SAINT LARY SOULAN

SAINT
LARY
Appartements du CE IBM
Résidence Grand Pré
Bâtiment A
65170 – SAINT LARY SOULAN
1/12
2 APPARTEMENTS à SAINT-LARY
(Hautes Pyrénées, 830-2400m)
ARRIVEE, DEPART :
Location à la semaine :
- Arrivée le samedi, à partir de 16 H
- Départ le samedi avant 12 H Impérativement (ou 10H si forfait ménage)
Location à la demi semaine :
- Arrivée le lundi, à partir de 16 H
- Départ le vendredi avant 12 H Impérativement (ou 10H si forfait ménage)
Location au WE :
- Arrivée le vendredi à partir de 16 H
- Départ le dimanche avant 23 H
ADRESSE :
APPARTEMENTS DU CE IBM.
Résidence Grand Pré - Bâtiment A
Rue Vincent Mir
65170 - SAINT-LARY.
Magasin NETT MONTAGNE
15 Rue Vincent MIR
65170 SAINT LARY SOULAN
Tel : 05.62.39.59.10
OFFICE DU TOURISME :
Saint-Lary :
37, rue Principale
BP 39
65171 Saint Lary cedex
Tél : 05.62.39.50.81
Internet : www.saintlary.com
Email : [email protected]
Bordeaux :
Maison des Pyrénées
6, rue Vital Carles
33000 – Bordeaux
Tél : 05.56.44 05 65
email : pyrenees.bordeaux@cg65.
2/12
REMISE DES CLES :
- le CE ne délivre plus les clés des appartements, les clefs sont à votre disposition au magasin
Nett Montagne, (Ouverture toute l’année de 09 h à 12 h et de 14 h à 17 h sauf le dimanche)
- Si vous devez arriver/partir en dehors de ces horaires, vous devez téléphoner au magasin
Nett Montagne (05.62.39.59.10) afin qu’ils vous transmettent le code de la boîte à clés qui
se situe à l’arrière du magasin.
- La restitution des clés en fin de séjour se fait également au magasin Nett Montagne (une
boite à lettre est à disposition en dehors des heures d’ouverture à côté de la boîte à clés).
- En cas de non restitution des clés au magasin, le coût du ré acheminement vous sera facturé.
FORFAIT MENAGE (Nouveauté) :
- Lors de votre réservation, vous avez la possibilité d’opter pour le «FORFAIT MENAGE ».
- Le tarif de cette prestation est de 30€ pour la semaine, 20€ pour la demi-semaine et 10
€ pour le WE.
- Attention, forfait ménage ne signifie pas forfait «vaisselle et rangement», il s’adresse aux
salariés qui ne souhaitent pas faire le ménage en quittant l’appartement, mais vous devez
tout de même ranger l’appartement.
RECOMMANDATIONS :
- Ne pas dépasser la quantité de personnes prévue dans l’appartement.
- Ne pas transporter la vaisselle et les meubles d’un appartement à un autre.
- Attention, ne pas refermer complètement la vitre de la loggia (si vous êtes sur la loggia) car
vous pourriez rester coincé à l’extérieur de l’appartement.
- Le local à poubelles se trouve à l’extérieur du bâtiment, côté parking.
- Faites le tri des ordures ménagères (voir affichette au dos de la porte d’entrée)
- Respecter le règlement intérieur des appartements.
- Respecter le N° de parking attribué à l’appartement.
EN CAS DE PROBLEME, DANS L’APPARTEMENT :
Vous pouvez vous adresser à :
NETT’ MONTAGNE (ménage, petit entretien, dépannage, travaux)
15 Rue Vincent MIR 65170 SAINT LARY SOULAN
Tél. : 05.62.39.59.10 06.88.96.86.80 (Sébastien LACOUDANNE)
(Ouverture toute l’année de 09 h à 12 h et de 14 h à 18 h sauf le dimanche)
A VOTRE DEPART DE L’APPARTEMENT MERCI DE :
- Faire la vaisselle, la ranger et vider les poubelles même avec le « forfait ménage »
- Nettoyer l’appartement (passage serpillière, aspirateur, nettoyage cuisine, sanitaires...),
sauf si vous avez réservé le « forfait ménage »
- Couper l’arrivée d’eau pour éviter tout dégât
- Eteindre le compteur électrique, et ouvrir la porte du réfrigérateur.
3/12
A VOTRE RETOUR à IBM MERCI DE :
- Signaler au CE toute anomalie ou dégât dans l’appartement. (Etat des lieux et la fiche
d’évaluation)
- Si le ménage n’a pas été correctement effectué en fin de séjour, alors que vous n’avez
pas réservé la prestation « Forfait Ménage », une pénalité financière vous sera facturée.
- Toute disparition, détérioration, pourra donner lieu à une facturation de l’OD
locataire.
BON A SAVOIR :
- 2 magasins de sport proposent des tarifs préférentiels au CE IBM sur la location du matériel de ski :
SARRAT SPORT (en face des appartements IBM), le badge IBM vous donne droit à une
réduction de - 20% en basse saison, et - 10% en haute saison sur le tarif public.
INTER SPORT au Pla d’adet (à droite de l’arrivée du téléphérique), le badge IBM vous
donne droit à une réduction de – 20 % toute la saison sur le tarif public. Possibilité de
gardiennage gratuit du matériel loué.
BON A SAVOIR
Vous trouverez au magasin NETT MONTAGNE un service de location de draps.
DESCRIPTION des APPARTEMENTS
Les appartements sont meublés et comportent :
- Une kitchenette ou cuisine équipée, avec réfrigérateur, plaque électrique, hotte aspirante,
four traditionnel + Four micro-ondes, vaisselle et ustensiles de cuisine, Cocotte-minute,
bouilloire électrique, Cafetière électrique, bouilloire, grille-pain.
- Une salle de bains avec lavabo, douche (ou baignoire).
- Une chaise haute pour bébé, une télévision couleur dans chaque salle de séjour.
- Un aspirateur, un balai + serpillière, un fer à repasser, dans les placards.
- Des couvertures, oreillers, protèges matelas dans les chambres.
- Un parking extérieur numéroté, privé et gratuit.
- Un cellier dans le hall d’entrée, face aux boites aux lettres.
- Un ascenseur à tous les étages
Les appartements ne comportent pas :
- de linge de toilette, de maison, de draps.
- de produits d’entretien.
- d'accès au réseau téléphonique commuté.
4/12
APPARTEMENT N° 11, entrée A, 1er étage.
Surface appartement : 42 m2 + balcon : 4 m2
T2 (6 Personnes)
1 kitchenette équipée,
1 séjour avec 1 canapé-lit double (140 cm),
1 chambre avec 4 lits simples superposés (90 cm),
1 salle de bain avec baignoire/douche,
1 WC séparé,
1 balcon couvert,
1 cellier N° 11 (dans le hall d’entrée, au RDC),
1 parking privé extérieur N° 11 (côté haie).
ATTENTION
le couchage en hauteur ne convient pas à des enfants de moins de 6 ans
(Décret 95.949 du 25/08/1995),
5/12
APPARTEMENT N° 22; entrée A, 3ème étage.
Surface appartement : 51 m2 + balcon : 8 m2
T3 (6 Personnes)
1 kitchenette équipée dans l’entrée,
1 séjour avec 1 canapé-lit (140 cm),
1 chambre avec 2 lits simples superposés (90 cm).
1 chambre avec 1 lit double (140 cm),
1 salle de bain avec baignoire/douche,
1 WC séparé,
1 balcon couvert,
1 cellier N° 22 (dans le hall d’entrée, au RDC),
1 parking privé extérieur N° 22 (côté immeuble).
ATTENTION
le couchage en hauteur ne convient pas à des enfants de moins de 6 ans
(Décret 95.949 du 25/08/1995),
6/12
LA STATION :
- Le charme d’un village pyrénéen à 830 m d’altitude en vallée d’Aure.
- L’été : 300 km de sentiers de randonnée, 80 lacs d’altitude, le Parc National des Pyrénées, la
réserve naturelle du Néouvielle, l’Espagne et le Haut Aragon à 20 km par le tunnel
d’Aragnouet.
- L’hiver : 3 domaines skiables répartis sur 600 hectares avec Saint-Lary 1700, 1900 et 2400
mètres, 190 Canons, 51 pistes, 31 remontées. On accède aux pistes toute l’année par un
téléphérique ou par la route (+ Navette pendant les vacances scolaires)
- Toute l’année : la maison de l’ours, les cures thermales de mars à Novembre (ORL et
rhumatologie),
Le centre thermal de relaxation et de remise en forme.
Le domaine skiable :
3 domaines skiables reliés de 1700 à 2450 mètres d'altitude
Saint-Lary 1700 (Pla d'Adet) : dédié au ski en famille avec le Jardin des Neiges, la piste de luge, le KIDPARK
(espace ludique réservé aux enfants). L'accés est direct par le téléphérique depuis le centre du village.
Saint-Lary 1900 (Soum de Matte et Espiaube) : un espace pour skieurs plutôt confirmés, relié par les pistes
ou les navettes d'Altiservice.
Saint-Lary 2400 (Vallon du Portet) : de nombreuses découvertes pour tout type de skieurs et pour les
amateurs de nouvelles glisses : un stade de bosses, un stade de slalom, un snow park sonorisé ainsi qu'un half
pipe.
Pour les "non skieurs", les promeneurs en raquettes.... : le lac de l'Oule avec accés par le télésiège du Lac.
Caractéristiques du
domaine
45 pistes de ski
3 espaces de glisse
1 téléphérique
90 km de pistes
1 télécabine
600 ha de domaine skiable 29 remontées mécaniques
20 téléskis
180 canons à neige
10 télésièges
11 vertes
18 pisteurs secouristes
19 bleues
7 engins de damage
Sécurité des pistes
11rouges
6 postes de secours
7 noires
2 chiens d'avalanche
2 Ecoles de Ski
3 restaurants d'altitude
Snowpark labellisé FFS
Centre Ecole de traîneaux à
avec Cool Zone
chiens
Mais aussi ....
half pipe de 120 mètres
Centre d'entraînement
stade de bosses
handiski
Scooters des neiges
7/12
SAINT LARY PLA D'ADET VIELLE AURE
Magasin :
INTERSPORT
LE PLA D'ADET 1700
SAINT LARY PLA D'ADET Station :
PEYRAGUDES
Magasin :
SARRAT SPORT
Station :
8/12
20 % DE REDUCTION AVEC LE
BADGE IBM.
20 % DE REDUCTION AVEC LE
BADGE IBM.
SAINT – LARY
Les montagnes donnent de l'altitude à ce
département et hérissent une bonne moitié de sa
superficie. Vastes et sportives ou plus discrètes et
familiales, les stations de ski des Hautes-Pyrénées
puisent leurs richesses dans leurs différences. Au
cœur d'une nature préservée, elles offrent généreusement leurs versants enneigés,
où ondulent une infinité de pistes adaptées à tous les plaisirs de la glisse.
La plus importante station de sports d'hiver des Pyrénées n'est autre que la patrie d'Isabelle
Mir, championne de ski alpin des années soixante. Saint-Lary est très touristique en haute
saison (d'hiver comme d'été), peut-être parce qu'elle est adaptée à tous les niveaux et que la
station est au pied des pistes. Elle englobe trois domaines skiables reliés de 1 700 à 2 515 m,
soit 51 pistes, 32 remontées mécaniques et 200 canons à neige. Malgré l'affluence,
l'atmosphère reste chaleureuse et authentique. Saint-Lary a su marier la modernité de la
station à la tradition de son village, avec sa place de la mairie restaurée avec goût et ses
maisons aux fines pierres taillées. Et puis, du haut des pistes, la vue panoramique est
exceptionnelle et mettra tout le monde d'accord.
- Saint-Lary 1 700 (Pla d'Adet) pour le ski en famille
Un secteur idéal pour le ski en famille : Jardins des Neiges, piste de luge et espace de glisse
ludique Kidpark pour les 6-12 ans. L'accès est direct par le téléphérique depuis le centre de
Saint-Lary village.
Le plus : du 5 février au 6 mars, vous pouvez skier jusqu'au coucher du soleil, à 18 h 30.
- Saint-Lary 1 900 (Espiaube) pour skieurs confirmés
Relié aux secteurs 1 700 et 2 400 par les pistes ou par des navettes. C'est là que se trouve la
célèbre « Mirabelle », l'une des pistes les plus longues des Pyrénées (3,6 km pour 700 m de
dénivelé).
- Saint-Lary 2 400 pour les fous de glisse
Un endroit idéal pour les amateurs de glisse avec des stades de bosses ou de slalom, le tout
dans un snowpark sonorisé. Le lieu est aussi propice aux balades en raquettes ou en traîneaux
à chiens, notamment aux abords du lac de l'Oule, accessible par le télésiège du lac.
9/12
LE PATOU ET L'OURS
LE PATOU
Vous connaissez sûrement le grand
chien de montagne des Pyrénées,
héros de la série TV 'Belle et
Sébastien'. Puissant, généreux et
tendre, à l'image de nos montagnes.
Il est devenu depuis quelques
années l'emblème nature de SaintLary où on l'appelle le 'PATOU'.
De ses ancêtres les dogues du Tibet,
le 'PATOU' à hérité d'une stature
hors du commun : près de 70 cm au
garrot !
Il était chargé de protéger les
troupeaux dans les estives.
Véritable Saint-Bernard des
Pyrénées, gros 'nounours' épris de
liberté, le PATOU est un
authentique pyrénéen.
L'OURS
Saint-Lary vous invite à la
découverte du plus fascinant des
symboles de la faune sauvage à
La Maison de l'Ours.
C'est à travers son espace exposition
et ses documentaires vidéo inédits,
un univers de sensibilité, et d'espoir
pour la sauvegarde de l'ours dans les
Pyrénées.
La Maison de l'Ours, c'est encore un
centre Multimédia de ressources du
patrimoine, de recherche ou de
travail pédagogique sur cette espèce
et sa relation complexe avec le
monde des humains.
La Maison de l'Ours c'est aussi un
lieu d'accueil pour deux ours nés en
captivité, Bingo et Apollon,
autrefois victimes de mauvais
traitements. Aujourd'hui entourés de
soins attentifs, mais devenus trop
dépendants des hommes pour
survivre en montagne, ils sont là
pour témoigner que la seule
condition acceptable pour les ours
c'est la liberté !
10/12
SITES A
DECOUVRIR
LE PARC NATIONAL DES
PYRÉNÉES
Depuis plus de 25 ans, le Parc
National des Pyrénées protège un
territoire de 46 000 hectares
auxquels s'ajoutent 15 000 hectares
du Parc national d'Ordesa en
Espagne.
Vous y trouverez une flore riche de
plus de 400 espèces dont la
ramondie, la fritilaire, la saxifrage,
le lys des Pyrénées... et une faune
exceptionnelle. Vous apercevrez
dans le ciel le gypaète barbu, l'aigle
royal ou le percnoptère d'Egypte,
plus près de vous, la marmotte et
l'isard et par chance, vous suivrez
l'ours brun (hélas en voie de
disparition) à la trace.
Dans chaque vallée une Maison du
Parc National organise des
expositions, et répond à vos
questions.
Saint-Lary, téléphonez au
05.62.39.40.91
LA RESERVE NATURELLE DU
NEOUVIELLE
Cette réserve de 2300 ha est
contiguë au Parc national des
Pyrénées et gérée par lui.
Accessible depuis la vallée d'Aure,
c'est une région de hauts sommets
délimités par la muraille calcaire de
Barroude et le Pic du Néouvielle.
Ce massif célèbre par ses lacs
(Aubert, Aumar, Laquettes, Orédon,
Cap de Long) est couvert de belles
forêts de pins à crochets, les plus
hautes d'Europe.
LE PIAU ENGALY – DOMAINE SKIABLE
11/12
12/12