&GS%&
M& G8<693&<I4I76&K6&40d6116&Ki6fQ0HI7I01&
38;>HD=9:>8+@AII?ED789=:H7+
M&& '01156H&76/_1Ih96H&I176316Hl&K01156H&Q30L61817&K6H&!'+&
+093/6H&K6H&Q3I1/IQ8<6H&
K6H&487I:36H&Q364I:36Hl&35H9<787H&K6&<8&36/_63/_6&H93&<6&Q03P
K01156H&97I<IH56H&Q093&<i578P
78I<&6#_64&K6&<i(#'%&67&H93&<6&HI76&K6&<iX;61/6&6930Q56116&
R<IHH64617&K6&<8&2I/_6&K6&
K6H&Q30K9I7H&/_I4Ih96Hl&_77QMDD6/_8?6930Q8?69D&
K01156H&K6&H5/93I75&
&
&
&
T6H&Q0I17H&H93&<6Hh96<H&01&8&8QQ0375&K6H&40KI2I/87I01H&Q83&38QQ037&g&<8&L63HI01&Q35/5K6176H&
H017&4IH&61&5LIK61/6&Q83&K69f&<I;16H&L637I/8<6H&K81H&<6&/03QH&K9&Q35H617&K0/94617?&
&
T6H&361H6I;164617H&20931IH&K81H&<8&Q35H6176&2I/_6&K6&K01156H&K6&H5/93I75&=!'+>&H017&R8H5H&
H93&<i5787&K6&10H&/0118IHH81/6H&g&<8&K876&K6&H8&Q9R<I/87I01&67&H017&K0115H&61&70976&R0116&20I?&
#6H&361H6I;164617H&H017&20931IH&g&H69<&7I736&Ki03I61787I01&Q093&h96&<8&481IQ9<87I01l&<i97I<IH8P
7I01l&<8&7381H203487I01l&<i61736Q0H8;6l&<6&7381HQ037l&<i5<I4I187I01&67&<6&36v67&K6&<8&487I:36&61&
h96H7I01&H0I617&6226/795H&61&70976&H5/93I75&67&16&H8938I617&K01/&s736&I1763Q3575H&/0446&916&
;83817I6&09&/01HIK535H&/0446&K6H&HQ5/I2I/87I01H&K6&h98<I75?&T6H&361H6I;164617H&20931IH&16&
H6&352:3617&h9ig&<8&487I:36&HQ5/I2I56&61&_897&K6&<8&Q35H6176&2I/_6&K6H&K01156H&K6&H5/93I75&
!'+&67&Q69L617&16&Q8H&Hi8QQ<Ih963&<03Hh96&/6776&487I:36&6H7&45<81;56&g&Ki89736H&09&h9i6<<6&
6H7&7381H203456l&H892&I1KI/87I01&HQ5/I2I56&K81H&<6&76f76?&T6H&97I<IH87693H&K6&/6776&487I:36&H017&
Q3I5H&K6&356f84I163&<6H&I1203487I01H&67&<6H&36/04481K87I01H&20931I6H&67&K6&<6H&8K8Q763&89f&
457_0K6H&K6&481IQ9<87I01l&Ki97I<IH87I01l&K6&7381H203487I01&67&Ki61736Q0H8;6&h9•I<H&/04Q7617&
64Q<0d63l&61&5L8<9817&HI&Q0HHIR<6&<8&Q637I161/6&K6&<8&487I:36&0Rv67&K6&<8&!'+&g&H01&H78K6&2I18<&
Ki97I<IH87I01?&
&
!-&D&!-&
&
&
&
@J&D&@J&

Documents pareils

Spring / Summer 2013 - Voici la Mode Group

Spring / Summer 2013 - Voici la Mode Group 9<)6@F]LZ[LKLZTVRPUNJV[VU 9<.0)6@FNPSL[KLZTVRPUNJV[VU 1*(=,50AFJOLTPZLJV[VU 90)6>FUVL\KWHWPSSVUTHPSSL 96(30*,FWHU[HSVUSPUJV[VU 7*090*/,FYPJOLSPL\J\PY

Plus en détail

europa

europa EMIRATS ARABES UNIS ERYTHREE ETHIOPIE GABON GAMBIE GHANA GUINEE IRAN ISRAEL JORDANIE KENYA KOWEIT LIBAN MADAGASCAR MALAWI MALI MAROC MAURICE MAURITANIE MOZAMBIQUE NAMIBIE NIGERIA OMAN OUGANDA QATAR...

Plus en détail