Les Joues Rouges
Transcription
Les Joues Rouges
cinéma Les Joues Rouges un film de Joëlle Miquel Je dédie ce film à l’espérance, «cette petite fille de rien du tout qui traversa les mondes révolus» Le résumé D ans un monde noir et blanc à la Edouard Boubat, à Montmartre, une petite fille habillée de rouge, accompagnée de son chien. À sa rencontre, les gens tristes et trop sérieux s’émeuvent et “attrapent” les joues rouges. L’enfant les guide jusqu’au Sacré-cœur où le monde devient couleur. L’action se passe en 2005 mais les personnages sont intemporels. Ils nous apparaissent dans un premier temps, banalement laids, sans intérêt et peu aimables. L’image nous montre cruellement leurs défauts. Ils sont cadrés comme castrés par les choses matérielles (ex. : le petit garçon est entre deux voitures, sa mère entre deux dossiers urgents, le policier entre deux sens interdit...). Et puis, la petite fille aux joues rouges passe, légère, sautillante, et l’émotion, l’amour naît. Au fur à mesure que les personnages attrapent les joues rouges, l’image se fait onirique, la lumière douce, et les gens deviennent beaux, originaux, aimables jusque dans leur ridicule. Au fur à mesure que l’espérance gagne, les personnages s’élèvent dans le décor, pour finir, libérés, la tête encadrée de ciel à regarder le soleil levant, qui lui aussi a attrapé les joues rouges. Le film J e voulais retranscrire à la manière de certains films de Tati, une existence simple de quartier où l’extraordinaire prend vie. Le film “Vive les enfants !”, “Vive les vieux !”, “Vive les amoureux !”, “Vive les chiens !” disent les cartons de mon film… J’ai souhaité tout simplement que ce petit poème cinématographique soit un hymne à la vie. Et si, au sortir de la salle, les spectateurs ont les joues rouges, ma “petite espérance” sera contente. A 18 ans, elle entre avec succès en littérature avec “Les Rosiers blancs” (Belfond), qui seront suivis par quatre autres romans : “L’Enfant aux Pivoines” (Belfond), “Mal Aimés” (Mercure de France et Folio), “L’Appel des Sirènes” (Presses de la Renaissance) : “Concerto pour Alexandre” (Actes Sud), Elle a également écrit sur une musique de Prokofiev, un conte musical “Bûcher d’hiver” interprété par Jacques Weber aux Éditions Chant du Monde et écrit diverses nouvelles, articles pour différents magazines (l’Express, Figaro, Côté femme…) Elle achève actuellement un recueil de nouvelles et un nouveau roman. Parallèlement, elle poursuit sa carrière de comédienne. Au théâtre : Joëlle Miquel a interprété à l’Odéon Isabelle Rimbaud dans une mise en scène de Patrick Haggiag, joué au Théâtre de la Ville sous la direction de Lucian Pintillé, joué Vivette dans l’Arlésienne au Cirque d’hiver. Au cinéma, elle a joué sous la direction de Jean-Jacques Beinex La réalisatrice J oëlle Miquel a débuté à 16 ans au cinéma avec Éric Rohmer dans “Quatre aventures de Reinette et Mirabelle” film dont elle a tenu le rôle-titre et dont elle est co-scénariste). Joëlle Miquel vient de réaliser son premier court-métrage “Les joues rouges” (avec l’aide de FR3 et du CNC), et prépare actuellement son premier long métrage, adaptation au cinéma de l’un de ses romans, pour lequel elle a reçu le soutien du CNC et de la Fondation Beaumarchais. D’autre part, Joëlle Miquel peint depuis toujours (plusieurs de ses toiles sont visibles dans le film “Quatre aventures de Reinette et Mirabelle” d’Eric Rohmer) et a exposé à la Galerie François Cance. La réalisatrice dans “Mortel Transfert”, Claude Pinoteau dans “La neige et le feu”, de Claude Lelouch dans “Itinéraire d’un enfant gâté”, “Il y a des jours et des lunes” et “La Belle Histoire”. Joëlle Miquel vient de tourner sous la direction d’Emmanuelle Bercot dans “Backstage”. Joëlle Miquel travaille régulièrement pour France-Culture et a dernièrement enregistré deux disques sur des textes de Colette l’un pour Universal avec Claude Piéplu et l’autre (qu’elle a aussi réalisé) avec Michel Galabru chez Actes Sud. Ces deux disques ont été dans la sélection des meilleurs disques de l’année du journal le “Monde”. Durée 11 minutes Auteur/Réalisatrice Joëlle Miquel Comédiens (par ordre alphabétique) La petite fille Le policier Le bureaucrate La ménagère La fleuriste Le charcutier Le petit La mère L’automobiliste La chienne Patricia Defforges Jean-Marie Galey Mikhail Kobakhidze Marianne Lors Mamie Patrick Jacques Pratoussy Pierre Reynaud Tina Sportolaro Teresa Ovidio Javotte (dressée par Céline Crochard) Directeur de la photo Willy Kurant La fiche technique Format 35 mm, couleur et noir & blanc 1er Assistant réalisateur Mathieu Danielo 1er Assistant opérateur Alain Herpe e 2 Assistante opérateur Maryline Toure Scripte Olivia Bruynoghe Montage image Patrick Zouzoute Montage son Philippe Jacquet Effets spéciaux numériques Jean-Yves Boulithe Chef décorateur Christian Lefevre Storyboard Erwan Corre Mixage Dominique Dalmasso Chef maquilleuse Caroline Baron Chef électricien Tom Azoulay Chef machiniste Richard Diesel Décorateurs Alex massot - Vanesa Van de Velde Régisseurs généraux José Gil - Sabine Lehoux La fiche technique Chef costumier Gérard Viard Régisseurs Sébastien Black - Lisa Bresner - Julie Caudrelier - Jorge Chappaz Elise Escourou - Pierre Gintz - Ihoucine El-Mansouri - Eleonore Pratoussy Électriciens Mathieu Carrere - Mathilde Fourdrin Assistant vidéo Anatole Garcenot Assistant costumier Cedric Lanot Groupman Daniel Traini Musiques “ Painting the clouds with Sunshine ” from the Gold Diggers of Broadway Musique pour piano interprétée par Alain kremski : “ Juin ” de Peter Ilych Tchaïkovski - “ Gnossiennes nos 3 ” d’Erik Satie - “ valse ” de Frédéric Chopin La fiche technique Musique originale d’Alain Kremski : “ Tête de veau et poireau ” Improvisation par Alain Kremski sur les thèmes de “ Qui a peur du grand méchant loup ” et de “ A la mi-août ” “ Parlez-moi d’amour ” interprétée par les Sipolos Making of Simon Paulés - Flavio Manriquez Chargée de développement Marie Darriet Directrice de production Carole Rolland Avec la participation de France 3 Le Centre National de la Cinématographie © - Baiacedez Films Production - 2005 Conception graphique : Sophie ILIC Producteur Délégué Gérard Paulès cinéma avec le soutien du Centre National de la Cinématographie et de France 3. oducteur cinématographiq its du pr ue de lʼoeu v és e is or ut fa r vé s. Sa u gis tré er re e nr e d ro Tous a n, tio la du c pli o a ti u lʼ prêt o n, le atio loc a l n, utilisation de cette oeuvre ciné matog ra p hi q ue p our pro jec ti on pu bli qu es on ti ts di er nt ������������� �������� ��������� �������� ���������� ������������� BAIACEDEZfilmsproduction2004 cinéma BAIACEDEZ e-mail:[email protected]://www.baiacedez.com Tél.0147560210-Fax0147561260 9,rueGastonPaymal-92110CLICHY cinéma