Window Well Cover_Instruction Sheet_2015_F2_4web

WINDOW WELL COVER / COUVRE- MARGELLE
STANDARD FLAT INSTALLATION: / INSTALLATION PLAT STANDARD:
EQUIPMENT LIST:
LISTE DES OUTILS:
the hinge from the cover. Place it against the exterior wall
1 Remove
and center over well.
Use anchors suitable for your wall /
Utiliser des ancrages appropriées pour
votre mur
Concrete Anchors Included /
Ancrage en béton inclus
Retirez la charnière partir du couvre. Placez-le contre le mur
extérieur et centrer sur margelle.
location of holes with marker through the predrilled holes.
2 Mark
Remove the hinge from the well and drill holes in the wall.
Indiquer l'emplacement des trous sur la mur exterieur. Retirer le
charniere et percer les trous dans la mur.
MEASURING TAPE
RUBAN À MESURER
hinge to wall with anchor bolts. Ensure that the mounting
3 Bolt
hardware is appropriate for wall material.
L'attacher a la mur a l'aide des boulons d'ancrage de. Assurez
matériel de montage est approprié pour matériau du mur.
MARKER
FEUTRE PERMANENT
the cover sideways into the attached hinge and center over well.
4 Slid
Glisser le couvre sur le côté dans la charnière et le centrer au dessus sur
DRILL AND 3/16” BIT
PERCEUSE ET FORÊT
DIAMÈTRE DE 3/16” PO
margelle.
Use mild detergent and soft cloth when needed.
5 Cleaning:
Nettoyage: Utiliser un détergent et un chiffon doux.
¼” x 1 ¾” ANCHOR BOLTS
¼” x 1 ¾” BOULON D'ANCRAGE
SLOPED INSTALLATION:
INSTALLATION PENTE:
SPLIT HINGE INSTALLATION:
INSTALLATION DE SPLIT DE CHARNIÈRE:
the hinge from the
1 Remove
cover. Rotate hinge so that the
the hinge from the
1 Remove
cover. Place it against the
rotation cup is pointing
downwards away from wall.
Retirez la charnière partir du
couvre. Faire tourner la
charnière de sorte que la
coupelle est tournée vers le bas
et opposé à la mur
2
foundation and center over well.
Retirez la charnière partir du
couvre . Placez-le contre le mur
extérieur et centrer sur margelle.
location of cuts and extra holes.
2 Mark
Marquer l'emplacement des coupures
et des trous supplémentaires.
Place the hinge at desired
height with predrilled holes
against wall. Use a level if
necessary to ensure that hinge
is straight.
Placez la charnière à la hauteur
désirée avec des trous
pré-percés contre le mur.
a nonferrous saw blade to
3 Use
make cuts. Use 5/16 “ diameter
steel bit to drill extra holes.
Utilisez une lame de scie non
ferreux de faire des coupes. Utilisez
5/16 diamètre peu d'acier pour
percer des trous supplémentaires
steps 2-5 from standard installation /Suivez numéros
3 Follow
Instructions 2-5 de installation standard
steps 2-5 from standard installation /Suivez numéros
4 Follow
Instructions 2-5 de installation standard
Slide out for unobstructed exit
P 416 741 3236
•
F 416 741 3136
•
[email protected]
•
www.conqueststeel.com