JE/J` JE VEUX

JE/J’
JE VEUX
I AM
EZ BOARD PAR VIDATAK
INNOVATION DANS LA COMMUNICATION DES PATIENTS
EZ BOARD BY VIDATAK
AN INNOVATION IN PATIENT COMMUNICATION
I WANT
Ai le souffle court
Short Of Breath
Ai des haut-le-cœur
Gagging
Succion
To Be Suctioned
Plus de contrôle
More Control
Être réconforté(e)
Suis frustré(e)
Frustrated
Souffre
In Pain
M’asseoir
To Sit Up
M’allonger
To Lie Down
Prière
Ai la nausée
Nauseous
Ai le vertige
Light-Headed
Eau
Water
Glaçons
Ice
Exercice
Suis nerveux(se)
Anxious
Ai peur
Afraid
Bain
Bath
Shampooing
Shampoo
Lotion
Suis déçu(e)
Disappointed
Me sens seul(e)
Lonely
Lunettes
Eyeglasses
Brosse
Hairbrush
Massage
Suis fatigué(e)
Tired
Suis en colère
Angry
Chaussettes
Socks
Urinal
Urinal
Bassin de lit
Suis somnolent(e)
Drowsy
Suis mouillé(e)
Téléphoner
Make A Call
Témoin d’appel, télé
Call Light,TV
Oreiller
Me sens mieux
Better
Me sens pire
Ai soif
Ai faim
Tourner sur
le côté droit
To Turn Right
Tourner sur le
côté gauche
To Turn Left
Lumières
allumées
Ai chaud
Ne suis pas sûr(e)
(de ce qui se passe)
Lumières éteintes
Lights Off
Lumières réduites
Lights Dim
Couverture
Calme
Dormir
Me reposer
Thirsty
Wet
Worse
Hungry
Hot
Ai froid
Unsure (Of What Is Happening)
Cold
JE VEUX VOIR
I WANT TO SEE
Thérapeute respiratoire
Infirmier(ère)
Physiothérapeute
Aumônier
Assistant(e)
Assistant(e) social(e)
Ma famille
Nurse
Assistant
Respiratory Therapist
Physical Therapist
Social Worker
JE VEUX LAVER
I WANT TO CLEAN
Bouche
Mouth
Dents
Teeth
Visage
Nez
Mains
Cheveux
Nose
Hands
Face
Hair
Chaplain
My Family
Prayer
Exercise
Lotion
Massage
Bedpan
Pillow
Lights On
Blanket
To Sleep
A B C D E F G H
Docteur
Doctor
It Quiet
To Be Comforted
To Rest
I
1 2 3
J K L M N O P Q R
4
S T U V W X Y Z
7 8 9
.
5 6
? 0
Merci
Thank You
Je t’aime
I Love You
!
Pour limiter les risques d'infection, ne faites pas circuler cette fiche entre les patients.
SINGLE PATIENT USE. Please do not re-use between patients.
EZ BOARD