Xavier COSTE Réflexologue Membre de la Fédération Française

Xavier COSTE
Réflexologue
Membre de la Fédération Française des Réflexologues
4 av de la méditerranée
34920 Le Crès
06.58.162.362
[email protected]
www.coste-reflexologies.fr
Le Crès, le 03 Janvier 2011.
Madame, Monsieur,
Souhaitant mesurer les bénéfices qu’apporte la réflexologie aux personnes souffrant de
lymphoedème, je sollicite votre participation à l’étude que je lance dans les semaines à venir.
Le protocole de cette étude a été établi en collaboration avec le corps médical spécialisé.
La réflexologie favorise, entre autre, la circulation sanguine et lymphatique ; c’est pourquoi, il me semble
intéressant d’en mesurer l’impact sur les personnes dont les canaux lymphatiques sont atteints.
Dans un premier temps, je souhaite faire bénéficier de 10 séances de réflexologie plantaire à 6 personnes
volontaires entre les mois de janvier à mars 2011. Une deuxième phase portant sur un nombre plus
important de personnes est prévue à partir d’octobre 2011.
Ces séances sont totalement gratuites.
Lors de chaque séance, une série de mesures est effectuée sur les 2 membres concernés par l’étude
(membre supérieur ou inférieur) et un questionnaire est rempli au fur et à mesure des séances.
Ces 10 séances d’une heure chacune sont réalisées avec une pression manuelle adaptée à votre situation et
sont donc indolores. Il s’agit d’une succession de mouvements de pression douce et rythmée visant, entre
autres, à favoriser la circulation lymphatique et sanguine.
Les séances sont réalisées à mon cabinet (Le Crès) ou à L’Acropole du Spa
(Montpellier- Euromédecine, en fonction de la capacité d’accueil de ce lieu).
Vous pouvez me joindre par téléphone ou par courriel pour de plus amples renseignements.
Si vous souhaitez participer à cette étude, je vous invite à lire le document au dos et à le signer.
Dès réception, je prendrai contact personnellement avec vous.
Dans cette attente,
Recevez, Madame, Monsieur l’expression de mes sentiments dévoués.
Xavier COSTE
…/…
ETUDE
Quelle aide apporte la réflexologie aux personnes souffrant
de lymphœdème ?
Objectif :
Réaliser une étude afin de montrer et évaluer les bienfaits d’ordre physique (variations périmétriques du membre
touché par rapport au membre sain) et/ou psychique, social qu’apporte la réflexologie aux personnes souffrant de
lymphœdème. Cette étude s’adresse uniquement aux patients avec lymphoedème à un membre supérieur ou
inférieur, secondaire à un traitement contre le cancer sans récidive active et aux patients non traités pour une
insuffisance cardiaque ou rénale.
Le champ d’application :
Une pré étude proposée à 6 personnes dans un premier temps afin de vérifier l’opportunité de l’étude globale et de
corriger, le cas échéant, le ou les éléments perfectibles.
L’étude en elle-même est effectuée sur un panel de 20 à 40 personnes majeures, volontaires de la ville de
Montpellier et son agglomération, représentatif de la population atteinte de lymphœdème selon la répartition entre
lymphœdème secondaire, supérieur ou inférieur.
Les personnes sélectionnées le sont sur la base du volontariat, via les associations de malades telles que l’Association
Mieux Vivre le Lymphœdème (AVML), La Ligue contre le cancer, « Vivre comme avant » ou autre.
Les personnes volontaires s’engagent à participer à l’étude jusqu’à son terme (sauf contre-indication ou force
majeure), remplissent et signent le document de consentement joint.
Contenu :
Pour la pré étude et l’étude à proprement parlé, il est proposé aux personnes sélectionnées de recevoir une série de
10 séances d’une heure de réflexologie espacées d’une semaine à date et heure fixe dans la mesure du possible.
Pour la moitié de ces personnes, la séance sera composée de seuls mouvements de relaxation et pour l’autre moitié,
la séance contiendra les mouvements de stimulation des différentes fonctions de l’organisme avec une stimulation
approfondie de la circulation lymphatique et sanguine.
Suivi et évaluation :
Le suivi et l’évaluation sont effectués d’une part suivant un questionnaire et d’autre part d’une mesure physique des
membres supérieurs ou inférieurs.
Ces suivis et évaluations sont personnels et renouvelés lors de chaque séance.
Le questionnaire a pour objet de recueillir, outres les informations d’état civil et suivi médical lié au
lymphœdème, les propres évaluations du patient concernant les signes fonctionnels et la qualité de vie au cours de
l’étude.
Les mesures physiques sont réalisées suivant le protocole établi par le corps médical suivant le descriptif
joint.
Un suivi à 1, 3 et 6 mois après la fin des 10 séances sera effectué pour mesurer la longévité des améliorations
apportées.
Planning et lieux de réalisation :
La planification des rendez-vous hebdomadaires est prévue de janvier à mars 2011 pour la pré étude afin d’éviter la
période de chaleur pouvant influer notablement sur les oedèmes.
Les séances sont effectuées aux lieux d’exercice du ou des réflexologues (Montpellier, Le Crès ou autre)
Intervenant :
Xavier COSTE, réflexologue certifié, membre de la Fédération Française des Réflexologues,
(SIRET : 517.610.622.00014, APE/NAF : 8690F) réalise les séances suivant le protocole défini ci-dessus.
Coût : Aucune participation financière ne sera demandée aux personnes participant à cette étude.
Diffusion des résultats :
La diffusion des résultats est laissée à l’initiative des initiateurs et financeurs.
La déclaration à la Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL) est en cours. Les initiateurs peuvent utiliser
les moyens techniques (parutions sur papier, informatiques) qu’ils jugent opportuns pour diffuser les résultats
chiffrés et conclusions qu’ils auront déterminés auprès des financeurs, des associations oeuvrant dans le domaine des
lymphœdèmes, et enfin du public médical et du grand public qui en fera la demande express ; les initiateurs
s'engageant à ne divulguer aucune des données personnelles à quelque tierce personne que ce soit.
---------------------------------------------------------------------------------------------------Je soussigné :
autorise Monsieur X. Coste à utiliser de façon anonyme les résultats obtenus à la suite des séances de réflexologie dont
j’ai bénéficié dans le cadre d'une étude « Reflexologie et lymphoedème ».Fait à
, le