Routebeschrijving Ter Elst

Transcription

Routebeschrijving Ter Elst
Routebeschrijving / Plan d’accès / Itinerary
BUS n° 32
TER ELST
Vanuit Gent - Brussel:
E 19, afrit nr.7 te Kontich, signalisatie Antwerpen blijven volgen, men passeert dan twee kruispunten met verkeerslichten.
Na ongeveer 1 km, het eerste straatje aan de linkerkant na "Aveve".
(ingang Kattenbroek)
Vanuit Nederland:
ring rond Antwerpen - afrit nr: 4: Mortsel/Berchem/Lier. Bovenaan de afslag slaat u links af en neemt u het uiterst rechtse
rijvak, u gaat dan meteen weer rechts (richting Kontich). U blijft deze hoofdweg, Prins Boudewijnlaan, volgen.(N173)
Na ongeveer 5 km merkt u een GB en lunchgarden, hierna volgt nog één verkeerslicht. 500 meter verder neem het straatje
rechtsaf juist voor het Tuincentrum AVEVE. (Ingang via Kattebroek)
Openbaar Vervoer : Neem vanaf Antwerpen Centraal Station of Antwerpen – Berchem buslijn 32 en stap uit bij de laatste
halte op de Prins Boudewijnlaan.
Ter Elst is dan nog tiental minuten lopen in de richting van Kontich
En arrivant de Gand ou Bruxelles:
Par la route E19, liant Bruxelles et Anvers, vous prenez la sortie n° 7 (Kontich).
Vous prenez la direction d’Anvers et vous suivez la rue Prince Boudouin (Prins Boudewijnlaan). Vous passez 2 carrefours aux
feux.
L’entrée de Ter Elst se trouve dans la ruelle Kattenbroek que vous verrez à votre gauche juste après le centre AVEVE (+/- 1 km
après les 2ième feux)
En arrivant des Pays-Bas :
Prenez sur le ring autour d’Anvers -sortie n° 4 (Mortsel/Berchem/Lier). Au fin de la sortie vous allez à gauche, et ensuite
directement à droite (N173). Vous continuez sur cette rue (Prins Boudewijnlaan) pour +/- 5 km. Quand vous voyez un GB,
Pizza Hut et Lunch Garden, il faut passer encore 1 carrefour aux feux.
L’entrée de Ter Elst se trouve dans la ruelle Kattenbroek que vous verrez à votre droite juste devant le centre AVEVE
Les transports en commun :
Bus n°32 (Arrêts au Gare Central et au Anvers Berchem). Descendez l’arrêt dernier du Prins Boudewijnlaan. Ter Elst se trouve à
une promenade trotte de 10 minutes dans la direction de Kontich.
From Ghent – Brussels:
E 19, exit n°7 “Kontich”, keep following the signs “Antwerp”. You will pass 2 intersections with traffic lights. After about 1 km,
you will take a small street to the left, next to AVEVE (garden centre) (entrance Kattenbroek)
From The Netherlands:
Ring around Antwerp – exit N° 4 (Mortsel/Berchem/Lier) At the end, turn left and choose the right lane immediately. Turn right
(direction Kontich) Keep following this main road (N173) (Elisabethlaan-Prins Boudewijnlaan,) After +/- 5 km you will notice a
‘Lunch Garden’ and ‘Pizza Hut’ at your right. You pass one more traffic light and after 500 m you turn right just before ‘AVEVE’,
which is a garden centre (Entrance Kattebroek)
With Public Transportation?
Take bus N° 32 at the Antwerp Central station or Antwerp Berchem Station. Get off at the last stop on the main road (Prins
Boudewijnlaan). The hotel is situated at a 10 min. walk in the direction of Kontich
Kattenbroek 1 -2650 Edegem | Tel.: +32 (0)3 450 90 00 - Fax: +32 (0)3 450 90 90 | Email: [email protected] – Web :www.terelst.be
ING Edegem Centrum 320-0252498-77- Iban: BE80 320025249877 – BIC:BBRUBEBB | BE 0415.320.148 – RPR Antwerpen
Pagina 1 van 1

Documents pareils